Стихи для детей Самуила Маршака

Мы ответили на самые популярные вопросы — проверьте, может быть, ответили и на ваш?

• Подписался на пуш-уведомления, но предложение появляется каждый день
• Хочу первым узнавать о новых материалах и проектах портала «Культура.РФ»
• Мы — учреждение культуры и хотим провести трансляцию на портале «Культура.РФ». Куда нам обратиться?
• Нашего музея (учреждения) нет на портале. Как его добавить?
• Как предложить событие в «Афишу» портала?
• Нашел ошибку в публикации на портале. Как рассказать редакции?

Подписался на пуш-уведомления, но предложение появляется каждый день

Мы используем на портале файлы cookie, чтобы помнить о ваших посещениях. Если файлы cookie удалены, предложение о подписке всплывает повторно. Откройте настройки браузера и убедитесь, что в пункте «Удаление файлов cookie» нет отметки «Удалять при каждом выходе из браузера».

Хочу первым узнавать о новых материалах и проектах портала «Культура.РФ»

Подпишитесь на нашу рассылку и каждую неделю получайте обзор самых интересных материалов, специальные проекты портала, культурную афишу на выходные, ответы на вопросы о культуре и искусстве и многое другое. Пуш-уведомления оперативно оповестят о новых публикациях на портале, чтобы вы могли прочитать их первыми.

Мы — учреждение культуры и хотим провести трансляцию на портале «Культура.РФ». Куда нам обратиться?

Если вы планируете провести прямую трансляцию экскурсии, лекции или мастер-класса, заполните заявку по нашим рекомендациям. Мы включим ваше мероприятие в афишу раздела «Культурный стриминг», оповестим подписчиков и аудиторию в социальных сетях. Для того чтобы организовать качественную трансляцию, ознакомьтесь с нашими методическими рекомендациями. Подробнее о проекте «Культурный стриминг» можно прочитать в специальном разделе.

Электронная почта проекта: [email protected]

Нашего музея (учреждения) нет на портале. Как его добавить?

Вы можете добавить учреждение на портал с помощью системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши места и мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После проверки модератором информация об учреждении появится на портале «Культура.РФ».

Как предложить событие в «Афишу» портала?

В разделе «Афиша» новые события автоматически выгружаются из системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После подтверждения модераторами анонс события появится в разделе «Афиша» на портале «Культура.РФ».

Нашел ошибку в публикации на портале. Как рассказать редакции?

Если вы нашли ошибку в публикации, выделите ее и воспользуйтесь комбинацией клавиш Ctrl+Enter. Также сообщить о неточности можно с помощью формы обратной связи в нижней части каждой страницы. Мы разберемся в ситуации, все исправим и ответим вам письмом.

Если вопросы остались — напишите нам.

Маршак С.Я. Стихи — 2 класс — Книги — лучшие друзья (читать онлайн)

Вот какой рассеяный

Жил человек рассеянный
На улице Бассейной.
Сел он утром на кровать,
Стал рубашку надевать,
В рукава просунул руки
Оказалось, это брюки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!

Надевать он стал пальто
Говорят ему: не то.
Стал натягивать гамаши
Говорят ему: не ваши.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!

Вместо шапки на ходу
Он надел сковороду.
Вместо валенок перчатки
Натянул себе на пятки.
Вот какой рассеянный
 С улицы Бассейной!

Однажды на трамвае
Он ехал на вокзал
И, двери открывая,
Вожатому сказал:
-Глубокоуважаемый
Вагоноуважатый!
Вагоноуважаемый
Глубокоуважатый!
Во что бы то ни стало
Мне надо выходить.
Нельзя ли у трамвала
Вокзай остановить?
Вожатый удивился
Трамвай остановился.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!

Он отправился в буфет
Покупать себе билет.
А потом помчался в кассу
Покупать бутылку квасу.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!

Побежал он на перрон,
Влез в отцепленный вагон,
Внёс узлы и чемоданы,
Рассовал их под диваны,
Сел в углу перед окном
И заснул спокойным сном…
— Это что за полустанок?
Закричал он спозаранок.
А с платформы говорят:
— Это город Ленинград.
 Он опять поспал немножко
И опять взглянул в окошко,
Увидал большой вокзал,
Удивился и сказал:
— Это что за остановка
Бологое иль Поповка?
А с платформы говорят:
— Это город Ленинград.
Он опять поспал немножко
И опять взглянул в окошко,
Увидал большой вокзал,
Потянулся и сказал:
— Что за станция такая –
Дибуны или Ямская?
А с платформы говорят:
— Это город Ленинград.

Закричал он:
— Что за шутки!
Еду я вторые сутки,
А приехал я назад,
А приехал в Ленинград!
Вот какой рассеянный
 С улицы Бассейной!

Багаж

Дама сдавала в багаж
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картину,
Корзину,
Картонку
И маленькую собачонку.

Выдали даме на станции
Четыре зелёных квитанции
О том, что получен багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картина,
Корзина,
Картонка
И маленькая собачонка.

Вещи везут на перрон,
Кидают в открытый вагон.
Готово.
Уложен багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картина,
Корзина,
Картонка
И маленькая собачонка.

Но только раздался звонок,
Удрал из вагона щенок.
Хватились на станции Дно
Потеряно место одно.
В испуге считают багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картина,
Корзина,
Картонка…
— Товарищи! Где собачонка?

Вдруг видят: стоит у колёс
Огромный взъерошенный пёс.
Поймали его – и в багаж,
Туда, где лежал саквояж,
Картина,
Корзина,
Картонка,
Где прежде была собачонка.

Приехали в город Житомир.
Носильщик пятнадцатый номер
Везёт на тележке багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картину,
Корзину,
Картонку.
А сзади ведут собачонку.

Собака-то как зарычит,
А барыня как закричит:
— Разбойники!
Воры!
Уроды!
Собака — не той породы!
Швырнула она чемодан,
Ногой отпихнула диван,
Картину,
Корзину,
Картонку…
— Отдайте мою собачонку!

— Позвольте, мамаша!
На станции,
Согласно багажной квитанции,
От вас получили багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картину,
Корзину,
Картонку
И маленькую собачонку.
Однако
За время пути
Собака
Могла подрасти!

Дремота и Зевота

Бродили по дороге
Дремота и Зевота.
Дремота забегала в калитки и ворота,
Заглядывала в окна
И в щелочки дверей
И детям говорила:
— Ложитесь поскорей!
Зевота говорила: кто спать скорее ляжет,
Тому она, Зевота, спокойной ночи скажет,
А если кто не ляжет
Сейчас же на кровать,
Тому она прикажет
Зевать, зевать, зевать!

Усатый-полосатый

Жила-была девочка. Как её звали?

Кто звал,
Тот и знал,

А вы не знаете.
Сколько ей было лет?

Сколько зим,
Столько лет, —
Сорока́ ещё нет,

А всего четыре года.
И был у неё… Кто у неё был?

Серый,
Усатый,
Весь полосатый.

Кто это такой? Котёнок.

Стала девочка котёнка спать укладывать.

— Вот тебе под спинку
Мягкую перинку.

Сверху на перинку
Чистую простынку

Вот тебе под ушки
Белые подушки.

Одеяло на пуху
И платочек наверху.

Уложила котёнка, а сама пошла ужинать.

Приходит назад, — что такое?

Хвостик — на подушке,
На простынке — ушки.

Разве так спят? Перевернула она котёнка, уложила, как надо:

Под спинку —
Перинку.

На перинку —
Простынку.

Под ушки —
Подушки.

А сама пошла ужинать. Приходит опять, — что такое?

Ни перинки,
Ни простынки,
Ни подушки
Не видать,
А усатый,
Полосатый
Перебрался
Под кровать.

Разве так спят? Вот какой глупый котёнок!

Захотела девочка котёнка выкупать.

Принесла
Кусочек
Мыла
И мочалку
Раздобыла,
И водицы
Из котла
В чайной
Чашке
Принесла.

Не хотел котёнок мыться —
Опрокинул он корытце
И в углу за сундуком
Начал мыться языком.

Вот какой глупый котёнок!

ДЕТКИ В КЛЕТКЕ

СЛОН
Дали туфельки слону.
Взял он туфельку одну
И сказал: – Нужны пошире,
И не две, а все четыре!

ЖИРАФ
Рвать цветы легко и просто
Детям маленького роста,
Но тому, кто так высок,
Нелегко сорвать цветок!

ТИГРЁНОК
Эй, не стойте слишком близко –
Я тигрёнок, а не киска!

СОВЯТА
Взгляни на маленьких совят –
Малютки рядышком сидят.
Когда не спят,
Они едят.
Когда едят,
Они не спят.

ЛЕБЕДЁНОК
Отчего течёт вода
С этого младенца?
Он недавно из пруда,
Дайте полотенце!

ВЕРБЛЮД
Бедный маленький верблюд:
Есть ребёнку не дают.
Он сегодня съел с утра
Только два таких ведра!

КЕНГУРУ
Вот полюбуйтесь на игру
Двух австралийских кенгуру.
Они играют в чехарду
В зоологическом саду.

ЗЕБРЫ
Полосатые лошадки,
Африканские лошадки,
Хорошо играть вам в прятки
На лугу среди травы!

Разлинованы лошадки,
Словно школьные тетрадки,
Разрисованы лошадки
От копыт до головы.

Внук Маршака о своём легендарном деде: «В 1937 его спасли дети»

— Вы недавно вернулись из Воронежа, где только завершился  детский театральный фестиваль «Маршак». Какие Ваши впечатления?

— Это был очередной наш приезд в Воронеж на открытие фестиваля. В Воронеже уже три года стоит памятник Самуилу Яковлевичу, как раз напротив дома, где он жил со своей женой и маленькой дочкой в 1914-1916 годах. Кстати, в Москве тоже в этом году заложили камень на месте будущего памятника деду. Его планируют открыть в следующем году. Воронеж – это, конечно, в первую очередь, наша встреча с дедом. Я иду к нему, мы с женой кладём цветы, и я что-то вспоминаю. Для меня Воронеж стал городом родным, потому что это возвращение к чему-то очень близкому и важному в жизни. На город было радостно смотреть, потому что весь центр обклеен плакатами и афишами, на которых такие веселые разноцветные буквы «МАРШАК». На этот фестиваль приходят тысячи зрителей и приезжают театры со всего мира.

Увы, в этот приезд мы посмотрели всего один спектакль «Сказка о глупом и умном мышонке» в постановке воронежского театра кукол «Шут». Спектакль объединил два стихотворения Маршака «Сказка о глупом мышонке» и «Сказка об умном мышонке». Сделали это с необыкновенным тактом. Я был в совершеннейшем восторге и искренне потом благодарил всех артистов и арт-директора театра Светлану Дремачеву. Я даже фотографировался с мышиными ушами на голове, потому что сам вошёл в эту игру. Поэт Наум Коржавин как-то рассказывал мне, что они беседовали с Самуилом Яковлевичем об искусстве, и тот сказал: «Знаете, голубчик, всякое искусство хорошо настолько, насколько в нём присутствует поэзия», потом тяжело вздохнул и прибавил: «Кстати, к стихам это тоже относится». Так вот, и к театру это тоже относится. Если в спектакле нет поэзии, это бессмысленный спектакль, а если поэзия присутствует, тогда вы видите полные восторга и слёз глаза детей, которые погружаются в сказку и совершают свой первый поход в волшебную страну театра.

— В чём, на ваш взгляд, особенность детского театра?

— Как говорил дед: «Для детей надо писать так же, как для взрослых, только лучше». Я помню, как в 1950-х годах поставили сказку Маршака «Горя бояться – счастья не видать» в театре Вахтангова. Роль царя сыграл руководитель театра Рубен Симонов, солдата играл Михаил Ульянов, а цесаревича – молодой Юрий Яковлев. Дед смотрел спектакль счастливыми глазами, заливаясь от смеха.

— Именно Маршак организовал один из первых в России детских театров? Как это получилось?

— Дело в том, что дед очень рано в 1915 году потерял свою маленькую дочь Натанэль. Она случайно опрокинула на себя горячий самовар и умерла от ожогов. У деда умер ещё младший сын Яков. В 1946 году он скончался от самой страшной формы туберкулёза – скоротечной чахотки. Это было потрясением, и бабушка слегла и полгода не вставала, и это тоже сыграло большую роль в судьбе Маршака. Я сейчас вам приведу пример, от которого я заплакал. Представьте себе: Центральный дом литераторов, вечер памяти, посвящённый девяностолетию Маршака. Закончился вечер, начинают люди расходиться. Ко мне подходит человек старше меня и говорит: «Скажите, вы знали, что у вас был дядя?». Я так растерялся и говорю: «Вы имеете ввиду Якова?» (папиного младшего покойного брата). «Вы знаете, от чего он умер?» – спросил незнакомец. «От туберкулёза» – удивлённо ответил я. «Да – сказал он, – только ему привезли лекарства из другой страны, но не успели. Я в то время тоже был болен, и мне передали эти лекарства, которые меня и спасли. Я жив и хочу ещё раз сказать спасибо семье Самуила Яковлевича». Вот это благородство Маршака. Не удалось спасти лекарствами своего сына, но можно спасти ещё кого-то. Вот это дед, понимаете?

Так вот, после гибели дочери Маршак написал своему очень близкому другу Екатерине Павловне Пешковой, жене Горького, и просил её помочь им с женой устроиться работать в какую-нибудь детскую колонию, тогда это был распространённый вид объединения обездоленных детей. Понимаете, у них с Софьей Михайловной любовь осталась в сердцах, и она не востребована, и они хотели бы отдать её детям.

А театр у него появился во время Гражданской войны, в Екатеринодаре, который вскоре переименовали в Краснодар. Там собиралось много беспризорных детей, потому что на Юге можно было легче прожить. Маршак с друзьями организовал там детский городок, где было и питание, и жилье, и школа с мастерскими. Но он понимал, что детям нужна радость, творчество и, простите, детство — тогда он создал детский театр, причём высокого уровня. Два артиста из него, Дмитрий Орлов и его супруга, потом будут играть в МХАТе. Более того, Орлов станет первым актёром, который прочтёт «Василия Тёркина» Твардовского. Потом театр Маршака в Краснодаре из любительского стал профессиональным. Он существует до сих пор. 

После успеха Краснодарского детского театра 1920-х годов Самуила Яковлевича командировали в Петроград, где он оказался в ТЮЗе, у истоков которого тоже он стоял. И в Центральном московском детском театре потом всегда шли его пьесы. За день до смерти он правил для журнала «Юность» свою последнюю пьесу «Умные вещи», она потом шла в Малом театре. Так что последняя работа  его была тоже связана с детским театром.

— Почему Маршак, имея блистательное образование, увлекаясь искусством и философией, решил посвятить себя именно детской литературе?

— Когда Самуил Яковлевич с Софьей Михайловной приехали в Англию, то оказались в «Школе простой жизни» Филиппа Ойлера, где они жили и работали. Эта такая лесная школа, где дети сами работали в мастерских, заготавливали дрова, что-то строили. Это была философская идея воспитания детей таким необычным, но естественным образом. Дед был этим очень увлечен. Плюс к этому, как я уже говорил, трагедия с дочкой и трагедия страны – в какой-то момент дети оказались без книг, без учебников, и что-то надо было делать.

— И Маршак создал первое в Советском Союзе детское издательство?

— Именно. На девяностолетии Маршака вышел Сергей Михалков и сказал: «Если бы не Маршак, такого писателя как Михалков не было бы». Это правда. Маршак воспитал самых лучших авторов – это Житков, Бианки, Белых, Пантелеев, Ильины, Шварц, Михалков. Дед привлёк в своё издательство ОБЭРИУТов. Думаю, сейчас мало бы кто знал писателя Хармса, если бы его детские произведения не принесли ему известность! Маршак собрал в издательстве самых талантливых, как он их называл, «бывалых людей». Конечно, часто они писали пером Маршака, но дед, за редким исключением, не ставил даже «под редакцией». Когда его спросил Твардовский (а это единственный человек в писательском цехе, с которым они были на ты): «Всё, что ты написал, после пятидесяти лет, а чем ты занимался до этого?» И дед сказал: «Я редактировал, и это было очень увлекательно, и я очень счастлив, что так сложилась моя судьба».

— В 1937-ом году издательство Маршака разгромили. Как он избежал ареста?

— Тому есть два объяснения. Одно из них такое, я сам говорил об этом с дедом, и он мне сказал: «Меня спасли дети». Действительно, к тому моменту тиражи Маршака были миллионными, в каждой семье знали его имя. Он уже успел выступить на первом съезде Союза писателей с содокладом о детской литературе вместе с Горьким. Поэтому для того, чтобы его репрессировать, надо это объяснить всей стране, что было не так просто. Знаете, он всё-таки был «дедушка Маршак» и был близок людям. Второе объяснение, что самому Сталину нравился Маршак. Там произошла любопытная вещь. Как мне рассказали ленинградские литературоведы, Сталин получил так называемый расстрельный список и удивился, почему там Маршак. Технология была известна. Сначала имя человека замалчивалось, переставали издавать его книги, а потом вдруг оказывалось, что он враг народа. Вот замалчивание произошло, а вместо того, чтобы он оказался врагом народа, он получил Сталинскую премию. Видимо, когда Сталин сказал: «Почему, Маршак – хороший детский писатель!», его и перенесли из расстрельного списка в наградной.

При этом в том же 1937 году Маршак спас своих сотрудниц Габбе и Любарскую. Известна история, как он ходил к Вышинскому ночью на приём и убеждал его, что они не могут быть врагами народа. Маршак настолько эмоционально говорил, что генеральный прокурор Советского Союза в какой-то момент тихим голосом сказал: «А что вы на меня кричите?»

— Откуда такая смелость?

— Знаете, Маршак был отчаянно храбрым человеком. Например, в Екатеринодаре во время Гражданской войны в деда стреляли. Маршак участвовал в журнальной полемике между сатирическими изданиями, и поскольку он был очень талантлив и весел, то человек из другого журнала обиделся, не выдержал, вошёл в редакцию, спросил: «Где здесь Маршак?» И дед, видя пистолет в его руке, сказал: «Я». Тот поднял руку и выстрелил в него с короткого расстояния, но кто-то успел под локоть ударить, и дед остался жив. Но, в общем, умение сказать: «Я Маршак» у него осталось навсегда.

— Поэтому решил защищать Иосифа Бродского? Он сам говорил об этом на суде.

— Ну, в общем да. Дед никогда не шел на компромисс с совестью. Я абсолютно убеждён (наверное, это только моё убеждение), что Бродского бы не посадили, если бы дед остался жив. Он многих спасал! Никогда нигде не пишется и нигде не упоминается, но Маршак не был членом партии. Представьте себе, человека, который устраивает первый советский детский театр, делает первое советское детское издательство, редакцию, который влияет полностью на весь процесс! Вы мне не назовёте практически ни одного замечательного имени в детской литературе того времени, кроме Корнея Ивановича Чуковского, кто не был бы под крылом таланта Самуила Яковлевича.

— Чуковский и Маршак. Их сравнивали и сравнивают. В каких они были отношениях?

— Пишут, что Маршак и Чуковский не любили друг друга, – это полный бред! С Корнеем Ивановичем они были очень близки. Это были два человека, которые никогда друг друга не предавали. Они всегда шли единым фронтом. Фактически, когда были гонения на Чуковского, то его спасал Маршак. Они были вполне равновелики. Ревновали ли они аудиторию и славу друг друга? Наверное, да. Было бы странно, если бы они этого не делали. Даже после смерти деда Корней Иванович приглашал меня к себе в Переделкино. Мы много с ним разговаривали.

— Существует распространённый миф, что детские писатели не очень любят детей, а как Маршак относился к детям?

— К деду этот миф точно не относится. Дети вокруг него расцветали. Он умел с ними говорить по-взрослому и без «замечательных» вопросов: «Кого ты больше любишь – папу или маму?». У нас сохранились любительские съёмки из Англии: мимо Маршака проезжает мальчик на велосипеде, и дед к нему обращается и делает подзывающий жест пальцем, как будто на верёвке этого мальчика тянет, а дальше они стоят и ведут оживлённую беседу. Я помню, как дед читал детям стихи, и все с интересом слушали, и ему это очень нравилось. Например, в 1958 году он пришёл ко мне в школу. Мои одноклассники по сей день вспоминают об этом как о празднике.

— Поразительно. Маршак пережил две мировые войны, революцию, времена массовых репрессий. Как остаться человеком в такую эпоху?

— Надо не изменять себе, нельзя прогибаться. Конечно, у деда есть упоминания Сталина, но вы не найдёте подобострастных стихотворений, прославляющих вождя. Дед вёл себя независимо. Он знал себе цену и знал цену тому, что происходит. Конечно, это был мудрый взгляд человека, который понимает всю опасность происходящего и всё-таки живёт с надеждой, что впереди туннеля будет свет. Во время Великой Отечественной войны дед работал в Москве, в холодной квартире. У меня сохранилось его письмо к жене: «Ты не волнуйся, у меня всё хорошо, в квартире тепло, 12 градусов». Тогда он написал пьесу «Двенадцать месяцев», потому что понимал, что это всё страшно, ужасно, но детям нужна радость, а он пишет для них. Он написал полторы тысячи стихотворений за время войны, переводил сонеты.

— Каким вы запомнили Вашего дедушку?

— Деда я запомнил добрым, тёплым, любящим, и для меня потеря этого человека была большой, настоящей трагедией. Мне было почти пятнадцать лет, и я привык к тому, что каждую неделю, если он в Москве, мы с ним видимся. Я был очень связан с ним, и эта связь сохранилась в моей душе по сей день, хотя мне теперь самому уже скоро семьдесят, и у меня самого пять внуков! Недавно очень расстроился, прочтя где-то в сети, что «Маршак был в быту трусоват, скуповат». И то, и то – фантастическая ложь! Да, внешне дед мог казаться таким, поскольку был человеком непритязательным ни в быту, ни за столом. Я не помню никаких излишеств, еда была самой простой. Когда приходили гости, Розалия Ивановна, его секретарь, привозила такой маленький столик на колёсах. На нём баночка варенья, кекс, чай, конфеты, но не коньяк, не водка, не виски. Одевался дед либо в пижаму, либо в костюм, а ботинки у него были из Военторга, с резинками вместо шнурков, потому что деду трудно было наклоняться и завязывать шнурки, да и видел он очень плохо. Единственное, что он себе позволял, к великому сожалению, – он очень много курил. Когда открывали дверь его кабинета, сизые облака дыма висели там. Он даже про себя написал: «…всё курил и курил он табак. Так и умер писатель Маршак».

— Всё ли опубликовано из наследия Маршака?

— Опубликовано многое, но не все. Мы сейчас занимаемся оцифровкой его архива и надеемся, что в обозримое время закончим эту работу! Тогда и будет понятно, что ещё важно опубликовать. Во время нашей поездки в Воронеж мы посетили Острогожск – город, где прошло детство Маршака, куда переехал из Воронежа его отец. Там он работал инженером на мыловаренном заводе, а Самуил Яковлевич учился в Острогожской гимназии. Я задумал проект: устроить там музей трёх Маршаков. Пока он существует только в моём воображении, но мне, кажется, удалось заинтересовать им руководство Острогожска. Там в полуразрушенном состоянии сохранился дом, где Маршаки жили в конце XIX века. «Три Маршака» – это младшая сестра деда, знаменитая писательница Елена Ильина, и младший брат – замечательный писатель М. Ильин, основатель научно-популярной литературы для детей в нашей стране. Ильины – это их литературные псевдонимы, а на самом деле, это Илья Яковлевич и Лия Яковлевна Маршаки. Я говорил с правнуком Ильи Яковлевича Дмитрием Аблиным (у Лии Яковлевны, к сожалению, детей не было), и мы договорились, что оба хотим это сделать и готовы организовать музейную экспозицию. Если такой дом будет, то у нас есть и аудиоматериалы, и киноматериалы, и книги, и фотографии, и рукописи. Мы могли бы сделать выставку, которая была бы интересна людям, приезжающим в Острогожск.

— Вот и аэропорт в Воронеже хотят назвать именем Маршака. Как вы к этому относитесь?

— Точно такой же вопрос мне задали на пресс-конференции на открытии фестиваля. Конечно, я сказал, что буду рад, но одновременно подумал вот о чём. Если бы это было имя Маршака, то тогда это был бы, наверное, единственный аэропорт в стране, где все прилетающие знали бы, в честь кого он назван, потому что имя Самуила Яковлевича, несмотря на то, что он ушёл в 1964 году прошлого века, до сих пор знают в каждой семье.

Стихи Самуила Маршака для детей читать онлайн

Краткая биография

Датой рождения Маршака считается ноябрь 1887 г. Он родился в еврейской семье, которая проживала в г. Воронеже. Начальное образование получил в гимназии. Наличие несомненного таланта к творчеству впервые заметили его учителя, преподававшие словесность. Среди иных детей, Самуил считался наиболее одаренным.

Самуил Маршак стихи начал писать в школьные годы. Критик В. Стасов, узнавший о талантливом мальчике, оказал ему помощь в поступлении в петербургскую гимназию. На протяжении трех лет Маршак жил в Ялте, куда его пригласил погостить на свою дачу писатель М. Горький.

Первым изданием стал сборник «Сиониды», выпущенный в 1907 г. С 1911 г. Маршак работает иностранным корреспондентом и путешествует по ближневосточным странам. Самуил Маршак лучшие стихи того периода написал после возвращения на родину.

В 1912 г., после женитьбы, отправляется вместе с супругой в Англию, где поступает в лондонский университет. Находясь за пределами родины, Самуил Яковлевич занимается переводами шекспировских сонетов и стихотворений известных английских писателей. За классические переводы песен Роберта Бернса Маршак получил звание «гражданина Шотландии».

В 1914 г. семья возвращается в Россию. В 20-е годы писатель помогает организовывать детские театры, сочиняет сказки и некоторое время пробует себя в сатирическом жанре. Одновременно с этим С. Я. Маршак занимается серьезной лирикой. Талантливый писатель получил многочисленные награды и премии. Он умер в июле 1964 г. в Москве.

Творчество

Свои первые стихи маленький Самуил написал в 4 года. К 12-летнему возрасту Маршаку под силу оказались даже поэмы. Стихи Самуила Маршака читать мы начинаем с ранних лет. Кому из взрослых не известны строчки из его «Мяча» или «Усатого-полосатого»?

Наибольшую известность автору принесли стихи Самуила Маршака для детей. За свою жизнь он успел создать большое количество детских книг. «Песня о елке», «Дом, который построил Джек», а также «Дети спать пораньше лягут» и другие произведения, написанные рукой мастера, учат подрастающее поколение красиво мечтать и правильно воспринимать окружающий мир.

Произведения талантливого поэта переведены на многие иностранные языки. Именем Маршака названы улицы многих российских городов.

Любите Маршака, учитесь у него

02 нояб. 2016 г., 13:25

Библиотеки Шатурского района приняли участие в международной акции «IV День поэзии С.Я. Маршака в детских библиотеках».

 

Акция была приурочена ко дню рождения поэта, который отмечается 3 ноября. В литературное путешествие «Дом, который построил Маршак» отправились юные читатели Шатурской межпоселенческой районной библиотеки, воспитанники МБДОУ №25. Вниманию ребят была представлена электронная презентация «Самуил Яковлевич Маршак», включающая  детские и семейные фотографии поэта, снимки его встреч с детьми и выступлений перед детской аудиторией. Работники библиотеки, используя электронную презентацию, познакомили детей с биографией писателя, его книгами. Большой интерес вызвала игра-инсценировка по стихотворению «Волк и лиса» в исполнении воспитателей. Надев костюмы, они перевоплотились в героев произведения. Дети прочли наизусть стихи из циклов «Веселый счет», «Веселая азбука», «Детки в клетке», приняли участие в отгадывании загадок по книге С.Я. Маршака «Радуга – дуга». Дети узнали, что С.Я. Маршак был не только детским писателем, но и талантливым переводчиком.

Красочная книжная выставка «Солнечный поэт детства» познакомила юных посетителей библиотеки с произведениями С.Я. Маршака. В завершение праздника состоялся просмотр мультипликационного фильма по сказке Маршака «Теремок». А самым приятным моментом встречи стало вручение маленьким читателям комплектов раскрасок по произведениям Маршака «Раскрась сказку», которые сотрудники библиотеки сделали своими руками.

     Праздники прошли и в поселенческих библиотеках. В Радовицком для воспитанников детского сада №27 прошли громкие чтения поэтической сказки С.Я. Маршака «Курочка ряба и десять утят». В Туголесской школе ребята из 4 класса в форме презентации  познакомились с биографией и творчеством знаменитого поэта и драматурга. Они вслух читали свои любимые стихотворения, английские песенки, переведенные Маршаком, и даже инсценировали стихотворение «Вот какой рассеянный», вместе с классным руководителем показывали  Маршаковские прибаутки, а также посмотрели мультфильмы по замечательным стихам поэта «Где обедал воробей?» и «Гришкины книжки».  Лучшие чтецы получили призы.

В Пышлицкую библиотеку пришли девчонки и мальчишки из местной школы. Читали по ролям отрывок из пьесы «Двенадцать месяцев», затем разгадывали загадки. В конце встречи все познакомились с книгами, представленными на выставке «Любите Маршака, учитесь у него!».

Знакомство детей с творчеством Маршака прошло и в библиотеке ЦУС «Мир», и в Коробовской (литературный час «Мы читаем добряка Самуила Маршака»), и в Черустинской (литературно-игровая программа «В гостях у С. Маршака»).

Сектор библиотечного обслуживания МБУК «Бакшеевский СКДЦ» также принял активное участие в акции. В литературное путешествие «Замечательный Маршак»! пригласила ребят Бакшеевская библиотека.

Умные и добрые книжки Самуила Яковлевича Маршака встречают нас в раннем детстве и сопровождают в детском саду и школе, помогая понять окружающий мир. А потом, уже став родителями, мы стараемся сделать мир своих детей ярким и увлекательным. Стихи и сказки Маршака хорошо запоминаются потому, что они просты, но со смыслом, серьезные, но наполнены юмором.

 

Ярослава Шевченко, директор МБУК «Шатурская межпоселенческая районная библиотека»

Источник: http://inshatura.ru/novosti/rayon/lyubite-marshaka-uchites-u-nego

3 ноября исполняется 125 лет со дня рождения Самуила Яковлевича Маршака — Российская газета

3 ноября (22 октября по старому стилю) 1887 года в Воронеже родился Самуил Яковлевич Маршак. Не знаю, возможно, вскоре и появятся дети, которые не будут знать стихи Маршака, Барто и Чуковского. Но в последних трех-четырех поколениях таких детей и взрослых уж точно не наблюдается.

Стихи Маршака знает моя мама и знали мои дедушки и бабушки. И я на всю жизнь запомнил, как хохотал ребенком мой старший сын, когда моя жена читала ему: «Дама сдавала в багаж Диван, Чемодан, Саквояж, Картину, Корзину, Картонку И маленькую собачонку…» Просто слово » ма-а-аленькую» надо было читать протяжно, показывая двумя пальцами, какая собачка была «ма-а-аленькая». Потом она превратилась в огромного пса, но поскольку «за время пути Собака могла подрасти», претензий у дамы быть не могло.

Я лично плакал в детстве от сказки о Глупом Мышонке-меломане, который оценил кошачье пение, поплатившись за это жизнью, — вот она, цена настоящего искусства!

А человек рассеянный с улицы Бассейной! Даже сегодня, пролетая в Питер и обратно на «Сапсане», я не могу отделаться от того, что в голове постоянно вертятся строки: «Это что за остановка — Бологое иль Поповка?»

Но, между прочим, именно сегодня, читая Маршака уже взрослым зрением, начинаешь обращать внимание на детали, которых не ценил раньше. Ну, например… Сколько разных и интересных вещей дама сдавала в багаж! При этом «Выдали даме на станции Четыре зеленых квитанции…» Четыре! Зеленых!

Это была какая-то другая эпоха, в которой как-то иначе ценились вещи. Их было много, но все они были индивидуальны. И к каждой из них было особое человеческое отношение.

Стихи Маршака знают все дети и взрослые. Но не все дети и взрослые знают, что это был не только прекрасный детский поэт и переводчик стихов Роберта Бернса и сонетов Уильяма Шекспира. Это был человек-эпоха. Достаточно сказать, что «крестным отцом» Маршака, который оказал ему первую помощь в его первых шагах в литературе, был В. В. Стасов — знаменитый музыкальный и художественный критик XIX века, вождь двух объединений: художественного («передвижники») и музыкального («Могучая кучка»). А последним секретарем Маршака был не кто иной как Владимир Познер, сегодняшний знаменитый телеведущий. Таким образом Маршак находится, как говорится, через одно рукопожатие, с одной стороны, с Мусоргским и Чайковским, с другой — со всеми «звездами» современной культурной, политической и прочей жизни.

Он родился в Воронеже в семье химика, мастера мыловарения. Затем был Витебск, Покров, Бахмут, Острогожск и другие города необъятной российской империи. Он блестяще закончил гимназию и уже в пятнадцать лет (!) переводил античных поэтов. На каникулах в Петербурге его показали Стасову, и тот был поражен живостью и талантливостью юноши. «… a la Пушкин молодой», — говорил он. Стасов с восторгом рассказывал о юном самородке великому князю Константину Константиновичу, писавшему стихи под псевдонимом К.Р. и даже самому Льву Толстому.

Переехав в Петербург, Маршак знакомится с Репиным, Шаляпиным, Горьким. На даче Горького в Ялте он даже прожил два года. Потом он близко общался с Блоком, дружил с Аверченко и Сашей Черным.

И уж точно самый-самый узкий круг лиц и, возможно, компетентные органы знали, что советский поэт и переводчик Маршак в годы Гражданской войны сотрудничал отнюдь не с «Правдой», а с газетой «Утро Юга», где печатал антибольшевистские фельетоны в пользу деникинского движения. Поэтому неудивительно, что в 60-е годы он поддерживал Солженицына и Бродского.

Вообще, читая стихи Маршака, нельзя не заметить их выдающуюся старомодность. Это был человек из другой эпохи, из другого, более культурного времени. Поэтому так важно, чтобы эти стихи продолжали читать нашим современным детям. А то ведь мы всё и навсегда забудем.

Собственно, об этом и написано замечательное стихотворение Самуила Маршака «Вот какой рассеянный»:

«Надевать он стал пальто — Говорят ему: не то. Стал натягивать гамаши — Говорят ему: не ваши… Вместо шапки на ходу Он надел сковороду. Вместо валенок перчатки Натянул себе на пятки…»

Или, например, совсем разучимся культурно говорить:

«Однажды на трамвае Он ехал на вокзал И, двери открывая, Вожатому сказал: — Глубокоуважаемый Вагоноуважатый! Вагоноуважаемый Глубокоуважатый! Во что бы то ни стало Мне надо выходить. Нельзя ли у трамвала Вокзай остановить? Вожатый удивился — Трамвай остановился…»

Мы ведь не хотим, чтобы остановился наш трамвай?

Видео: Александр Шансков/РГ

Смотреть все ролики проекта «Читаем Маршака»

Самуил Маршак Русский поэт, переводчик, драматург. :: люди :: Россия-Инфоцентр

Самуил Яковлевич Маршак родился 22 октября 1887 года в еврейской семье в Воронеже. Начальное образование получил в гимназии недалеко от Воронежа. Первые стихи Самуил Маршак написал еще школьником. Известный критик Владимир Стасов после прочтения одной из тетрадей стихов Самуила помог ему поступить в гимназию в Санкт-Петербурге.

После знакомства с писателем Максимом Горьким в 1904 году Самуил Маршак с 1904 по 1906 год жил на даче Горького в Ялте.В 1907 г. были опубликованы первые его произведения — сборник «Сиониды».

Самуил Маршак продолжил образование в лондонском университете. Живя в Англии, Маршак начал переводить баллады на русский язык. Он вернулся в Россию в 1914 году, а в 1920 году организовал в Краснодаре несколько детских театральных заведений. На протяжении всей своей жизни Самуил Маршак писал и переводил множество стихов для детей. Среди них известные сказки «Двенадцать месяцев», «Дом, который построил Джек» и др.Некоторое время он также писал в жанре сатиры.

Несмотря на то, что в основном он был известен как детский поэт, Самуил Маршал на протяжении всей своей литературной карьеры (более 50 лет) писал как поэтические фельетоны, так и серьезные «взрослые» лирические стихи.

Самуил Маршак — автор классических переводов сонетов Уильяма Шекспира, песен и баллад Роберта Бернса, а также стихов Уильяма Блейка, Уильяма Вордсворта, Джона Китса, Редьярда Киплинга, Эдварда Лира, А.А. Милн, Джейн Остин, а также произведения украинских, белорусских, литовских, армянских и других поэтов. Он также переводил стихи Мао Цзэдуна.

Книги Самуила Маршака переведены на многие языки мира. За переводы Роберта Бернса ему было присвоено звание почетного гражданина Шотландии.

Самуил Яковлевич Маршак скончался 4 июля 1964 года в Москве. Похоронен на Новодевичьем кладбище (площадка 2).

Детские работы по росписи маршака.Какие работы написал Маршак С

Самуил Яковлевич Маршак (1887-1964) — русский советский поэт, драматург, переводчик, литературный критик.

Лауреат Ленинской премии (1963) и 4 Сталинских премий (1942, 1946, 1949, 1951).

Самуил Маршак родился 3 ноября 1887 года в Воронеже в селе Чижовка, в еврейской семье. Его отец, Яков Миронович Маршак (1855-1924), работал мастером на мыловаренной фабрике; мать — Евгения Борисовна Гительсон — была домохозяйкой.Фамилия «Маршак» — это аббревиатура (на иврите מהרש»ק), означающая «Наш учитель, раввин Аарон Шмуэль Кайдановер», и принадлежит потомкам этого известного раввина и талмудиста (1624–1676).

Самуил провел свое раннее детство и школу лет в городке Острогожске под Воронежем. В 1899-1906 гг. учился в Острогожской, 3-й Петербургской и Ялтинской гимназиях. В гимназии учитель литературы привил любовь к классической поэзии, поощрил первые литературные опыты будущего поэта и задумался. он вундеркинд.

Одна из поэтических записных книжек Маршака попала в руки В.В. Стасов, известный российский критик и искусствовед, горячо участвовавший в судьбе молодого человека. С помощью Стасова Самуил переехал в Петербург и учился в одной из лучших гимназий. Он целыми днями проводит в публичной библиотеке, где работал Стасов.

В 1904 году в доме Стасова Маршак познакомился с Максимом Горьким, который с большим интересом отнесся к нему и пригласил на свою дачу в Ялте, где Маршак жил в 1904–1906 годах.Публиковаться начал в 1907 г., издав сборник «Сиониды», посвященный еврейской тематике; одно из стихотворений было написано на смерть Теодора Герцля. Одновременно он перевел с идиша и иврита несколько стихотворений Хаима Нахмана Бялика.

Когда семья Горьких была вынуждена покинуть Крым из-за репрессий царского правительства после революции 1905 года, Маршак вернулся в Санкт-Петербург, куда к тому времени переехал его отец, работавший на заводе за Невской заставой. .

В 1911 году Самуил Маршак вместе со своим другом, поэтом Яковом Годиным, и группа еврейской молодежи совершили длительное путешествие по Ближнему Востоку: из Одессы они отплыли на корабле в страны Восточного Средиземноморья — Турцию. , Греция, Сирия и Палестина. Маршак поехал туда корреспондентом петербургских «Универсальной газеты» и «Голубого журнала». Лирические стихи, вдохновленные этой поездкой, — одни из самых удачных в творчестве молодого Маршака («Жили в лагере в палатке… »и др.).

В этой поездке Маршак познакомился с Софьей Михайловной Мильвидской (1889–1953), с которой они поженились вскоре после возвращения. В конце сентября 1912 года молодожены уехали в Англию. Там Маршак учился первым. в Политехническом, затем в Лондонском университете (1912-1914). Во время каникул он много путешествовал пешком по Англии, слушая английские народные песни. Уже тогда он начал работать над переводами английских баллад, которые позже прославил его

В 1914 году Маршак вернулся на родину, работал в провинции, опубликовал свои переводы в журналах «Северные записки» и «Русская мысль».В годы войны он помогал детям-беженцам.

В 1915 году он жил с семьей в Финляндии в природном санатории доктора Любека.

В 1918 году жил в Петрозаводске, работал в Олонецком губернском отделе народного образования, затем бежал на юг — в Екатеринодар, где работал в газете «Утро Юга» под псевдонимом Доктор Фрикен. Публиковал здесь стихи и антибольшевистские фельетоны.

В 1919 году он издает (под псевдонимом «Доктор Фриккен») первый сборник «Сатир и эпиграмм».

В 1920 году, живя в Екатеринодаре, Маршак организовал там комплекс детских учреждений культуры, в частности, создал один из первых детских театров в России и написал для него пьесы. В 1923 году он опубликовал свои первые сборники стихов для детей («Дом, который построил Джек», «Дети в клетке», «Сказка о глупой мышке»). Он является основателем и первым заведующим кафедрой английского языка Кубанского политехнического института (ныне Кубанский государственный технологический университет).

В 1922 году Маршак переехал в Петроград вместе с фольклористкой Ольгой Капицей, руководил студией детских писателей при Институте дошкольного образования Наркомата просвещения, организовал (1923) детский журнал «Воробей» (в 1924 году). -1925 — «Новый Робинзон»), где среди прочих изданы такие мастера литературы, как Б.С. Житков, В.В. Бианки, Е.Л. Шварц. Несколько лет Маршак также возглавлял ленинградские издания Детгиза, Ленгосиздата, издательства «Молодая гвардия».Был связан с журналом «Чиж». Вел «Литературный кружок» (при Ленинградском Дворце пионеров). В 1934 году на Первом съезде советских писателей С.Я. Маршак выступил с докладом о детской литературе и был избран членом правления Союза писателей СССР. В 1939-1947 годах был депутатом Московского городского Совета депутатов трудящихся.

В 1937 году детское издательство, созданное Маршаком в Ленинграде, было разрушено, его воспитанники в разное время подвергались репрессиям — в 1941 году А.И. Введенский, в 1937 году Н.М. Олейников, в 1938 году Н.А. Заболоцкий, в 1937 году Т. Габбе, в 1942 г. Хармс был арестован. Многие уволены. В 1938 году Маршак переехал в Москву.

Во время советско-финской войны (1939-1940) писал для газеты «На страже Родины».

В годы Великой Отечественной войны писатель активно работал в жанре сатиры, публиковал стихи в «Правде» и создавал плакаты совместно с Кукрыникскими. Он активно участвовал в сборе средств в Фонд обороны.

В 1960 г. Маршак публикует автобиографический рассказ «В начале жизни», в 1961 г. — «Воспитание словом» (сборник статей и заметок по поэзии).

Практически на протяжении всей своей литературной карьеры (более 50 лет) Маршак продолжает писать как поэтические фельетоны, так и серьезные, «взрослые» лирики. В 1962 году он издал сборник «Избранные стихи»; он также принадлежит к отдельно выделенному циклу «Лирические эпиграммы».

Кроме того, Маршак является автором классических переводов сонетов, песен и баллад Уильяма Шекспира Роберта Бернса, стихов Уильяма Блейка, У.Вордсворт, Дж. Китс, Р. Киплинг, Э. Лир, А. А. Милн, Дж. Остин, Ованес Туманян, а также произведения украинских, белорусских, литовских, армянских и других поэтов. Он также перевел стихи Мао Цзэдуна.

Книги Маршака переведены на многие языки мира. За переводы Роберта Бернса Маршак был удостоен звания Почетного гражданина Шотландии.

Маршак несколько раз вступался за Бродского и Солженицына. В первом он требовал «как можно скорее получить переводы текстов на« Ленфильм »», во втором заступился перед Твардовским, потребовав опубликовать его работы в журнале «Новый мир».Последним его литературным секретарем был В.В. Познер.

Самуил Яковлевич Маршак скончался 4 июля 1964 года в Москве. Похоронен на Новодевичьем кладбище (площадка № 2).

Семья
В 1915 году в семье Маршаковых произошло несчастье: в Острогожске, перевернув самовар кипятком, от ожогов умерла их дочь Натанаэль (родилась в 1914 году в Англии).

Старший сын Иммануил (1917-1977), советский физик, лауреат Сталинской премии III степени (1947) за разработку метода аэрофотосъемки, а также переводчик (в частности, владеет русским переводом Роман Джейн Остин Гордость и предубеждение).
Внук — Маршак Яков Иммануэлевич (1946 г. р.), Врач-нарколог.
Младший сын Яков (1925-1946) умер от туберкулеза.
Сестра Лия (пс. Елена Ильина) (1901-1964), писательница.
Брат Илья (пс. М. Ильин; 1896-1953), писатель, один из основоположников советской научно-популярной литературы.

Имя Маршака Самуила Яковлевича известно во всем мире. На прекрасном творчестве писателя выросло не одно поколение. В принципе, все знают Маршака как детского писателя, но Самуил Яковлевич по-прежнему был поэтом, переводчиком и драматургом.Давайте посмотрим, какие произведения написал Маршак за свою творческую жизнь.

Раннее произведение писателя

Какие произведения Маршак писал в детстве? Это были стихи, которые мальчик начал сочинять с 4 лет. Первые произведения были написаны на иврите, так как Маршак родился в еврейской семье. Маленький Самуил вырос в городе Острогожске, недалеко от Воронежа. Отец мальчика был образованным человеком и поощрял его интересы. В поисках лучшей работы семья часто меняла место жительства.В 1902 году отец поэта нашел постоянную работу в Петербурге и перевез туда всю свою семью. Первые работы Маршака для детей появились, когда ему было всего 12 лет.

Переехав в Петербург, Самуил Яковлевич познакомился с критиком Владимиром Стасовым, который благосклонно относится к творчеству поэта. В этот период Маршак создал свои первые серьезные произведения политического характера. Писатель знакомится с Горьким и два года живет с семьей в Ялте. Издан первый сборник Самуила Яковлевича «Сиониды».

Маршак С.Я. Стихи для детей

В 1912 году писатель уехал учиться в Лондон, где открыл для себя новый талант — перевод стихов. Маршак начал переводить стихи таких известных писателей, как Байрон, Милн, Киплинг. Мы благодарны Самуилу Яковлевичу за стихотворение «Дом, который построил Джек». Первая книга писателя носит название этого стиха, а также содержит песни на английском языке. Сборник выпущен в 1923 году.

Возвращение организует «Детский городок», в который входят театр и библиотеки.Маршак начинает ставить спектакли по своим произведениям. С этого начинается новый этап в творчестве поэта — детские стихи. Какие произведения Маршак написал для самых маленьких? Это популярные по сей день «Дети в клетке», «Цирк», «Вчера и сегодня», «Пудель», «Это такой рассеянный» и многие другие. Особую популярность приобрели сказки писателя «Умницы», «Кошачий домик» и «Двенадцать месяцев».

Лирика и сатира в творчестве писателя

Какие произведения, помимо детской поэзии, написал Маршак? произведения, которые писатель с 1907 года публикует в альманахах и журналах.В сороковых годах Самуил издал сборник «Стихи 1941-1946 годов», в который вошли 17 стихотворений «Из лирической тетради». В течение его жизни к этому циклу добавлялись новые произведения. За сборник «Избранные стихи» Маршак получил Ленинскую премию 1963 года.

Другой стиль, в котором работал писатель, — сатира. Сборники сатирических стихов издавались в 1959 и 1964 годах. Маршак также публиковал свои фельетоны, эпиграммы и пародии в газетах и ​​журналах.

Стихи, пьесы и другие произведения писателя переведены на многие языки и пользуются популярностью во всем мире.Сказка Маршака «Двенадцать месяцев» включена в школьную программу. Некоторые произведения писателя были сняты и полюбились юным зрителям.

Маршак С.Я. — русский поэт, переводчик, драматург, сценарист, литературный критик, популярный автор детских произведений. Благодаря легкой рифме и простому слогу его книги находят живой отклик у подрастающего поколения, открывают грани окружающего его мира, учат добру и справедливости. В приведенный выше список произведений Маршака для детей вошли различные поэтические жанры: пьесы, стихи, сказки, анекдоты, детские стишки, скороговорки.

Автобус номер двадцать шесть

Работа представляет собой алфавит с названиями животных от буквы «Б» до «Я». Животные едут в автобусе, и некоторые из них грубые и невежливые. Стихотворение не только расширяет кругозор малыша и учит азбуке, но и призывает к соблюдению правил поведения в общественном транспорте, взаимной вежливости.

Багаж

Сатирическое произведение «Багаж» знают и любят многие поколения читателей. В стихотворении рассказывается история женщины, которая, среди прочего, приехала к нам с маленькой собачкой и вернула огромную злую собаку.«Во время путешествия собака могла вырасти!» — скажи женщине. Изделие привлекает детей повторяющимся рефреном предметов женского багажа, благодаря чему его легко запомнить.

Большой карман

Произведение повествует о бережливом мальчике Ване, который кладет в карман все, что попадется ему в руки: орехи, гвозди, старый журавль. Мама отвозит малыша в детскую, а там столько всего … Карман мальчика превращается в чемодан, где находят: сломанную ложку, тапочки, блин, матрешку, брезентовый барабан и многое другое.

Забавный алфавит обо всем на свете

Работа поможет ребенку выучить буквы алфавита. Простой слог и рифма способствуют лучшему запоминанию и усвоению алфавита. Поэма расширяет кругозор ребенка, рассказывает о животных, птицах, растениях, насекомых, природных явлениях, людях и их занятиях и многом другом. Книга подходит для первого самостоятельного чтения.

Веселое путешествие от «А» до «Я»

Маршак в своем произведении приглашает детей в путешествие по алфавиту.Увлекательное путешествие по строчкам азбуки поможет малышу не только запомнить буквы и научиться читать, но и познать окружающий мир. Книга предназначена для чтения взрослыми детям дошкольного возраста. Благодаря увлекательному содержанию процесс обучения вызывает у ребенка интерес. Стихотворение подходит для первого самостоятельного чтения.

Веселый счет

Произведение Маршака призвано научить детей считать от 0 до 10. Стихотворение содержит рассказы о каждом числе.Познавательный и забавный текст знакомит детей с окружающим миром, способствует быстрому запоминанию чисел. Книга подходит для первого самостоятельного чтения.

Война с Днепром

Произведение Маршака «Война с Днепром» рассказывает детям о противостоянии человека и могучей реки. Поэма рассказывает о великих строительных работах, проведенных на Днепре, о мощной технике. Автор превозносит человеческий ум, силу людей, их стремление пополнить запасы страны природными ресурсами.

Волга и Вазуза

Произведение Маршака «Волга и Вазуза» повествует о соперничестве двух рек-побратимов. Они постоянно спорят о том, кто сильнее, быстрее, хитрее и так далее. И реки решили с утра впасть в море, кто первым доберется до него, тот и станет главным. Но Вазуза обманула сестру и уехала раньше. Волга догнала соперницу, у нее совсем кончились силы, и две реки соединились. С тех пор Вазуза каждую весну будит свою сестру, чтобы она отправилась к морю.

Вот как рассеянный

Произведение повествует о рассеянном человеке, живущем на Бассейной улице. Он попадает в нелепые ситуации, путает вещи, предметы быта, слова в фразах. Простая поездка из Ленинграда в Москву становится проблемой для человека. Он идет на станцию ​​и 2 дня проводит в отдельном вагоне, считая, что он в пути. Возраст произведения приближается к столетию, но выражение «разбросанные по улице Бассейной» до сих пор остается нарицательным.

Бояться горя — не видеть счастья

Произведение «Бояться печали — не видеть счастья» рассказывает о Горе-Несчастье, которое путешествовало по миру, обманчиво переходя от человека к человеку. Достигнув короля и разорив государство, Несчастье попадает в руки солдата, который отказывается обманывать людей и передавать несчастье дальше. Горе пытается запугать слугу различными неприятностями, но он не поддается страхам.Слуга обманом запирает Несчастье в табакерку и возвращается к своей невесте Насте. Табакерка впоследствии остается у жадного короля, дровосека и торговца, а Горе уносит их в ад. Солдат и Настя женятся.

Двенадцать месяцев

Произведение «Двенадцать месяцев» рассказывает о трудолюбивой и отзывчивой девушке, которая живет с жестокой мачехой и ее высокомерной дочерью. Холодным январским вечером злая женщина отправляет падчерицу в лес за подснежниками и говорит ей не возвращаться без них.На лютом морозе она встречает 12 месяцев в облике людей, которые решают помочь замерзшей девушке, ненадолго меняя роли. Падчерица возвращается домой с цветами, но мачехе и дочери этого мало, им нужны подарки побольше. Злая сестра уходит в лес к 12 месяцам, но ведет себя грубо и невежливо, за что получает наказание — засыпана снегом. Мачеха ищет дочку, но замерзает. Добрая девочка растет, заводит семью, живет долго и счастливо.

Дети в клетке

Произведение «Дети в клетке» популярно у дошкольников. Книга рассказывает о жизни зоопарка и его обитателей. Автор рассказывает о многих животных: львах, кенгуру, крокодилах, верблюдах, слонах, гиенах, медведях, обезьянах и других. На смену забавным четверостишиям приходят строчки с грустными и трогательными оттенками.

Если вы вежливы

Произведение «Если вы вежливы» учит общепринятым правилам порядочности и поведения.Воспитанный человек уступит место в транспорте, поможет инвалиду, не будет шуметь на уроках, перебивать взрослых, освобождать маму от домашних дел, не опаздывает и так далее. Поэма учит защищать слабых, не стесняться перед сильными, не брать чужие вещи, не прося.

Кольцо Джафара

Сказка рассказывает о старом Джафаре, который передвигался с помощью носильщиков. Однажды, возвращаясь с рынка домой, мудрец потерял кольцо.Он попросил своих слуг найти драгоценный камень, но они отказались, утверждая, что это не их ответственность. Тогда Джафар ответил, что в этом случае он сам будет искать кольцо, и сел на плечи носильщиков. Слуги должны были не только отправиться на поиски драгоценностей, но и нести на себе старого мудреца.

Кот и лодыри

Произведение Маршака «Кот и лодырь» повествует о ленивых, которые вместо школы пошли на каток. И встретили кота, огорченного тем, что не изобрели школы для животных, и в его год его не учили ни письму, ни чтению и письму, а без них вы пропадете в жизни.В ответ бездельники сказали, что им уже двенадцать лет, но они не умеют, потому что им лень учиться. Кот очень удивился и ответил, что таких ленивых встречает впервые.

Пушистый кот

Произведение повествует о собаке, которая приносит меховщику шкуру барана и просит сшить шляпу. Собака регулярно приходит за заказом, но он не готов. Собака догадывается об обмане и ругается с кошкой. Судят животных.После этого скорняк убегает, забрав с собой все меха. С тех пор кошки и собаки не ладили.

домик для кошек

Работа «Кошачий дом» рассказывает о богатой кошке, живущей в роскошном доме. Она принимает гостей, но отказывается от еды и жилья для своих бедных племянников, котят. Однажды в доме начался пожар, и спасти его не удалось: все сгорело. Кот и дворник, кот Василий, просят приюта у бывших гостей. Однако все они под разными предлогами отказываются от пожаров.Кошке и ее спутнику помогают нищие племянники, котята. Всю зиму они живут вместе, а весной строят новый роскошный дом.

Круглый год

Произведение Маршака «Круглый год» рассказывает читателю о 12 месяцах, их особенностях и характеристиках. Стихотворение помогает малышу запомнить времена года, научиться различать их. Перечитывая строки, ребенок выучит месяцы, порядок, в котором они следуют. Книгу рекомендуется читать взрослым и детям дошкольного возраста.Подходит для первого самостоятельного чтения.

Мастер Ломастер

Произведение повествует о мальчике, который считает себя отличным плотником, но не хочет учиться. Он задумал сделать сервант, но не справился с пилой. Решил сделать табуретку, но топор не осилил. Я занялся изготовлением рамы для портрета, но только испортил материал. От досок для растопки самовара осталась лишь куча щепок. Эх, мастер ломастер!

Миллер, мальчик и осел

Шуточная сказка рассказывает о людях, которые, как ни стараются, не могут угодить общественному мнению.Старик едет на осле, рядом ходит мальчик — люди судят, что это неправильно. Потом мельник уступает место внуку, и тот идет пешком. Но и сейчас люди недовольны — молодой старик заставляет его уйти. Тогда мальчик и мельник вместе садятся на осла, а теперь людям жаль зверя. В итоге малыш гуляет с дедом, осел устроился верхом на мельника. Но и сейчас народ не унимается: «Старому ослу повезло!»

Мистер Твистер

Сатирическая поэма «Мистер Твистер» высмеивает расизм.Антибуржуазный фельетон рассказывает о состоятельном банкире, приехавшем с семьей на отдых в СССР. Мистер Твистер, увидев в отеле чернокожего, не хотел больше там оставаться, и семья отправляется искать другое место для проживания, но безрезультатно. В результате швейцар устроил для них ночевку в швейцарском, в коридоре на стуле и в кладовой. Твистеру снится, что его не пускают обратно в Америку. Утром семья соглашается жить в предложенных 2 комнатах, несмотря на наличие в соседях лиц другой расы.

Почему у месяца нет платья

Произведение рассказывает о попытках портного сшить платье на месяц. Однако фигура небесного тела постоянно менялась: то полнолуние, то полумесяц, то тонкий серп. Портному приходилось несколько раз заново обмерять и перешивать одежду, но в результате он сдался и порекомендовал остаться без платья на месяц.

Первый день календаря

Произведение Маршака «Первый день календаря» повествует о 1 сентября.Автор описывает первый школьный день после летних каникул, когда в школу ходят дети из разных стран, городов, сел, сел, аулов, кишлаков. У кого-то он есть в горах или на берегу моря, у кого-то среди полей или в больших поселках. Все девочки и мальчики спешат начать новый учебный год.

Пожар

Произведение «Огонь» рассказывает о нелегком и кропотливом труде пожарных, которые всегда готовы вступить в бой с огнем.События в стихотворении развиваются стремительно: мама уезжает на рынок, Елена открывает дверцу печи, и пламя врывается в квартиру. Отважный и добрый пожарный Кузьма самоотверженно тушит пожар, спасает девочку и кошку.

почтовое отделение

Произведение «Почта» рассказывает о работе почтальонов, о заказном письме, облетевшем весь мир вслед за его получателем. Поэма рассказывает детям о радостях людей, получающих долгожданные известия, о времени, когда человек с «толстым мешком на поясе» нес почту домой и был практически единственным связующим звеном между поселениями.

Приключения Чиполлино

Произведение рассказывает о веселом Чиполлино, его родине, где созревают лимоны, апельсины, манго и другие фрукты. Мальчик-лук рассказывает о своем происхождении и родственниках: дедушке Чиполлона, дедушке, братьях и сестрах. Семья Чиполлино живет в бедности, и он отправляется на поиски лучшей жизни.

О двух соседях

Произведение рассказывает о нищем, который просит у соседа осла, чтобы тот пошел на рынок.В это время из сарая доносится крик животного, но богатый продолжает обманывать бедных. Нищий уходит ни с чем, но по дороге домой видит сбившегося со стада соседского барана. Он прячет животное в своем доме. Теперь бедный сосед обманывает пришедшего за бараном богатого.

Пудель

Веселая поэма Маршака «Пудель» рассказывает о старушке и ее забавной собачке. Читая приключения героев, невозможно удержаться от смеха: то пудель залезает в буфет, то хозяйка теряет его и ищет 14 дней, а он при этом бежит за ней, то курица клюет собаке в носу, потом всю квартиру, бабушку и кошку обмотал клубком.И вот однажды старуха решила, что пес умер, и побежала за докторами, и он оказался живым и невредимым.

История неизвестного героя

Произведение повествует о поисках молодого человека, который спас девушку из пожара и пожелал остаться неизвестным. Он проехал на трамвае мимо горящего дома и увидел в окне силуэт ребенка. Выскочив из машины, парень по водосточной трубе прошел в горящую квартиру. Прибывшие пожарные не смогли найти ребенка, но герой вышел из ворот с девушкой на руках, отдал ее матери, вскочил на подножку трамвая и скрылся за углом.Поводом для написания стихотворения послужил аналогичный случай спасения гражданином женщины от пожара в 1936 году.

Сказка о глупой мышке

Произведение рассказывает о мышке, которая не могла усыпить мышь. Малышу не понравился ее голос, и он попросил поискать ему няню. Однако ни одна колыбельная ему не пришлась по душе: ни утки, ни жабы, ни лошади, ни курицы, ни щуки. И только сладкий голос кошки понравился мышке. Мать вернулась, но глупого ребенка нет на кровати…

Сказка об умной мышке

Произведение является продолжением грустной «Сказки о глупой мышке». Малыш унесен котом от норки и хочет поиграть, но он убегает от хищника в дыру в заборе. Здесь мышь поджидает новая опасность — хорек. Но малыш обманывает его и прячется под старым пнем. По дороге домой оказывается мышь, ёжик, сова, но он сумел всех перехитрить и вернуться целым и невредимым к маме, папе, братьям и сестрам.

Сказка о козле

Сказочная пьеса в 2-х действиях рассказывает о козе, помогающем женщине и дедушке по хозяйству. Доброе животное готовит еду, топит печь, рубит дрова, приносит воду, прядет пряжу. Пока дед и женщина отдыхали, коза пошла в лес за грибами, и на него напали 7 волков. Зверь испугался, что старики исчезнут без него, и стал отчаянно защищаться. В это время дед и женщина пошли искать помощника и криками отпугнули хищную стаю.Старики рады, что козочка жива и здорова, и обещают им испечь грибной пирог.

Старуха, закрой дверь!

Комикс повествует о глупом споре между стариком и старухой о том, кто закроет дверь. Они решают, что тот, кто первым произнесет слово, сделает это. Полночь, а дверь все еще открыта. Незнакомцы вошли в темный дом, забрали приготовленную старухой еду, дедушкин табак, и не возражали, боясь выдать друг друга.

Тихая сказка

В «Тихой сказке» автор рассказывает о спокойной жизни семейства ежей. Они были очень тихими, гуляли по лесу ночью, в то время как другие жители мирно спали. Однако два волка не могут уснуть и нападают на семью. Иголки надежно защищают ежей, а злые хищники отступают. Семья тихо возвращается домой.

Теремок

Маршак в спектакле «Теремок» немного меняет традиционный сказочный сюжет, противопоставляя мирных обитателей дома агрессивным лесным обитателям — Медведю, Лисе, Волку.История рассказывает о слабых, но дружелюбных и смелых друзьях, сумевших дать отпор злым хищникам. Захватчики остаются ни с чем и бегут обратно в лес, а лягушка, мышка, ёжик, петушок остаются счастливо жить в теремке.

Успокойся

Произведение рассказывает о старшем брате спокойного сна — Угомоне. Он успокаивает тех, кто не хочет ложиться спать, шумит и беспокоит окружающих. Спокойствие посещает троллейбусный и трамвайный парк, тротуары, леса, поезда, пароходы и самолеты.И даже малыша Антона ему удается усыпить. Но успокаивается не только ночью, в школе он еще незаменим, чтобы успокоить шумных учеников.

Усатый — Полосатый

Трогательная история «Усы-полосатая» рассказывает о девочке, которая в детстве ухаживала за котенком, которая не хочет плавать, спать в кроватке и учится читать. Произведение сочетает в себе поэзию и прозу, игра слов привлекает юных читателей. Дети чувствуют себя большими и умными рядом с глупым котенком.

Умные вещи

Комедийная сказка «Умные штучки» рассказывает о торговом магазине, где старик продавал диковинные вещи: скатерть, собранную своими руками, шляпу-невидимку, ботинки для бега и так далее.Когда-то добрый и честный музыкант любил трубку и зеркало, но денег у него не было. Продавец диковинного магазина отдал ему вещи бесплатно с условием возврата через год. Однако музыкант был обманут жадным торговцем и завладел его вещами, а сам был отправлен в тюрьму. Однако умные объекты не служили новому владельцу и не приносили ему пользы. Добро побеждает зло: музыкант вышел на свободу, а жадный торговец наказан.

Хороший день

Поэма «Добрый день» рассказывает историю мальчика, который счастлив, что у его папы выходной, и они будут проводить время вместе.Отец и сын строят грандиозные планы, а потом воплощают их в жизнь: ходят в тир, зоопарк, катаются на пони, машине, троллейбусе, метро, ​​трамвае. После приключения уставший мальчик и его папа возвращаются домой с букетом сирени.

Шесть единиц

В работе «Шесть единиц» рассказывается история ученика, получившего 6 самых низких оценок за свои ответы на уроке: он назвал баобаб птицей, гипотенузу — рекой, зебру — насекомым, а кенгуру, согласно мальчик, расти в саду.Расстроенные родители отправляют сына спать. А нерадивому ученику приснился сон, в котором воплотились его неправильные ответы.

Популярные стихи

Стихи Самуила Яковлевича Маршака заинтересуют детей 1-2-3 классов и дошкольников.

• А, Бэ, Цэ
• Артек
• Белый кот
• Бабушкины фавориты
• Барабан и труба
• Баранина
• Баю-бюй, детский
• Белая страница
• Ванька-встанка
• Гигант
• В гостях у королевы
• В метро
• Волк и лиса
• Встреча
• В детском театре
• Где ты обедал, воробей?
• Две кошки
• Десять индейцев
• Детский дом
• Дождь
• Доктор Фауст
• Друзья-товарищи
• Дураки
• Жадный
• Заяц ухаживал за лисой
• Знаки препинания
• Капитан
• Корабль
• Котята
• Кто найдет кольцо?
• Кто упал
• Кузнец
• Лунный вечер
• Маленькие феи
• Пузырь
• О мальчиках и девочках
• Почему кошку назвали кошкой?
• О чем говорили лошади, хомяки и куры
• Перчатки
• Песня про елку
• Петя-попугай
• Поросята
• Приключение в дороге
• Приключения Мурзилки
• Знаков
• О бегемоте
• Радуга
• Радужная дуга
• Разговор
• Разговор с первым классом
• Робин-Бобин
• Робинзон Крузо
• Морская свинка
• Сказка о царе и солдате
• Старушка
• Счетная
• Трое мудрецов
• Три подарка
• Умный Вася
• Урок вежливости
• Фомка
• Хоровод
• Смельчаки
• Четыре глаза
• Шалтай-Болтай
• Студенту
• Я видел

Переводы Маршака

Маршак признан одним из лучших переводчиков за умение сохранить богатство русского языка, не изменяя при этом характер иностранного оригинала.

• Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл
• Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл
• Баллада о королевском бутерброде. Алан Милн
• Дом, который построил Джек. Джонатан Свифт
• Вереск мед. Роберт Луи Стивенсон.
• Тексты песен. Роберт Бернс
• Сказки братьев Гримм
• Сказки. Редьярд Киплинг
• Сонеты. Уильям Шекспир
• Холодное сердце. Вильгельм Хауф

Великолепное о поэзии:

Поэзия похожа на живопись: другое произведение увлечет вас больше, если вы посмотрите на него поближе, и другое, если вы отойдете дальше.

Маленькие миловидные стихи раздражают нервы больше, чем скрип засаленных колес.

Самое ценное в жизни и в поэзии — то, что провалилось.

Марина Цветаева

Из всех искусств поэзия больше всех склонна подменять своеобразную красоту украденными блестками.

Гумбольдт В.

Стихи хорошо работают, если они созданы с духовной ясностью.

Написание стихов ближе к поклонению, чем принято считать.

Если бы вы знали, из какой чуши вырастают стихи, не зная стыда… Как одуванчик у забора, Как репейник и лебеда.

А.А. Ахматова

Поэзия не в одних стихах: она распространяется повсюду, она вокруг нас. Взгляните на эти деревья, на это небо — отовсюду веет красота и жизнь, а там, где есть красота и жизнь, есть поэзия.

И. С. Тургенев

Написание стихов для многих — болезнь умственного роста.

Г. Лихтенберг

Прекрасный стих подобен луку, натянутому по звучным волокнам нашего существа.Не наши — наши мысли заставляют поэта петь в нас. Рассказывая о женщине, которую любит, он восхищенно пробуждает нашу любовь и нашу печаль в наших душах. Он волшебник. Понимая его, мы становимся такими же поэтами, как он.

Там, где текут изящные стихи, нет места придиркам.

Мурасаки Сикибу

Имею в виду русский стихосложение. Я думаю, что со временем мы обратимся к пустым стихам. В русском языке слишком мало рифм. Один звонит другому. Пламя неминуемо утаскивает за собой камень.Из-за чувства непременно выглядывает искусство. Которые не устали от любви и крови, сложные и прекрасные, верные и лицемерные и тд.

Александр Сергеевич Пушкин

-… У вас хорошие стихи, скажите сами?
— Чудовищно! — вдруг смело и откровенно сказал Иван.
— Больше не пишите! — умоляюще спросил посетитель.
— Обещаю и клянусь! — торжественно сказал Иван …

Михаил Афанасьевич Булгаков. «Мастер и Маргарита»

Мы все пишем стихи; поэты отличаются от остальных только тем, что пишут их словами.

Джон Фаулз. «Любовница французского лейтенанта»

Каждое стихотворение — это покрывало, натянутое на края нескольких слов. Эти слова сияют, как звезды, благодаря им и существует стихотворение.

Александр Александрович Блок

Поэты античности, в отличие от сегодняшних, за свою долгую жизнь редко писали больше десятка стихов. Это и понятно: все они были прекрасными волшебниками и не любили размениваться по пустякам. Поэтому за каждым поэтическим произведением того времени неизменно скрывается вся Вселенная, наполненная чудесами — часто опасными для тех, кто нечаянно разбудит дремлющие строки.

Макс Фрай. «Болтливый мертвец»

К одному из своих неуклюжих бегемотов я прикрепил такой райский хвост: …

Маяковский! Ваши стихи не греют, не переживают, не заражают!
— Мои стихи не печь, не море и не чума!

Владимир Владимирович Маяковский

Стихи — это наша внутренняя музыка, облаченная в слова, пронизанная тонкими ниточками смыслов и мечтаний, а потому — гонимая критикой. Это всего лишь жалкие обрывки стихов. Что критик может сказать о глубинах вашей души? Не позволяйте его пошлым пальпирующим рукам идти туда.Пусть стихи покажутся ему абсурдным гулом, хаотичной грудой слов. Для нас это песня свободы от скучного разума, славная песня, звучащая на белоснежных склонах нашей удивительной души.

Борис Кригер. «Тысяча жизней»

Стихи — это трепет сердца, душевное волнение и слезы. А слезы — не более чем чистая поэзия, отвергнувшая слово.

По словам Корнея Чуковского, поэзия для Маршака была «страстной страстью, даже навязчивой идеей». Маршак не только писал стихи для детей и взрослых, но и переводил поэтов из разных стран, участвовал в создании одного из первых детских театров в Советском Союзе и первого детского издательства.

«Я начал писать стихи еще до того, как научился писать»

Самуил Маршак родился в Воронеже в 1887 году. Семья несколько раз переезжала, в 1900 году они надолго поселились в Острогожске. Здесь Маршак поступил в гимназию, здесь он начал писать свои первые произведения. «Я начал писать стихи еще до того, как научился писать» , — вспоминал поэт. Увлеченный древнеримской и древнегреческой поэзией, Маршак уже в младших классах гимназии перевел стихотворение Горация «В ком спасение».

Когда отец будущего поэта Яков Маршак устроился на работу в Санкт-Петербург, вся семья переехала в столицу. В Острогожске остались только Самуил Маршак и его младший брат: еврейское происхождение могло помешать им поступить в столичную гимназию. Маршак приехал на каникулы к родителям. Во время одного из своих визитов он случайно встретил Владимира Стасова — известного критика и искусствоведа. Стасов помог будущему поэту перейти в петербургскую гимназию — одну из немногих, где после реформы образования преподавали древние языки.

В Стасове Самуил Маршак познакомился с творческой интеллигенцией дореволюционного Петербурга — композиторами и художниками, писателями и профессорами. В 1904 году критик познакомил Маршака с Федором Шаляпиным и Максимом Горьким. Через месяц Горький поместил его в ялтинскую гимназию: с момента переезда в Петербург Самуил Маршак часто болел. На следующий год молодой поэт жил на даче Пешковых под Ялтой. После революции 1905 года семья писателя уехала из Ялты за границу, а Маршак вернулся в Петербург.

Самуэль Маршак. 1962 год. Фото: aif.ru

Самуэль Маршак. Фото: s-marshak.ru

Самуил Маршак с детьми. Фото: aif.ru

«Детская площадка»

В 1911 году Самуил Маршак побывал в Турции, Греции, Сирии, Палестине. Поэт ездил в страны Средиземноморья в качестве корреспондента петербургских изданий «Универсальная газета» и «Синий журнал». Вернувшись из поездки, он написал цикл стихов «Палестина».

Шорох открытых трактиров,
Звучат мелодии далеких земель
Колышется к древнему городу
За караваном идет караван.
Но пусть видения земной жизни
Закрыто прошлое, как дым
Тысячелетия неизменны
Твои холмы, Иерусалим!
И будут склоны и долины
Храните здесь память о старине,
Когда упадут последние руины
Падут, сметенные веками.

Самуил Маршак, отрывок из поэмы «Иерусалим»

Во время поездки Самуил Маршак познакомился со своей будущей женой Софьей Мильвидской. Вскоре после свадьбы молодая пара уехала в Англию учиться в Лондонском университете.

«Наверное, университетская библиотека, которая сделала меня лучшим другом английской поэзии. В тесных комнатах, полных гардеробы с видом на оживленную Темзу, кишащую баржами и пароходами, я впервые узнал то, что позже перевел, — сонеты Шекспира, стихи Уильяма Блейка, Роберта Бернса, Джона Китса, Роберта Браунинга, Киплинга.

Во время каникул они ездили в Англию, поэт изучал английский фольклор и переводил баллады. Он писал: «Я перевел не по заказу, а из любви — так же, как писал свои лирические стихи» .

Самуил Маршак и Карпис Суренян. Фото: krisphoto.ru

Писатель Самуил Маршак, художник Петр Кончаловский и актер Соломон Михоэлс. 1940 год. Фото: aif.ru

Самуил Маршак и Александр Твардовский. Фото: smolensklib.ru

В 1914 году Самуил Маршак вернулся в Россию. Публиковал свои переводы в журналах «Северные записки» и «Русская мысль». В годы войны семья часто переезжала с места на место, а после революции маршаки поселились в Екатеринодаре (ныне — Краснодар): там служил отец поэта.

В 1920 году краснодарские писатели, художники и композиторы, среди которых был и Маршак, организовали один из первых в стране театров для детей. Вскоре он превратился в «Детский городок» с детским садом, школой, библиотекой и кружками.

«Занавес отделяется. Мы готовы к тому, что Петрушка притянет детей к себе — к ширме. Самуил Яковлевич — главный «ответственный» за этот момент — чувствует, что момент настал, что дети вот-вот встанут и побегут к экрану и тем нарушат ход действий.А потом встает и делает, привлекая к себе внимание, озорной жест — мол, давайте подойдем ближе, но тихо и тихо. Петрушка вовлекает детей в общую игру. Все зрители и актеры сливаются в одно целое. Смех стоит мощно, детское воображение разгорается. Все реально! Все понимают! «

Актриса Анна Богданова

«Другая литература»

В 1920-е гг. Самуил Маршак с семьей вернулся в Санкт-Петербург.Петербург. Вместе с фольклористкой Ольгой Капицей он возглавлял студию детских писателей при Институте дошкольного образования. Маршак начал писать свои первые поэтические сказки — «Огонь», «Почта», «Сказку о глупой мышке» — и переводить английский детский фольклор.

Поэт стал де-факто редактором одного из первых советских детских журналов — «Воробей» (впоследствии он стал называться «Новый Робинзон»). Журнал рассказывал о природе, технических достижениях тех лет и предлагал юным читателям ответы на многие вопросы.В издании была постоянная рубрика — «Странствующий фотограф» Бориса Житкова, «Лесная газета» Виталия Бьянки, «В лаборатории« Нового Робинзона »М. Ильин (Илья Маршак, работавший под псевдонимом). В одной из первых редакционных статей говорилось: «Современному ребенку не будут интересны сказки, феи, эльфы и короли. Ему нужна другая литература — реалистическая литература, литература, берущая начало из жизни, призывающая к жизни » … В 30-е годы Самуил Маршак вместе с Максимом Горьким создал первое Издательство детской литературы (Детиздат).

В 1938 году поэт переехал в Москву. В годы советско-финской и Великой Отечественной войны поэт сотрудничал с газетами: писал эпиграммы и политические брошюры. За поэтические подписи к плакатам и карикатурам в 1942 году Самуил Маршак получил первую Сталинскую премию. Обложка книги Самуила Маршака «Умные дела». Художник Май Митурич. Издательство детской литературы. 1966 г.

В послевоенные годы вышли книги его стихотворений — «Военная почта», «Басня», энциклопедия в стихах «От А до Я».В детских театрах ставили спектакли по произведениям Маршака «Двенадцать месяцев», «Кошкин дом», «Умники».

В 1950-х годах Самуэль Маршак путешествовал по Англии, переводя сонеты Уильяма Шекспира, стихи Редьярда Киплинга, Джорджа Байрона, Перси Биши Шелли, произведения Алана Милна и Джанни Родари. За перевод шотландского поэта Роберта Бернса Самуэль Маршак получил звание Почетного гражданина Шотландии.

В 1963 году вышла последняя книга Самуила Маршака «Избранные стихи».Писатель умер в Москве в 1964 году. Похоронен на Новодевичьем кладбище.

Самуил Маршак (Создатель) — TV Tropes

Самуил Маршак (1887–1964) был очень плодовитым и признанным советским писателем, переводчиком и критиком, наиболее известным своими детскими книгами.

Работы Маршака с их собственными страницами на этой вики:

Тропы, представленные в работах Маршака:

• Break the Haughty: В The Cat’s House Кошка — богатая сука, а ее швейцар / дворецкий Василий — нет. намного лучше, пока их дом не сгорит и все их высококлассные друзья не откажутся им в помощи.
• Злая тетя: Кошка in Кошачий дом избегает своих маленьких племянников-сирот, которые приходят просить немного еды и немного согреться. Карма с лазерным наведением не заставит себя долго ждать, когда ее дом сгорел дотла в ту же ночь, и два котенка — единственные, кто согласился принять ее.
• Хорошая погода друг: богатые друзья Кота в The Cat’s House сначала ведет себя невероятно мило, но в тот момент, когда она теряет свой дом и богатство, они отворачиваются от нее.
• Забывчивый Джонс: До одиннадцати в Какой рассеянный . Персонаж легко может забыть все, что угодно, вплоть до того, какая у него одежда и даже как выглядит одежда (в спешке он однажды вместо кепки надевает на голову сковородку).
• Наемный помощник как семья: Василий в фильме Кошачий дом де-юре служащий Кота, но даже будучи самой худшей из богатой суки, она обращается с ним больше как с семьей, и он не бросает ее даже после того, как она теряет все свои вещи в огне.
• Insane Troll Logic: В эпизоде ​​ The Baggage щенок богатой женщины убегает от поезда еще до того, как тот уходит. Багажники замечают это несколькими остановками позже, и их решение — схватить огромную бездомную собаку и затолкнуть ее в машину. Когда женщина обнаруживает его по прибытии в пункт назначения, они объясняют, что собака просто выросла во время путешествия .
• Ironic Echo: В The Cat’s House , когда ее маленькие племянники приходят просить милостыню у дверей, Кошка холодно говорит, что для голодающих котят в городе есть приюты.Когда Кот и Василий приходят к котятам просить милостыню, один из котят сообщает им, что для бродячих кошек в городе есть приюты для бездомных.
• Последний из них не похож на другие: В Багаж женский багаж состоит из дивана, чемодана, сумки для ковра, картины, корзины, картонной коробки и маленького щенка.
• Детский стишок: Маршак написал много коротких простых стихотворений для детей.
• Real-Person Fic: Получатель в The Post — Борис Житков, вполне реальный писатель, которому также посвящено стихотворение.
• Spoonerism: Одноименный персонаж в What an Absent-Minded One может легко запутаться в том, какие буквы и куда идут.
• Неудержимый почтальон: Преуменьшено в The Post . Для этого нужно много почтальонов, но письмо путешествует по всему миру вслед за получателем, увлеченным путешественником. Наконец он догоняет его, когда он возвращается домой в Ленинград.

Маршак Самуил Яковлевич, биография для детей

Самуил Маршак Биографию кратко для детей русского поэта и драматурга вы узнаете в этой статье.

Самуэль Маршак краткая биография

Родился 22 октября 1887 года в Воронеже в еврейской семье. Фамилия «Маршак» переводится как «наш учитель».

В 1899–1906 учился в Острогожской, 3-й Петербургской и Ялтинской гимназиях. Учителя считали его одаренным и талантливым. Свои первые произведения Маршак пишет в школе.

В 1904 году познакомился Маршак, который пригласил его на свою дачу в Ялте, где Маршак жил в 1904–1906 годах.

В 1911 году писатель становится корреспондентом и путешествует по Ближнему Востоку.В это время Маршак пишет свои лучшие произведения, а также знакомится с Софьей Мильвидской, с которой вскоре поженились.

В 1912 году молодожены уехали в Англию. Там Маршак учился сначала в Политехническом, затем в Лондонском университете (1912-1914). Начинает переводить произведения с английского и др.

В 1914 году Маршак вернулся в Россию, работал в провинции, опубликовал свои переводы в журналах «Северные записки» и «Русская мысль».

В 1920 году в Екатеринодаре Маршак создал один из первых детских театров в России и написал для него пьесы.В 1923 году он опубликовал свои первые сборники стихов для детей.

Он же был первым заведующим кафедрой английского языка Кубанского государственного университета.

В 1922 году писатель переехал в Петроград, где создал студию детских писателей и издал детский журнал «Воробей». В 1937 году детское издательство было разрушено, а его лучшие сотрудники уволены или репрессированы. В связи с этим писатель был вынужден переехать в Москву. В годы войны работал преимущественно в жанре сатиры, публиковался в «Правде».

В 1960 году был опубликован автобиографический рассказ Маршака «В начале жизни», а в 1961 году — сборник статей «Образование словом».

Известные произведения Маршака:

• детские сказки («Двенадцать месяцев», «Боишься горя — счастья не видать», «Умные вещи» и др.),
• дидактических произведений («Огонь», «Почта», «Война с Днепром»),
• сатирический памфлет «Мистер Твистер»,
• Поэма «Повесть о неизвестном герое»,
• ряд работ на военно-политическую тематику («Военная почта», «Басня», «Круглый год» и др.).

Биография и эпизоды из жизни Самуил Маршак. Когда родился и умер Самуил Маршак, памятные места и даты важных событий его жизни. Цитаты писателя, поэта, драматурга, переводчика, Фото и видео.

Жизни Самуила Маршака:

родился 3 ноября 1887 г., умер 4 июля 1964 г.

Эпитафия

«Мой бессонный путь лежит в столицу.
Потерян фонарь за домами.
Но я знаю: он хранит вечный мир,
Всю ночь неразлучен и верен. «
Из стихотворения Маршака

Биография

Почти каждый ребенок знает его стихи, и трудно найти в России человека, который бы написал и сделал бы для детей больше, чем Самуил Маршак. Биография Маршака — это история невероятного упорного труда и любви к семье и труду.

Маршак родился в простой еврейской семье — отец работал на мыловаренной фабрике, мать была домохозяйкой.В детстве Маршаку приходилось много переезжать — Воронеж, Санкт-Петербург, Ялта. Однажды он познакомился с Горьким, который сразу разглядел в юноше талант и даже пригласил его жить на свою дачу. Вскоре Маршак выпустил первый сборник своих стихов, затем снова много путешествовал — в качестве корреспондента петербургских газет. Высшее образование Маршак получил в Англии, куда уехал с молодой женой. Там, в Англии, он изучал много фольклора и по сей день считается одним из лучших авторов, переводивших английские сказки, баллады и стихи на русский язык.Маршак был не только прекрасным детским писателем, но и серьезным переводчиком. Именно Маршак познакомил российских читателей с творчеством шотландского поэта Роберта Бернса, за что был удостоен почетного звания гражданина Шотландии.

Маршак долго не сидел на одном месте. В Екатеринодаре (старое название Краснодара) он инициировал открытие первого детского театра, для которого писал пьесы. В Петрограде — организовал детский журнал «Воробей», одновременно руководил детскими и юношескими изданиями и руководил литературным кружком при Дворце пионеров.Даже во время войны Маршак продолжал писать и заниматься благотворительностью. Тем не менее Маршак постоянно находился под присмотром советских властей — успешный писатель еврейского происхождения, которого любят и ценят за рубежом. Когда в 60-е годы выдающийся физик, сын Маршака, был награжден золотой медалью Дюпона, очень почетной наградой, ему не разрешили выехать за границу. Мол, возможны провокации и попытки «дискредитировать имя Маршака». Но на самом деле власти просто боялись, что он не вернется в СССР.

Самуил Яковлевич Маршак скончался 4 июля 1964 года. Последние годы жизни Самуил Маршак прожил в Москве, причиной смерти Маршака стала острая сердечная недостаточность. В день его похорон огромная очередь его поклонников и друзей выстроилась у дома писателей в Москве, где и состоялось прощание с писателем. Могила Маршака находится на Новодевичьем кладбище.

Линия жизни

3 ноября 1887 г. Дата рождения Маршака Самуила Яковлевича.
1906 г. Переезд Маршака из Ялты в Санкт-Петербург.
1907 г. Выпуск первого сборника стихов «Сиониды».
1912 г. Брак с Софьей Мильвидской.
1912-1914 Живет в Лондоне, учится в Лондонском университете.
1917 г. Рождение сына Иммануила.
1919 г. Выпуск сборника «Сатиры и эпиграммы».
1920 г … Жизнь в Екатеринодаре, создание Маршаком первого в городе детского театра.
1923 г. Выпуск первых детских сборников стихов Маршака.
1925 г. Рождение сына Иакова.
1943 г. Выпуск сказки «Двенадцать месяцев.
1946 г. Смерть сына Иакова.
1960 г. Выпуск автобиографического рассказа «В начале жизни».
4 июля 1964 года Дата смерти Маршака.
9 июля 1964 года Похороны Маршака.

Памятные места

1.Воронеж, где родился Маршак.
2. Дом Маршака в Острогожске, где он жил в 1898-1902 гг.
3. Лондонский университет, в котором Маршак учился в 1912-1914 гг.
4. Дом Маршака в Воронеже, где он жил в 1915-1917 гг.
5. Дом Маршака в Санкт-Петербурге, где он жил в 1922-1927 гг.
6. Дом Маршака в Санкт-Петербурге, где он жил в 1927-1938 гг.
7. Дом Маршака в Москве, где он жил в 1938-1964 гг.
8. Музей Маршака при педагогическом училище № 13 им.С.Я. Маршака в Москве.
9. Новодевичье кладбище, участок № 2, где похоронен Маршак.

Эпизоды жизни

Однажды Чуковский и Маршак, два великих детских поэта, встретились на дне рождения академика Евгения Тарле, специалиста по истории Франции. Чуковский решил подразнить Маршака и сказал, что даже такой великий мастер, как Самуил Яковлевич, не сможет найти удачного стишка для имени своего друга. Но Маршак тут же ответил экспромтом:
«За один присест историк Тарле
Мог написать (как я сделал в альбоме)
Огромный фолиант о каждом Карле
И о любом Луи.

Однажды Маршак в шутку спросил сына Якова: «Чьи сказки тебе больше всего нравятся — мои или пушкинские?» Мальчик подумал, потом Самуил Яковлевич решил пошутить: «Говори смело, Пушкин не обидится». На что Яков, оценивая шутку отца, в том же духе ответил: «Тогда обидишься».

Старший сын Маршака Иммануил вспомнил, что в 1923 году он был очень болен, и врачи посоветовали его отцу принять лекарство. мальчика в Евпаторию … У семьи не было даже денег на поездку, и тогда Маршак за одну ночь написал «Сказку о глупой мышке», чтобы отправить сына на курорт.

Маршак очень любил своего младшего сына Якова. Когда он умер от туберкулеза, Маршак очень переживал из-за потери. Его первая дочь тоже умерла очень мало — она ​​перевернула самовар с кипятком. Единственным ребенком Маршака, пережившим отца, был его старший сын Иммануил, сделавший отца дедушкой в ​​том же году, когда умер Яков. Мальчика также назвали Яков.

Завет

«Пусть каждый день и каждый час
Вы получаете что-то новенькое.
Да будет добр ваш ум,
И сердце будет умным. «

Документальный фильм о Самуиле Маршаке» Обыкновенный гений «

Соболезнования

«Буквально за две недели до смерти, уже еле увидев написанный текст, он читал нам новые стихи, делился идеями …»
Из некролога в журнале «Новый мир»

«Дорога, которую он прошел, — это невероятно длинный и потрясающе красивый. И если бы он мог представить себе каждого, кого он встретил на этом пути, все страны, в которых он искал драгоценные жемчужины слов, чтобы передать их людям, если бы мы могли представить каждого, у кого он учился, кого он учил, если бы он мог собрать все герои его произведений — картина получилась бы грандиозной.Мир продолжает существовать — и добрая звезда Маршака продолжает светить в этом мире. «
Николай Михайлов, государственный деятель

(1887-1964)

Маршак Самуил Яковлевич (1887-1964), поэт, переводчик. Родился 22 октября (3 ноября НС) в Воронеже в семье заводского техника, талантливого изобретателя, воспитавшего в детях тягу к знаниям, интерес к миру, к людям. Раннее детство и школьные годы он провел в городке Острогожске под Воронежем.В гимназии учитель литературы привил любовь к классической поэзии, поощрил первые литературные опыты будущего поэта. Одна из поэтических записных книжек Маршака попала в руки известного русского критика и искусствоведа В. Стасова, который горячо участвовал в судьбе молодого человека. С помощью Стасова он переехал в Петербург, учится в одной из лучших гимназий, целыми днями проводит в публичной библиотеке, где работал Стасов.
В 1904 году в доме Стасова Маршак познакомился с М.Горького, который относился к нему с большим интересом и приглашал к себе на дачу на берегу Черного моря, где Маршак лечился, учился, много читал, встречался с разными людьми. Когда семья Горьких была вынуждена покинуть Крым из-за репрессий царского правительства после революции 1905 года, Маршак вернулся в Санкт-Петербург, куда к тому времени переехал его отец, работавший на заводе за Невской заставой.
Началась трудовая молодежь: прогулки по урокам, сотрудничество в журналах и альманахах.
Несколько лет спустя, чтобы завершить образование, Маршак отправился учиться в Англию, сначала в Политехнический, затем в Лондонский университет. На каникулах много путешествует пешком по Англии, слушает английские народные песни. Уже тогда он начал работать над переводами английских баллад, которые впоследствии принесли ему известность.
В 1914 году вернулся на родину, работал в провинции, опубликовал свои переводы в журналах «Северные записки» и «Русская мысль». В годы войны участвовал в помощи детям-беженцам.
С начала 1920-х годов участвует в организации детских домов в Краснодаре, создании детского театра, в котором начинается его творчество детского писателя.
В 1923 году, вернувшись в Петроград, он пишет свои первые оригинальные сказки в стихах — «Сказка о глупой мышке», «Огонь», «Почта», переводит детские народные песни с английского языка — «Дом, который построил Джек», и др. Он возглавляет один из первых советских детских журналов — «Новый Робинзон», вокруг которого собираются талантливые детские писатели.Маршак был первым сотрудником М. Горького, создавшим Издательство детской литературы (Детгиз).
Детские стихи Маршака, его песни, загадки, сказки и поговорки, пьесы для детского театра со временем составили сборник «Сказки, песни, загадки», который неоднократно переиздавался и переводился на многие языки.
В 1930-е годы написал сатирический памфлет «Мистер Твистер», стихотворение «История неизвестного героя» и другие. Во время Отечественной войны он активно сотрудничает в газетах — его пародии, эпиграммы, политические брошюры высмеивают и осуждают врага.В послевоенные годы были изданы сборники стихов — «Военная почта», «Был-фантастика», поэтическая энциклопедия «Веселое путешествие от А до Я». Занимается переводом сонетов Шекспира и песен Р. Бернса, переводит стихи Дж. Китса, Р. Киплинга, У. Водсворта и др.
Среди драматических произведений Маршака сказочные пьесы «Двенадцать месяцев» »,« Умники »,« Кошачий домик »особенно популярны.
В 1961 г. вышел в свет сборник статей «Образование словом» — результат большого творческого опыта писателя.
В 1963 году вышли «Избранные стихи» — последняя книга писателя. С. Маршак скончался 4 июля 1964 года в Москве.

Самуил Яковлевич Маршак — русско-советский поэт, известный драматург, литературный критик и переводчик, лауреат Ленинской и нескольких Сталинских премий.

Биография

Детство

Самуил Яковлевич родился в еврейской семье. Отец, Яков Миронович, работал мастером на мыловаренной фабрике. Мать, Евгения Борисовна (в девичестве — Гительсон), была домохозяйкой.

Образование

Будущий поэт учится сначала в Острогожской гимназии (под Воронежем), затем в Петербурге и, наконец, в Ялте. Лучшее образование он получил за годы учебы в Санкт-Петербурге, где Самуил весь день пропадал в публичной библиотеке.

Маршак закончил образование намного позже, вдали от родины: в 1912 году он учился в Лондонском политехническом, а затем в Лондонском университете.

Творческий путь

В 1904 году Маршаку посчастливилось познакомиться с Максимом Горьким, который сразу разглядел в мальчике поэтический талант.Самуил даже жил на своей даче в Ялте с 1904 по 1906 год. Первый сборник Маршака появился в 1907 году, назывался «Сиониды» и был исключительно на еврейскую тематику.

В 1906 году Самуил переехал жить в Санкт-Петербург, откуда в 1911 году отправился в путешествие по Ближнему Востоку в качестве корреспондента петербургских «Голубого журнала» и «Универсальной газеты». Путешествие произвело на него неизгладимое впечатление, в рамках которого публикуются его лучшие стихи.

Выйдя замуж, Маршак с молодой женой уехал в Англию, где изучал свое образование и активно изучал английский фольклор, успешно переводя местные баллады на русский язык.

В 1914 году вернулся в Россию, пропал корреспондентом в провинции. В 1915 году он живет с семьей в санатории доктора Любека в Финляндии.

В 1918 году работал в отделе народного просвещения Петрозаводска, затем уехал в Екатеринодар, где писал антисоветские фельетоны под псевдонимом Доктор Фрикен, под которым был издан его сборник сатир и эпиграмм.

В 1920 году в Екатеринодаре Маршак начал организовывать детские культурные учреждения, самостоятельно открыл первый в России детский театр, для которого сам писал пьесы.Так определяется главное направление его творчества — детская литература. Уже в 1923 году он создал свои знаменитые детские стихи «Дом, который построил Джек», «Сказка о глупой мышке», «Дети в клетке». В то же время ему удается основать кафедру английского языка в Кубанском политехническом институте.

В 1922 году переехал в Петроград, работал в сфере дошкольного образования, организовал детский журнал «Воробей», который впоследствии был переименован в «Новый Робинзон». Здесь ему удается руководить местными изданиями «Детгиз», «Ленгосиздат», «Молодая гвардия».Он руководил литературным кружком при Дворце пионеров. В 1934 году Самуил Яковлевич произнес свою знаменитую речь о детской литературе на Первом съезде советских писателей, после чего был избран в правление Союза писателей СССР. В 1937 году его издательство было разрушено, и Маршак был вынужден уехать в Москву.

С 1939 года Самуил Яковлевич избирался депутатом Совета рабочих депутатов города Москвы.

Во время войны Маршак продолжает свою литературную деятельность, участвует в творческом союзе Кукрыниксов и жертвует крупные суммы в Фонд обороны, на создание школ-интернатов и детских садов.

Детская литература — не единственное его занятие: ему принадлежат и серьезные тексты, и очень злободневные фельетоны. Так, в 1960 году очень своевременно, незадолго до смерти поэта, был опубликован автобиографический рассказ «В начале жизни», а в 1961 году появился сборник статей «Воспитание словом».

Маршак всю жизнь занимался художественным переводом. Многие его переводы считаются классикой: это сонеты Шекспира, песни и баллады Бернса, стихи Блейка, Вордсворта, Китса, Киплинга, Милна, Остина.

Несколько раз защищал советскую власть за Солженицына и Бродского.

Личная жизнь

Во время поездки на Ближний Восток Маршак познакомился с Софьей Михайловной Мильвидской, на которой женился в 1912 году. Долгое время после свадьбы они жили в Лондоне. В Англии в 1914 году родилась их дочь Натанель, трагически погибшая в 1915 году в Острогожске: на нее перевернулся кипящий самовар. Младший сын Яков, 1925 года рождения, умер от туберкулеза в 1946 году. Старший сын Иммануил (1917 года рождения), ставший известным физиком, также ненадолго пережил отца: он умер в 1977 году.Его внук Яков, известный нарколог, жив.

Смерть

Самуил Яковлевич скончался 4 июля 1964 года в Москве. Его прах покоится на Новодевичьем кладбище.

Основные достижения Маршака

• Создатель первого в России детского театра.
• Создал классическую детскую поэзию, на которой выросло не одно поколение советских и российских детей.

Важные даты в биографии Маршака

• 1887 — рождение
• 1898-1906 — гимназия
• 1904 — знакомство с Горьким
• 1906 — переезд в г.Петербург из Ялты
• 1907 — первая коллекция «Сиониды»
• 1911 — поездка на Дальний Восток
• 1912 — брак с Мильвидской
• 1912-1914 — Лондонский период, учеба в Лондонском университете
• 1914 — в Англии родилась дочь Натанель, вернулась в Россию
• 1915 — смерть дочери, санаторий в Финляндии
• 1917 — рождение сына Иммануила
• 1918 — Петрозаводск, Екатеринодар
• 1919 — сборник «Сатиры и эпиграммы»
• 1920 — открытие первого детского театра в Екатеринодаре
• 1922 — Петроградский период, активная литературная деятельность
• 1925 — рождение сына Якова
• 1934 — доклад на Первом съезде писателей СССР
• 1939 — орден Ленина
• 1939-1947 — депутат Совета депутатов трудящихся города Москвы
• 1942 — лауреат первой Сталинской премии
• 1943 — сказка «Двенадцать месяцев»
• 1945 — Орден Отечественной войны 1 степени
• 1946 — смерть сына Якова, рождение внука, лауреат второй Сталинской премии
• 1947 г .— Орден Трудового Красного Знамени
.
• 1949 — лауреат III Сталинской премии
• 1951 — лауреат 4-й Сталинской премии
• 1963 — лауреат Ленинской премии
• 1964 — смерть

• Маршак был удостоен почетного звания Гражданина Шотландии за мастерские литературные переводы стихов шотландского поэта Роберта Бернса, которые он открыл для советских читателей.
• Последним литературным секретарем Маршака был Владимир Владимирович Познер.
• Фамилия известного детского поэта представляет собой аббревиатуру еврейских слов, которые переводятся как «Наш учитель Ребе Шмуэль Кайдановер», потому что эта поистине древняя и почетная фамилия принадлежала потомкам известного и уважаемого среди евреев раввина Аарона Шмуэля бен Исраэль Кайдановер.

ВЗЛОМАН SudoX — ВЗЛОМАЙ ПРИЯТНЫЙ ДЕНЬ.

Маршак Самуил Яковлевич (1887 — 1964) родился в еврейской семье в городе Воронеже.Фамилия «Маршак» в сокращенном переводе означает «наш учитель». Возможно, сама фамилия предопределила судьбу талантливого мальчика. Отец к искусству отношения не имел, работал техником на мыловаренной фабрике, но при этом был талантливым изобретателем и с детства всячески поощрял тягу сына к литературе. Уже первые опыты Маршака в поэзии заставили учителей литературы гимназии, где он учился, обратить на него внимание.Затем одна из его поэтических тетрадей попала в руки известного литературоведа В. Стасова, который пригласил молодого человека продолжить учебу в Санкт-Петербурге.

Маршак учился с большим усердием, часто сидел в публичной библиотеке, куда его приглашал Стасов, часто бывал у него дома. Так он познакомился с М. Горьким в 1904 году. Горький не только заинтересовался творчеством молодого человека, но и пригласил его на свою дачу в Ялте, где познакомил со многими литературными деятелями начала ХХ века.Но после революции 1905 года семья Горьких покинула Крым, а Маршак вернулся в Петербург.

В Петербурге молодой писатель продолжает учебу, но при этом уже начинает публиковать свои произведения в журналах и альманахах. В 1911 году он отправился в путешествие по Ближнему Востоку (Греция, Турция, Палестина, Сирия), где познакомился со своей будущей женой, но не забыл и о литературе, писал стихи, которые до сих пор считаются самыми удачными из того периода его творчества. Работа.Свадьба Самуила Маршака и его возлюбленной Софии состоялась в 1912 году.

Вскоре после свадьбы пара уезжает в Англию, где Маршак продолжает учебу в Лондонском университете. Результатом поездки стали многочисленные переводы на русский язык сонетов Шекспира, баллад и песен Бернса, стихов Блейка, Киплинга и других английских поэтов. Его переводы получили признание не только русских читателей, но и англоязычных авторов — он стал обладателем почетного звания гражданина Шотландии, родины Р.Бернс.

С 1918 года Маршак работает с детьми, оставшимися без родителей в колониях, что предопределяет его дальнейшую творческую деятельность. С 1923 года издаются его оригинальные переводы детских стихов и его собственные книги для малышей. С этого же года начал сотрудничество с детским журналом «Воробей», который впоследствии стал одним из основоположников детской литературы в Советском Союзе. Он привлекает молодых авторов, таких как Д. Хармс, А. Введенский, знаменитый сказочник Э.Шварц и поэт Б. Житков за работой.

За свою жизнь С. Маршак написал много произведений для детей, в том числе детские пьесы «Двенадцать месяцев», «Дом, который построил Джек», «Кошачий дом», сборники стихов и переводы. Он получил множество орденов и наград, в том числе Ленинскую и Сталинскую премии.

.