Юридический перевод с испанского языка

Расположенная на берегу Атлантического океана испания привлекает возможностями пляжного отдыха и туризма. Многие жители России предпочитают проводить отпуск именно в испании, пользуясь гостеприимством и добродушием местного населения. В последние годы активно начал расти спрос на долгосрочную аренду недвижимости в этой стране среди русских. Многие даже оформляют сделки купли-продажи, приобретая в собственность не только квартиры, дома и виллы, но и перспективу получения вида на жительство. Привлекательны также варианты сдачи этого жилья в аренду и другие направления туристического бизнеса. Однако вся эта деятельность требует основательного подхода, знания законов испании и международного права. Конечно, она не обходится и без юридических переводов с / на испанский язык. Здесь также особое значение имеет профессиональный уровень специалиста, осуществляющего юридический перевод с испанского, знание законодательной базы обеих стран.

Сотрудники нашего Бюро выполнят юридические переводы с / на испанский договоров различной тематики, сертификатов, лицензий и других документов. Наши специалисты прекрасно владеют терминологией, используемой для документации, и знают все законодательные тонкости, благодаря которым юридический перевод (испанский) будет безупречным во всех отношениях. Мы понимаем всю ответственность этого вида деятельности, поскольку неправильно, некорректно составленный договор может впоследствии повлечь за собой серьезные убытки, поэтому выполняем всю работу максимально внимательно и точно. Готовые тексты в обязательном порядке проходят проверку у корректора нашего Бюро. Многоуровневая система исполнения и контроля позволяет гарантировать, что каждый подготовленный нами юридический перевод на испанский язык и в обратном направлении любого договора, акта, сертификата и какого-либо другого документа будет качественным и юридически грамотным.

Тарифы письменного перевода

Тарифы устного перевода