Безопасно ли делать прививку от ковида детям? Фактчекинг DW – DW – 12.12.2021

Рекомендации и доказательства врачей очевидны: детей 5-11 лет нужно вакцинироватьФото: Paul Chiasson/ZUMAPRESS/picture alliance

ЗдоровьеГлобальные темы

Роберт Мадж | Марина Барановская

12.12.202112 декабря 2021 г.

Немецкая комиссия по вакцинации рекомендовала прививать от коронавируса детей 5-11 лет. Это обострило дискуссию о безопасности и целесообразности этих прививок. DW проверяет аргументы противников вакцинации.

https://p.dw.com/p/445Oh

Реклама

Немецкая Постоянная комиссия по вакцинации (Stiko) 9 декабря рекомендовала начать вакцинацию от коронавируса детей от 5 до 11 лет с хроническими заболеваниями. В сообщении комиссии при этом сказано, что по индивидуальному желанию родителей прививка может быть сделана всем детям этой возрастной группы.

Рекомендация Stiko последовала после того, как Европейское агентство по лекарственным средствам (EMA) в конце ноября одобрило применение вакцины от ковида производства BioNTech/Pfizer для детей в возрасте 5-11 лет. Делать прививки от коронавируса подросткам от 12 лет Stiko рекомендовала еще в августе.

Первой федеральной землей, которая с 15 декабря начнет массово прививать маленьких детей, станет Берлин. Прививку можно будет сделать в школах, центрах вакцинации и даже в музее естественной истории и зоопарке.

Споры о необходимости вакцинации детей не утихаютФото: Michael Bihlmayer/CHROMORANGE/picture alliance

Между тем споры о том, надо ли прививать детей от коронавируса, не утихают. Недавний случай с 12-летним мальчиком из немецкого города Куксхафен, умершего вскоре после второй прививки BioNTech/Pfizer, еще больше обострил дискуссию по поводу безопасности вакцинации для детей и подростков.

«Нет доказательств того, что вакцины убивают детей»

В СМИ и социальных сетях появились десятки сообщений, в которых утверждалось, что причиной смерти мальчика стала прививка. Однако эти утверждения по меньшей мере вводят в заблуждение. Администрация города Куксхафен передала данные об окончательных результатах вскрытия в Институт имени Пауля Эрлиха (PEI), отвечающий в ФРГ за регистрацию вакцин и мониторинг в этой области.

В заявлении PEI, сделанном на основании этой информации, сказано, что у ребенка было диагностировано тяжелое сердечное заболевание. «Принимая во внимание медицинские данные, вакцинацию нельзя считать единственной причиной летального исхода», — говорится в заявлении.

До 30 сентября в Германии были зарегистрированы пять смертельных случаев в возрастной группе от 12 до 17 лет после вакцинации препаратом BioNTech/Pfizer, отмечается в последнем отчете PEI. По меньшей мере у трех подростков были серьезные хронические заболевания.

Профессор Йорг Дётш (Jörg Dötsch), директор клиники педиатрии и подростковой медицины университетской больницы Кёльна, убежден, что причиной смерти ни в одном из случаев не стала прививка от коронавируса. «Нет никаких доказательств того, что вакцины могут убивать детей. Смерти детей в Германии по времени тесно совпали с введением им вакцины, но ни одна из смертей не произошла в результате вакцинации», — уверен он.

Подвержены ли дети риску заражения коронавирусом?

Убежденные противники вакцинации детей против коронавируса аргументируют это тем, что дети якобы не подвержены серьезному риску заражения. К сожалению, это не так. В последнем еженедельном отчете «Заболеваемость и смертность» Центров по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) сказано, что «COVID-19 может также привести к тяжелым последствиям у детей и подростков».

Дети и подростки могут заразиться COVID-19, заболеть и стать распространителями вирусаФото: Thomas Trutschel/photothek/imago images

В документе отмечается, что дети и подростки могут заразиться коронавирусом, заболеть и стать его распространителями. Изучив данные по март этого года, эксперты CDC обнаружили, что совокупные показатели инфицирования ковидом и клинических проявлений заболевания у детей от 5 до 17 лет были сопоставимы с показателями инфицирования и заболеваний в возрастной группе от 18 до 49 лет и превышали показатели у взрослых от 50 лет и старше.

На брифинге, проведенном в начале декабря, представители CDC сообщили, что до середины октября было зарегистрировано более 8300 случаев госпитализации с ковидом детей 5-11 лет и почти 100 смертей. CDC подчеркивает, что COVID-19 входит в десятку основных причин смерти детей в этой возрастной группе.

Это подтверждает и Шон О’Лири, заместитель председателя Американской академии педиатрии (AAP) и специалист по детским инфекционным заболеваниям из Университета Колорадо.

«Более 6,6 миллиона детей были инфицированы этим вирусом с начала пандемии, и последствия заражения были самыми разнообразными. Дети могут заболеть ковидом, и у некоторых заболевание проходит в очень тяжелой форме», — говорится в его письме DW, полученном по электронной почте.

Согласно научной публикации Гарвардской медицинской школы, маленькие дети также рискуют заразиться коронавирусом, даже если у многих из них симптомы выражены слабо или вообще отсутствуют. Опасность тяжелого протекания заболевания гораздо выше у детей с хроническими заболеваниями.

Может ли прививка от коронавируса спровоцировать миокардит?

Еще один распространенный аргумент противников детской вакцинации заключается в том, что прививка от коронавируса может вызвать тяжелый миокардит — воспаление сердечной мышцы и привести к образованию тромбов.

Случаи миокардита при вакцинации составляли примерно один на 16 тыс. детейФото: Imago

Однако у ребенка, инфицированного коронавирусом, по словам О’Лири, вероятность заболеть миокардитом гораздо выше, чем у ребенка, получившего прививку. «При заражении коронавирусом опасность тяжелой формы воспаления сердечной мышцы гораздо выше, чем после вакцинации. Во втором случае миокардиты встречаются крайне редко, протекают в очень легкой форме и проходят самостоятельно», — добавляет он.  

Профессор Йорг Дётш также отмечает, что случаи миокардита при вакцинации составляли примерно один на 16 тыс. детей. «По сравнению с этим, риск развития миокардита при инфекции COVID-19 примерно в шесть раз выше», — говорит он. А опасность образования тромбов преимущественно связана с векторной вакциной AstraZeneka и крайне редко встречается при вакцинации мРНК-вакцинами BioNTech/Pfizer и Moderna.

Вероятность смерти детей от вакцины выше, чем от вируса?

Чувство страха, которое испытывают некоторые родители в связи с вакцинацией детей от коронавируса, усиливает еще одно ложное утверждение, в последнее время активно курсирующее по соцсетям. Дескать вероятность смерти ребенка после прививки в 50 раз выше, чем от самого коронавируса. За этим фейком стоит бывший вице-президент отдела исследований и разработок компании Pfizer Майкл Йидон, за время пандемии превратившийся в активиста движения против вакцинации. Именно он озвучил эту мысль в интервью бывшему помощнику Дональда Трампа Стиву Бэннону в его подкасте War Room. Ранее Йидон утверждал, что вакцинация вызывает бесплодие и что вакцины от коронавируса — это оружие геноцида против человечества.

Нет ни одного доказанного случая смерти ребенка после прививки от коронавирусаФото: Fotostand/Freitag/picture alliance

«Нет ни одного фактического доказательства в поддержку утверждения о том, что дети чаще погибают от вакцины против коронавируса, чем от самого вируса. При этом мы точно знаем, что дети могут сильно заболеть и умереть от инфекции COVID-19», — говорит представитель Американской академии педиатрии (AAP) О’Лири.

В отчете AAP, составленном на основании данных из 45 штатов США, Пуэрто-Рико и Гуама, говорится о том, что с начала пандемии и до 18 ноября от ковида умерли по меньшей мере 636 детей. При этом в документе отмечается, что до настоящего времени не было зарегистрировано ни одного случая смерти детей от вакцинации против коронавируса.

«Многие люди верят недостоверной информации на основе сообщений из правительственной Системы отчетности о побочных реакциях на вакцины (VAERS). Однако в VAERS может обратиться любой желающий, включая родителей и пациентов, и пока сообщение не будет проверено и подтверждено экспертами, оно не является доказательством того, что вакцина вызвала неблагоприятный эффект», — объясняет Шон О’Лири.

Так нужно ли прививать детей?

На данный момент нет никаких доказательств того, что вакцина против коронавируса опасна для маленьких детей. В то же время делать вывод о наличии или отсутствии серьезных побочных эффектов пока слишком рано, поскольку многие страны только недавно развернули программу вакцинации детей 5-11 лет. Что же касается долгосрочных последствий, то профессор Йорг Дётш из Университетской больницы Кёльна говорит, что их не ожидается, «поскольку содержащаяся в вакцине мРНК уже через несколько дней выводится из организма и не может повлиять на структуру ДНК».

Массовая вакцинация от коронавируса детей 5-11 лет в Израиле началась в конце ноября Фото: Oded Balilty/AP/dpa/picture alliance

Учитывая все вышесказанное, преимущества вакцинации от коронавируса явно перевешивают возможные риски. Окончательное решение остается за родителями, но и эпидемиологи, и врачи-педиатры уверены: детей нужно вакцинировать.

«Вакцинация защитит детей от заражения и позволит им полноценно заниматься всеми видами деятельности, которая так важна для здоровья и развития. Дети также смогут безопасно навещать друзей и родственников во время каникул и рождественских праздников», — говорит Шон О’Лири из Ассоциации американских педиатров.

В конце ноября программу вакцинации детей от 5 до 11 лет вакциной BioNTech/Pfizer развернул Израиль. В начале декабря использование препарата Comirnaty компании BioNTech/Pfizer для вакцинации детей этой возрастной группы поддержал американский Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC) — после того, как вакцина была одобрена Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA).

Смотрите также:

Вакцинация детей в США: почему многие против?

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

Написать в редакцию

Реклама

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

1 стр. из 3

Пропустить раздел Другие публикации DW

На главную страницу

Прививка от клещевого энцефалита детям

Мы — за безопасную ответственную вакцинацию! Все правила проведения прививок соблюдаются неукоснительно. У нас только лучшие вакцины с минимальными рисками побочных эффектов. Прививки-антистресс: интерактивные игрушки, мыльные пузыри, специальная Божья коровка Buzzy, очки виртуальной реальности с 3D мультфильмами!

Записаться по WhatsApp

Видео Цены Врачи

Первая детская клиника доказательной медицины в Москве

Никаких лишних обследований и лекарств! Назначим только то, что доказало эффективность и поможет вашему ребенку.

Лечение по мировым стандартам

Мы лечим детей так же качественно, как в лучших медицинских центрах мира.

В Фэнтези лучшая команда докторов!

Педиатры и узкие специалисты Фэнтези — доктора с большим опытом, члены профессиональных обществ. Врачи постоянно повышают квалификацию, проходят стажировки за рубежом.

Предельная безопасность лечения

Мы сделали детскую медицину безопасной! Весь наш персонал работает по самым строгим международным стандартам JCI

У нас весело, как в гостях у лучших друзей

Игровая комната, веселый аниматор, подарки после приема. Мы стараемся подружиться с ребенком и делаем все, чтобы маленькому пациенту было у нас комфортно.

Вы можете записаться на прием, позвонив по телефону или заполнив форму на сайте

Другие прививки

• Импортные вакцины в наличии!
• Адасель – прививка от дифтерии, столбняка и коклюша
• БиВак полио
  вакцина от полиомиелита
• Вактривир Прививка от кори, краснухи, паротита
• Вакцина АКДС Прививка от коклюша, дифтерии, столбняка
• Вакцина Инфанрикс Прививка от коклюша, дифтерии, столбняка
• Вакцина Инфанрикс Гекса
• Вакцина ММR II: корь, краснуха, паротит
• Вакцина Пентаксим Прививка от полиомиелита, дифтерии, столбняка, коклюша, гемофильной инфекции типа b (Хиб-инфекции)
• Вакцинация против бешенства
• Варилрикс — прививка от ветряной оспы
• Полимилекс вакцина от полиомиелита
• Прививка от ветряной оспы Варивакс
• Прививка от ВПЧ (вируса папилломы человека)
• Прививка от гепатита A
• Прививка от гепатита B
• Прививка от кори, краснухи и паротита
• Прививка от менингококковой инфекции
• Прививка от пневмококковой инфекции
• Прививка от ротавирусной инфекции
• Ультрикс Квадри или Инфлювак. Прививка от гриппа всей семье
• Хиберикс: прививка от гемофильной инфекции типа b (Хиб-инфекции)

Оплата онлайн

Документы онлайн

Онлайн сервисы

Пять важных причин для вакцинации вашего ребенка

Вы хотите сделать все возможное для своих детей. Вы знаете о важности автомобильных сидений, детских калиток и других способов обеспечить их безопасность. Но знаете ли вы, что один из лучших способов защитить своих детей — убедиться, что они сделали все прививок?

Прививки могут спасти жизнь вашему ребенку. Благодаря достижениям в области медицины ваш ребенок может быть защищен от большего количества болезней, чем когда-либо прежде. Одни болезни, которые когда-то ранили или убивали тысячи детей, полностью ликвидированы, а другие близки к исчезновению – в первую очередь благодаря безопасным и эффективным вакцинам. Полиомиелит является одним из примеров огромного влияния, которое вакцины оказали на Соединенные Штаты. Когда-то полиомиелит был самой страшной болезнью Америки, вызывавшей смерть и паралич по всей стране, но сегодня, благодаря вакцинации, в Соединенных Штатах нет сообщений о полиомиелите.

Вакцинация очень безопасна и эффективна. Вакцины вводятся детям только после длительного и тщательного изучения учеными, врачами и медицинскими работниками. Вакцины вызывают некоторый дискомфорт и могут вызывать боль, покраснение или чувствительность в месте инъекции, но это минимально по сравнению с болью, дискомфортом и травмами от болезней, которые эти вакцины предотвращают. Серьезные побочные эффекты после вакцинации, такие как тяжелая аллергическая реакция, возникают очень редко. Польза от вакцинации для профилактики болезней намного больше, чем возможные побочные эффекты почти для всех детей.

Иммунизация защищает близких вам людей. Дети в США по-прежнему болеют вакциноуправляемыми заболеваниями. Фактически, за последние несколько лет мы стали свидетелями повторных вспышек кори и коклюша. С 2010 года в Соединенных Штатах ежегодно регистрируется от 10 000 до 50 000 случаев коклюша. Ежегодно умирало от 10 до 20 младенцев, многие из которых были слишком малы для полной вакцинации. В то время как некоторые дети слишком малы, чтобы их можно было защитить с помощью вакцинации, другие могут быть не в состоянии получить определенные прививки из-за тяжелой аллергии, ослабления иммунной системы из-за таких заболеваний, как лейкемия, или по другим причинам. Чтобы обеспечить их безопасность, важно, чтобы вы и ваши дети, которые могут пройти вакцинацию, были полностью привиты. Это не только защищает вашу семью, но и помогает предотвратить распространение этих заболеваний среди ваших друзей и близких.

Прививки могут сэкономить время и деньги вашей семьи. Ребенку с заболеванием, которое можно предотвратить с помощью вакцин, может быть отказано в посещении школ или детских учреждений. Некоторые болезни, которые можно предотвратить с помощью вакцин, могут привести к длительной нетрудоспособности и могут привести к финансовым потерям из-за потери рабочего времени, медицинских счетов или длительного ухода за инвалидностью. Напротив, вакцинация против этих болезней является хорошей инвестицией и обычно покрывается страховкой. Программа «Вакцины для детей» — это программа, финансируемая из федерального бюджета, которая бесплатно предоставляет вакцины детям из малообеспеченных семей. Чтобы узнать больше о программе VFC, посетите https://www.cdc.gov/vaccines/programs/vfc/parents или обратитесь к лечащему врачу вашего ребенка.

Иммунизация защищает будущие поколения. Вакцины сократили, а в некоторых случаях и полностью ликвидировали многие болезни, от которых всего несколько поколений назад погибали или калечили людей. Например, вакцинация против оспы уничтожила эту болезнь во всем мире. Вашим детям больше не нужно делать прививки от оспы, потому что этой болезни больше не существует. Вакцинация детей против краснухи (краснухи) значительно снизила риск передачи этого вируса от беременных женщин плоду или новорожденному, и в Соединенных Штатах больше не наблюдаются врожденные дефекты, связанные с этим вирусом. Если мы продолжим вакцинацию сейчас и полностью, родители в будущем смогут быть уверены, что некоторые сегодняшние болезни больше не будут причинять вред их детям в будущем.

Для получения дополнительной информации о Национальной неделе иммунизации младенцев посетите веб-сайт http://www.cdc.gov/vaccines/events/niiw/index.html.

Для получения дополнительной информации о важности иммунизации младенцев посетите веб-сайт http://www. cdc.gov/vaccines.

Почему родители должны прививать детей до 5 лет от COVID-19

Маленькие дети были единственной большой группой американцев, оставшихся незащищенными от COVID-19, для которых не было разрешенных вакцин. А в связи с тем, что случаи COVID-19 у маленьких детей резко возросли во время омикронного варианта SARS-CoV-2 и субвариантных волн, родители вынуждены беспокоиться о том, когда их дети будут иметь право на эту жизненно важную форму защиты.

Но ожидание закончилось, и дети в возрасте 6 месяцев и старше в США теперь имеют право на получение вакцины против COVID-19 Moderna или Pfizer-BioNTech. Наличие двух вакцин для этой педиатрической группы дает возможность выбора родителям, которые хотят вакцинировать своих детей.

Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) приняли рекомендацию Консультативного комитета по практике иммунизации рекомендовать использование вакцин Moderna и Pfizer-BioNTech COVID-19 для почти 20 миллионов детей в возрасте до 5 лет. после того, как 15 июня Консультативный комитет по вакцинам и сопутствующим биологическим продуктам Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) единогласно проголосовал за рекомендацию разрешения на экстренное использование (EUA) вакцин для детей на основании определения того, что преимущества COVID-19вакцины перевешивают риски для этой группы населения. 17 июня Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) выпустило EUA для обеих этих вакцин для самых маленьких детей. защитить гораздо больше детей от COVID-19», — сказал Джек Резнек-младший, доктор медицинских наук, президент AMA. «Многие родители в США с нетерпением ждут безопасной и эффективной вакцины против COVID-19 для своих детей, отказываясь от обычной повседневной деятельности в течение последних нескольких лет, чтобы защитить своих младших детей от вируса.

Родители вздохнут с облегчением, узнав, что эти вакцины очень скоро будут доступны», — добавил д-р Резнек.

На прошлой неделе чиновники администрации начали принимать государственные и местные заказы на вакцины против COVID-19. Ожидается, что к 21 июня будет доступно по 5 миллионов доз вакцин Pfizer и Moderna против COVID-19 для младенцев и детей младшего возраста. Вскоре после этого должны были появиться еще миллионы.

Когда врачи консультируют родителей младенцев, детей младшего возраста или дошкольников по поводу COVID-19 Moderna или Pfizerвакцины для своих детей, есть три основные причины для вакцинации, которые врачи должны рассмотреть.

 

 

Связанное покрытие

Поразительные данные Центров по контролю и профилактике заболеваний, которыми можно поделиться с родителями, сомневающимися в вакцине против COVID-19

Первичная серия вакцины Moderna для детей в возрасте от 6 месяцев до 5 лет вводится двумя дозами по 25 мкг с интервалом от четырех до восьми недель. Прививки были примерно на 40–50% эффективны для предотвращения более легких инфекций Omicron SARS-CoV-2 у маленьких детей.

Признавая более низкую эффективность, Moderna ожидает, что детям в этой возрастной группе в какой-то момент будет предложена бустерная доза.

Первичная серия вакцин Pfizer-BioNTech для детей в возрасте от 6 месяцев до 4 лет вводится тремя дозами по 3 мкг. Первая и вторая дозы разделены интервалом от трех до восьми недель, а вторая и третья дозы разделены интервалом не менее восьми недель. Было показано, что три дозы вакцины Pfizer эффективны в предотвращении симптоматического COVID-19 на 80%.

Было показано, что вакцины Moderna и Pfizer имеют схожие побочные эффекты, в том числе боль в месте инъекции, раздражительность, сонливость и лихорадку.

«Несмотря на то, что существуют убедительные научные доказательства того, что вакцины против COVID-19 безопасны и эффективны, мы знаем, что у многих родителей и семей все еще есть вопросы, — сказал д-р Резнек. «Мы призываем родителей поговорить с лечащим врачом их ребенка и просмотреть надежные ресурсы, такие как getvaccineanswers. org, чтобы получить информацию, необходимую им для принятия обоснованного решения.

«Мы также рекомендуем использовать v-safe, инструмент на базе смартфона, который помогает CDC контролировать безопасность вакцины против COVID-19», — добавил он.

Узнайте, что врачи хотели бы, чтобы родители знали о безопасности детской вакцины против COVID-19.

Несмотря на то, что дети младшего возраста, как правило, избавлены от наихудших последствий COVID-19, все же могут иметь место тяжелые случаи и смертельные исходы. Но показатели госпитализации медленно увеличиваются для детей младшего возраста в возрасте от 6 месяцев до 4 лет.

Из-за преобладания варианта Омикрон, которое началось в конце декабря, показатели госпитализации младенцев и детей в возрасте до 5 лет в пять раз превышают уровень предыдущего пика, наблюдавшегося при COVID-19.Дельта-вариант, согласно CDC. Это основная причина, по которой эксперты подчеркивают постоянную важность и необходимость защиты самых маленьких детей.

«С начала пандемии среди детей в США в возрасте от 6 месяцев до 4 лет зарегистрировано более 2 миллионов случаев заболевания COVID-19, более 20 000 госпитализаций и более 200 смертей», — сказал доктор. Резнек. «Мы призываем родителей вакцинировать своих детей от COVID-19, как только они будут соответствовать требованиям».

«Крайне важно, чтобы все родители во всех юрисдикциях имели доступ к вакцине для младенцев и детей, и мы надеемся, что миллионы детей получат вакцину в ближайшие недели и месяцы, что снизит риск заражения COVID-19, госпитализации, и смерть, — сказал он.

Откройте для себя поразительные данные CDC, чтобы поделиться ими с родителями, сомневающимися в вакцине против COVID-19.

Сопутствующее покрытие

Дозирование вакцины против COVID-19 является главной проблемой для детей в возрасте до 5 лет

Вакцинация детей против SARS-CoV-2 также может снизить вероятность развития у них дальнейших осложнений, таких как затяжной COVID и мультисистемный воспалительный синдром у детей.

Разрешение на вакцины Moderna и Pfizer против COVID-19 для детей младшего возраста также дает некоторую свободу семьям, которые практиковали более высокую степень физического дистанцирования до тех пор, пока их самые маленькие члены не смогут быть вакцинированы. Но дети младше 6 месяцев не будут получать вакцину от COVID-19. Вместо этого настоятельно рекомендуется вакцинация во время беременности, поскольку она может обеспечить защиту, которая сохраняется в течение первых шести месяцев жизни ребенка.

Чтобы быть в курсе последних новостей о COVID-19Новости о вакцинах, методах лечения и рекомендациях можно найти в ресурсном центре AMA COVID-19 для врачей.

AMA также разработала документы с ответами на часто задаваемые вопросы о вакцинации против COVID-19, охватывающие безопасность, распределение и распространение, введение и многое другое. Существует два часто задаваемых вопроса: один предназначен для ответов на вопросы пациентов (PDF), а другой — для ответов на вопросы врачей о вакцинах против COVID-19 (PDF).