Женские имена для всевозможных ролевых игр ▷ ➡️ Creative Stop ▷ ➡️

Время от времени, входя в игру, мы имеем в виду творческое имя для присвоения аватару, но мы понимаем, что оно уже используется, если это ваш случай, оставайтесь здесь, в этой статье мы вам покажем отличный список женские имена для ролевых игр, так что продолжайте читать.

Здесь вы найдете лучшие и самые креативные женские имена для ролевых игр, с лучшими функциями и вариациями.

Женские имена для всех видов ролевых игр

Не знаете, как назвать свой аватар? Не можете найти лучшие идеи для самых креативных имен в ваших видеоиграх?

В этом разделе мы представляем общий список женские имена для ролевых игр что может быть большим подспорьем, если какие-либо из них уже используются (что может быть вполне нормальным), не беспокойтесь об этом; конечно, вы можете добавить номер в конце, который вам нравится, вы можете сократить имя или что-нибудь еще, что вы можете придумать.

Например, к имени «Blaze» вы можете добавить «Blaze22», «BlazeMx10» и другие. Разобравшись с этим, давайте начнем со списка:

• Медуза.
• Русалка.
• Сарлуни.
• Kaleesi.
• Отсейл.
• Йенефер.
• Икари.
• Миледи.
• Шинобин.
• Туман.
• Туманность.
• Анаконда.
• Hola.
• Нейротоксин
• Гильхотина.
• Заня.
• Тила.
• Наковальня.
• Злокачественный.
• Арьяна.
• Плингана.
• Декаин.
• Алматы.
• Читара.
• Пумира.
• Скарлет.
• Беатрикс.
• Катнисса.
• Бриенн.
• Белатрикс.
• Лорелай.
• Вентанья.
• Рипли.
• Кали Ма.
• Адья.
• Aparna.
• Крити.
• Кусамни.
• Флинта.
• Имоджен.
• Титания.
• Розалинда.
• Извини.
• Scartlet.
• Глубокая шестерка.
• Гентрин.
• Ветер Лау.
• Голобука.
• Клингонский.
• Ланцетный.
• Коронея.
• Флокина.
• Ганбатара.
• Аслауг.
• Majorex.
• Шанка.
• Канедиас.
• Изерн.
• Блица.
• Слепой ноль.
• Милдред Таймер.
• Самус Metroid.
• Девушка из Metroid.
• Уютный Уютный.
• Катана.
• Ксемор.
• Нимваэль.
• Поксео.
• Инкиала.
• Plisaieth.
• Hipen.
• Gutia.
• Divae.
• Teten.
• Алниселл.
• Veastr.
• Ванеорет.
• Nimxuipen.
• Вуел.
• Морхуо.
• Сея.
• Коуво.
• Белый.
• Ovcoa.
• Гарроди.
• Мазубрин.
• Мяве.
• Антоайфра.
• Луофьеус.
• Dowawen.
• Долгифо.
• Whurkeos.
• Замечательно.
• Сон макси.
• Валхерен.
• Рорао.
• Гохоапия.
• Пиокси.
• Сюйпа.
• Зоэль.
• Валир.
• Fecin.
• Fetufo.
• Гупен.
• Ruondess.
• Кивия.
• Потил.
• Гилнейет.
• Moudo.
• Либас.
• Смех.
• Файгрет.
• Морисли.
• Зяфейфе.
• Павар.
• Вовойла.
• Erxoraen.
• Меланор.
• Роиномуо.
• Коалорил.
• Бакун.
• Dolndess.
• Аркос.
• Рэйильд.
• Лаориппа.

Творческие женские имена

Имена, которые мы представляем ниже, будут немного более креативными и конкретными именами для RPG или даже игр в стиле FPS. Точно так же с этими именами вы можете проявить творческий подход и создавать вариации с числами или некоторыми другими словами в начале или в конце имени, как мы упоминали ранее. У нас есть для вас следующие имена:

• Блондинка Солнце.
• Морена Луна.
• Твоя трагедия.
• Плохо.
• Правильный.
• Андреа Андреина.
• Ники Николь.
• Ловушка.
• Eye Lineeer.
• Лобутин.
• Дина Мите.
• Марави Лхоса.
• Лейди Гуга.
• Билеилиша.
• Сонха Дора.
• Oveia Loka.
• Бока да Магда.
• Урина Мор.
• Сайдейра.
• Набалада.
• Аретузона.
• Пабла Витталь.
• Бента девочка.
• Леди Смертельная.
• Трина Триндади.
• Дора взрывному.
• Перна Лока.
• Drop na Zone.
• Провады Пуля.
• Фантастическая Funkeyra.
• Capitona Nascimento.
• Epah Kebra.
• Hermi Ona.
• Nemvem Kenaumtem.
• Доми Надора.
• Винкс до Форро.
• Ассе Пирина.
• Анаэлса Холодное сердце.
• Leidebugue.
• Бургаместра.
• Fania Folgada.
• Sextou Nalive.
• Марта атакует.
• Солт Абраба.
• Шахта Нобусао.
• Загалота.
• Унзинья.
• DestraDjimais.
• Дани Динго.
• Гадозилла.
• Сильва Селвагем.
• Wuzella.
• InventoryGirl.
• LootingVC.
• AsMinaAtira.
• IzzyGrrrl.
• 100 Бронирование.
• Кстина Феррер.
• Видео Убит.
• Тейке Онми.
• NormaReedux.
• Алеша.
• Еэтрикс.
• Катнисса.
• Бриенн.
• Белатрикс.
• Лорелай.
• Вентанья.
• Рипли.
• Кали Ма.
• Адья.
• Aparna.
• Крити.
• Кусамни.
• Флинта.
• Имоджен.
• Потерял.
• Ушедшая девушка.
• Детская ракета.
• Мисс Киллер.
• Леди Катана.
• Архариил.
• Кьяму.
• Урнуинмора.
• Hupotryd.
• Xivaoil.
• Эделвин.
• Тинувин.
• Зофори.
• Mocur.
• Пейильд.
• Лирил.
• Кекарет.
• Элифф.
• Ройка.
• Раксол.
• Тебой.
• Hellydd.
• Гимпотрид.
• Гилосву.
• Fuiwufa.
• Сиокуили.
• Сювэнь.
• Валила.
• Тауси.
• Вайдис.
• Saelvugwend.
• Zuxyo.
• Irfuanor.
• Гоин.
• Гилонгвенд.
• Клеопатра.
• Уютный Ак47.
• Я ласкаю тебя.
• Баримоа.
• Мяч.
• Сьюил.
• Saelrien.
• Мелрил.
• Xegiubela.
• Мокаи.
• Гиево.
• Траксаин.
• Урмиастр.
• Olraen.
• Тайре.
• Лераэн.
• Миомо.
• Мелзао.
• Hacel.
• Вугвенд.
• Findkye.
• Кеосерил.
• Анип.
• Сюина.
• Fepen.
• Тоадрид.
• Fallcoild.
• Фухи.
• Валастр.
• Вулон.
• Rendess.
• Маэме.
• Харпебела.
• Мороз.
• Сердце. лед.
• Замороженная девушка.
• Замороженная душа.
• Напился.
• Мисс Пикси.
• Минни Маус.
• Akcute.
• Габрин.
• Маррра.
• Вила.
• Alduiess.
• Zuxosell.
• Военл.
• Напиток.
• Ceiff.
• Анолы.
• Пёги.
• Люр.
• Арбл.
• Xaoxi.
• Исой.
• Орурет.
• Тинумоанор.
• Фёми.
• Usalien.
• Лития.
• Вуйс.
• Дейис.
• Конечно.
• Хито.
• Гуриэль.
• Дурихоти.
• Cukidis.
• Doeth.
• Gilhe.
• Шининская девочка.

Женское имя для ролевых игр

Эти имена очень хорошо подходят, когда речь идет о ролевых играх, в которых есть ведьмы, колдуньи, эльфы, орки или паладины. По этой ссылке вы найдете 20 онлайн-ролевых игр, в которые можно играть бесплатно, это были бы невероятные имена:

• Voufeiff.
• Cueth.
• Морисанор.
• Вейла.
• Лухуэ.
• Андраен.
• Хириен.
• Cyudred.
• Weralehild.
• Laonieiel.
• Онтеун.
• Cofye.
• Луунхья.
• Coula.
• Нураорбо.
• Goicyasell.
• Urniaed.
• Андмузу.
• Хауэн.
• Гимвеола.
• Osfaxe.
• Торфогрет.
• Pouguouilos.
• Хирио.
• Vandís.
• Аска.
• Болду.
• Дуиз.
• Брианна.
• Леди х.
• Леди Б.
• Убийца Трампа.
• Невада Медленно.
• Kale.
• Марсиак.
• Луниза.
• Янтарь.
• Суриат.
• Macianit.
• Королева Алина.
• Виклу.
• Анина.
• Гианетия.
• Набирать номер.
• Гильдаоту.
• Деунбела.
• Нуране.
• Сюэд.
• Бепен.
• Коагвенд.
• Хартра.
• Вайки.
• Сианор.
• Дихал.
• Пьеха.
• Гилпи.
• Тевепи.
• Saelceizo.
• Vueth.
• Сутрид.
• Королева Ксайну.
• Темный Сэлет.
• Ваш Деон.
• Therwe.
• Лебидред.
• Гебис.
• Эриар.
• Харесрен.
• Долгея.
• Неогрет.
• Твой дракон.
• Пряный Фари.
• Геузиогил.
• Финдхи.
• Кунбо.
• Фуатан.
• Weugil.
• Вьятаорет.
• Saelwyn.
• Каовен.
• Хупеселл.
• Зобейда.
• Xaecu.
• Нимасво.
• Арндесс.
• Womeu.
• Зарра.
• Saelpazo.
• Руйлу.
• Veaiel.
• Йоргвенд.
• Irxieuilos.
• Гимцития.
• Haisl.
• Xosedeth.
• Провалить это.
• Киуслидд.
• Saeltenai.
• Вувети.
• Тайрериен.
• Немора.
• Дези.

Женские имена для игры в LOL

Когда дело доходит до LOL, мы знаем, что это одна из игр, у которой больше всего пользователей, поэтому найти действительно креативное имя, которое есть в нашем распоряжении, кажется невыполнимой задачей, точно так же здесь мы оставляем вам несколько псевдонимов, которые вы можете добавьте в свой аватар вариант, который вам больше всего нравится:

• DotoraWorld.
• Боковой вредитель.
• Океания Брава.
• Вызов Демаиса.
• Seraquemeunickca.
• Тровона_Sky.
• DogaoComRice.
• Эльфийская башня.
• PizzadeItalha.
• EnemFail.
• Гретхен Верховный.
• Лиссавирус.
• Apis Mellifera.
• GadusMoruha.
• RainhaBathsheba.
• Shadow Licana.
• Элишева Они.
• Иркалла Тень.
• Нинхурсаг.
• Немезида Свет.
• Аугументин.
• Saido_Trem.
• SluttySamurai.
• BeatHovena.
• Моцартин.
• Лоби Гарота.
• Тонкий Ниндзяго.
• Lego Legalized.
• MicheleMaBelle.
• Viper Viral.
• Барсилонга.
• KaizaFite.
• Дано Де Арья.
• PegueiBounty.
• PruuPomba.
• Imper Atr1z.
• АбигайлБренд.
• Acroyear.
• ViuvaCinzenta.
• Альдеброн.
• Алиса Маравильха.
• Арктурин.
• TripWire.
• Бусинг Бетти.
• Бангалория.
• FymaleFyghter.
• HaikunaBatata.
• АврораСюрреалистичный.
• Клей Мори.
• Дора Адетонадора.
• Серебряный убийца.
• Яркий Шторм.
• Кебра щит.
• MagaSelvagem.
• NecroNancy.
• ДжекиОн.
• Химера.
• Тату Quantica.
• Малоотходы.
• Череп.
• Весна.
• ОптимаДомина.
• Cerebra Douro.
• Кибермансер.
• Дакота Дали.
• MariaMacabro.
• MesttraMorte.
• Trovoada Total.
• Diabolique.
• Юрон Посох.
• Сумеречный Герле
• Амора Арти ..
• Мозговой перелом.
• GeigerGirl.
• АняАгресте.
• Я Сьюлен.
• PaoPedrada.
• GruenHilda.
• Энн Танк.
• Hazmat.
• Иди Ларина.
• Hybridani.
• Тепловая инерция.
• Термита.
• Эстер заражает.
• Фортинайте.
• Ракель Райва.
• AquaArdenty.
• Игритт Сноу.
• Ecco Logika.

Если вам понравился наш раздел женские имена для ролевых игр Приглашаем вас посетить наш веб-сайт, где вы найдете гораздо больше информации о видеоиграх. Мы также предлагаем вам посмотреть следующее видео об интересных фактах о ролевых играх. Удача!

100 красивых женских имен. Забытые и редкие православные имена для девочки. Современные русские имена для девочек

Имя — важная часть жизни и судьбы человека. Оно определяет не только его характер, но и то, как человека воспримет общество. Во всем мире существует огромное количество интересных и красивых женских имен, некоторые из них перечислены в данной статье.

Каждый родитель стремится назвать своего ребенка самым красивым и добрым именем, которое принесет ему счастливую жизнь и только хорошее. В имени человека всегда прячется особый смысл, так как оно создавалось и придумывалось только под влиянием определенных факторов:

• религиозных убеждений
• впечатлений от уведенных событий
• любовью к красивой природе
• наблюдением за внешними чертами и поведением ребенка
• пожеланием ребенку счастливой судьбы

Каждое имя имеет свои глубокие корни, которые уходят далеко-далеко в древние нравы и традиции, древние языки и имена Богов. Считается, что дарованное ребенку имя, влияет на формирование его характера и черт, которые будут присутствовать в нем до конца жизни.

Особенно красивыми считаются женские имена, так как они часто являются переводом ароматных цветов, природных явлений, небесных светил и чувств. Женское имя должно быть воплощением женственности и нежности. Имя обязательно должно быть звучным и мягким, чтобы радовать слуг мужчин и заинтересовывать их.

Самые красивые иностранные имена, Топ-10 красивых зарубежных женских имен:

• 10 место: Пенелопа — имя имеет глубокие греческие корни. Считается, что Пенелопой звали жену Одиссея, поэтому оно относится к божественным. Имя обещает своей обладательнице уверенность в себе и целеустремленность
• 9 место: Анджелина (вариация от Ангелина) — так же имя с религиозной и божественной ноткой, так как берет свое начало от слова «angel» — «ангел». Имя обещает женщине мягкий характер и красоту души
• 8 место: Марианна — произошло от древнего испанского имени «Мария». Обладает мягким звучанием и обещает своей обладательнице добрый характер и чистое сердце, желающее помогать другим
• 7 место: Патриция — имя пошло из древнего латинского языка. Имя имеет достаточно аристократический характер, ведь буквально оно переводится, как «знатная» или «царская»
• 6 место: Глория — еще одно древнее латинское имя. Оно очень сильно по своему звучанию и характеру, так как призвано «славить» человека и «прославлять Бога»
• 5 место: Доминика — еще одно «царское» имя потому, что во-первых придумано и взято из латинского языка, а во-вторых буквально переводится, как «госпожа»
• 4 место: Адриана — если переводить это имя буквально, то его можно расшифровать, как «жительница Адрии». Но тем не менее оно очень сильно по совей энергетике и обещает своей обладательнице сильную жизненную позицию
• 3 место: Сюзанна — это красивое имя еврейского происхождения, которое в своем переводе обозначает раскрывшуюся и благоухающую «лилию»
• 2 место: София — имя имеет глубокие греческие корни. Это имя очень сильное не только потому, что переводится буквально, как «мудрость», но и потому,что обещает своей обладательнице уверенность в себе и силу
• 1 место: Даниэлла — имя так же еврейского происхождения, которое обязательно должно принести своей обладательнице счастье и покой. Его буквально можно перевести, как: «Бог мой судья»

красивые имена для девочек, самые красивые иностранные женские имена

Арабские красивые имена для девочек

В мире существует несколько арабских стран. Не зависимо от того, какой в них устрой и насколько успешно отдельное государство, мужчины-арабы всегда ценили и будут ценить своих женщин. Самое первое, что каждый отец дарит своей дочери — красивое и уникальное имя, способное принести ребенку счастье и славу.

Арабские имена отличаются особой звучностью. Чаще всего их придумывают, ориентируясь на красоту окружающей природы. Именно поэтому в именах прячутся слова, которые переводятся, как: роза, цветы, луна, небо, звезды, море. Некоторые имена имеют религиозный характер, а другие основаны на личных чувствах и переживаниях.

Так или иначе, арабские женские имена всегда прячут в себе сказку и таинства арабских ночей, запах цветов и сладостей и пылкие чувства.

Самые красивые женские арабские имена:

• Адара
• Бахира
• Галийя
• Далийя
• Итидаль
• Фадрийя
• Фарина
• Халима

красивые арабские имена для девочек

Красивые имена для девочек восточные

Как и арабские, все восточные имена таят в себе особую нотку романтики и таинства. Как правило, восточные имена включают себе наблюдения за природой: восходом и закатом луны, солнца, цветением роз. Каждый родитель, который дарит своей дочери имя, обязательно заранее выбирает то, которое должно понравиться ее будущему мужу.

Самые красивые восточные имена:

• Азизи
• Гульнара
• Джаннат
• Зульфия
• Ильхам
• Мариям
• Набиля
• Надия

Красивые современные турецкие имена для девочек

Турция — одна из современных мусульманских стран, которая сумела сохранить все свои древние традиции и обычаи, но неизменно движется в более благоприятный европейский быт. Мужчины-турки, как и большинство мусульман, очень любят красивых женщин. Красота для них — это не только внешность, но и умение женщины преподать себя, хорошо готовить, говорить, а так же иметь милое, звучное имя, схожее на музыку.

Самые красивые турецкие имена для девочек:

• Аксан
• Бирсэн
• Дамла
• Эссен
• Сессил
• Сэнай
• Ялдис

Армянские имена для девочек редкие и красивые

Армяне очень ценят свою семью. Они любят матерей, сестер и дочерей. Каждый мужчина неизменно защищает до конца своих дней всех женщин в роду, не позволяя их оскорбить или навредить им. Мать или отец стараются подарить дочери самое красивое имя, которое сложит ее судьбу наилучшим образом: подарит счастье, богатого мужа и много детей.

Самые красивые армянские имена для девочек:

• Азатуи
• Арфения
• Гаяне
• Зарина
• Иветта
• Маргарид
• Нарине
• Сирануш
• Шагане

самые красивые армянские имена для девочек

Красивые английские имена для девочек

Английские имена не отличаются такой насыщенностью глубоких смыслов и пожеланий своему ребенку, как, к примеру, восточные имена. Тем не менее, они имеют достаточно мягкое звучание, которое ласкает слух. Считается, что иметь английское имя — очень благородно, ведь это одно из не многих в мире королевских государств. Английские имена очень популярны во всем мире и часто их можно встретить в любых континентах планеты, не зависимо от религиозной веры и возраста.

Самые красивые английские имена для девочек:

• Алекса
• Брианна
• Вильма
• Габби
• Мадонна
• Мейдлин
• Меррелин
• Скарлет
• Селеста

Красивые имена для девочек французские

Кажется, что нет ничего приятнее уху, чем нежный французский язык. Если услышать его в оригинале и без акцента, можно понять на сколько он ласковый и «мурчащий». Так и женские имена отличаются особым шармом, стилем и трепетным шуршанием созвучий. Считается, что изначально французское имя дарит своей обладательнице чувство вкуса, изысканность и нежность, которая свойственна далеко не каждой женщине.

Самые красивые французские имена для девочек:

• Шарлотта
• Аджелика
• Жульен
• Пенелоп
• Розел
• Сессиль
• Селеста
• Луиза
• Виолет
• Филисси

красивые французские имена для девочек

Красивые американские имена для девочек

Американские имена отличаются особой кротостью, быстротой звучания. Они редко имеют внутри себя какой-о глубокий смысл или переживания. Часто они звучат резко, но тем не менее красиво. Иметь американское иностранное имя стало необычайно модно. Так, оно говорит о своем обладателе, как о человеке «движущимся вперед», «современном» и «позитивном».

Самые красивые женские американские имена:

• Бритни
• Кимберли
• Шеннон
• Трейси
• Глори
• Мерелин
• Джессика
• Дженнифер
• Холли
• Меган
• Тиффани

Красивые европейские имена для девочек

Из всех частей мира и континентов, Европа всегда отличалась и будет отличаться изысканным вкусом во всем: в пищевых привычках, одежде, манере разговаривать и получать образование. Иметь европейское имя — значит уже сделать «первый шаг в Европу». Так можно быть абсолютно уверенным в том, что из какой части света ты ни был, тебя всегда смогут принять и понять. Европейские имена часто основаны на греческих именах и словах латинского языка.

Красивые европейские имена для девочек:

• Джули
• Даниелла
• Лолита
• Мария
• Люсия
• Паула
• София

Красивые имена для девочек японские

Особенностью японских имен является то, что все они обязательно основываются на красотах природы. Японцы любят давать детям имена на всю жизнь, которые воплощают в себе цветения деревьев, восход луны или тайные смыслы, понятные только узкому кругу людей (родственникам). Японские имена достаточно коротки и в них присутствует много гласных буков, однако стоит заметить, что для привычного уха к славянскому говору, они звучат достаточно резко.

Самые красивые японские имена:

• Сакура
• Амайя
• Иошико
• Кейко
• Кумико
• Кэтсуми
• Мидори
• Мэзуми
• Томико

красивые японские имена для девочек

Красивые таджикские имена для девочек

Таджикистан — одна из восточных жарких стран. Она отличается все тем же укладом, что и у большинства мусульманских государств: присутствует культ семьи, в которой женщина ценится, как хранительница очага. Родители стараются подарить своей дочери самое красивое имя, которое звучанием будет напоминать им красоты природы, теплые чувства. Некоторые имена имеют религиозный подтекст.

Самые красивые таджикские имена для девочек:

• Анзурат
• Афшона
• Барфина
• Лайло
• Суман
• Фирдеус
• Шахноза

Красивые немецкие имена для девочек

Как и большинство европейских имен, немецкие имена не имеют глубоко смысла в себе и часто являются вариациями древних греческих и латинских имен. Возможно, кто-то сочтет немецкие имена слишком резкими или грубыми для слуха, но тем не менее, они пользуются популярностью во всем мире. Считается, что немецкое имя подарит девочке только лучшие черты характера: уверенность в себе, целеустремленность, жизнерадостность и движение к цели.

Самые красивые немецкие имена для девочек:

• Агнет
• Адалинда
• Амалия
• Бенедикта
• Вигберг
• Вильда
• Волда
• Гертрауд
• Грета
• Дитрича
• Катрин
• Леонор
• Оделия
• раффаелла

Красивые азербайджанские имена для девочек

Существует много красивых восточных имен и азербайджанские тому не исключение. В таких именах, среди нотки религии, присутствует масса сравнений с красотой природы и женского тела.

Самые красивые азербайджанские имена для девочек:

• Адиля
• Айгуль
• Валида
• Гезал
• Гульнар
• Дениз
• Зариф
• Инара
• Лейли
• Наира
• Равана
• Саадат
• Судаба
• Фарида

самые красивые азербайджанские имена для девочек

Красивые имена для девочек казахские

В Казахском народе присутствует достаточно много различных имен. Многие из них истинно казахские, но все-таки большинство заимствовано у близлежащих народов и в основном, взяты из арабского языка. Как и все восточные имена, казахские раскрывают необычайную красоту женской природы, сравнивая ее с цветами и другими явлениями: восход солнца, луны, небо, море, шелест листьев и музыка птиц.

Самые красивые казахские имена для девочек:

• Агила
• Айсель
• Айбиби
• Венера
• Дфйана
• Дамели
• Забира
• Кадия
• Набия
• Онеге
• Уасама
• Шайгуль

Красивые грузинские имена для девочек

О пылкости нрава грузинского народа известно каждому. Так и в именах, традиции и характер Грузии воплотился в каждом женском имени и наделил свою обладательницу пылким характером, красотой души и только добрым сердцем. Грузинские имена имеют очень сильную энергетику и потому подходят далеко не каждой девочке. Но такое имя всегда приносит счастье и поднимает свою обладательницу на уровень выше всех остальных женщин.

Самые красивые грузинские женские имена:

• Алико
• Дария
• Джамалия
• Ламара
• Марьям
• Марико
• Манана
• Нелли
• Сулико
• Татия
• Элисо

Красивые польские имена для девочек

Польша — одна из популярных европейских стран и потому в ней часто можно встретить распространенные европейские имена. Вместе с ними значительную часть все-таки занимают истинно-польские имена, которые основывались на славянских языках. Польские имена просты в произношении и очень легки по своей энергетике.

Самые красивые польские имена для девочек:

• Агнешка
• Берта
• Божена
• Вислава
• Грася
• Дануа
• Жулита
• Иренка
• Касия
• Настуся
• Роксана
• Соломея
• Стефия
• Чеслава
• Юстина

Красивые еврейские имена для девочек

Большинство еврейских имен имеют религиозный характер или они принадлежали женам, матерям и дочерям Великих Пророков. Только некоторые из имен могут быть основаны на некоторых природных красотах: цветы, небесные светила, природа. Еврейские имена очень распространены во всем мире и являются исходными для других имен, сформированных другими странами.

Самые красивые еврейские имена для девочек:

• Авиталь
• Шарон
• Наоми
• Даниелла
• Камель
• Ариелла
• Иванна
• Жозефина
• Симона
• Эдита

красивые имена для девочек еврейского происхождения

Красивые узбекские имена для девочек

Существует много красивых узбекских имен для девочек:

• Гульнара
• Асмира
• Динора
• Зиолла
• Нигора
• Зухра
• Дильбар
• Нигора
• Фархунда

Красивые молдавские имена для девочек

Молдавские женские имена часто заимствованы у близлежащих славянских народов: российских, румынских, украинских. Тем не менее, существует ряд красивых имен, на которые стоит обратить внимание:

• Аделла
• Агата
• Аурика
• Адрианна
• Барбара
• Бьянка
• Кармен
• Клаудия
• Дойна
• Доротея
• Элиза
• Фабиана

Греческие имена для девочек редкие и красивые

Греческие имена обладают особым благородством, ведь считается, что их носили Древние Боги. Основой для создания этих имен послужил латинский язык. В таких именах всегда прячется особый и тайный смысл: веры в Бога и любви к окружающей природе. Греческие имена обладают сильнейшей благородной энергетикой, даря своей обладательнице успех и счастье.

Красивые и редкие греческие имена для девочек:

• Адония
• Ариадна
• Моника
• Одетта
• Сабина
• Тереза
• Фелица
• Люция

Тибетские красивые имена для девочек

Интересно то, что большинство тибетских имен не имеет четкого полового разграничение. Это говорит о том, что одно имя может быть подарено как новорожденному мальчику, так и девочке. Каждое имя в Тибете конечно же основано на религиозной вере — буддизме, но все-таки включают в себя человеческие наблюдения за природой, красотой окружающего мира. Некоторые имена представляют собой перевод дня недели или месяца, в которые был рожден ребенок.

Красивые женские тибетские имена:

• Ардана
• Балма
• Джолма
• Лхаце
• Пуцхи
• Санму
• Янцзянь

Красивые индийские имена для девочек

Индийские имена отличаются тем, что содержат в себе определенное напутствие для ребенка. Так, к примеру, некоторые можно перевести, как «смелая», «уверенная» или «счастливая».

Индийские имена для девочек достаточно не привычны для славянского слуха, но тем не менее, отличаются особой звучностью и красотой:

• Амала
• Бхарат
• Васанда
• Девика
• Джита
• Канти
• Лалит
• Мадхави
• Малати
• Нилам
• Перва
• Радха
• Раджни
• Тришна
• Харша
• Шанти

Красивые итальянские имена для девочек

Итальянские имена очень звучные на слух. Они содержат очень много гласных и красивое окончание. Такое имя таит в себе мягких, но достаточно вспыльчивый характер для своих обладательниц. Кроме того, такое имя подарит девочке чувство природы, прекрасного и сделает из ребенка творческую личность.

Красивые итальянские имена для девочек:

• Алесандра
• Джованна
• Изабелла
• Белла
• Карлотта
• Лаура
• Лизабетта
• Николетта
• Оливие
• Энрика

красивые итальянские имена для девочек

Красивые азиатские имена для девочек

Персидские женские имена таят в себе загадку и тайны востока, окутанные сладкими благоуханиями, пылкими чувствами и драгоценными камнями.

Красивые персидские имена для девочек:

• Абхаят
• Адиба
• Дария
• Табанда

Красивые испанские имена для девочек

Испанские имена очень похожи на привычные европейские, но тем не менее чем-то отличаются. В них таится небольшая религиозная нотка и желание человека «вселить: имя благоприятные пожелания счастливой жизни своему ребенку.

Красивые испанские имена для девочек:

• Мария
• Люсия
• Летиция
• Милагрос
• Мерседес
• Мануэлла
• Вероника
• Долорес
• Кармен

Красивые иностранные имена для девочек близняшек и двойняшек

Часто родители хотят, чтобы имена у девочек-двойняшек были созвучными. В помощь к выбору имени могут прийти такие варианты:

• Жанна и Снежана
• Полина и Кристина
• Аня и Таня
• Кристина и Карина
• Анна и Светлана
• Анна и Алла
• Маша и Даша
• Марина и Дарина
• Алина и Полина
• Ксения и Евгения
• Оля и Юля

Видео: «Красивые женские имена»

При наречении дочери, родители должны понимать: имя — самое главное украшение девочки, которое ей предстоит носить всю свою жизнь. Стелла или Милада? Бажена или Каролина? Клара или Зоряна? А может просто Любовь? Редкие и красивые имена для девочек представлены в таком изобилии, что сложно не растеряться. Но какое из них подойдет именно вашей малышке, и как правильно назвать дочь? Об этом — в нашем материале.

Сегодня влияние женского наречения на ее характер, качество и продолжительность жизни изучают достаточно широко. Причем тему рассматривают и официальная наука, и предсказательные практики, и магия. Понятно, что многим родителям хочется знать, как все это работает. Ведь так важно записать в свидетельстве о рождении не только красивое ФИО, но счастливую судьбу для дочки.

Имя определяют по святцам, сезону, числам и науке

Так, для новорожденных астрологами составляются специальные гороскопы, позволяющие определить удачный вариант наречения. Нумерологи подбирают «правильные» имена, высчитывая число даты рождения ребенка. Целители спрашивают, каким необычным именем назвать девочку, у природы: рекомендуют выбирать варианты по времени года и месяцу рождения.

Есть еще антропонимика. Это отдельная научная область по исследованию истории возникновения и эволюции ФИО, закономерностей функционирования его составляющих. В своих трудах ученые-антропонимисты анализируют различные собственные имена, выделяют наиболее удачные сочетания ФИО.

Для верующих православных христиан самый рекомендованный вариант наречения девочки — по святцам. Так, имя дается в честь святого, чей день совпадает с днем рождения малышки или приходится на восьмой, сороковой дни от рождения.

Как нарекали детей в старину

Наши же предки подходили к наречению девочек проще. И при этом имена у тогдашних красавиц могли быть самые необычные. На Руси они подбирались так, чтобы можно было выделить малышку среди других членов семьи. Например, Первуша была первым ребенком. Название отражало внешние данные: девочка Чернава росла смуглой и с темными волосами. А Некраса родилась не слишком миловидной.

За основу брались особенности характера или поведения: Плакса, Умница. Нарекали малышку с учетом обстоятельств ее появления на свет. Например, Истома росла в семьях, где мать намучилась при родах. А Снежана рождалась в стужу. Также могло обозначаться отношение взрослых к девочке: Ждана, Неждана, Любава, Дарена.

Анна, Мария и София — три самых популярных женских варианта наречения на планете. Хотя звучать в разных странах они могут неодинаково, поскольку имеют множество синонимов. К примеру, Аннет, Мари и Софи живут во Франции. А Ханна, Марихен и Зофа — в Германии.

Многие современные женские имена буквально завораживают окружающих, и делают свою обладательницу еще более привлекательной. Но найти интересный, на ваш взгляд, вариант наречения — лишь полдела. Чтобы имя «заиграло», нужно учитывать несколько моментов.

1. Национальность . Сейчас в России детям нередко дают «неймы», несвойственные местной культуре и традициям. Они заимствованы из других стран, религий, ментальностей. В отдельных случаях это оправдано. Но в комбинации с обычными славянскими отчествами и фамилиями выглядит, мягко говоря, странно. Например, сочетание «Гаяне Васильевна Козлова» проигрывает сочетанию «Гаяне Гаспаровна Оганесян». Для девочки-армянки это имя подходит, а вот для новорожденной славянки — не совсем. Также стоит учитывать, что в межнациональных браках рождаются девочки, у которых внешние черты отличаются от типичных славянских черт. Поэтому для детей-метисов нужно также взвешенно подбирать вариант наречения. В России к смуглой Маше, у которой папа араб, будет всегда обращено повышенное внимание. А вот Регина или Сабира в этом случае будут нейтральными и подходящими вариантами.
2. Фамилия . Не все семьи могут похвастаться богатой и сильной фамилией. В таких случаях выбирать слишком необычное имя девочке не стоит. Судите сами: сочетание «Мальвина Вырвихвост» станет двойным поводом для насмешек сверстников. Вариант «Наталья Вырвихвост» в данном случае смотрится аккуратнее. Конечно, можно надеяться, что Мишель Гусь или Чернава Тучка вырастут, выйдут замуж и возьмут фамилии вторых половинок. Но вдруг они решат иначе? Сейчас ведь многие верят, что смена ФИО отрицательно влияет на судьбу. Так что, женщины боятся делать изменения в документах. Но даже есть девочка не суеверна… А вдруг она влюбится в парня с фамилией Блоха, Черт, Могила, Слюнин или Пиндюр?
3. Отчество . Кроме национального фактора, нужно также учитывать принцип созвучности. Для громоздких, длинных отчеств стоит подбирать короткие имена. В противном случае, окружающие при обращении к девочке будут ломать язык. Например, сочетание «Сада Рамзулловна» выигрывает у сочетания «Вуждания Рамзулловна». Тот же принцип действует при сопоставлении комбинаций «Владислава Вениаминовна» и «Нина Вениаминовна». Кстати, хорош тандем, где в имени и отчестве читается созвучие. А также выигрывают варианты, где «неймы» дочери и папы начинаются на одну и ту же букву: «Ангелина Андреевна», «Ирина Игоревна», «Нора Николаевна».
4. Формы . Как вы будете, любя, называть дочь? Зоечка, Машуня, Катруся, Леля, Любася… Любое женское обращение принимает официальные и уменьшительно-ласкательные формы. Но также многие из них могут трансформироваться в прозвища. Здесь нужно понимать, что дети, особенно школьники, жестоки. Они любят дразнить друг друга. Так что, Анфиса может превратиться в Крысу, Юля — в Дулю, а Роза — в Навозу.
5. Мода . Особенно молодым родителям хочется быть в тренде, и подыскать модное имя для малышки. Случаются даже совсем перегибы вроде Клавиатуры, Сары-Паприки, Симки или Виагры. Но в погоне за оригинальностью подумайте и о будущем своей дочери. Есть ли у вас соседская старушка Даздраперма? Вряд ли. Поскольку повзрослев, девочки, модно названные в честь советского Первомая, спешили сменить это редкое имя. Бабушек Олимпиад также единицы. Да, и старушек с именем Тролебузина, названных по принципу «Троцкий-Ленин-Бухарин-Зиновьев», мало кто знает.

Психологи рекомендуют избегать при наречении девочек вариантов с невыраженной половой привязкой. «Бесполые» имена Евгения, Валерия, Александра, Алексия могут «украсть» у вашей малышки нежность и девичье обаяние, тормозить ее развитие, женскую самоидентификацию. Также не стоит называть ребенка в честь родственников, которые прожили непростую судьбу и ушли из жизни в муках. А давая девочке имя матери, вы увеличиваете риск конкуренции и недопонимания в семье.

ТОП-30 лучших женских имен

По данным управления записи актов гражданского состояния города Москвы, в 2015 году самым модным женским именем в российской столице стало — София. Причем, именно этот вариант наречения девочек неизменно вырывается вперед с 2010 года, сбросив с пьедестала лидировавших ранее Анастасий. Также в тройке модных в Москве девичьих имен-2015 года: Мария и Анна.

Сегодня в распоряжении родителей есть множество ресурсов, где можно найти необычно красивые имена для девочек. Это и электронные книги, и виртуальные справочники, и специализированные сайты. Данные источники аккумулируют и анализируют родительские запросы, составляют на их основе рейтинги самых востребованных женских «неймов». Ниже приведен список-рейтинг из тридцати самых красивых и необычных имен, популярных в 2017 году.

1. Милана . Славянское, означает — «милая».
2. София . С древнегреческого — «мудрая».
3. Есения . Славянская форма наречения. Давали детям, рожденным осенью.
4. Арина . Устаревшая форма имени Ирина. С греческого — «покой», «мир».
5. Кира . Женская форма греческого имени Кирос, что означает — «повелитель», «владыка».
6. Анастасия . С греческого — «воскресшая», «бессмертная».
7. Вероника . Имеет латинское происхождение. Переводится как «победоносная».
8. Алиса . С английского — «благородного происхождения».
9. Полина . Более легкая форма русского варианта наречения Аполлинария, что означает «освобожденная».
10. Виктория . С латинского — «победа».
11. Стася . Краткая форма от Станиславы, что означает — «стать славной».
12. Марьяна . Древнееврейское, трактуется как «терпкая, горькая».
13. Дарья . Тесно связано с мужским персидским именем Дарайавауша, что означает — «владетель блага».
14. Ксения . С греческого — «гостеприимная», «гостья», «чужая».
15. Ева . С древнееврейского — «дающая жизнь»
16. Алина . С латинского — «чужая», «другая», «величественная».
17. Екатерина . С греческого — «непорочная», «чистая».
18. Валерия . Женский вариант мужского имени Валерий, что с латинского переводится как «быть здоровым», «быть крепким», «быть могущественным».
19. Мария . С древнееврейского — «желанная», «горькая», «безмятежная».
20. Анна . С иврита — «благодать», «храбрость», «сила».
21. Елизавета . С древнееврейского — «почитающая Бога», «Бог мой — клятва», «Богом заклинающая».
22. Дарина . Славянское, обозначает — «дарованная», «дар».
23. Юлия . С греческого — «кудрявая». Латинский вариант — «из рода Юлиев», «июльская».
24. Кристина . С латинского — «христианка».
25. Алена . С древнегреческого — «солнечная», «привораживающая», «сияющая», «притягивающая».
26. Ульяна . Одна из форм имени Юлия, что переводится как «кудрявая», «июльская», «из рода Юлиев».
27. Милена . Славянское, обозначает — «милая».
28. Камилла . В Древнем Риме так называли прислужниц в храмах. Отсюда и трактовка — «служительница храма», «безупречного происхождения».
29. Амелия . С немецкого — «трудолюбивая».
30. Диана . С латинского — «божественная».

Почти 20% родителей не успевают принять решение об имени будущего ребёнка к моменту его рождения, но есть и такие, которые не могут прийти к согласию даже спустя месяц после появления малыша на свет. Отвлекаясь на множество бытовых проблем, мужу и жене порой очень трудно договориться, ведь у каждого свои предпочтения и своё видение по данному вопросу. А здесь ещё родственники, друзья, да и просто знакомые начинают предлагать свои варианты. Мода диктует, телевидение пропагандирует, как тут выбрать?

Понятно, что каждый родитель желает своему чаду счастливой жизни. Считая, что имя новорождённого может определить его дальнейшую судьбу, способствовать успеху в личной жизни и карьере, в имени малыша родители часто видят его будущее — и, бывает, выбирают своему малышу именно редкое, а не распространенное имя. Почему?

• Считают, что оно поможет ребёнку развить определённые качества — например, независимость.
• Стремятся заранее выделить своего ребенка среди других детей.
• Следуют семейным традициям, где имена дедушек и бабушек передаются из поколения в поколение.

Исходя из этих предпосылок и можно определить, откуда появляются редкие имена.

• Самое очевидное — это «хорошо забытое старое». В обиходе появляются имена, которыми называли детей много лет, а иногда и веков, назад. В России вновь звучат старославянские имена — Богдан, Мирослава, Таяна.
• Есть очень креативные и прогрессивные родители, что сами придумывают имена. Именно таким образом появилось имя Светлана, хотя и было оно придумано для персонажа, а не для собственного ребенка. А имя Стелла было придумано для цикла сонетов.
• Иногда взрослые пытаются сохранить в памяти какие-либо события, важные для них. Именно так тоже рождаются совершенно необычные имена, многие из которых в дальнейшем становятся нежизнеспособными, но часть этих имён продолжает существовать — например, Казбек, Дамир или Ким. Это желание зафиксировать различные исторические события, места, запомнить и увековечить некоторых великих личностей. В большей степени появившиеся советские имена отражают эту тенденцию, и их можно назвать редкими (Радий, Заря, Владлен, Астра).
• Также можно считать редкими именами те иностранные, заимствованные имена, которые не приняты в обиходе в определённой стране. При этом большая часть христианских имён так или иначе дублируется как в католичестве, так и в православии (Марфа — Марта, Христиана — Кристина). А вот некоторые иностранные имена всё же можно назвать редкими — Эмма, Мадлен, Моника, Лаура.

Редкие имена для девочек

Давая дочке редкое имя, родители стремятся в первую очередь выделить и подчеркнуть какие-то определенные черты новорожденной, которые, как уверены родители, обязательно будут у их дочери. Чаще всего это красивые, звучные, певучие имена. У разных национальностей свой список редких женских имён.

В России в последнее время стало модно давать детям старославянские имена. Например, появилась возможность лично познакомиться с Забавой или Боженой, хотя подобные имена до сих пор считаются редкими. А людям верующим приятно будет встретить у девочек такие красивые имена, как Серафима, Пелагея или Евдокия.

Мусульманские

Земфира, Ильзира, Илюза, Мавлюда, Мавиле, Номина, Нурия, Перизат, Разиля, Сажида, Сафура, Севара, Фазиля, Фариза, Хадия, Шакира, Шахина, Энже Редкие имена для мальчиков Имя малышу выбирают, основываясь на определённой идее. Это могут быть имена по знаку зодиака, мифические, библейские, иностранные или новые имена. Часть ранее редких имён становится популярными в настоящее время, к ним возвращается былой интерес. Некоторые распространённые имена трансформируются, приобретают новые написания и звучания, таким образом появляется новое, красивое редкое имя. Помимо очевидной цели родителей, которые выбирают редкое имя для своего ребенка, — выделить его среди остальных, есть ещё и скрытая. Родители стараются таким способом научить с малых лет быть независимым и самостоятельным. Ведь начиная с первых дней жизни малыша, окружающие начинают переспрашивать, уточнять, удивляться услышанному имени, а ребёнок не может не замечать этого. Но вот этот груз не все дети могут выдержать, да и не все, даже взрослые, обладатели подобных редких имён готовы продолжать его нести. Подобное выделение накладывает отпечаток на внутренний мир человека. Может повлиять на его поведение, сделать закрытым, обидчивым, или, наоборот, заносчивым и агрессивным. Многие при достижении совершеннолетия меняют себе имя на более распространённое. Но бывает и так, что именно своё редкое имя помогает человеку, а пока ещё ребенку, преодолевать препятствия, высоко держать голову и добиваться поставленных целей. Но всё же, может быть будущим родителям стоит задуматься и выбрать ребенку одно из более привычных и популярных имён? Редкие имена по месяцам Данный список был составлен из имён, приведенных в календаре именин. Включает он православные и католические имена. Это ещё один из способов, которым могут воспользоваться родители, ищущие редкое имя для своего ребёнка. Полный календарь именин (в том числе и для популярных имён) можно найти по ссылке под таблицей.

Имя Ева по приданию считается самым древним библейским именем, и принадлежало первой женщине, появившейся на земле по воле Бога, дабы Адаму не было скучно. Сегодня же женские имена исчисляются сотнями самых разных вариаций, и каждое нашло себе место в именослове женских наименований…

Женские имена в разных культурах мира

В каждой отдельной стране и в каждой культуре свои правила и традиции в отношении именования будущих женщин. Женские имена выбирают в соответствии с разными правилами: где-то в основу ложатся многовековые традиции, где-то притчи и придания, а где-то, как в западной цивилизации, имена девочкам дают лишь из стандартных соображений, учитывая такие факторы, как красота звучания, скорость произношения, известность и популярность.

Взять, к примеру, славянскую культуру. Тут издавна была лишь одна единственная традиция – имя девочкам, как и мальчикам, давалось исключительно по достижении девяти лет, когда ребенка уже можно было ассоциировать с каким-либо ремеслом (имя было тесно связано с ним). До этого ребенка могли называть по его порядковому номеру (каким по счету появился в семье), или просто «Дитя» или «Чадо».

В мусульманской культуре было всего несколько правил. Первое — женское имя не обязательно должно числиться в именослове женских имен, главное, чтоб им было слово, в переводе определяющее судьбу. К примеру, имя Алия переводилось как «возвышенная», а Самиха – «щедрая».

И так в каждой отдельной культуре имелись в свое время традиции, которых придерживались, наделяя именем. Где-то же со временем традиции исчерпали свою значимость, а где-то их придерживаются и по сей день. Впрочем, церковные имена, как и традиционные национальные, пользуются популярностью и по сей день. Да и придания и приметами тоже имеют вес и в сегодняшней современности.

Так, в Исландии есть лишь одно единственное правило на сегодняшний день – имя женщины не может начинаться на английскую как таковую букву «С», потому что в местной культуре, в исландском алфавите, этой буквы попросту не существует.

Современные традиции именования

Подпишитесь на наш канал

В славянской культуре традиции именования частично сохранились. Так, сохранилась традиция, исходя из которой, должно даваться церковное женское имя, взятое из именослова по Святцам, в котором числятся мученики и Святые, отстаивавшие некогда становление православной религии. В современности этой традиции следуют далеко не в каждой семье, и тем не менее, знают о ней все без исключения, тем более, что во время крещения все равно дается девочке женское православное имя из числа Святцев.

У католиков подобная традиция, и принято в соответствии с ней тоже давать имена женщинам из списка почитающихся в церкви. Правда, стоит отметить, что к именованию новорожденных сегодня в католической культуре подходят более ответственно, нежели в православной.

В Исламе по-прежнему считается обязательным называть будущую женщину именем, которое могло бы определить своим переводом ее судьбу. Тут нет библейских или церковных имен, а в Коране значится лишь одно единственное женское имя. В итоге называют девочек теми вариациями, которые в переводе означают какое-нибудь качество (щедрая, светлая, благородная и т.п.), или же название цветка.

А вот в той же Франции есть одна единственная традиция – называть детей именами предков. Так, раньше действовали по одной простой схеме. Имя девочки должно было состоять из имен бабушек по отцовской и материнской линии, а также, почитаемого в день крещения Святого. В современности этой традиции следовать тяжело. Поэтому даются в основном одинарные имена родственников: крестных, мам, бабушек, теть и т.п.

Имя и религиозность: главный критерий деления

Все «девчачьи имена» подразделяются на несколько категорий и исходя из них, на небольшое количество подкатегорий. Но самым главным критерием из всех имеющихся является критерий религиозности. Исходя из вопроса религии наиболее известными являются женские имена:

• Православные;
• Католические;
• Мусульманские;
• Иудейские.

Как в современности выбрать подходящее женское имя?

Естественно, в идеале нужно следовать традициям, в условиях которых рождается девочка. Будучи православной семьей, называть нужно православным именем, а в католической, католическим и в соответствии с традициями католиков. Но если традиции не приходятся вам по душе, то можно прибегнуть и к стандартным схемам, распространенным по всему миру.

Так, в современности можно выбрать женское имя, исходя из пяти важных параметров: покровительствующая стихия, знак Зодиака, год по Восточному календарю, планета покровитель, и религия.

С последним все итак ясно – желательно, чтоб имя относилось к той религии, к которой имеет прямое отношения семья и новорожденная девочка. Если вы относитесь к православной категории людей, то и выбирать желательно из числа православных женских имен.

Что до остальных параметров, так тут все просто. Каждый знак Зодиака и каждое животное из Восточного календаря по-своему воздействуют своей энергетикой на те или иные имена.

Точно так же, каждое имя может иметь разную энергетику в союзе с тем или иным знаком. Стихия же определяется знаком Зодиака и датой рождения ребенка, но точно также и каждое имя покровительствуется той или иной стихией. Желательно подбирать имя, которое будет соответствовать всем названным параметрам без исключения.

К слову, на нашем сайте, в представленном списке, как раз-таки вы и сможете отсеять имена по стихиям, знакам Зодиака, годам, и даже временам года.

В красивых женских именах всегда есть какая-то загадка или тайна. Они наполняют свою обладательницу женственностью и нежностью. Про самые красивые женские имена читайте далее на Гороскоп Гуру.

Красивые женские имена

Стоит отметить, что русские имена имеют как скандинавское, как греческое, так и славянское происхождение. К католическим именам также проявляется большой интерес.

В этот список в современности добавляются и редкие имена, и иностранные, часть из которых изначально давались Красивые русские имена имеют различное происхождение – греческое, скандинавское, славянское. В этот список можно включить и католические имена, к которым российские родители также проявляют интерес.

Считается, что самыми узнаваемыми именами в мире являются женские имена итальянского происхождения. Они имеют окончание на букву “а” и “е”. Например, одни из таких имен это Виолетта и Лукреция. В Испании же принято давать детям столько имен, сколько захотят родители. Самыми популярными именами являются , Кармен, а также Камилла. Стоит отметить, что большая часть имен из Испании связаны с религией. Такая же ситуация сложилась и в Германии. В этой стране стали популярными имена, которые являются уменьшительными или сокращенными формами двух имен. Например, это имя Кейт и Анна-Мария. Одним из самых красивых имен является Миа. Оно появилось как сокращенная форма имени Мария и стало распространенным в двадцатом веке. Вторым по популярности именем в Германии является имя Ханна. Это аналог такого имени, как Анна.

Красивые русские женские имена

Русские имена распространенные не только в странах СНГ, но и в зарубежных странах. Стоит напомнить, что до крещения Киевской Руси таких имен, как сейчас, не было. Были прозвища, которые давались в зависимости от того, какая самая яркая черта у девушки. Очень часто они не подчеркивали достоинства представительницы слабого пола, а наоборот делали акцент на её недостатках. Сейчас подобные прозвища не используются. Зато популярными стали древнейшие имена Милена, Лада и Богдана.

Всё же самыми популярными именами стали православные, такие как Анастасия, Екатерина и . В последнее время возрождаются такие имена, как Ангелина, Вероника и Варвара. В больших городах одним из популярных женских имен стало имя Алиса. Оно имеет немецкое происхождение, но уже давно успело завоевать сердца жителей русскоязычных стран.

Самые красивые женские имена мира

Что касается мировой статистики, то самым распространенным именем является имя Анна. Недалеко от него в рейтинге расположилось имя Мария. Однако обогнать его пока не удалось. Исходя из вышесказанного, имена Анна и Мария являются самыми популярными и красивыми именами в мире.

Однако помните, что в каждой отдельной стране существует свой список популярных имен. Как ни странно, в таких странах, как Беларусь, Украина и Россия очень популярными стали имена из Англии. В этот список попали такие, как Луиза, Элизабет и так далее. Славянские имена уже тысячу лет назад были популярны в таких странах, как Чехия, Словакия и Польша. Интересный факт, что в Греции имя женщине подбиралось с целью защитить её от негативного влияния. Также оттуда к нам попали такие имена, как Афродита, Аврора и Варвара. А Французы любят давать девочкам по несколько имен. Однако стоит отметить, что их сочетание есть только в документах. В повседневной жизни француженка пользуется только одним своим именем. Среди жительниц Франции популярны такие имена, как Карла, Леа и Лола. Ими очень часто называют своих детей жители этой прекрасной страны.

Говоря про Америку, стоит отметить, что трудно выяснить какое самое популярное имя в США, потому что она очень разнообразные. Всё зависит от того, в каком районе и в каком городе родилась и выросла девочка. Американские имена зачастую имеют библейское происхождение.

Красивые и очень редкие женские имена

Есть такой тип родителей, которые стараются всяческим образом выделить своего ребенка и показать всем вокруг на сколько он у неё хороший. Благодаря этому появились очень редкие женские имена, которые встречаются не часто. Обычно имена заимствуют у других народов и культур. В погоне за необычностью имен, родители выбирают для своего ребенка имя иностранное. Например, имя Эмма, которое довольно распространенное в Англии, таких странах, как Украина, Россия, Беларусь и в других будет редкое. Интересно, что в США имя Саша является полным женским именем. Хотя у нас оно считается сокращением от имен Александра и Александр. Имя Зоя немного устарело в нашей стране и мало кто стремится назвать так свою дочь. Хотя в такой стране, как Франция, оно очень распространенное и популярное.

Популярные имена для девочек

В Испании одним из наиболее популярных имен является Лаура. Так называют каждую десятую девушку или девочку. Ещё одним замечательным именем является . Оно входит в топ 5 самых распространенных имен в России.

Выдуманные имена для девочек

Есть ещё такая небольшая категория, как придуманные родителями или родственниками имена. Яркими примерами таких имен в США являются Челси и Дакота. В русскоязычных странах такие примеры тоже есть. Выдуманными являются такие имена, как Астра и Стелла. Во времена Советского союза тоже было придумано много имен, однако почти все они не прижились. В современном мире всё таки наиболее популярными стали иностранные имена и церковные.

Голубоглазые блондины и выдуманные боги: проверяем свои знания о славянах

Кто такие славяне?

Русские, украинцы и белорусы; чехи, поляки и словаки; болгары, сербы, словенцы, македонцы… Славяне — самая большая в Европе этноязыковая общность, то есть группа народов, объединенная родством языков (по такому же принципу, к примеру, выделяют арабов, тюрок или германцев).

«Когда славяне появились, об этом до сих пор спорят и будут спорить всегда, потому что в те времена письменности не было, славяне о себе заявить могли только устно, сталкиваясь с чужими им людьми. Этими людьми были греки, — рассказывает доктор исторических наук, профессор Высшей школы экономики, главный научный сотрудник Института славяноведения Владимир Петрухин. — Когда славяне вышли на Дунай (а Дунай считался границей Римской империи, потом Восточной Римской империи, мы ее называем Византией), то там, как новый народ, оказавшийся на границе, они должны были себя как-то назвать грекам, и назвали они себя «словене». Это означало, что они обладают нормальным, понятным словом, или, как сейчас считают лингвисты, что они прослыли, были словутным (известным, славным — прим. ТАСС) народом. «Славяне» — термин, который уже позже появился в науке XIX века». 

Встреча славян и греков, по данным археологов, произошла на рубеже V и VI веков. К этому моменту славяне уже заняли достаточно обширную территорию на Балканском полуострове и в Центральной Европе, в том числе заняли Среднее Преднепровье, где позже возник Киев, ставший во времена христианской Руси «матерью городов русских».

Светловолосые и синеглазые

Учитывая количество объединенных термином «славяне» народов и огромную территорию, на которой эти народы жили и живут, удивительно, что одним из самых распространенных стереотипов о славянах является представление о том, что все они — голубоглазые блондины. 

© Алексей Дурасов/ТАСС

«Я думаю, это один из тех стереотипов, который сложился из впечатлений неславянских народов, где-то столкнувшихся с большой концентрацией голубоглазых блондинов. Хотя если мы посмотрим на южных славян, то голубоглазых блондинов мы увидим абсолютное меньшинство. Да и в русском народе они, как известно, не составляют какого-либо большинства. У финнов, например, голубоглазых блондинов все-таки побольше, чем у всех славян, — объясняет кандидат исторических наук, доцент исторического факультета МГУ Юрий Борисенок. — Эти стереотипы складывались веками в условиях, когда коммуникации были не столь развиты, тогда первоначальные впечатления превращаются в устойчивые представления».

Одним из важнейших древних авторов, оставившим развернутые описания славян, был ранневизантийский историограф Прокопий Кесарийский. «Да и внешностью они друг от друга ничем не отличаются, ибо все и высоки, и очень сильны, телом же и волосами не слишком светлые и не рыжие, отнюдь не склоняются и к черноте, но все они чуть красноватые», — кажется, таким образом автор хотел сказать, что у встреченных им славян волосы были русыми.

Воины и земледельцы

Если на формирование одних стереотипов нужны долгие столетия, другим хватает и нескольких десятков лет. 

«То, что славяне — мирный народ, стереотип достаточно недавний. У Советского Союза могла быть только одна, миролюбивая внешняя политика. И этот стереотип о миролюбии славян проникал в историческую канву», — рассказывает Юрий Борисенок. Славяне активно взаимодействовали с окружающими народами — скандинавами, немцами, византийцами и арабами — торговали, учили и учились, вступали в конфликты.

«Мы все знаем о военных походах древнерусского князя Олега на Царьград или Святослава. Воинственность славян была хорошо известна в тогдашней Европе. Без военных походов не обходился ни один народ, тем более такой большой, как славяне», — объясняет историк. 

© Алексей Дурасов/ТАСС

Тем не менее Владимир Петрухин отмечает, что по сравнению с другими народами славяне были достаточно слабо вооружены. Если в погребениях кочевников часто находили коня или его чучело и большое количество оружия (сабли, копья и стрелы), то у славянских народов такого не встречалось, вероятно, потому, что главным занятием для них было земледелие.

Все силы были направлены на то, чтобы прокормить свое племя. Для этого им, жившим в лесах, нужно было расчищать леса, сжигать их, распахивать пашню. Поле оскудевало, приходилось бросать его и уходить дальше. Все силы уходили на завоевание этого пространства. Отсюда огромная территория, которой овладели в конце концов славяне. Земледельческая колонизация — это главная историческая интенция по крайней мере восточного славянства

доктор исторических наук, профессор Высшей школы экономики, главный научный сотрудник Института славяноведения Владимир Петрухин

Об этом пишет и уже известный нам Прокопий Кесарийский:

«А живут они в жалких хижинах, располагаясь далеко друг от друга и каждый меняя насколько можно часто место поселения. Вступая в битву, большинство из них идет на врагов со щитами и дротиками в руках, панцирей же они никогда не надевают; иные не носят ни рубашек (хитонов), ни плащей, а одни только штаны, подтянутые широким поясом на бедрах, и в таком виде идут на сражение с врагами…»

Лель, Перун и Персефона

«Повесть временных лет» — самая ранняя из сохранившихся в полном объеме русских летописей, один из главных источников по истории Древней Руси — рассказывает о божествах, идолы которых князь Владимир, стремясь упорядочить религию, поставил в Киеве, рядом со своим теремным дворцом. Это были Перун, Хорс, Даждьбог, Стрибог, Симаргл и Мокошь.

Перун с золотой бородой и серебряным усом был главным, громовержцем, то же самое было у всех индоевропейских народов. Дальше был Хорс, что это такое — до сих пор филологи спорят. Один из замечательных филологов-славистов, академик Владимир Николаевич Топоров, считал, что это иранское по происхождению имя. 

Следующий уже славянский бог — Даждьбог — бог солнца, он в этой роли упоминается в «Слове о полку Игореве», к тому же есть летописные комментарии о том, что он похож на Гелиоса, античного бога солнца.  

Затем Стрибог, тоже достаточно понятный. В том же «Слове о полку Игореве» стрелы — это стрибожьи внуки. Это атмосферного бог, воплощением его функции могли быть ветры. 

Дальше идет какой-то Симаргл. Тоже, по всей вероятности, иранское имя. Очень напоминает Симурга из иранских мифов. Странное, химерическое создание, вроде как с телом рыбы и крыльями. Симаргл мог достичь любых пространств и быть, таким образом, вестником богов. 

Единственная женщина во всем этом собрании — Мокошь, мокрое женское божество. В нашем фольклоре известен персонаж Мать Сыра Земля.

Рассказал Владимир Петрухин

Продолжение

Итак, мы знаем имена шести богов, выбранных Владимиром в качестве главных, мы можем догадываться об их функционале и силах. Но больше нам практически ничего не известно. Славянское язычество никогда не было единой системой представлений, предания и мифы были утрачены, и даже та информация, которая у нас есть, противоречива и вызывает сомнения.   

«С большой обидой воспринимают любители древности то, что у нас нет своих «Одиссей» или «Илиад», нет чего-то даже похожего на «Старшую Эдду», нет своих арийских вед. Почему у нас этого не было, можно сказать вполне определенно. Кирилл и Мефодий создавали письменность для перевода Священного Писания. Записывать языческие мифы на этом языке было кощунственно, поэтому ничего не записывали», — объясняет Владимир Петрухин. 

На эту тему

Эта обида подталкивала людей к тому, чтобы попытаться заполнить пустоту. Древнеславянскую историю дополняли и украшали новыми богами долгие столетия. Так, Ломоносов настаивал на как можно более древней версии происхождения славян, так как «другие народы себе чести и славы ищут». Писатель и переводчик XIX века Григорий Глинка в книге «Древняя религия славян» задавался вопросом: «И не лучше ли Фидасова Венера с подделанными во вкусе сего знаменитаго древняго мастера руками и ногами, нежели когда б осталось одно только ея туловище, и то, может быть, местами еще выбитое?»

Подделки неразрывно переплетались в массовом сознании с реальными крупинками знаний. В XVIII веке, вдохновившись имперскими перспективами и «греческим проектом» Екатерины II, которой было выгодно представлять Россию в качестве прямой наследницы не только византийского христианства, но и античной древности, историки начали придумывать славянам богов и полубогов, ориентируясь на греческие образцы. Так сложилась «кабинетная мифология». Бога любви Леля придумали по аналогии с Амуром и Эротом, исказив припев свадебной песни «ой-люли-лель», богиню весны и цветения Зимцерлу (похожую на Персефону) — исказив имя бога Симаргла.

Широко известны и более современные подделки. Так автор якобы чудом дошедшей до нас от древних волхвов «Велесовой книги» ориентировался уже не на античность, а скорее на христианство и придумал собственную, нигде раньше не встречавшуюся концепцию «Яви, Нави и Прави» — видимого, невидимого и мира законов. Фальсификация была написана древним докириллическим письмом — на самом деле смеси искаженной кириллицы и глаголицы. Подробнее об этом можно прочитать здесь.  

Не кокошником единым

Когда речь идет об истории, главное — критически относиться к любой информации и перепроверять свои представления о культуре даже в том, что касается, казалось бы, совсем очевидных вещей, — в том числе национального костюма. 

К примеру, те русские или украинские костюмы, которые мы видим сегодня, например, на народных гуляньях, сильно отличаются от того, что носили славяне в V или даже XV веках. Это, конечно, во многом связано с реформами Петра I, заставившего дворян по будням носить немецкий, а по праздникам — французский костюм. Кичка, повойник, ичиги, поршни, шушпан и понева — из языка и из нашей памяти практически стерлись даже названия предметов традиционной одежды.

Специфические отличия и особенности были не только у одежды разных народов (болгар, македонцев, белорусов и так далее), но и у нарядов из разных городов и деревень. 

«То, к чему мы с вами привыкли, — например, сарафан с кокеткой — это мода, принесенная, можно сказать, Наполеоном. Французская мода — платья с кокеткой эпохи империи. Крестьяне подражали господам, глядя на то, во что они одевались. В древние времена все было проще — платья простых покроев. Конечно, мы очень мало знаем об их одежде. Мы знаем, что не любили славяне украшать себя всякими разными побрякушками. Это специфика славянской культуры», — говорит Владимир Петрухин.

Откуда берется память?

Самым достоверным источником знаний о жизни, происходившей многие столетия назад, остаются не письменные свидетельства, зачастую приукрашенные или созданные людьми, не понимавшими и осуждавшими чужую культуру, а археологические данные. 

© Алексей Дурасов/ТАСС

«Я археолог по образованию и хорошо понимаю уровень жизни славян во время начальной славянской колонизации. Довольно примитивные землянки, в углу была печка. Довольно простой уровень поселения, с другой стороны, не трудно было бросать эти поселения, если нужно было уходить и распахивать новые поля. Конечно, знали славяне и ремесла. Главное, что сейчас достается археологам, — глиняная посуда, которую лепили руками. В основном славяне славятся посудой, которая называется горшком. Это очень древнее создание славянской культуры. Его можно было поставить в печь и сварить кашу. «Каша — мать наша» — это не красное словцо, это то, чем можно было пропитаться в лесу, не очень приспособленном к тому, чтобы развивать животноводство, у древних славян мясная пища была дефицитом», — рассказывает Владимир Петрухин. 

Конечно, многие знания утеряны, и, возможно, вернуть их так никогда и не удастся. И все-таки ученым иногда удается восстановить фрагменты древней истории или узнать что-то новое о периодах времени, о которых мы уже имеем относительно подробное представление. 

«Вот уже на протяжении более 70 лет, с 1951 года, когда в Великом Новгороде была найдена первая берестяная грамота, сохранившаяся в уникальной новгородской почве, мы можем достаточно подробно воссоздать какие-то моменты даже повседневной жизни новгородцев. Их переживания, внутренний мир, повседневные занятия, торговлю, слова и выражения, которые не всегда являются цензурными. <…> Оказалось, что мир новгородцев XI, XII, XIII веков был гораздо сложнее, интереснее и ближе к нам, чем мы себе представляли», — говорит Юрий Борисенок, добавляя, что к настоящему моменту найдено уже более тысячи грамот. 

Кто знает, быть может, нас впереди еще ждут другие открытия, и нашим знаниям о жизни славянских народов в X, V веках, а может быть, и раньше еще предстоит пополниться.

Алена Фокеева

Что творят с нашими именами за границей – «Жизнь эмигранта»

Знакомство с новой страной — это знакомство и с людьми в том числе. А первое, что ты говоришь человеку — своё имя. И в этом месте уже может возникнуть культурный шок. Что делать, если имя твоего собеседника звучит по-русски странно? Как быть, когда твоё имя иностранцы нещадно коверкают? Мы собрали истории эмигрантов об именах за границей — от Китая до США.

Линц, Австрия

Анатолий, автор канала @emigrants_diary

За год жизни в Австрии мы с женой встретили множество людей со странными именами или фамилиями. Но удивительным для нас стало то, что местным жителям довольно сложно понять разные формы имён, сильно отличающиеся друг от друга. 

Моё имя — Анатолий — вызывает сложности в произношении. Чаще всего для австрийцев я звучу как «АнАтоли», с ярким ударением на второй слог. Примечательно, что если я предлагаю звать меня Толей или Толиком, это становится для них ещё более сложным испытанием и порождает кучу вопросов.

При этом в Австрии можно встретить настолько безумные имена, что древнегреческое имя Анатолий кажется просто элементарным. За год с небольшим мы с женой познакомились с Цезарем, Вальдемаром, Рафаэлем, Моритцем и многими другими. А имя Толя им кажется сложным и незвучным!

Жену мою зовут Юля, и для местных жителей удобным вариантом этого имени является Джулия. А вот вариант «Йулуа» их немного смущает. Но моя жена так и не представляется.

Вена, Австрия

Мария, автор каналов @viennastories и @travelsstories

Мое имя никогда не вызывало проблем у иностранцев: Мария есть почти в любом языке. Более того, короткая версия Маша тоже весьма проста в произношении, хотя один бразилец долгое время упорно называл меня Марша (видимо, смущала буква Р в Марии). А вот немецкоговорящим людям сложно понять, почему Маша (Mascha в немецкой транскрипции) — это короткая версия имени Мария (Maria), ведь в Маше 6 букв, а в Марии 4.

С фамилией сложнее. В Германии просто неправильно ставили ударение, но это уже классика, и я даже не обращала внимание (все мы привыкли к ПушкИн, ШарапОва, КаренИна и так далее). Но вот при переезде из Германии в Австрию моя фамилия неожиданно видоизменилась еще раз. Дело в том, что у меня в фамилии есть буква Ч, которую я транскрибирую как ch. По правилам чтения немецкого языка ch читается почти как русская х. И если в Германии в моей фамилии, понимая что она иностранная, произносили Ч, то в Австрии произносят Х. Первый раз на приеме у врача я даже не сразу поняла, что вызывают именно меня. Как я поняла, это происходит потому, что в Австрии привыкли к транскрипциям восточноевропейских фамилий со специальными знаками (например, Č для обозначения Ч).

Шанхай, Китай

Александр, автор канала @zhongisrussianf

Моё имя довольно интернационально, и в любой западной стране проблемы бы вряд ли вызывало — разве что, у него были бы слегка другие формы. Но меня угораздило переехать в Китай, и тут я представляюсь исключительно Алексом. Это не спасает меня от того, что иногда мои студенты называют меня «Алекаши». На моё полное имя в паспорте один китаец однажды сказал «О, вас зовут Ялишаньда». Спорить я не стал. Хоть Ярославной назовите, только откройте мне уже банковскую карточку. 

С фамилией вот позабавнее. Её видели только всякие работники банков, паспортного контроля, HR — и моя девушка (она местная). У меня стандартная фамилия, очень распространённая, довольно короткая — всего семь букв в английском написании. Но и этого оказалось слишком много, потому что теперь моя девушка называет меня не иначе как Giraffe Alexander. Так что, наверное, буду менять фамилию на Жирафов. Попробуйте угадать мою настоящую фамилию. 

Ну а что касается китайских имён — это жесть. Самая жесть была полтора года назад, когда в моём классе было две сестры-близняшки, которых звали Jing Jing и Qing Qing. Они выглядели одинаково, носили одинаковую одежду и звали их тоже одинаково — потому чтобы на слух отличать звуки J и Q в китайском, надо прожить хотя бы лет пять тут, или серьёзно заниматься фонетикой, а не как я. 

Поэтому у многих китайцев есть английские имена. Алексов вот видел только пару раз. Зато встречал «Рэйниматора», «Профессора Квира», «Прекрасную Мартышку» (мальчик), «Вольдеморта», «Йо мячик йо» и «Объединение!». Иногда это дети, иногда это заоблачный уровень иронии. («Йо мячик йо» лет 30, и она работает менеджером).  

Англия

Анастасия, автор канала @lifeinengland

Моё имя не вызывает проблем у англоязычных, скорее у меня был шок, когда впервые меня назвали Анастэйзия. И это был киприот на ресепшене в отеле. В греческом, а оттуда и в английском, именно так и звучит оригинал. Со временем я привыкла, но не смирилась. А потому я сама и многие знакомые сокращают моё имя до Анна, Энн, Анни.

Потом открытием были имена на английском (пишу близко к произношению, но надо слышать) Афер, т.е. Артур. Кэфрин — Катерина, Мафью — Мэтью. Позже добавилось «написано одно, читается…» Graham — Грэм, Leighton — Лэйтон, кстати, многие пишут Leyton, но сведующие сразу правильно или уточняют, так как есть женское имя Leigh. Leonard — Ленард, Louis — не ЛуиС! а Луи, но Луиза (Louisa). Как и Beatrice не Биатриче, а Биатрис. Chloe — Клои. Isaac — Айзек. Isla — Айла. А напоследок загадка — как звучат на английском следующие имена: Phoebe, Niamh, Siobhan, Joaquin, Saoirse. Уверена, вы удивитесь, узнав.

Турция

Надежда, автор канала @yabancii

Произнести «Надежда» не способен ни один из встреченных мной иностранцев, так что я смирилась и представляюсь «Надьей», это они хотя бы могут. Говорят, что на арабском это значит «капля росы».

Что касается турецких имён, очень часто у людей по два имени, и они могут одним именем представляться новым знакомым, а второе использовать на работе.

Есть унисекс-имена, например, Deniz может быть и мальчиком, и девочкой. Имя значит «море». А имя Umit значит «надежда», и оно здесь мужское. Вообще тут почти все имена что-то значат.

Вот несколько мужских: Yunus — дельфин, Zafer — победа, Barış — примирение, Savaş — война. Bayram — праздник, Demir — железо, Özgür — свобода.

Женские обычно заканчиваются на -а, -e или -iye. Berra, Ayşe, Hüsniye.

Хотя бывает и наоборот: Emre, Mete — имена мужские, а Dilek — женское.

А еще у меня есть одногруппник, которого я никогда не называю по имени. Его зовут Baran.

США

Дмитрий, автор канала @ustractor

Меня зовут Дмитрий (Dmitry), мою жену — Инна (Inna). В первый же день в аэропорту Нью-Йорка нас спросили, посмотрев билеты: «кто из вас Дмитрий»? Тогда это вызвало лёгкий ступор, но позже мы привыкли, что так иногда случается.

Люди приезжают в США отовсюду, привозя свои имена, их написание и произношение. Поэтому, услышав имя, нельзя быть уверенным, мужчина это или женщина, а прочитав имя — сложно понять, как оно произносится.

«Иван» — представляется моя знакомая католическая монахиня родом из Колумбии, с именем Ivon. На днях я встретился с Da. Это оказалась девушка-азиатка.

Прочитав имя Siva, разные люди тут могут назвать его Сайва, Сайвэ или Сива. Но на самом деле это индиец по имени Шива и это реальный пример.

Меня регулярно называют и пишут как Dimitry. Пробовал сократить до Dima, но стали называть Дайма или Даймэ. Имя Inna тут не знают вообще, поэтому жену часто называют Инэ, Айна или Айнэ.

А фамилия у Инны длинная и сложная, с несколькими буквами «х» (в документах написаны как «kh»). Её не могут не только правильно прочитать, но и вообще выговорить.

Венгрия

Валерия, автор канала @oliverslovesbudapest и @oliversloves

Венгерский алфавит — это что-то. Буква S читается как Ш, SZ превращается в нормальную С, С — Ц, CS — Ч, так что вы можете представить как трансформируются обычные, казалось бы слова: антивируш, шкайп, инштаграм, шпар и прочее. 

Так случается и с моей фамилией. «Алексеева» лёгким движением руки превращается в «Алекшээва», а «Валерия» в «Вáли» (как робот из мультика, да).

Все венгерские имена регулируются законом и записаны в Национальной Академии Наук (9 страниц женских имён и 7 страниц мужских). Если хотите изощриться и назвать ребёнка как-то необычно, то придётся подать специальную заявку!

Венгерские женские имена довольно жёсткие на наш слух: Бóрбала, Боглáрка (не болгарка), Фружи́на, Гизéлла, Э́ржебет, Жужáнна, Рожáлия.

Мужские звучат гораздо мягче: Бэ́нце, Мáтэ, Лэвэ́нте, Бéла, Даниэ́ль, Тамаш (хотя и тут бывают странные сочетания, как Жóмбор, Балаж, Барнабаш, Чонгор).

Ещё интересно, что у венгров фамилия всегда идёт перед именем, а фамилией может быть просто имя. Например, поэт Аттила Йожеф — по-венгерски József Attila, а мой коллега Петер Ласло — László Péter. И Аттила, и Йожеф, и Петер, и Ласло могут являться именами и фамилиями. Путаница жуткая 🙂

Финляндия

Мария, автор канала @muumi_lakka

Финские имена на наш слух похожи на детские — Хельми, Матти, Онни, Юкка, Пекка, Пяйви, Айно. Периодически сложно бывает понять без контекста, женщина за ним скрывается или мужчина. А ещё бывают двойные имена, типа «Юкка-Пекка» — тогда теряешься, как же называть человека, Юкка или Пекка?

Что касается наших имён — их, конечно, переиначивают. Некоторые звуки финнам произнести сложно, поэтому муж даже не пытается представиться как Пётр — смирился с Петером. Даже международное «Мария» произносят с привычным финнам ударением на первый слог. Но что нас больше всего удивило — так это то, что в финском есть имя Мира (так зовут нашу дочь). Правда, в садике уже есть одна Мира, поэтому для нашей используют полное имя — Мирослава, и с ударением на первый слог это звучит довольно экстравагантно.

Чехия

Катя, автор канала @inspirationbykate

Если бы я родилась в Чехии, то меня могли бы назвать Катка или Катаржина.  А моих подружек, наверное, звали бы Элишка, Люция или Зюззана. Но мы бы как истинные чехи коверкали свои имена и имена своих друзей до неузнаваемости. Так, например, Алёна стала бы Алка, Паша — Пойо, а Ян — Енда.

Нашей любимой книгой был бы «Гарри Поттер» от Джоан Роулинговы. Да-да, женские фамилии тут образуются путём добавления «-ова» к мужской. Поэтому в книге Минерва Макгонагаллова учит Гермиону Грангерову.

В чешском есть седьмой — звательный — падеж. Что совсем не упрощает понимание. И если Света может откликнуться на Светко или Светланко, то непонятно кого окликают Алко — Алёну, Аллу, Алису или Алину.

В Чехии есть ещё одна особенность, связанная с именами. Оказывается, местные жители не могут взять и выбрать любое имя для родившегося ребенка — необходимо выбрать имя из списка именинников на этот день, иначе могут отказать в выдаче свидетельства о рождении. На иностранцев такой порядок не распространяется.

---

В Исландии отменили деление имен на мужские и женские

Парламент страны принял закон о гендерной автономии и решил отменить деление имен на мужские и женские.

В Исландии с именами все непросто. Это одна из немногих стран, где родители не могут назвать детей совсем уж иностранным именем: оно должно быть соответствовать исландскому официально одобренному списку, в котором сейчас порядка 1800 имен. Конечно, не все они традиционные, однако каждое обязано соответствовать ряду правил. Например, в имени не должны присутствовать латинские буквы C и Z, поскольку их нет в исландском алфавите, также имя не получает одобрение, если оно странно звучит и необычно пишется.

По этой причине будущие родители никогда не говорят знакомым, как они планируют назвать дочь или сына. Да и после появления на свет ребенка тайну его имени они не спешат раскрывать: оно торжественно объявляется на вечеринке, которую родители устраивают через полгода после пополнения в семействе. Кроме того, в Исландии официально запрещены фамилии. Вместо них здесь используются отчества: у мальчиков к имени отца прибавляется в конце приставка «son» — то есть «сын», а у девочки «dóttir» — «дочь».

Но с этого лета исландские законы, касающиеся имен, поменялись. И в весьма своеобразную сторону. Национальный реестр из соображений толерантности решил отменить деление имен на мужские и женские, в то время, как раньше родители могли присвоить мальчику только мужское имя, а девочке – женское. Изменения вступят в силу в рамках принятого закона о гендерной автономии, а поводом для его принятия стали бюрократические сложности, с которыми сталкивались не только люди, поменявшие пол или же идентифицирующие себя с другим полом.

Так, в 2013 году пятнадцатилетняя девушка по имени Блэр (Blær Bjarkardóttir Rúnarsdóttir) заявила в международный суд по правам человека, что в документах на месте имени у нее значится просто слово «stúlka» – «девочка» по-исландски. Дело в том, что ее мать Бьорк нарекла ребенка мужским именем Blær. Национальный реестр имен Исландии подобное самоуправство терпеть не стал и написал в документах то самое слово, которое родители малышей в Исландии используют, говоря о своем ребенке до официального объявления его имени. Кстати, девушка суд выиграла и теперь может с гордостью именовать себя Блэр. Второй прецедент произошел с девочкой по имени Алекс. Ребенок до 4-х лет жил с записью «stúlka» в паспорте, поскольку это имя в Исландии тоже считается мужским, но и ее родителям в прошлом году удалось выиграть судебные тяжбы.

Впрочем, это не единственные изменения, которые ждут исландцев после принятия закона о гендерной автономии. С момента его вступления в силу в документах детей больше не будет указываться и их пол, он станет просто обозначаться буквой X. Суффиксы «son» или «dóttir», прибавляющиеся к отчеству и заменяющие исландцам фамилии, сохранятся, но к ним прибавится новый «bour» – нейтральный с гендерной точки зрения, как говорится, для тех, кто еще не определился с половой самоидентификацией или же не хочет подчеркивать свою принадлежность к мужскому или женскому полу.

Понравился материал? Присоединяйтесь к нам на фейсбук

Поделиться с друзьями

Юлия Малкова — Юлия Малкова — основатель проекта trip-point.ru. В прошлом главный редактор интернет-проекта elle.ru и главный редактор сайта cosmo.ru. Рассказываю о путешествиях для собственного удовольствия и удовольствия читателей. Если вы являетесь представителем отелей, офиса по туризму, но мы не знакомы, со мной можно связаться по емейл: [email protected]

   Вам также может понравиться   

prevnext

   с нами в pinterest   

Самые популярные детские имена на 2020 год

Продажа недвижимости и услуги
Мы предлагаем управление имуществом для администратора или клиента недвижимости, включая обработку всех законных работ, обыски и продажу недвижимости. Это экономит значительное время, усилия и затраты, а также сводит к минимуму риски благодаря использованию проверенной, надежной и совместимой сети.

Служба пропавших без вести Великобритании
Наш новый и улучшенный поиск активов в Великобритании объединяет все ресурсы, которые в настоящее время могут быть проверены на наличие невостребованных или отсутствующих активов, и поможет вам проверить средства, которые могли быть упущены или внесены на счета, которые были забыты.

Отсутствует услуга
Если вы имеете дело с Intestacy, но вам нужно проверить Волю, или вы держите Волю, и не уверены, была ли сделана более недавняя Воля, Finders могут помочь с нашим тщательным и недорогим, одобренным страхованием Вилом.

Зарубежные банкротства
Прежде чем распределять фонды имущества между бенефициарами, настоятельно рекомендуется провести международный и международный розыск в отношении каждого наследника в порядке наследования для защиты личных представителей. Случаи за рубежом не всегда просты, и именно здесь Finders International берет на себя управление и предоставляет вам лучшие практики и специалистов в этой области.

Международная служба активов
Наша Международная Служба Активов оказывает консультативную и практическую поддержку частным клиентам, а также специалистам по завещанию и практике. Мы предлагаем различные услуги, чтобы помочь справиться с существованием иностранных активов, включая помощь в продаже, передаче или возврате целого ряда зарубежных активов, включая акции, банковские счета и инвестиционные портфели, помогая имуществу с необходимыми административными и юридическими документами.

Страхование (в том числе недостающее страховое покрытие)
Искатели являются старейшим поставщиком онлайн-политик AVIVA и могут организовать страхование от пропавших без вести бенефициаров, страхование от пропавших без вести и страховые полисы. У нас есть удобная договоренность о самоутверждении с AVIVA и мы можем организовать политику без промедления. После того, как наш отчет будет завершен, мы можем немедленно подать заявку и получить черновик политик для вашего рассмотрения.

Составление графика распространения

После того, как окончательная стоимость недвижимости будет установлена, мы будем рады подготовить график распределения, в котором будут перечислены денежные средства каждого из наследников.

Конвертация валюты и перевод
Произведите и получите международную валютную оплату через Finders International, основанную на Index валюты

Чешские имена, мужские и женские

Для каждой страны свойственны свои традиционные имена, Чехия не исключение. Хотя большую часть чешских имен можно найти  и в других странах, таких как Польша, Словакия, Венгрия, и даже в России или в Украине, однако рассмотреть традиционные для Чехии женские и мужские имена достаточно интересно.

Чешские мужские имена:

Последние несколько лет, среди самых популярных чешских имен для новорожденных мальчиков лидируют имена Jakub (Якуб) и Jan (Ян). Имена Lukaš (Лукаш) и Tomaš (Томаш) немного отстают по популярности, однако тоже встречаются достаточно часто – последние два имени имеют прямые аналоги в англоязычных странах – Lukas (Лукас) и Tomas (Томас).

Среди взрослого населения Чехии, популярность мужских имен расположилась следующим образом:

• 1 место: Jakub (Якуб)
• 2 место: Jan (Ян)
• 3 место: Tomaš (Томаш)
• 4 место: Ondřej (Ондршей)
• 5 место: Lukaš (Лукаш)
• 6 место: David (Давид)
• 7 место: Vaclav (Вацлав)
• 8 место: Martin (Мартин)
• 9 место: Filip (Филип)
• 10 место: Petr (Петр)

Чешские женские имена:

Последние несколько лет, среди самых популярных чешских имен для новорожденных девочек лидируют имена Tereza (Тереза) и Katerina (Катерина). Имена Adéla (Адела) и Natálie (Натали) немного отстают по популярности, однако тоже встречаются достаточно часто.

Среди взрослого населения Чехии, популярность женских имен расположилась следующим образом:

• 1 место: Tereza (Тереза)
• 2 место: Anna (Анна)
• 3 место: Karolina (Каролина)
• 4 место: Katerina (Катерина)
• 5 место: Nikola (Никола)
• 6 место: Barbora (Барбора)
• 7 место: Natálie (Натали)
• 8 место: Michaela (Михаэла)
• 9 место: Jana (Яна)
• 10 место: Petra (Петра)

101 Лучшие красивые славянские имена для вашего малыша

Изображение © Pexels.

Поиск имени для ребенка может занять время, но мы упростили задачу с этим списком из 101 нашего любимого славянского имени.

«Славянский» охватывает невероятно широкий спектр стран, языков и культур, и мы никогда не сможем включить все прекрасные имена славянского происхождения в один список (ну, мы могли бы, но мы думаем, что он получит немного подавляюще). Если вы хотите продолжить поиск имен славянского происхождения, ознакомьтесь с нашими списками русских и польских имен.

Славянские страны охватывают три основных региона: восточную (Беларусь, Россия и Украина), западную (Чехия, Польша и Словакия) и южную (Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Македония, Черногория, Сербия и Словения). ). Большинство славянских имен имеют гендерный характер, славянские имена девочек обычно оканчиваются на -a , в то время как славянские имена мальчиков обычно оканчиваются на согласную. Например, имя польских мальчиков Казимир превращается в Казимира, когда дается девочке. Мы включили оба варианта, в которых они широко используются.Хотя у большинства имен есть определенные страны и регионы происхождения, многие из самых известных славянских детских имен широко используются, поэтому мы включили их туда, где они наиболее популярны, или поместили их в раздел традиционного избранного.

Традиционные славянские детские имена

Эти милые славянские детские имена пользуются неизменной популярностью во многих странах региона.

1.Алексей, Александра: защитник человечества . Форма популярного детского имени Александр.

2.Алина: благородная и добрая , или яркая и красивая .

3. Андрей: воин храбрый; сильный истребитель . Русская форма классического детского имени Андрей.

4.Anton: Форма Антония, происходящая от римской фамилии и принадлежавшая известному русскому писателю Антону Чехову.

5.Борис: вариант короткий , волк или снежный барс . Популярное имя во многих славянских странах с 11 века.

6.Чесса: Имя славянского происхождения, означающее в мире .

7. Даника: Имя славянского происхождения, означающее утренняя звезда .

8.Максим: наибольший.

9. Милослав, Милослава: Любитель славы . Это имя пользуется большой популярностью во всей Восточной Европе.

10. Надя: Надежда.

11.Соня: мудрости. Русская форма Софии, популярная во всем регионе.

12.Светлана: свет; Святой .

13. Троян: Отец тройни.

14. Валентин, Валентина: крепкие и здоровые.

15. Валерий, Валерия: здоровых и веселых.

Восточно-славянские детские имена

Image © Анастасия Шураева

Эти популярные славянские детские имена появились в восточно-славянских регионах Беларуси, России и Украины.

16.Аким: Вариант Иоакима русского происхождения, что означает Бог устанавливает .

17.Alyona: уменьшительное от Helena , что означает light и теперь популярное само по себе .

18. Анастасия: воскресение. Известно, что принадлежал дочери последнего царя России.

19. Анатолий : восход солнца . Произведено от Анатолия.

20. Демян: Дамиан русского и украинского происхождения, что означает для приручения .

21.Марина: это популярное русское название означает от моря .

22.Misha: прозвище Михала, теперь популярное само по себе, это имя означает , кто подобен Богу?

23.Оксана: хвала Богу.

24. Олег: святой, блаженный.

25. Рюрик: отмеченный правитель.

26. Яков: вытеснитель. Форма Иакова.

27. Евгений, Евгения: знатный аристократ .

28.Зоя: жизнь.

Западнославянские детские имена

Эти прекрасные славянские детские имена происходят из западнославянского региона, который охватывает Чехию, Польшу и Словакию и включает детские имена чешского, польского и словацкого происхождения.

29.Agnieszka: чистый; Святой .

30.Баруска: путешественник.

31.Казимир, Казимира: Имя ребенка польского происхождения, что означает провозглашение мира.

32. Чеслав, Чеслава: слава.

33 Дагмара: дневная девица.

34. Идания: трудолюбивый.

35. янв: западнославянское форма постоянно популярного имени младенца Иоанн, что означает Бог милосерден .

36. Яромир, Яромира: значение обсуждается, но обычно принимается как весенний мир или великий источник .

37. Катарина: чистый . Польская форма популярного детского имени Катерина.

38. Мирослав, Мирослава: мира и славы.

39. Саган: Имя польского происхождения, означало чайник , изначально это была фамилия.

40.Вислав, Вислава: большая слава .

Южно-славянские детские имена

Image © Greyerbaby

Эти красивые славянские детские имена происходят из южнославянского региона, который включает Боснию и Герцеговину, Болгарию, Хорватию, Македонию, Черногорию, Сербию и Словению.

41.Admetos: wild; тот, кого нельзя приручить.

42 Драган, Драгана: любимый .

43.Dusan: душа.

44. Гавраил, Гавраила: Бог — моя сила. Форма Габриэля.

45. Ядран, Ядрана: Адриатическое море.

46. Ясенка: четкое и резкое.

47. Йован: как Юпитер; величественный.

48.Lala: это детское имя болгарского происхождения также имеет значения на гавайском и арабском языках, но его славянское значение тюльпан .

49. Мирс: мир .

50.Радослав, Радослав: счастливая слава.

51.Slavica: слава.

52.Станислав, Станислава: Тот, кто добился славы.

Детские имена из славянского фольклора

Эти детские имена славянского происхождения взяты из мифологии и фольклорных традиций региона.

53.Bozic: означает маленького бога в сербском и хорватском языках; их было много в традиционном фольклоре.

54. Ярило: славянский бог весны.

55.Коледа: славянская богиня Нового года.

56.Marta: Баба Марта — мифологическое существо из болгарского фольклора.

57.Marzanna: польское имя древнеславянской богини зимы.

58.Перун: означает гром , это имя бога молнии.

59. Свантовит: Благословенный прицел . Бог света и войны.

60. Volos: ox . бог скота, который также ассоциировался с поэзией и богатством.

61. Zaria: Богиня красоты в славянской мифологии это имя также означает розу на арабском языке и принцессу на иврите.

62.Зива: означает живущих , имя славянской богини жизни.

Имена славянских святых

Image © Enrique Hoyos

Многие из этих имен святых славянского происхождения происходят из Восточной православной церкви, где эти святые широко почитаются.

63.Alla: Это русское имя принадлежало святой, которая была вдовой готского вождя.

64. Кирилл: барский . Не строго славянский (он греческого происхождения), но Святой Кирилл дал свое имя системе письма, используемой во всем регионе.

65.Fedor: Одно из самых популярных славянских детских имен, оно принадлежало святому Федору и означает дар Божий .

66.Ксения: гостеприимство. Русский вариант имени Святой Ксении, покровительницы Москвы.

67. Горазд: Человек горы . Словацкий епископ и писатель IX и X веков.

68. Иван, Ивана: Русская форма Иоанна, что означает Бог милостив .

69.Матрона: Святая Матрона Московская — более современная святая, канонизирована в 1999 году.

70.Наум: комфорт . Этот святой хорошо известен в славянских странах, но редко слышен в остальном мире.

71.Piotr: Еще одно имя святого, пользующееся неизменной популярностью, эта славянская форма Петра означает рок.

72.Радим: Это имя означает великая радость , а также позволяет коротко называть своего малыша «Рад».Святой Радим был первым в истории польским архиепископом.

73. Сергий: монах и отшельник, преподобный Сергий появляется во всем православном искусстве.

74.Василий, Василиса: любезно. Святой, чья популярность столь высока, он дал свое имя знаменитому собору Василия Блаженного в Москве.

Детские имена известных славянских народов

Эти детские имена славянского происхождения принадлежат известным исполнителям, авторам, мыслителям и многим другим.

75.Горан: Это известное имя, означающее горца , принадлежит актеру Горану Вишничу, хорватского происхождения.

76.Ирина: Популярное славянское имя, означающее мир , наиболее известное имя принадлежит российской модели Ирине Шейк.

77.Ivo: Эта домашняя форма Ивана, что означает Бог милостив , принадлежит лауреату Нобелевской премии по литературе Иво Андричу.

78.Лудмила: Значение , любимое народом , принадлежит известным современным авторам Людмиле Петрушкевской и Людмиле Улицкой.

79.Mila: означает милостивый , это имя принадлежит украинской актрисе Миле Кунис. Его также можно написать Милла, как это носила Милла Йовович.

80.Natalia: Популярная польско-немецкая актриса и певица Наталья Авелон носит это имя, что означает рождение .

81.Nina: — краткая форма многих популярных имен с окончаниями -nina , принадлежит Нине Добрев и встречается почти на всех языках.

82.Ольга: Это имя означает блаженных; Holy принадлежит украинско-французской актрисе и модели Ольге Куриленко.

83. Тарас: Это имя первоначально означает сын Посейдона , но популярность возросла благодаря украинскому поэту и писателю Тарасу Шевченко, также известному как Кобзарь.

84.Tomislav: Это имя принадлежит гитаристу Thirty Seconds To Mars Томиславу Миличевичу, который родился в Боснии и Герцеговине и имеет хорватское происхождение.

Средневековые имена

Image © Pixabay

Эти древние славянские детские имена до сих пор широко используются во многих областях региона и являются отличным выбором для тех, кто ищет имена для детей.

85. Афанаси: Форма Афанасия, что означает бессмертных.

86. Блаз: благословенный; счастливый .

87. Доброгост: Добрый гость.

88. Десислава: древнее имя болгарского происхождения, означает искать славы .

89. Мислав, Мислава: Славная мысль , или Слава моя . Это детское имя до сих пор часто используется в Хорватии.

90.Samo: Значение этого имени славянского происхождения неясно, хотя некоторые думают, что это вариант имени Самуил, что означает , сказанное Богом . Он принадлежал королю седьмого века.

91.Веслав, Вецеслава: больше слава . Это была исконно славянская форма Вацлава, святого X века.

92.Владимеру: старый вариант Владимира, то есть великий правитель .

Имена унисекс

Гендерно-нейтральные детские имена начали набирать популярность в последние годы. Имена большинства славянских девушек заканчиваются на -a , поэтому на первый взгляд они могут показаться женственными. Однако большинство из них — это клички или клички домашних животных, которые могут выступать как краткие формы имени мальчика и девочки.

93.Ivica: Бог милостив .Первоначально домашнее имя для популярных славянских детских имен Иван и Ивана, оно явно женское в Чешской Республике и Словакии, но в других местах гендерно нейтральное.

94.Kaja: мужской . Сокращенно от славянских имен, таких как Каролина или Карл, это детское имя гендерно нейтрально в Чешской Республике, но женское в других странах, таких как Словения и Польша.

95. Мира: Мир . Сокращение от таких имен, как Мирослав и Мирослава, или любого из популярных славянских детских имен, оканчивающихся на -мир или -мира .

96.Никола: Победа народа. Более популярен среди мальчиков в южнославянских странах и среди девочек в западнославянских странах. Это детское имя, как известно, принадлежало сербско-американскому изобретателю Николе Тесла.

97.Sasa: ​​ Защитник человечества . Псевдоним для популярных славянских детских имен Александр или Александра.

98. Валера: здоровый и веселый. S hort для детских имен Валерий и Валерия.

99.Валя: крепкая и здоровая. S hort для славянских детских имен Валентин и Валентина.

100. Ваня: Боже милостивый. O изначально является домашним именем популярных славянских детских имен Иван и Ивана.

101. Женя: знатный аристократ . Краткая форма славянских детских имен Евгений и Евгения.

Современное женское письмо в Словакии

Спустя двадцать пять лет после «бархатной революции» и более двух десятилетий после ее «бархатного развода» со своим старшим братом, Чешской Республикой в ​​1992 году, Словакия — страна с населением чуть более пяти миллионов — все еще остается в значительной степени неизвестной за пределами Центральной Европа.В отличие от своего бывшего брата, у него еще нет авторов, имена которых стали нарицательными за границей. За исключением чемпионатов по хоккею с шайбой, страна редко попадает в заголовки международных новостей, хотя недавно это произошло с впечатляющим запуском летающей машины, достойной Джеймса Бонда. Многие до сих пор путают Словакию со Словенией, еще одной небольшой центральноевропейской страной; некоторые называют его города чешскими, и, что наиболее досадно, даже те, кто знает меня много лет, считают, что, поскольку я родился в Чехословакии, моим родным языком должен быть чешский.

Конечно, это довольно сложная история: хотя он очень близок к чешскому (как и польскому — все три принадлежат к западнославянской языковой семье), словацкий на самом деле является отдельным языком со своими традициями, культурой и литературой. Поскольку Словакия на протяжении многих веков была частью Венгерского королевства, ей не хватает долгих и выдающихся литературных традиций чехов и поляков; ее авторы использовали латынь или чешский до 1843 года, когда словацкий стал письменным языком во время «национального возрождения», потрясшего большую часть бывшей Австро-Венгерской империи.

Новое поколение патриотов взяло курс на использование словацкого в качестве литературного языка и создание литературных произведений. К концу девятнадцатого века их усилия привлекли внимание The Universal Anthology :

.

Словаки населяют северную часть Венгрии, их численность составляет около трех миллионов человек. Они являются одними из старейших славянских народов в Европе и были первыми славянами, получившими христианскую религию из Византии. Их язык долгое время считался диалектом богемского, хотя он занимает промежуточное положение между богемским и русским.Впервые он был использован в литературных целях около ста лет назад, с тех пор он был усовершенствован и стал одним из самых музыкальных языков славян, если не самым лучшим. За короткое время своего существования их литература произвела несколько замечательных произведений, которые выгодно отличаются от произведений более удачливых и крупных народов. Не имея национального существования и страдая от угнетения венгров, большая часть их литературы является плачем и паникой. Но в последнее время они выходят на более широкий аспект жизни, хотя в литературных целях предпочитают использовать в основном национальные темы. ( Универсальная антология , 1899, изд. Ричард Гарнетт, Леон Валле и Алоис Брандл).

С тех пор словацкая литература переживает период бурного расцвета, и писатели определенно «рассматривают [гораздо] более широкий аспект жизни». К сожалению, «плач и панихида» — довольно хорошие термины для того, чтобы попытаться продвигать словацкую литературу за рубежом, особенно в англоязычном мире, несмотря на государственную поддержку через Словацкий литературный центр и доблестные усилия нескольких преданных своему делу людей. переводчики.Помимо антологий, в период с 1950 по 1989 год в английском переводе появилось не более десяти художественных произведений словацких авторов, и только шесть художественных писателей опубликовали свои работы на английском языке в период с 1989 по 2014 год. К сожалению, только двое из этих шестнадцати — женщины. : критический реалист девятнадцатого века Тимрава и всего лишь один современный автор, Даниэла Капитанова.

Такое ужасное положение дел не дает должного яркой и разнообразной литературной среде современной Словакии, которая, несмотря на серьезные проблемы с финансированием и скелетную и коррумпированную сеть распространения, в прошлом пережила настоящий взрыв новых талантов. несколько десятилетий.Поразительным аспектом этого нового развития является количество женщин, которые зарекомендовали себя как писатели, с которыми нужно считаться, и которые теперь составляют гораздо большую часть словацкого писательского сообщества, чем когда-либо прежде. Эта статья « слов без границ » направлена ​​на то, чтобы выделить некоторых словацких авторов-женщин, пишущих сегодня. Они представляют несколько поколений, множество стилей и широкий спектр тем.

Наш выбор начинается с Ярославы Блажковой (р. 1933), члена «Поколения 56», группы, которая начала писать в 1960-х годах, в период оттепели в Чехословакии.После советского вторжения в 1968 году она эмигрировала в Канаду со своим мужем, и ее имя исчезло из анналов словацкой литературы. Она вернулась в 1990-е годы, сначала с переизданиями своих старых книг, а затем с публикациями ее нынешних писаний. В книге Happy Endings [Happyendy 2005], написанной, когда Блажкова ухаживала за своим мужем, перенесшим инсульт, автор размышляет о трудностях своей повседневной жизни с остроумием и состраданием, находя искры юмора в самых неожиданных местах.

Ранее не публиковавшийся рассказ «Морской анемон» («Сасанка», 2013 г.) является прекрасным примером феминистского письма Уршуни Ковалык (р. 1969), чьи сюрреалистические сюжеты и образы часто прославляют женскую сексуальность. Ковалюк, квалифицированный социальный работник, а также драматург, является художественным руководителем Театра без дома, расположенного в столице Словакии Братиславе, который работает с бездомными и инвалидами. Ее работа включает в себя несколько сборников рассказов и два романа: Žena zo sekáča [Подержанная женщина, 2008] и The Equestrienne [Krasojazdkyňa, 2013], вошедшая в шорт-лист главной литературной премии Словакии Anasoft Litera 2014 года. и награжден премией Библиотеки 2014 года.

Практикующий психиатр, писатель и обозреватель Светлана Люхова (род. 1976) жила в Вене и Праге, а в настоящее время живет в Мюнхене, и ее труды отражают жизнь молодых европейских иммигрантов в Западной Европе после 1989 года. Ее сборники рассказов и три романа, в том числе последний, Сцены из жизни M [Obrazy zo života M, 2013], вошли в шорт-лист журнала Anasoft Litera. В отрывке, выбранном из последнего, рассказчик Марисия, молодая словацкая женщина, работающая в Вене, пытается смириться с неизлечимой болезнью своей матери и процессом умирания, фиксируя свои мысли, чувства и каждую деталь своего распорядка дня. , очень похожая на писательницу-двойницу « Моя борьба » Клауса Уве Кнаусгаарда.

Моника Компаникова (р. 1979) — писательница художественной и детской литературы, художник-оформитель. Здесь отрывок взят из ее первого романа Лодка номер пять [Piata loď, 2010], за который она была награждена премией Anasoft Litera 2011 года. Работа иллюстрирует мрачность и социальный вакуум, оставленный социализмом в джунглях Братиславы, состоящих из бетонных многоквартирных домов. В худощавой, мускулистой прозе с сильной визуальной образностью автор описывает одинокое детство своего рассказчика, эмоционально игнорируемого ее матерью и вынужденного заботиться о своей умирающей, похожей на ведьму бабушке, и маловероятное приключение, в которое она отправляется после случайной встречи в вокзал с матерью и двумя ее младенцами.

Было мучительно трудно сделать неизбежно ограниченный выбор для этого выпуска. С большим сожалением мне пришлось исключить многих других, не менее достойных женщин-авторов, таких как Этела Фаркашова, Яна Боднарова, Мила Хаугова, Яна Юранёва (чьи насмешливые фальшивые мемуары жены словацкого поэта Павла Оршага Гвездослава, Ilona: My Life with the Bard , выходит из Calypso Editions), Верона Шикулова, Яна Бенова и Ивана Добракова, и это лишь некоторые из них.Однако я надеюсь, что аппетит переводчиков и издателей подогревается этой выборкой, и что нынешнее поколение выдающихся женщин-писателей в Словакии вскоре найдет достойную аудиторию англоязычных читателей.

© 2015 Юлия Шервуд. Все права защищены.

Подробнее читайте в выпуске за февраль 2015 г.

Отмечаете ли вы свой день именин?

Недавно кто-то показал мне старую немецкую открытку с наилучшими пожеланиями в день именин получателя.Последовал вопрос: «Что такое именины?» Я с радостью ответил. Почему? Потому что я также отмечаю день именин ― 27 мая по словацкому календарю ―, и я могу наслаждаться этим не меньше, а на несколько лет даже больше, чем мой день рождения.

Так что же такое «именины»?

Раньше католическая церковь чествовала святых в определенные дни (обычно в день их смерти), а во многих странах их имена отмечались в один и тот же день. Например, Юзеф (Иосиф) праздновался 19 марта, Петр и Павел — 29 июня, Зузана (Сьюзан) — 11 августа, Катарина (Екатерина) — 25 ноября.

Позже календарь расширился, включив в него еще более традиционные имена, в результате чего почти каждый мог найти свое имя в календаре. Имена могут быть даже добавлены в календарь, чтобы любой человек с нетрадиционным или иностранным именем также мог праздновать. Из-за этого в некоторые дни могут отображаться два-три имени.

Раньше, если ребенок рождался в один из дней святых покровителей, очень часто называли в честь святого, которого чествовали именно в этот день.Даже если бы девочка родилась, например, в День Святого Антона 13 июня, ее назвали бы Антонией (женская версия Антона).

Многим нравится отмечать именины больше, чем день рождения. Вы можете угадать причину? Не все могут знать ваш день рождения, но все увидят ваше имя в календаре! Это также может быть связано с чистой радостью ваших именин, принадлежащих вам ― без напоминания о том, что вы станете на год старше! Семья, друзья и коллеги удивят вас подарками, например коробкой шоколада или цветов; позвонить вам с наилучшими пожеланиями; и пришлю тебе открытки с именинами.В наше время сотового телефона можно отправить специальное сообщение по телефону.

Вам интересно, указано ли ваше имя в календаре какой-либо страны, и если да, то какой сегодня день и что означает ваше имя? Проверьте этот веб-сайт: За именем. Введите свое имя; наведите указатель мыши на вкладку «Имена» вверху страницы; и щелкните ссылку Name Days. Затем просмотрите по интересующей стране.

На сайте MCPL также есть несколько интересных ссылок. В базе данных Culture Grams выберите страну и щелкните ссылку «Праздники».Не забудьте также проверить коллекцию для гостиничного бизнеса, туризма и отдыха .

Сообщите нам в разделе комментариев ниже, есть ли у вашей семьи какие-либо открытки с именинами или если вы обнаружите что-нибудь интересное в вышеупомянутых базах данных. И, если вы найдете свои именины, обязательно сообщите нам, чтобы мы могли пожелать вам счастливых именин!

Ивета Б.
Центр генеалогии Среднего Запада

Быть чешским другом может причинять женщинам боль и суффикс

ПРАГА, ЧЕХИЯ —

Люси Кундра — что-то вроде феминистского бунтаря — не потому, что она не назвала имя своего мужа, когда они получили вышла замуж в прошлом году, но потому что вышла.

Она приняла его фамилию в точности так, как она была, и тем самым бросила вызов вековым традициям и желаниям своей собственной матери. Это потому, что она отказалась добавить в конце традиционный женский суффикс «яйцо», как обычно диктует чешский язык; она отвечает Люси Кундре, а не Люси Кундровой.

Эти три письма были слишком большим шагом для 27-летнего работника благотворительной организации.

«Я действительно не хотела» яйцеклетки «, потому что [это означает], что вы принадлежите своему мужу, — говорит Кундра. «Язык — это огромная часть культуры и социализации, и если мы хотим изменить отношения между мужчинами и женщинами и продвигать равные возможности, мы должны иметь дело с этим.

Несмотря на то, что все еще меньшинство молодых чешских женщин, все больше и больше молодых чешских женщин пытаются решить этот вопрос по мере того, как женщины все больше проникают в чешское общество и постепенно приближаются к паритету с мужчинами.

Но это непросто, когда вся структура чешского языка противопоставляется вам, когда отклонение от языковой нормы может не только удивить, но и уволить. Самовыражение все еще имеет свои пределы здесь, в стране, которая еще 20 лет назад находилась под пятой советского тоталитаризма.

С лингвистической точки зрения подавляющее большинство чешских женщин всю жизнь принадлежат тому или иному мужчине.

Они рождаются с фамилией своих отцов с добавлением «яйцеклетки» в конце; Чемпионка по теннису Мартина Навратилова, например, — падчерица Мирослава Навратила. Затем, после замужества, когда женщина берет фамилию супруга с обычным добавлением, она переключает «верность» с отца на мужа.

Но сексизм языка только начинается. Чешский язык — это сложное возвышающееся здание, построенное на склонениях, изменениях, вносимых в существительное в зависимости от того, какой «падеж» он имеет, будь то субъект, объект и т. Д.Это все равно, что правильно спрягать глагол в соответствии с подлежащим. Когда мы говорим о женщине, все склонения ее имени основаны на том, что у нее изначально есть женская версия этого имени.

Поэтому, когда «яйцеклетка» отсутствует, становится трудно говорить о ней естественным образом.

«Это нарушает главный принцип чешского языка», — говорит Сарка Блазкова (имя мужа: Блазек), которая работает в государственном Институте чешского языка.

Привязка женского окончания к женскому имени не свойственна чешскому языку, отмечает Блазкова.Это обычное явление в других славянских языках, включая русский, когда женщины добавляют букву «а» к своей фамилии.

За пределами своей страны такая практика может привести к досадной путанице. Офицеры иммиграционной службы иногда не понимают, что мужчина и женщина на самом деле женаты, потому что их имена не совпадают. Одна чешская пара, пытающаяся заселиться в отель в Турции, чуть не была вынуждена спать в разных комнатах, когда консервативный владелец сначала отказался поверить, что они поженились по закону.

Внутри Чехии путаница идет в обратном направлении.Люди заставляют Люси Кундру повторять ее имя или спрашивают, замужем ли она за иностранцем. Когда она объясняет, что они с мужем чехи, некоторые собеседники прямо спрашивают, почему она решила не соответствовать принятому стилю.

Это, а также первоначальное недовольство ее матери, которая посоветовала ей не показывать пальцем традиции традиции (теперь она пришла в норму), были единственным негативным последствием для Кундры.

Не так для Зузаны Кочумовой, олимпийской лыжницы, которая поняла, что некоторые слои чешского общества терпят и не допускают.

Будучи когда-то спортивным комментатором на телевидении, Кочумова отказалась добавлять «яйцеклетки» к именам иностранных лыжников. Это было не обязательно из-за феминистских принципов, а скорее потому, что она считала нелепым «почесать» имена нечешских женщин, как здесь стандартная процедура. (Госсекретаря США всегда называют Хиллари Клинтонову, канцлера Германии — Ангелу Меркелову, а ее непостоянную поп-звезду — Бритни Спирсову.)

Личное знакомство с иностранными лыжниками сделало Кодумову еще более решительной. им по именам в точности как дано.

«Это их имена в стартовых списках и списках результатов повсюду», — сказала Коцумова. «Для меня было неестественным использовать чешскую форму. Я не мог этого сделать ».

Во время чемпионата мира по лыжным видам спорта FIS в феврале, проходившего недалеко от Праги, столицы Чехии, некоторые зрители написали в письмах, чтобы пожаловаться на отказ Коцумовой добавлять «яйцеклетки» к именам лыжниц во время ее комментария. Она была равнодушна и продолжала поступать по-своему.

Телеканал уволил ее.

Запаренная, Кочумова рассказала свою историю прессе, вызвав достаточно возмущений по поводу ее увольнения, и буквально через день станция забрала ее обратно.В своем обзоре на английском языке сайт чешских СМИ назвал обращение телеканала с Кочумовой «ова-реакцией».

Это был знак того, что отношение могло немного измениться, по крайней мере, в отношении привычки заставлять имена иностранных женщин соответствовать чешскому образцу.

Однако отказ от условного обозначения имен чешских женщин потребует гораздо более серьезных изменений как в языке, так и в менталитете.

Тем не менее, некоторые феминистки мечтают о том дне, когда здешние женщины смогут идентифицировать себя, как им заблагорассудится, с гендерно-зависимыми суффиксами — пережитком менее просвещенного прошлого.

Яйца и вылет.

—

[email protected]

Первая женщина-президент Словакии приветствует победу прогрессивных ценностей | Словакия

Женщина, которая была избрана первой женщиной-президентом Словакии, сказала, что ее победа показала, что «вы можете победить, не нападая на своих оппонентов», после проведения позитивной кампании, основанной на прогрессивных ценностях и политической реформе и предоставившей редкий момент надежды для либеральной политики. в центральной Европе.

Зузана Чапутова, 45-летний юрист и участник кампании по борьбе с коррупцией, выиграла 58.4% голосов в субботнем опросе и вступит в должность в июне.

Политический аутсайдер, которая проводила однозначный опрос за несколько месяцев до голосования, ее кампания использовала лозунг «Противостоять злу», но она избегала личных нападок на своих оппонентов и говорила о важности ценностей «гуманизма». , солидарность и правда ».

«Давайте посмотрим, что нас связывает. Давайте продвигать сотрудничество выше личных интересов », — сказала она толпе сторонников в Братиславе. «Я рад не только результату, но и, прежде всего, тому, что можно не поддаваться популизму, честно говоря, поднимать интерес без агрессивной лексики.

До своего неожиданного прихода в политику Чапутова была гражданской активисткой, наиболее известной тем, что заблокировала запланированную свалку в своем родном городе в 2016 году. Она также принимала участие в антиправительственных протестах, вспыхнувших после убийства следователя. журналист Ян Куцяк и его невеста Мартина Кушнирова.

После победы в первом туре голосования две недели назад она с комфортом выиграла второй тур у Мароша Шефчовича, комиссара ЕС по энергетике, которого поддерживает правящая партия Смер, якобы левоцентристская группировка, которая в последнее время все чаще использует правую популистскую риторику. годы.

Шефчович сказал во время кампании, что он хотел обратиться к избирателям, «которые настаивают на том, чтобы Словакия оставалась христианской страной», нападая на либеральные взгляды Чапутовой на права ЛГБТ и законодательство об абортах.

Однако он проявил великодушие в поражении, сказав, что позвонил Чапутовой, чтобы поздравить ее, а также планировал послать цветы. «Первая женщина-президент Словакии заслуживает букета», — сказал он.

По всей Центральной Европе либералы изо всех сил пытались противостоять правительственным сообщениям правых о миграции и социальных проблемах.Однако послание Чапутовой нашло отклик, особенно в Братиславе и других городах, вызвав разочарование карьерными политиками среди молодых, хорошо образованных людей.

Избранный президент Чапутова прибыла на интервью чешскому телевидению перед президентским дворцом в Братиславе. Фотография: Джо Кламар / AFP / Getty Images

«Это показывает, что либералы должны оставаться либералами, а не бороться с пропагандой с помощью пропаганды. Это показывает, что вы можете сделать с качественным кандидатом и хорошей позитивной кампанией », — сказал аналитик Балаш Джарабик из Фонда Карнеги.

Однако он предупредил, что победа Чапутовой пришлась на низкую явку, чуть более 40%, и что европейские выборы в мае и парламентские выборы в следующем году могут дать совсем другой результат.

Раньше недовольство традиционными политиками в Словакии приводило к тому, что в парламент проходили популистские и крайне националистические партии. В одном регионе, Банска-Бистрица, неофашист Мариан Котлеба был избран губернатором региона в 2013 году и набрал 10% голосов в первом туре президентской гонки.Другой кандидат, известный своей крайне правой риторикой, Штефан Харабин, набрал еще 14% голосов.

Либералы региона надеются, что недовольство политическим статус-кво может быть направлено политиками вроде Чапутовой, а не крайне правыми.

«Зузана Чапутова вселяет в нас надежду, но настоящая борьба начнется только сейчас», — написал в воскресенье ведущее оппозиционное издание Dennik N.

Президентство играет в значительной степени символическую функцию в Словакии, где премьер-министр управляет повседневными делами правительства, но президент обладает значительными блокирующими полномочиями, назначает высших судей и является главнокомандующим вооруженными силами.

Уходящий президент Андрей Киска, который конфликтовал с правительством и считался прогрессивной силой в словацкой политике, решил не баллотироваться на второй срок и сказал, что приветствует результаты выборов. «Словакия находится в моральном кризисе и нуждается в таком президенте, как Зузана Чапутова», — сказал он журналистам в Братиславе.

Роберт Фицо, глава партии «Смер» и на протяжении многих лет премьер-министр страны, ушел в отставку в прошлом году после массовых уличных протестов против убийства Куцяка, но по-прежнему считается самым влиятельным политиком в стране.

Убийство Куцяка потрясло Словакию и привлекло внимание к связям между чиновниками и коррумпированными сетями. Полиция обвинила пять человек, в том числе миллионера, предположительно связанного со Смером, в заказе убийств. Чапутова пообещала внести изменения, которые лишат полицию и прокуратуру политического влияния.

Поддерживаемые голоса и языки | Документация по преобразованию текста в речь в облаке | Google Cloud

Text-to-Speech поддерживает следующие голоса.Список включает как стандартные, так и Голоса WaveNet. Голоса WaveNet голоса более высокого качества с разными ценообразование; в списке у них есть голосовой тип «WaveNet».

г. г. г. г. г. г. г. г.

Язык	Тип голоса	Код языка	Название голоса	SSML Пол	Образец
Африкаанс (Южная Африка)	Стандартный	af-ZA	af-ZA-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Арабский	Стандартный	AR-XA	ar-XA-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Арабский	Стандартный	AR-XA	ar-XA-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Арабский	Стандартный	AR-XA	ar-XA-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Арабский	Стандартный	AR-XA	ar-XA-Standard-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Арабский	WaveNet	AR-XA	ar-XA-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Арабский	WaveNet	AR-XA	ar-XA-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Арабский	WaveNet	AR-XA	ar-XA-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Арабский	WaveNet	AR-XA	ar-XA-Wavenet-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
бенгальский (Индия)	Стандартный	млрд-IN	млрд-IN-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
бенгальский (Индия)	Стандартный	млрд-IN	млрд-IN-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
бенгальский (Индия)	WaveNet	млрд-IN	bn-IN-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
бенгальский (Индия)	WaveNet	млрд-IN	bn-IN-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Болгарский (Болгария)	Стандартный	bg-BG	bg-bg-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
каталонский (Испания)	Стандартный	ca-ES	ca-es-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Китайский (Гонконг)	Стандартный	юэ-HK	юэ-HK-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Китайский (Гонконг)	Стандартный	юэ-HK	юэ-HK-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Китайский (Гонконг)	Стандартный	юэ-HK	юэ-HK-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Китайский (Гонконг)	Стандартный	юэ-HK	юэ-HK-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Чехия (Чехия)	Стандартный	cs-CZ	cs-CZ-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Чехия (Чехия)	WaveNet	cs-CZ	cs-CZ-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Датский (Дания)	Стандартный	да-ДК	да-ДК-Стандарт-А	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Датский (Дания)	Стандартный	да-ДК	да-ДК-Стандарт-С	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Датский (Дания)	Стандартный	да-ДК	да-ДК-Стандарт-Д	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Датский (Дания)	Стандартный	да-ДК	да-ДК-Стандарт-Е	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Датский (Дания)	WaveNet	да-ДК	da-DK-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Датский (Дания)	WaveNet	да-ДК	da-DK-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Датский (Дания)	WaveNet	да-ДК	da-DK-Wavenet-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Датский (Дания)	WaveNet	да-ДК	da-DK-Wavenet-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Бельгия)	Стандартный	nl-BE	nl-BE-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Бельгия)	Стандартный	nl-BE	nl-BE-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Бельгия)	WaveNet	nl-BE	nl-BE-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Бельгия)	WaveNet	nl-BE	nl-BE-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Нидерланды)	Стандартный	nl-NL	nl-NL-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Нидерланды)	Стандартный	nl-NL	nl-NL-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Нидерланды)	Стандартный	nl-NL	nl-NL-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Нидерланды)	Стандартный	nl-NL	nl-NL-Standard-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Нидерланды)	Стандартный	nl-NL	nl-NL-Standard-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Нидерланды)	WaveNet	nl-NL	nl-NL-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Нидерланды)	WaveNet	nl-NL	nl-NL-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Нидерланды)	WaveNet	nl-NL	nl-NL-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Нидерланды)	WaveNet	nl-NL	nl-NL-Wavenet-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Голландский (Нидерланды)	WaveNet	nl-NL	nl-NL-Wavenet-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Австралия)	Стандартный	ru-AU	ru-AU-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Австралия)	Стандартный	ru-AU	ru-AU-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Австралия)	Стандартный	ru-AU	ru-AU-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Австралия)	Стандартный	ru-AU	ru-AU-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Австралия)	WaveNet	ru-AU	ru-AU-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Австралия)	WaveNet	ru-AU	ru-AU-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Австралия)	WaveNet	ru-AU	ru-AU-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Австралия)	WaveNet	ru-AU	en-AU-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Индия)	Стандартный	ru-IN	ru-IN-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Индия)	Стандартный	ru-IN	ru-IN-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Индия)	Стандартный	ru-IN	ru-IN-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Индия)	Стандартный	ru-IN	ru-IN-Standard-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Индия)	WaveNet	ru-IN	ru-IN-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Индия)	WaveNet	ru-IN	en-IN-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Индия)	WaveNet	ru-IN	ru-IN-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Индия)	WaveNet	ru-IN	en-IN-Wavenet-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Великобритания)	Стандартный	ru-GB	ru-GB-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Великобритания)	Стандартный	ru-GB	ru-GB-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Великобритания)	Стандартный	ru-GB	ru-GB-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Великобритания)	Стандартный	ru-GB	ru-GB-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Великобритания)	Стандартный	ru-GB	ru-GB-Standard-F	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Великобритания)	WaveNet	ru-GB	ru-GB-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Великобритания)	WaveNet	ru-GB	en-GB-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Великобритания)	WaveNet	ru-GB	ru-GB-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Великобритания)	WaveNet	ru-GB	en-GB-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (Великобритания)	WaveNet	ru-GB	en-GB-Wavenet-F	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	Стандартный	en-US	ru-US-Standard-A	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	Стандартный	en-US	ru-US-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	Стандартный	en-US	ru-US-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	Стандартный	en-US	en-US-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	Стандартный	en-US	ru-US-Standard-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	Стандартный	en-US	ru-US-Standard-F	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	Стандартный	en-US	ru-US-Standard-G	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	Стандартный	en-US	ru-US-Standard-H	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	Стандартный	en-US	en-US-Standard-I	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	Стандартный	en-US	ru-US-Standard-J	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	WaveNet	en-US	en-US-Wavenet-A	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	WaveNet	en-US	en-US-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	WaveNet	en-US	en-US-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	WaveNet	en-US	en-US-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	WaveNet	en-US	en-US-Wavenet-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	WaveNet	en-US	en-US-Wavenet-F	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	WaveNet	en-US	en-US-Wavenet-G	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	WaveNet	en-US	en-US-Wavenet-H	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	WaveNet	en-US	en-US-Wavenet-I	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Английский (США)	WaveNet	en-US	en-US-Wavenet-J	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Филиппинцы (Филиппины)	Стандартный	fil-PH	fil-PH-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Филиппинцы (Филиппины)	Стандартный	fil-PH	fil-PH-Standard-B	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Филиппинцы (Филиппины)	Стандартный	fil-PH	fil-PH-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Филиппинцы (Филиппины)	Стандартный	fil-PH	fil-PH-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Филиппинцы (Филиппины)	WaveNet	fil-PH	fil-PH-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Филиппинцы (Филиппины)	WaveNet	fil-PH	fil-PH-Wavenet-B	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Филиппинцы (Филиппины)	WaveNet	fil-PH	fil-PH-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Филиппинцы (Филиппины)	WaveNet	fil-PH	fil-PH-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Финский (Финляндия)	Стандартный	fi-FI	fi-FI-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Финский (Финляндия)	WaveNet	fi-FI	fi-FI-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Канада)	Стандартный	fr-CA	fr-CA-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Канада)	Стандартный	fr-CA	fr-CA-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Канада)	Стандартный	fr-CA	fr-CA-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Канада)	Стандартный	fr-CA	fr-CA-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Канада)	WaveNet	fr-CA	fr-CA-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Канада)	WaveNet	fr-CA	fr-CA-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Канада)	WaveNet	fr-CA	fr-CA-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Канада)	WaveNet	fr-CA	fr-CA-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Франция)	Стандартный	фр-фр	fr-FR-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Франция)	Стандартный	фр-фр	fr-FR-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Франция)	Стандартный	фр-фр	fr-FR-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Франция)	Стандартный	фр-фр	fr-FR-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Франция)	Стандартный	фр-фр	fr-FR-Standard-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Франция)	WaveNet	фр-фр	fr-FR-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Франция)	WaveNet	фр-фр	fr-FR-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Франция)	WaveNet	фр-фр	fr-FR-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Франция)	WaveNet	фр-фр	fr-FR-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Французский (Франция)	WaveNet	фр-фр	fr-FR-Wavenet-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Немецкий (Германия)	Стандартный	de-DE	de-DE-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Немецкий (Германия)	Стандартный	de-DE	de-DE-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Немецкий (Германия)	Стандартный	de-DE	de-DE-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Немецкий (Германия)	Стандартный	de-DE	de-DE-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Немецкий (Германия)	Стандартный	de-DE	de-DE-Standard-E	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Немецкий (Германия)	Стандартный	de-DE	de-DE-Standard-F	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Немецкий (Германия)	WaveNet	de-DE	de-DE-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Немецкий (Германия)	WaveNet	de-DE	de-DE-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Немецкий (Германия)	WaveNet	de-DE	de-DE-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Немецкий (Германия)	WaveNet	de-DE	de-DE-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Немецкий (Германия)	WaveNet	de-DE	de-DE-Wavenet-E	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Немецкий (Германия)	WaveNet	de-DE	de-DE-Wavenet-F	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Греческий (Греция)	Стандартный	эль-GR	эль-GR-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Греческий (Греция)	WaveNet	эль-GR	эль-GR-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Гуджарати (Индия)	Стандартный	гу-ИН	гу-IN-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Гуджарати (Индия)	Стандартный	гу-ИН	гу-IN-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Гуджарати (Индия)	WaveNet	гу-ИН	гу-IN-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Гуджарати (Индия)	WaveNet	гу-ИН	гу-IN-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Хинди (Индия)	Стандартный	привет-IN	привет-IN-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Хинди (Индия)	Стандартный	привет-IN	привет-IN-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Хинди (Индия)	Стандартный	привет-IN	привет-IN-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Хинди (Индия)	Стандартный	привет-IN	привет-IN-Standard-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Хинди (Индия)	WaveNet	привет-IN	привет-IN-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Хинди (Индия)	WaveNet	привет-IN	привет-IN-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Хинди (Индия)	WaveNet	привет-IN	привет-IN-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Хинди (Индия)	WaveNet	привет-IN	привет-IN-Wavenet-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Венгерский (Венгрия)	Стандартный	hu-HU	ху-HU-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Венгерский (Венгрия)	WaveNet	hu-HU	hu-HU-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Исландский (Исландия)	Стандартный	is-IS	is-is-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Индонезийский (Индонезия)	Стандартный	id-ID	id-ID-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Индонезийский (Индонезия)	Стандартный	id-ID	id-ID-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Индонезийский (Индонезия)	Стандартный	id-ID	id-ID-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Индонезийский (Индонезия)	Стандартный	id-ID	id-ID-Standard-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Индонезийский (Индонезия)	WaveNet	id-ID	id-ID-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Индонезийский (Индонезия)	WaveNet	id-ID	id-ID-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Индонезийский (Индонезия)	WaveNet	id-ID	id-ID-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Индонезийский (Индонезия)	WaveNet	id-ID	id-ID-Wavenet-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Итальянский (Италия)	Стандартный	ИТ-ИТ	IT-Стандарт-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Итальянский (Италия)	Стандартный	ИТ-ИТ	IT-Стандарт-B	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Итальянский (Италия)	Стандартный	ИТ-ИТ	IT-Стандарт-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Итальянский (Италия)	Стандартный	ИТ-ИТ	it-IT-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Итальянский (Италия)	WaveNet	ИТ-ИТ	it-IT-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Итальянский (Италия)	WaveNet	ИТ-ИТ	it-IT-Wavenet-B	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Итальянский (Италия)	WaveNet	ИТ-ИТ	it-IT-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Итальянский (Италия)	WaveNet	ИТ-ИТ	it-IT-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Японский (Япония)	Стандартный	ja-JP	ja-JP-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Японский (Япония)	Стандартный	ja-JP	ja-JP-Standard-B	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Японский (Япония)	Стандартный	ja-JP	ja-JP-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Японский (Япония)	Стандартный	ja-JP	ja-JP-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Японский (Япония)	WaveNet	ja-JP	ja-JP-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Японский (Япония)	WaveNet	ja-JP	ja-JP-Wavenet-B	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Японский (Япония)	WaveNet	ja-JP	ja-JP-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Японский (Япония)	WaveNet	ja-JP	ja-JP-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
каннада (Индия)	Стандартный	кн-IN	кн-IN-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
каннада (Индия)	Стандартный	кн-IN	кн-IN-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
каннада (Индия)	WaveNet	кн-IN	кн-IN-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
каннада (Индия)	WaveNet	кн-IN	кн-IN-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Корейский (Южная Корея)	Стандартный	КО-КР	КО-КР-Стандарт-А	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Корейский (Южная Корея)	Стандартный	КО-КР	ко-KR-Standard-B	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Корейский (Южная Корея)	Стандартный	КО-КР	ко-KR-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Корейский (Южная Корея)	Стандартный	КО-КР	ко-KR-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Корейский (Южная Корея)	WaveNet	КО-КР	ko-KR-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Корейский (Южная Корея)	WaveNet	КО-КР	ko-KR-Wavenet-B	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Корейский (Южная Корея)	WaveNet	КО-КР	ко-KR-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Корейский (Южная Корея)	WaveNet	КО-КР	ko-KR-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Латвийский (Латвия)	Стандартный	LV-LV	lv-lv-Standard-A	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
малайский (Малайзия)	Стандартный	мс-	мс-MY-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
малайский (Малайзия)	Стандартный	мс-	мс-MY-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
малайский (Малайзия)	Стандартный	мс-	мс-MY-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
малайский (Малайзия)	Стандартный	мс-	мс-MY-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
малайский (Малайзия)	WaveNet	мс-	мс-MY-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
малайский (Малайзия)	WaveNet	мс-	мс-MY-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
малайский (Малайзия)	WaveNet	мс-	мс-MY-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
малайский (Малайзия)	WaveNet	мс-	мс-MY-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Малаялам (Индия)	Стандартный	мл-IN	мл-IN-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Малаялам (Индия)	Стандартный	мл-IN	мл-IN-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Малаялам (Индия)	WaveNet	мл-IN	мл-IN-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Малаялам (Индия)	WaveNet	мл-IN	мл-IN-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	Стандартный	cmn-CN	cmn-CN-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	Стандартный	cmn-CN	cmn-CN-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	Стандартный	cmn-CN	cmn-CN-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	Стандартный	cmn-CN	cmn-CN-Standard-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	WaveNet	cmn-CN	cmn-CN-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	WaveNet	cmn-CN	cmn-CN-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	WaveNet	cmn-CN	cmn-CN-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	WaveNet	cmn-CN	cmn-CN-Wavenet-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	Стандартный	cmn-TW	cmn-TW-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	Стандартный	cmn-TW	cmn-TW-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	Стандартный	cmn-TW	cmn-TW-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	WaveNet	cmn-TW	cmn-TW-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	WaveNet	cmn-TW	cmn-TW-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
(мандаринский) китайский	WaveNet	cmn-TW	cmn-TW-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Норвежский (Норвегия)	Стандартный	nb-NO	nb-NO-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Норвежский (Норвегия)	Стандартный	nb-NO	nb-NO-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Норвежский (Норвегия)	Стандартный	nb-NO	nb-NO-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Норвежский (Норвегия)	Стандартный	nb-NO	nb-NO-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Норвежский (Норвегия)	WaveNet	nb-NO	nb-NO-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Норвежский (Норвегия)	WaveNet	nb-NO	nb-NO-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Норвежский (Норвегия)	WaveNet	nb-NO	nb-NO-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Норвежский (Норвегия)	WaveNet	nb-NO	nb-NO-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Норвежский (Норвегия)	Стандартный	nb-NO	nb-no-Standard-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Норвежский (Норвегия)	Стандартный	nb-NO	nb-no-Standard-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Норвежский (Норвегия)	WaveNet	nb-NO	nb-no-Wavenet-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Польский (Польша)	Стандартный	пл-ПЛ	pl-PL-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Польский (Польша)	Стандартный	пл-ПЛ	pl-PL-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Польский (Польша)	Стандартный	пл-ПЛ	pl-PL-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Польский (Польша)	Стандартный	пл-ПЛ	pl-PL-Standard-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Польский (Польша)	Стандартный	пл-ПЛ	pl-PL-Standard-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Польский (Польша)	WaveNet	пл-ПЛ	пл-PL-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Польский (Польша)	WaveNet	пл-ПЛ	pl-PL-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Польский (Польша)	WaveNet	пл-ПЛ	pl-PL-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Польский (Польша)	WaveNet	пл-ПЛ	pl-PL-Wavenet-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Польский (Польша)	WaveNet	пл-ПЛ	pl-PL-Wavenet-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Португальский (Бразилия)	Стандартный	пт-BR	pt-BR-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Португальский (Бразилия)	Стандартный	пт-BR	pt-BR-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Португальский (Бразилия)	WaveNet	пт-BR	pt-BR-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Португальский (Бразилия)	WaveNet	пт-BR	pt-BR-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Португальский (Португалия)	Стандартный	пт-ПТ	pt-PT-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Португальский (Португалия)	Стандартный	пт-ПТ	pt-PT-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Португальский (Португалия)	Стандартный	пт-ПТ	pt-PT-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Португальский (Португалия)	Стандартный	пт-ПТ	pt-PT-Standard-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Португальский (Португалия)	WaveNet	пт-ПТ	pt-PT-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Португальский (Португалия)	WaveNet	пт-ПТ	pt-PT-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Португальский (Португалия)	WaveNet	пт-ПТ	pt-PT-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Португальский (Португалия)	WaveNet	пт-ПТ	pt-PT-Wavenet-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Пенджаби (Индия)	Стандартный	па-ИН	pa-IN-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Пенджаби (Индия)	Стандартный	па-ИН	pa-IN-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Пенджаби (Индия)	Стандартный	па-ИН	pa-IN-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Пенджаби (Индия)	Стандартный	па-ИН	pa-IN-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Пенджаби (Индия)	WaveNet	па-ИН	pa-IN-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Пенджаби (Индия)	WaveNet	па-ИН	pa-IN-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Пенджаби (Индия)	WaveNet	па-ИН	pa-IN-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Пенджаби (Индия)	WaveNet	па-ИН	pa-IN-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Румынский (Румыния)	Стандартный	ro-RO	ro-RO-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Румынский (Румыния)	WaveNet	ro-RO	ro-RO-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Россия (Россия)	Стандартный	ru-RU	ru-RU-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Россия (Россия)	Стандартный	ru-RU	ru-RU-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Россия (Россия)	Стандартный	ru-RU	ru-RU-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Россия (Россия)	Стандартный	ru-RU	ru-RU-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Россия (Россия)	Стандартный	ru-RU	ru-RU-Standard-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Россия (Россия)	WaveNet	ru-RU	ru-RU-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Россия (Россия)	WaveNet	ru-RU	ru-RU-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Россия (Россия)	WaveNet	ru-RU	ru-RU-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Россия (Россия)	WaveNet	ru-RU	ru-RU-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Россия (Россия)	WaveNet	ru-RU	ru-RU-Wavenet-E	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
сербский (кириллица)	Стандартный	SR-RS	SR-RS-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Словацкий (Словакия)	Стандартный	ск-СК	ск-СК-Стандарт-А	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Словацкий (Словакия)	WaveNet	ск-СК	ск-SK-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (Испания)	Стандартный	es-ES	es-ES-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (Испания)	Стандартный	es-ES	es-ES-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (Испания)	Стандартный	es-ES	es-ES-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (Испания)	Стандартный	es-ES	es-ES-Standard-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (Испания)	WaveNet	es-ES	es-ES-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (Испания)	WaveNet	es-ES	es-ES-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (Испания)	WaveNet	es-ES	es-ES-Wavenet-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (США)	Стандартный	es-US	es-US-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (США)	Стандартный	es-US	es-US-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (США)	Стандартный	es-US	es-US-Standard-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (США)	WaveNet	es-US	es-US-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (США)	WaveNet	es-US	es-US-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Испанский (США)	WaveNet	es-US	es-US-Wavenet-C	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Шведский (Швеция)	Стандартный	SV-SE	sv-SE-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Шведский (Швеция)	WaveNet	SV-SE	sv-SE-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Тамил (Индия)	Стандартный	ta-IN	ta-IN-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Тамил (Индия)	Стандартный	ta-IN	ta-IN-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Тамил (Индия)	WaveNet	ta-IN	ta-IN-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Тамил (Индия)	WaveNet	ta-IN	ta-IN-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
телугу (Индия)	Стандартный	te-IN	te-IN-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
телугу (Индия)	Стандартный	te-IN	te-IN-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Тайский (Таиланд)	Стандартный	чт	th-TH-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Турецкий (Турция)	Стандартный	тр-ТР	tr-TR-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Турецкий (Турция)	Стандартный	тр-ТР	tr-TR-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Турецкий (Турция)	Стандартный	тр-ТР	tr-TR-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Турецкий (Турция)	Стандартный	тр-ТР	tr-TR-Standard-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Турецкий (Турция)	Стандартный	тр-ТР	tr-TR-Standard-E	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Турецкий (Турция)	WaveNet	тр-ТР	tr-TR-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Турецкий (Турция)	WaveNet	тр-ТР	tr-TR-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Турецкий (Турция)	WaveNet	тр-ТР	tr-TR-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Турецкий (Турция)	WaveNet	тр-ТР	tr-TR-Wavenet-D	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Турецкий (Турция)	WaveNet	тр-ТР	tr-TR-Wavenet-E	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Украинский (Украина)	Стандартный	ук-UA	uk-UA-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Украинский (Украина)	WaveNet	ук-UA	uk-UA-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Вьетнамцы (Вьетнам)	Стандартный	vi-VN	vi-VN-Standard-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Вьетнамцы (Вьетнам)	Стандартный	vi-VN	vi-VN-Standard-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Вьетнамцы (Вьетнам)	Стандартный	vi-VN	vi-VN-Standard-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Вьетнамцы (Вьетнам)	Стандартный	vi-VN	vi-VN-Standard-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Вьетнамцы (Вьетнам)	WaveNet	vi-VN	vi-VN-Wavenet-A	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Вьетнамцы (Вьетнам)	WaveNet	vi-VN	vi-VN-Wavenet-B	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Вьетнамцы (Вьетнам)	WaveNet	vi-VN	vi-VN-Wavenet-C	ЖЕНСКИЙ	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.
Вьетнамцы (Вьетнам)	WaveNet	vi-VN	vi-VN-Wavenet-D	МУЖЧИНА	Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

Мир помнит —

TWR

28 июля 1914 года, через месяц после убийства эрцгерцога Франца Фердинанда, наследника австро-венгерского престола, Австро-Венгрия объявила войну Сербии. Было очевидно, что эта война превратится в мировой конфликт. Отчужденный мир бездумно вступил в двадцатый век, век кровопролитных войн. Сто лет назад вряд ли кто-то мог представить, насколько ужасной, разрушительной и жестокой будет война, сколько времени потребуется, чтобы восстановить порядок и насколько далеко идёт исход.Великая война ознаменовала конец одной эпохи и начало другой. На кону будет не только судьба будущих европейских отношений, но и будущее крошечных наций. С начала августа 1914 года тиски войны постепенно сужались более чем в тридцати штатах. Оказавшись на войне, они мобилизовали огромные отряды солдат, которые сражались и умирали на фронтах в Европе, Азии и Африке. Среди них были словацкие солдаты.

К концу 1914 г. конфликт изменил характер с наступательной войны на позиционную.Адаптация к этому означала создание нового средства защиты — системы окопов, которые защищали солдат между атаками и большими наступлениями. На протяжении 750 километров по Западному фронту система траншей пролегала от Северного моря до границ Швейцарии. Точно так же были построены окопы на Восточном и Итальянском фронтах. Траншейная война привела к тому, что всем армиям потребовалось разработать новое вооружение, чтобы выйти из тупика оборонительной траншейной сети. Сюда входили отравляющие газы, огнеметы и танки.Помимо войны на суше, боевые действия распространялись и на океаны, где подводные лодки могли скрываться под поверхностью. Вскоре в небе преобладала авиация и первые воздушные бои.

Во всех странах, находящихся в состоянии войны, включая многонациональную Австро-Венгрию, военная машина доминировала в национальной экономике, уделяя особое внимание производству оружия, боеприпасов, различных взрывчатых веществ, колючей проволоки, военной формы и другого защитного снаряжения. Помимо солдат, апокалипсис войны коснулся также жизни мирных жителей — в основном женщин, детей и стариков — которым приходилось справляться с уходом мужчин на фронт и иметь дело с суровыми условиями, которые сопровождают любую войну. .Их руки помощи быстро заменили недостающую рабочую силу в сельском хозяйстве, промышленности и государственных делах — например, женщины преуспевали в качестве клерков, почтальонов, водителей такси и водителей трамвая.

Словаки в австро-венгерской армии

Мобилизация словаков в австро-венгерскую армию была объявлена ​​31 июля 1914 г. и прошла гладко. После начала боевых действий австро-венгерские войска (в значительной степени состоявшие из словаков) были переброшены на русский фронт.Война сильно повлияла на территорию современной Словакии. В то время Словакия не существовала как унитарное государство и принадлежала территориям Габсбургской монархии. Согласно австро-венгерскому мобилизационному приказу, около 400 000 человек — каждый седьмой житель — отправились на поля сражений. К концу войны 69 000 словацких солдат погибли и более 61 000 остались инвалидами.

Словаки воевали в австро-венгерской армии на Русском, Балканском и Итальянском фронтах; и к концу войны они были также на Западном фронте.Отличалась доблесть солдат и их командиры. На Русском фронте эти войска отличились в боях под Красником и Комаровом. Позже в Италии они снова доказали свою силу во время битвы в долине реки Соча и на заключительных этапах наступления на Пьяве. Тысячи словацких солдат сражались и умирали, в основном в пехотных и горных частях, а также в батальонах полевой артиллерии.

На пороге Великой войны многие этнические меньшинства в Австро-Венгерской империи начали демонстрировать свое недовольство, и восстания стали множиться.Среди националистических повстанцев было несколько словацких солдат, которые отказались сражаться под гербом Габсбургов. Одно из их восстаний произошло в Прессбурге (современная Братислава), а другое — в Крагуеваце, Сербия. Однако попытка восстания в Сербии провалилась, и сорок четыре молодых человека погибли.

Хотя материальный ущерб, нанесенный Первой мировой войной, был огромен, человеческая психика нанесла еще больший ущерб. Без сомнения, трагедия военного апокалипсиса не оставила равнодушным ни одну семью.Часть территории современной Словакии (Карпаты) была опустошена войной. Во время наступления русских войск зимой и весной 1914–1915 гг. Этот район стал полем битвы армий Восточного фронта. Несколько муниципалитетов на северо-востоке были оккупированы и разрушены российскими войсками. Около 50 000 солдат с обеих сторон погибли в результате боев в этом районе. Их останки покоятся вместе примерно на 200 военных кладбищах на словацких землях. В Словакии также есть больничные и тюремные кладбища, на которых находится до 13 500 солдат времен войны 1914–1918 годов.В основном они встречаются в таких городах и поселках на юго-западе Словакии, как Братислава, Шаморин, Дунайска Стреда, Вельки Медер, Комарно, а также в Нитре, Тренчине и Кошице.

Независимость Словакии от Австро-Венгерской империи

Словацкие солдаты не только сражались в составе австро-венгерской армии, но к осени 1914 года также начали формироваться независимые воинские части чешских и словацких соотечественников за рубежом, такие как подразделение Наздар во Франции и Чешская дружина во Франции. Россия.К концу 1915 года в Париже было создано руководство чехословацким иностранным сопротивлением (Чехословацкий национальный совет в лице Томаша Гаррига Масарика, Милана Растислава Штефаника и Эдварда Бенеша). Деятельность Национального совета направлена ​​на создание единого государства чехов и словаков. Одним из способов укрепить эту идею в союзных странах было создание добровольческих войск из чехословацких легионов, которые будут сражаться бок о бок с союзными войсками. Отдельные чехословацкие легионы постепенно формировались в России, Франции и Италии, насчитывая в общей сложности 100 743 легионера.

Кровь этих чехословацких мужчин была пролита на полях сражений в Зборове и Бахмаче, на Сомме и в Эльзасе, Пьяве, во время сражений при Дос-Альт, Самаре, Омске, Иркутске, Казани, Перми и на других полях сражений Великой войны. Приверженность легионеров и их участие в сложных сражениях на стороне государств-победителей помогли подготовить почву для создания независимой Чехословацкой республики 30 октября 1918 года. Чехословакия родилась в конце «Великой войны» на сваях. обломков австро-венгерской монархии.Чехословацкая государственность была подтверждена словацкими политическими представителями Мартинской декларацией на собрании в Мартине 30 октября 1918 года.

Словакия в послевоенные месяцы

Во время создания Чехословацкой республики в конце войны условия были непростыми, так как словацкая территория все еще оставалась под контролем венгерских властей и армии. Оккупация словацких земель чехословацкими внутренними и легионерскими войсками происходила в несколько этапов, начиная с ноября 1918 года и заканчивая в конце января 1919 года.Даже в последующие месяцы Словакии пришлось противостоять недавно созданной большевистской Венгерской республике, которая оспаривала демаркационную линию между Словакией и Венгрией. Боевые действия продолжались с апреля по июнь 1919 года, и только после того, как мирный договор был заключен на Мирной конференции в Париже, 1 июля 1919 года в Братиславской Редуте было подписано соглашение о прекращении огня, и венгерская армия была вынуждена отступить.

Однако военное соревнование за Словакию окончательно завершилось только в середине августа 1919 года, когда был оккупирован Братиславский плацдарм Петржалка.Это был не только последний военный акт между Чехословацкой Республикой и Венгрией, но и своего рода эпилог всей военной битвы, которую чехословацким легионерам пришлось выдержать в 1918–1919 годах, чтобы восстановить порядок в Судетских уездах.