Главная

Просмотров: 14
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Тут находится текст песни А.Ведищева — Лесной олень, а также перевод, видео и клип.

• Текст
• Перевод

Осенью в дождливый серый день
Проскакал по городу олень,
Он летел над гулкой мостовой
Рыжим лесом, пущенной стрелой.

Вернись, лесной олень,
По моему хотенью,
Умчи меня, олень,
В свою страну оленью.
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живёт и небыль,
Умчи меня туда, лесной олень.

Он бежал, и сильные рога
Задевали тучи и облака.
И казалось, будто бы над ним
Становилось небо голубым.

Вернись, лесной олень,
По моему хотенью,
Умчи меня, олень,
В свою страну оленью.
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живёт и небыль,
Умчи меня туда, лесной олень.

Говорят, чудес на свете нет,
И дождями смыт оленя след.
Только знаю, он ко мне придёт,
Если веришь, сказка оживёт.

Со мной лесной олень
По моему хотенью,
И мчит меня олень
В свою страну оленью.
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Он мчит меня туда, лесной олень.

Вернись, лесной олень,
По моему хотенью,
Умчи меня, олень,
В свою страну оленью.
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живёт и небыль,
Умчи меня туда, лесной олень.

Он мчит меня туда, лесной олень.
Он мчит меня туда, лесной олень.

Autumn rainy gray day
Rode through the city deer
He flew over the echoing bridge
Chestnut forest, released arrow .

Come back, forest deer
On my desire ,
Umchi me , deer,
In his country deer .
Where pine trees are broken in the sky ,
Where profits lives and fiction ,
Umchi me to the forest deer .

He fled , and strong horns
Touched the clouds and clouds.
And seemed to be over it
Sky became blue.

Come back, forest deer
On my desire ,
Umchi me , deer,
In his country deer .
Where pine trees are broken in the sky ,
Where profits lives and fiction ,
Umchi me to the forest deer .

They say miracles do not,
And the rains washed away the deer trail.
Just know it will come to me ,
If you believe a fairy tale come to life .

Forest deer with me
On my desire ,
And rushes me deer
In his country deer .
Where pine trees are broken in the sky ,
Where profits lives and fiction ,
He rushes me to the forest deer .

Come back, forest deer
On my desire ,
Umchi me , deer,
In his country deer .
Where pine trees are broken in the sky ,
Where profits lives and fiction ,
Umchi me to the forest deer .

He rushes me to the forest deer .
He rushes me to the forest deer .

Опрос: Верный ли текст песни?

ДаНет

Снежный олень

Tin-Pan Alley и старинная песня Композитора: Перси Венрича и Автор текста: Джека Махони.

ИСПОЛНИТЕЛЬ: Слова из разных источников

КАТЕГОРИЯ: Скрипичные и инструментальные мелодии

ДАТА: Опубликовано в 1913 году; согласно Миду, он был записан в 1911 году Адой Джонс и Биллом Мюрреем в Эд 1049. 2.

ИНФОРМАЦИЯ О ЗАПИСИ: Снежный олень [Me II-h26] — Махони, Джек/Венрих, Перси
Песни пионеров Альберта Э. Брамли, Брамли, Фол (1970), 44
Бейли, Майк. Информационный бюллетень Banjo, BNL, Ser (1973-), 1980/03, p11b
Бун, Вудроу; и Роджер Хауэлл. Музыка в воздухе, BearWallow 210, Cas (1993), номер трк B.06
Бун, Вудроу. Ящик Дьявола, Ящик Дьявола, Сер, 28/4, с54(1994)
Эмерсон и Уолдрон. Новые оттенки травы, Rebel SLP 1485, LP (196?), трк № 10 (Снежный Бак)

ДРУГИЕ НАЗВАНИЯ: Милый снежный олень

ИСТОЧНИКИ: Кунц, товарищ скрипача, http://www.ceolas.org/tunes/fc). Джонсон (The Kitchen Musician’s No. 7: Michigan Tunes), Vol. 7, 1986-87; стр. 5. Phillips (традиционные американские скрипичные мелодии), Vol. 2, 1995; стр. 132. Рут (Пионерские западные народные мелодии), 1948; № 72, с. 26. RCA LCP 1001, Нед Лэндри и его лесорубы из Нью-Брансуика — «Смычок струн с Недом Лэндри». Струнный оркестр Раффуотера — «Мичиганская зима».

ПРИМЕЧАНИЯ:  Эта популярная песня Tin-Pan Alley Перси Венриха и Джека Махони
была одной из нескольких популярных песен об американских индейцах после «Red Wing» Керри Миллса и их собственного хита 1911 года «Silver Bell». Он был записан Адой Джонс и Биллом Мюрреем в 1911 году в издании 10 492, что свидетельствует о том, что он был опубликован позднее. Песня стала стандартом страны после того, как Эрнест Томпсон записал ее в 1924 году. Он наверняка выучил ее из более ранней записи (1911 или 1913 года, сделанной Кэмпбеллом и Берром). Эрнест Стоунман и Бьюэлл Кази записали песню в 1920-е годы и позже Light Crust Dougboys сделали версию.

Кунц: соль мажор (Джонсон, Филлипс): ре мажор. Стандарт. AB (Джонсон): AA’BB’ (Филлипс). В репертуаре скрипача из Аризоны Кеннера К. Картчнера, который сказал, что это «давняя пионерская песня». На самом деле это была песня Tin-Pan-Alley Перси Венрича, который сочинил ее примерно в конце первого десятилетия двадцатого века, во время повального увлечения песнями этнических американских индейцев. Джонсон (1986) говорит, что это популярная мелодия среди скрипачей из Мичигана, и действительно, с самого начала она вошла в традиционный североамериканский скрипичный репертуар. Большинство пожилых скрипачей из Пенсильвании знают и играют мелодию, по словам Роберта Бэкингема, «всегда в гармонии, если есть два или более скрипача». Он был в репертуаре Sandhills/Cape Fear, Северная Каролина, местного скрипача Лаучлина Шоу, хотя это было нехарактерно для большей части его репертуара барабанов и вальсов. Также в репертуаре Нью-Брансуика, Канада, скрипача Неда Лэндри.

SNOW DEER Композитор: Перси Венрих и автор слов: Джек Махони. Опубликовано в 1913 году

Шахта Sweet Snow Deer, луна светит сквозь сосны
Пока ирокезы спят, проползем по долине
Ваш любовник-ковбой, ваше сердце накроет
Не медлите, уже поздно, пони подождите
Для нас с тобой у деревьев в долине
Услышь бой тамтамов.