Перевод в юридической сфере

Закажите перевод сейчас

Долгосрочное сотрудничество

Обратившись в бюро Living Translation, заказчики переводов cмогут ощутить следующие плюсы:

• гибкость. Ценовые условия формируются с соблюдением баланса интересов клиентов и бюро. Поэтому работа с Living Translation всегда выгодна;
• оперативность. Услуги переводов предоставляются в любые разумные сроки. Специалисты бюро трудятся 24 часа в сутки, поэтому степень срочности может быть любой;
• компетентность. С бюро сотрудничает несколько тысяч исполнителей, многие из которых имеют специальное образование в сфере юриспруденции. К выполнению некоторых задач привлекаются эксперты;
• точность. Терминология и корректность формулировок проверяется целой цепочкой участников процесса, среди которых консультанты и редакторы занимают далеко не последнее место.

* - Цена в рублях, с НДС, за 1 переводческую страницу.

Любые тематики

Бюро Living Translation имеет опыт перевода юридических текстов в различных сферах, что открывает широкие возможности и позволяет заказывать услуги без ограничений по темам.  Наши специалисты работают с уголовными и  административными делами, вернее, их  материалами.

На сайте реализована удобная функция отправки онлайт-заявок. Для этого имеется форма, которую можно заполнить за считаные минуты. Выбирайте языковую пару, прикрепляйте текст и нажимайте кнопку «Отправить заказ». Менеджер Living Translation свяжется с вами для уточнения деталей.

Юридический перевод — задача для профессионалов

Юридическим переводом занимаются специалисты, сведущие в области права. Они работают со сложными текстами, грамотно донося информацию. Особенность юридического перевода состоит в использовании многочисленных терминов, незнакомых простому обывателю. Опытный специалист сможет сделать текст максимально понятным.

Наши переводчики работают с различными видами текстов:

• договорами и контрактами;
• заключениями и меморандумами;
• нотариальными свидетельствами и апостилями;
• учредительной документацией;
• доверенностями;
• законами и нормативно-правовыми актами.

Кому могут понадобиться наши услуги?

• Предпринимателям, выходящим на международный рынок.
• Компаниям, приобретающим недвижимость за рубежом.
• Фирмам, сотрудничающим с иностранными партнёрами.

Юридический перевод на: