Художественный перевод с казахского языка

Казахстанская литература богата множеством самобытных и уникальных произведений, которые трудно дословно перевести, не исказив их глубокий смысл. Сегодня не так уж много специалистов, готовых взять на исполнение такую задачу. А вот сотрудникам нашего переводческого агентства художественный перевод с казахского и художественный перевод на казахский сложностей не доставит. Подобная решимость заключается в высокой квалификации и огромном опыте. Отсутствие стилистических, грамматических, лексических и пунктуационных ошибок при художественном переводе с казахского языка гарантируется наличием ценных кадров и современной технической оснащенностью и многоуровневым контролем качества.

Также в художественном переводе с казахского нуждаются рекламные слоганы, упаковки, каталоги, выступления известных людей, туристические брошюры и многое другое. Обрабатывая эти источники, переводчики заново переосмысляют содержимое, пропускают его через себя. Для этого нужно не только языковые знания, но и осведомленность об культурных обычаях, обрядах и негласных правил страны. Художественный перевод на казахский язык и обратно требует творческого подхода, креативности, умения нестандартно мыслить.

Тарифы письменного перевода

Сделать заказ можно на сайте (заполнив форму) и по телефону: (499) 638 20 42. Обращение за художественным переводом на казахский язык – это лучший выбор для тех, кто ценит профессионализм, оперативность, заботится о своем бюджете. Имеющиеся дисконтные программы, позволяют экономить до 70 процентов. Вся информация при художественном переводе на казахский строго конфиденциальна. С заказчиками производится заключение договора, где прописываются действия сторон и ответственность в случае неисполнения указанных условий. Существуют несколько вариантов оплаты и доставки готовых материалов.