Перевод с английского и на английский язык

Закажите перевод сейчас

Долгосрочное сотрудничество

Бюро переводов Living Translation — это группа специалистов, в совершенстве знающих языки. Благодаря командной работе, использованию современных программных продуктов и электронных словарей мы гарантируем высокую скорость выполнения заказов. Перевести и обработать даже очень большой текст, содержащий термины и специальную лексику, мы можем за 4 часа!

Тарифы письменного перевода

Тарифы устного перевода

Living Translation предлагает услуги профессионального письменного и устного перевода с русского на английский и наоборот. Мы работаем с техническими, юридическими, медицинскими, сельскохозяйственными текстами, книгами, научными статьями и художественной литературой. Кроме того, клиенты могут воспользоваться услугами устных англо-русских переводчиков:

• для ведения переговоров с иностранными  партнерами;
• для участия в международных семинарах и обучающих  тренингах;
• при встрече гостей из-за  рубежа;
• при проведении телефонных конференций.

Мы оказываем услуги:

• Экономического перевода
• Художественного перевода
• Медицинского перевода
• Письменного перевода
• Последовательного перевода
• Юридического перевода
• Синхронного перевода
• Технического перевода
• Устного перевода
• Перевода сайтов

Преимущества перевода с русского на английский / с английского на русский язык от Living Translation

Главное, на что мы делаем ставку в своей работе, — точность переводов, соблюдение терминологии, стилистики и структуры текстов. Вместе с профессиональными лингвистами над каждым заказом работает целая команда редакторов и корректоров, консультанты по техническим  вопросам.

Если в штате фирмы нет консультанта для перевода текстов по сложным тематикам, требующим узкоспециализированных знаний, мы привлекаем сторонних специалистов. Благодаря такому подходу сотрудники бюро оттачивают каждую фразу в тексте клиента, добиваясь точности и изящества слога.

Среди преимуществ заказа переводов с русского на английский / с английского на русский язык у нас стоит отметить следующие:

1. Работа нескольких исполнителей над одной задачей. Это повышает скорость и помогает исключить возможность ошибок.
2. Работа с любыми тематиками!
3. Высокий уровень сервиса для постоянных и новых клиентов.
4. Невысокие базовые ставки, дисконтные программы и скидки.
5. Обсуждение сроков исполнения заказов с каждым клиентом.
6. Выполнение срочных задач.

Заказать перевод с русского на английский или наоборот? Легко!

Хотите стать клиентом Living Translation? Не теряйте времени — обращайтесь прямо сегодня! Отправьте заявку и получите подробное коммерческое предложение по переводу текста с английского на русский или в обратном направлении. Для этого заполните простую форму заявки на сайте, прикрепите файл с задачей и дождитесь ответа на свой адрес электронной почты.

Заказать услуги переводчика для совещания или крупного мероприятия можно по телефону в Москве +7 (499) 638-20-42.

Living Translation — это непревзойденное качество услуг и доступные цены!

Виды перевода с английского и на английский язык

Мы осуществляем письменный и устный перевод. Первый включает в себя работу с текстами разных видов и тематик:

• техническими;
• художественными;
• научными;
• медицинскими;
• экономическими;
• юридическими.

Особенности работы специалистов Living Translation

В нашей команде работают переводчики, специализирующиеся в различных областях. При необходимости привлекаются сторонние эксперты.

Кто пользуется нашими услугами?

Предложение актуально для компаний, ведущих свою деятельность на территории России и за её пределами. При выходе на международный рынок партнёрство с профессиональными переводчиками является важной составляющей успеха.

Виды перевода: английский язык

Команда специалистов бюро переводов Living Translation предлагает переводы с английского и на английский язык по следующим направлениям:

1. Письменные переводы:
• Юридический. Подразумевает работу с учредительными документами компаний, уставами, договорами и контрактами, выписками из статей законов и т. д.
• Технический. Работа с документацией, касающейся эксплуатации машин, механизмов, а также инструкций, технических заданий, сопроводительных писем и т. д.
• Медицинский. Перевод с английского или на английский язык инструкций к медтехнике, аннотаций к медикаментам, материалов клинических и других исследований и т. д.
• Экономический. Работа с банковской документацией, статьями и исследованиями финансового характера, бухгалтерских документов.
• Научный. Работа со статьями ученых, диссертациями, докладами, результатами исследований и т. д.
• Художественный. Перевод книг, журналов, а также художественных текстов любого объема.
• Перевод сайтов. Локализация англоязычных интернет-страниц на русском языке или перевод контента частично.
• Перевод личных документов, а также сертификатов.
2. Устные переводы:
• Последовательный.
• Синхронный.
• Перевод телефонных переговоров.
• Услуги гида-переводчика.