Переводы в сфере IT

Закажите перевод сейчас
Долгосрочное сотрудничество

Бюро Living Translation имеет все ресурсы для реализации сложных переводческих проектов. Клиенты бюро вправе рассчитывать на наш профессионализм при заказе переводов в сфере IT (в том числе с английского, украинского языков), а также на:

  • быстрое выполнение поставленных задач. Это достигается за счет грамотной организации процесса и наличия кадрового потенциала — с компанией на постоянной основе сотрудничает несколько тысяч переводчиков;
  • контроль качественных параметров. Выполняется по многоуровневой системе с привлечением ИТ-экспертов и редакторов;
  • гибкость в формировании тарифов. Бюро работает с корпоративными клиентами, которые пользуются целым рядом преференций и получают выгоду за счет прогрессивной системы скидок.
 
Популярные Европейские языкиПеревод с языкаПеревод на язык
Английский (британский)от 368от 518
Немецкийот 545от 633
Французскийот 633от 810
Итальянскийот 810от 1164
Испанскийот 633от 722
Европейские языки
Греческийот 675от 738
Нидерландский (Голландский)от 800от 863
Исландскийот 2363от 2425
Португальскийот 675от 738
Турецкийот 675от 738
Болгарскийот 550от 613
Польскийот 675от 738
Чешскийот 675от 738
Албанскийот 1363от 1425
Венгерскийот 675от 738
Румынскийот 500от 563
Сербскийот 675от 738
Словацкийот 800от 863
Словенскийот 863от 925
Хорватскийот 675от 738
Датскийот 1363от 1425
Шведскийот 1863от 1925
Норвежскийот 1863от 1925
Финскийот 1863от 1925
Латышскийот 925от 988
Литовскийот 800от 863
Эстонскийот 925от 988
Страны СНГ
Белорусскийот 850от 913
Украинскийот 488от 550
Молдавскийот 500от 563
Армянскийот 613от 675
Азербайджанскийот 375от 438
Казахскийот 388от 450
Киргизскийот 800от 863
Грузинскийот 863от 925
Узбекскийот 488от 550
Туркменскийот 1113от 1175
Таджикскийот 1113от 1175
Восточные языки
Китайскийот 1738от 1813
Японскийот 1863от 1938
Вьетнамскийот 1863от 1938
Корейскийот 1863от 1938
Арабскийот 488от 563
Ивритот 800от 875
Индонезийскийот 2363от 2438
Латыньот 1025от 1100

Тематические направления работы

Бюро Living Translation предлагает переводческий сервис высокого уровня, поэтому никаких тематических ограничений не существует. Среди переводов в сфере IT выделяется несколько наиболее популярных направлений:

  • Адаптация компьютерных программ. Команда Living Translation имеет богатый опыт работы с программным обеспечением различного типа — офисными, бухгалтерскими, дизайнерскими приложениями и пр.
  •  
  • Перевод IT-статей. Значительный объем заказов от корпоративных клиентов приходится на периодику. Среди прочего переводится и научная литература по заказу частных и государственных структур.
  •  
  • Работа с инструкциями. Данное направление предполагает работу с пользовательскими руководствами, которыми снабжается новая техника и программное обеспечение.
  •  
  • Обучающая ИТ-литература. Бюро Living Translation активно сотрудничает с ведущими издательствами на территории России и за рубежом, переводит учебники, пособия и прочие издания.
 

Также бюро Living Translation работает с технологической документацией, другими текстами, предлагает услуги устных (последовательных и синхронных) переводчиков высокого класса.

Заказывайте перевод текстов IT-тематики прямо на сайте! Заполните электронную форму, и через заранее оговоренный срок получите документы с курьером или по электронной почте.


Долгосрочное сотрудничество
* - поле обязательное для заполнения

ФИО * Email * Комментарий
Закажите перевод сейчас
* - поле обязательное для заполнения

Ваше имя * Телефон * Email * Комментарий Перевести с
на Загрузить файлРазмер до 20 мб
Закажите перевод сейчас
* - поле обязательное для заполнения

Ваше имя * Телефон * Email * Комментарий Перевести с
на Загрузить файлРазмер до 20 мб