4 главных правила — Ozon Клуб

Грудное вскармливание имеет массу преимуществ, но иногда приходится переводить малыша на искусственное питание. Это может быть связано с приемом фармакологических препаратов, болезнью матери, ее общим тяжелым состоянием, при котором лактация принесет лишь вред. Кормление лечебной смесью – нормальная альтернатива употребления грудного молока. Чтобы сделать переход безболезненным, нужно принять во внимание некоторые правила процесса.

Хайруллина Лилия

7 Декабря

Идеально, если перевод на искусственное кормление осуществляется в течение одного месяца. Минимальный допустимый срок – не менее двух недель. Резкий переход с одной формы питания на другую для малыша может быть оправдан лишь экстренными причинами. Сначала попробуйте заменить одно из грудных кормлений бутылочкой. Для этого лучше подойдут вечерние часы, когда у мамы накопилось мало молока. Попробуйте ласково поговорить с крохой, когда будете предлагать бутылочку.

Объясните малышу, что нужно из нее попробовать. Вы не представляете, насколько эффективным окажется подобный монолог. В жаркое время года лучше не допускать смены варианта питания крохи. Летом реально увеличивается вероятность распространения серьезных инфекций.

Через несколько дней попробуйте заменить еще три кормления. Получается, что вы какое-то время будете чередовать грудное и искусственное питание. Адаптация малыша к новым правилам приема пищи пройдет легче и быстрее. Рекомендуется с утра и в обед давать ребенку грудь, а вечером переходить на бутылочки. Такого режима мама должна придерживаться на протяжении недели. Обязательно придерживайтесь определенного графика, чтобы процесс перехода был менее тревожным. Можно остаться на частичном искусственном вскармливании и чередовать его с приемом грудного молока. Если последнее недопустимо, постепенно исключите его из рациона полностью. При использовании пустышки процесс заметно упростится, ведь соска на бутылочке изготовлена из аналогичных материалов.

Также запомните, что приготовленная смесь должна быть теплой и создавать имитацию настоящего грудного молока.

Следите за качеством смеси, которую употребляет малыш. Она должна быть гипоаллергенной и давать ребенку все необходимые витамины и микроэлементы. Посоветуйтесь со своим педиатром. Опытный врач сможет проконсультировать по поводу перехода с одного питания на другое. Обращайте внимание на количество мочеиспусканий ребенка в течение дня. Это поможет вам понять, насколько правильным является график кормлений. Норма составляет 12 мочеиспусканий. При любых отклонениях обратитесь к специалисту, который поможет нормализовать график искусственного кормления.

Перевод малыша на другое питание может быть трудным и для мамочки. При появлении неприятных болезненных ощущений в области груди и уплотнений примите меры. Обязательно помассируйте грудь и сцедите небольшое количество молока, чтобы уменьшить боль.

Но все сцеживать нельзя, ведь вы только простимулируете новую выработку. 

Недостатки искусственных молочных смесей и проблемы, возникающие у детей находящихся на искусственном вскармливании

Современные технологии производства заменителей грудного молока, т.е. искусственных смесей постоянно усовершенствуются, имея основную цель

— максимальное приближение (сродство) с грудным молоком женщины. Полностью достигнуть этого невозможно, т.к. женское молоко — no своим свойствам уникально, в каком-то смысле это такая же «живая плоть». Однако реклама — «двигатель торговли» и фирмы, выпускающие детское питание всячески этим пользуются. На их плакатах, банках с питанием красуется розовощекий улыбающийся малыш. А все проблемы возникающие у детей находящихся на искусственном вскармливании остаются «за кадром». Что же это за проблемы?

— искусственные смеси не содержат защитных факторов, которые в большом количестве и многообразии присутствуют в женском молоке. Дети находящиеся на искусственном вскармливании болеют значительно чаще!

практически все дети получающие молочные смеси страдают дисбактериозом, длительный период их беспокоят диспепсические расстройства: упорные запоры и диарея, которые с трудом поддаются лечению.

— в детских смесях содержится достаточное количество витаминов, но лишь небольшая их часть усваивается организмом новорожденного ребенка, желудочно-кишечный тракт, которого только заселяется флорой. Дети получающие молочные смеси подвержены гиповитаминозам!

— железо содержащееся в молочных смесях, усваивается детьми в минимальном количестве. Риск возникновения железодефицитных состояний у детей находящихся на искусственном вскармливании значительно выше.

— в некоторых марках детского питания содержание солей бывает подобрано неправильно, что может приводить к возникновению судорог, особенно если сочетается диарейный синдром

— дети с раннего возраста получающие искусственные смеси, чаще страдают экссудативным (аллергическим) диатезом в раннем возрасте, а в дальнейшем более подвержены тяжелым аллергическим заболеваниям (бронхиальной астмой и т. д.)

— дети получающие искусственное вскармливание из бутылочки, плохо берут грудь, а в дальнейшем часто полностью от нее отказываются

— при разведении молочных смесей несоблюдение санитарных правил может привести к попаданию в бутылочку инфекционного агента (а молочные смеси прекрасная питательная среда), что может привести к инфицированию ребенка патогенными микроорганизмами

— расходы — детские смеси наносят ощутимый удар по семейному бюджету. Поэтому могут возникать проблемы с недокармливанием ребенка (когда мать не может обеспечить ребенку необходимое количество еды, излишне разбавляет смесь). Очень опасно, когда для экономии родители пользуются дешевым и некачественным питанием. При этом проблемы которые могут возникнуть, еще более серьезны, как и вред для здоровья малыша.

Переход к кормлению смесями или комбинированному кормлению

Добавление смеси

Если вы решили перейти исключительно на кормление молочными смесями, можете сделать это в любое время. Однако если хотите объединить грудное вскармливание и смеси, лучше всего подождать около 6-8 недель, когда грудное вскармливание будет проходить уже без проблем. Вне зависимости от вашего выбора, добавление смеси приведет к снижению количества вырабатываемого грудного молока — и этот процесс очень тяжело обратить. Телу требуется до 7 дней, чтобы адаптироваться к выработке меньшего количества молока.

Постепенное снижение числа кормлений грудью — по одному в неделю — даст вашему организму время научиться вырабатывать меньше молока. Это также предотвратит нагрубание груди и подтекание молока. Если вы чувствуете, будто ваша грудь переполнена, попробуйте сцедить немного молока, чтобы ослабить давление.

Какие кормления прекратить первыми?

Когда кормить грудью, а когда использовать бутылочку — это ваш личный выбор. Главное — быть последовательными. Так вы поможете своему телу адаптироваться к новому распорядку дня. Если вы решите отказаться от ночного кормления, к примеру, ваше тело перестанет вырабатывать молоко именно в это время суток.

 

Помните, что все надо делать медленно, а вашему телу необходимо время, чтобы привыкнуть. Вашему малышу также может потребоваться время привыкнуть, поскольку латексная пустышка будет отличаться по вкусу и ощущениям от ваших сосков.

 

Приобщение малыша к бутылочке

Некоторым малышам требуется больше времени, чтобы привыкнуть к бутылочке. Если ваш малыш плохо переносит смену, можете попробовать следующее:

• Бутылочное кормление с долей сцеженного грудного молока поможет малышу привыкнуть к бутылочке

• Подогреть смесь перед кормлением — некоторые дети предпочитают молоко температуры тела мамы

• Покинуть комнату и передать кормление малыша вашему партнеру — ваш малыш более охотно примет то, что ему предлагается, когда не видит вас или не чувствует запах вашего грудного молока.

• Использовать набор разных пустышек — ваш малыш может предпочитать конкретную форму и текстуру

• Придерживать малыша к груди, но при этом обращать его взгляд от вас — так он будет отвлекаться меньше всего

• Использовать игрушки или музыку, чтобы отвлечь малыша во время кормления

Выработка распорядка дня, который подходит вам обоим, потребует некоторого времени, поэтому будьте терпеливы. Если вы кормите только из бутылочки, то достаточное количество телесного контакта во время кормления поможет вам укрепить эмоциональную связь.

Что дальше?

Добавьте следующие пункты в ваш список покупок:

Смесь NAN 2 800г с 6 месяцев

Благодаря более чем 150-летнему опыту компания Nestlé неустанно остается научным лидером в области питания детей раннего возраста. Результаты передовых исследований Nestlé в области сохранения здоровья ребенка на протяжении всей жизни, положенные в основу создания продуктов, сделали смеси NAN вашим надежным союзником в вопросах питания вашего малыша.

В течение первого года жизни питание крайне важно для здорового развития вашего ребенка. В этот период необходимо давать ребенку соответсвующее питание, включая правильное количество и качество белка, которое поможет заложить крепкую основу его здоровья сейчас и в будущем.

NAN OPTIPRO 2 — молочная смесь, предназначенная для кормления детей с 6 месяцев до 12 месяцев. Смесь разработана на основе данных, полученных благодаря исследованям питания Nestle в области обеспечения здоровья детей на протяжении всей жизни. Смесь содержит уникальную комбинацию ингредиентов: OPTIPRO, 2’FL и BL Probiotic, которые поддержат здоровое развитие вашего ребенка в период введения прикорма, помогая вам заложить крепкую основу для будущего здоровья Вашего ребенка.

OPTIPRO — эксклюзивный белковый комплекс, разработка, вдохновленная знанием о белке грудного молока , который уникален как по качеству, так и по количеству. Белковый комплекс научно разработан для поддержания здорового роста и развития малыша на данном этапе.

Олигосахарид 2’FL, олигосахарид структурно идентичный наиболее распространенному виду олигосахаридов грудного молока. Исследования показывают, что Олигосахариды 2’FL помогают поддерживать иммунитет.

BL PROBIOTIC: натуральный пробиотик, который помогает поддерживать здоровую иммунную систему малыша.

ВНИМАНИЕ! Товар представлен в старом и новом дизайнах с отличающимся составом, вариант в поставке не гарантирован!

Обновленный состав с олигосахаридами: Обезжиренное молоко, молочная сыворотка деминерализованная, мальтодекстрин, растительные масла (низкоэруковое рапсовое, подсолнечное, подсолнечное высоколеиновое, кокосовое, масло из Мортиереллы Альпины), молочный жир, рыбий жир, кальция цитрат, эмульгатор (соевый лецитин), калия фосфат, минералы (сульфат железа, сульфат цинка, сульфат меди, селенат натрия), витаминно-минеральный премикс ( ретинола ацетат (А),D3 холекальциферол (Д), DL-альфа-токоферол ацетат (Е), филлохинон (К),L-аскорбат натрия (С), тиамина мононитрат (В1), рибофлавин (В2), никотинамид (РР),пиридоксин гидрохлорид (В6), фолиевая кислота (В9), кальция D- пантотенат (В5), D-биотин (В7), йодид калия, цианкобаламин (В12), фосфат кальция, цитрат калия,цитрат натрия, олигосахариды 2’FL, цитрат магния, хлорид калия, хлорид натрия, культура бифидобактерий лактис (не менее 1×10^6 КОЕ/г). 6 КОЕ/г), сульфат меди, йодид калия, селенат натрия.

Дата изготовления (MAN), годен до (EXP) и номер партии указаны на дне банки.

До и после вскрытия продукт хранить при температуре не выше 25°С и относительной влажности воздуха не более 75 %. Содержимое банки должно быть использовано в течение 3 недель после вскрытия, не рекомендуется хранить в холодильнике/

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

• Для питания детей раннего возраста предпочтительнее грудное вскармливание. Идеальной пищей для грудного ребенка является молоко матери. Грудное вскармливание должно продолжаться как можно дольше. Перед тем как принять решение об искусственном вскармливании с использованием детской смеси, обратитесь за советом к медицинскому работнику.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Смесь следует готовить непосредственно перед кормлением. Точно следуйте инструкции по приготовлению. Оставшаяся после кормления разведенная смесь не подлежит хранению и последующему использованию. Во время кормления необходимо поддерживать ребенка, чтобы он не поперхнулся. Когда ребенок подрастет, переходите на кормление из чашки.
• Использование некипяченной воды и непрокипяченных бутылочек, а также неправильное хранение, транспортировка, приготовление и кормление могут привести к неблагоприятным последствиям для здоровья ребенка.

Продукт изготовлен из сырья, произведенного специально отобранными поставщиками, без использования генетически модифицированных ингредиентов, консервантов, красителей и ароматизаторов.

Рекомендованные в таблице объемы потребляемой смеси и частота кормлений могут варьироваться в зависимости от индивидуальных особенностей ребенка. Обратитесь за советом к медицинскому работнику.

Примечание: для сохранения количества живых бактерий, вскипяченную воду следует остудить примерно до температуры тела (37°C) и затем добавить сухой порошок.

Для приготовления смеси необходимо использовать прилагаемую мерную ложку, заполненную без горки. Разведение неправильного количества порошка — большего или меньшего по сравнению с количеством, указанным в таблице — может привести к обезвоживанию организма ребенка или нарушению его питания. Указанные пропорции нельзя изменять без совета медицинского работника.

В этом возрасте часто рекомендуют постепенно вводить в рацион ребенка каши, овощи, фрукты, мясо и рыбу. Ввиду индивидуальных различий в потребностях детей обратитесь за советом к медицинскому работнику. Если вашим врачом рекомендовано более раннее введение новых продуктов, уменьшите количество смеси в соответствии с рекомендациями.

¹Storm HM et al., Glob Pediatr Health. 2019;6.  

²Azagra-Boronat I et al., Front Immunol. 2018;8:372.  

³van den Elsen LWJ et al., Benef Microbes. 2019;10:279-291.

Безопасное приготовление и использование детской смеси

Сухая смесь

Вредные микроорганизмы, такие как Cronobacter sakazakii (ранее известное как Enterobacter sakazakii ) и Salmonella , встречаются в окружающей среде естественным образом и могут присутствовать во многих пищевых продуктах, включая сухие детские смеси.

В то время как производители имеют строгий контроль для сведения к минимуму загрязнения, сухая детская смесь не является стерильной. Позаботьтесь о безопасном приготовлении и хранении порошка формулы, чтобы снизить риск заболевания.

Подготовка формулы

• Тщательно вымойте руки и поверхности, контактирующие с пищевыми продуктами (например, столешницы), теплой водой с мылом и тщательно вытрите одноразовым бумажным полотенцем.
• Вымойте и стерилизуйте оборудование, такое как бутылочки, соски и посуду.
• Используйте стерильные щипцы для извлечения бутылочек и т. Д., Чтобы избежать повторного загрязнения оборудования.
• По возможности делайте свежую партию детской смеси перед каждым кормлением.
• Приготовьте детскую смесь в точном соответствии с инструкциями производителя.
• Проверьте температуру детской смеси перед кормлением младенцев, капнув каплю жидкости на внутреннюю сторону запястья. Он должен быть теплым.
• Избегайте приготовления детской смеси, если лица, осуществляющие уход, страдают от рвоты или диареи, и будьте особенно осторожны с гигиеной.

Хранение приготовленной формулы

• Если не использовать немедленно, приготовленную детскую смесь необходимо хранить в стерилизованной бутылке или контейнере в задней части холодильника, в центре, где она наиболее холодная.
• Утилизируйте неиспользованную детскую смесь через 24 часа, если она хранится в холодильнике.

Готовая смесь для подогрева

• Удалите приготовленную смесь непосредственно перед тем, как она понадобится.
• Снова нагрейте, поместив контейнер в нагретую мелкую воду не более чем на 15 минут, или используйте имеющийся в продаже подогреватель бутылочек.
• Микроволновые печи не рекомендуются для повторного нагрева смеси, так как они нагреваются неравномерно, и перегретые части смеси могут обжечь рот ребенка.
• Утилизируйте неиспользованную детскую смесь через два часа при комнатной температуре.

Следуйте инструкциям для продукта.

После открытия, если жидкая детская смесь не предназначена для немедленного кормления младенца:

• Перелить в стерильный контейнер для пищевых продуктов.
• Хранить сразу в самой холодной части холодильника: сзади, в центре
• Снова нагрейте, поместив контейнер в нагретую мелкую воду не более чем на 15 минут, или используйте имеющийся в продаже подогреватель бутылочек.
• Микроволновые печи не рекомендуются для повторного нагрева смеси, так как они нагреваются неравномерно, и перегретые части смеси могут обжечь рот ребенка.
• Выбросьте неиспользованную детскую смесь после двух часов хранения в холодильнике.
• Удалить через 24 часа в холодильник.

Куда обратиться за помощью

Помните

• Для безопасного приготовления и хранения сухой смеси для детского питания необходимы меры предосторожности.

---

Благодарности

Информация воспроизведена с разрешения Управления по контролю за продуктами питания Нового Южного Уэльса

---

Эта публикация предназначена только для образовательных и информационных целей. Это не замена профессиональной медицинской помощи. Информация о терапии, услуге, продукте или лечении не подразумевает одобрения и не предназначена для замены рекомендаций вашего лечащего врача.Читатели должны иметь в виду, что со временем актуальность и полнота информации могут измениться. Все пользователи должны проконсультироваться с квалифицированным медицинским работником для постановки диагноза и ответов на свои медицинские вопросы.

Как приготовить детское питание

Есть ли смесь для приготовления детской смеси? Ну, вроде…

Если вы кормите смесью полностью или добавляете грудное молоко, приготовление смеси и обращение с ней могут быть очень простыми, если вы поймете основы.

Сначала выберите подходящую смесь для своего ребенка. Перед тем, как вводить смеси для кормления, посоветуйтесь со своим педиатром.

Убедитесь, что вы прочитали всю информацию ниже, прежде чем приготовить первую бутылку, и вы должны быть готовы к любым вопросам, которые могут возникнуть в процессе.

Разбавленная смесь не рекомендуется для здоровья вашего ребенка.

Чтобы ребенок получал надлежащее питание, важно правильно приготовить смесь. Добавление слишком большого количества воды разбавляет основные питательные вещества и может существенно повлиять на питание ребенка.Результаты могут быть серьезными.

Сухая смесь: чтобы приготовить смесь, следуйте графику кормления, указанному на этикетке продукта.

Перед началом работы выполните следующие простые правила:

• Тщательно вымойте руки.
• Никогда не кормите ребенка смесью, если срок ее годности истек, и не используйте смесь, если емкость помята или повреждена.
• Очистите крышку от пыли.

Как приготовить сухую детскую смесь

Приготовить сухую смесь просто, но все же важно тщательно следовать указаниям на этикетке — от этого зависит здоровье вашего ребенка.При смешивании, хранении, нагревании и повторном использовании того, что можно и чего нельзя делать, есть что учитывать, помнить и контролировать. Мы получим это. И мы здесь, чтобы помочь.

Конечно, если у вас есть вопросы, всегда консультируйтесь с врачом вашего ребенка по поводу подходящей смеси для вашего ребенка и его правильного приготовления.

Напоминание: Сухая детская смесь не является стерильной, поэтому ее не следует давать недоношенным детям или младенцам с иммунными проблемами, если только врач вашего ребенка не назначил и не контролировал это.

Приготовление смеси на кипяченой воде

Кипячение в странах Персидского залива является обязательным в соответствии с местным законодательством.

1. Доведите воду до кипения в течение 1 минуты, затем выключите огонь. Чрезмерное кипение может увеличить концентрацию примесей.
2. Дайте воде остыть до комнатной температуры перед добавлением смеси. Приготовление смеси с кипящей водой может вызвать комкование и снизить пищевую ценность.
3. После смешивания нанесите несколько капель на внутреннюю сторону запястья, чтобы убедиться, что оно не слишком горячее.

Примечание. Вода в бутылках или фильтрованная вода не подходит для замены кипяченой воды.

Как смешивать формулу

Для правильного перемешивания выполните следующие действия:

1. Тщательно вымойте руки теплой водой с мылом.
2. Отмерьте и залейте необходимое количество воды в стерилизованную детскую бутылочку.
3. Добавьте неупакованную мерную ложку (и) порошка по уровню во флакон, как указано. Верните сухой совок в банку. Всегда следуйте инструкциям по смешиванию на этикетке.
4. Закройте бутылку крышкой и встряхните. (Совет: вращательные движения запястья помогают перемешивать порошковую смесь быстрее и тщательнее.)
5. Кормите или храните сразу в холодильнике. Использовать в течение 24 часов.

Как подогреть формулу

Формулу не нужно подогревать. Если вы решили кормить подогретой смесью, не используйте ее в микроволновой печи. Это может вызвать «горячие точки», которые могут обжечь ребенка. Вместо этого поставьте наполненную бутылку в таз с теплой (не кипящей) водой или подержите бутылку под теплой водопроводной водой.Нанесите несколько капель смеси на внутреннюю сторону запястья, чтобы убедиться, что оно не слишком горячее. В качестве альтернативы вы можете использовать подогреватель бутылочек.

Как хранить порошковую формулу

• После вскрытия порошковая формула должна храниться в закрытом контейнере в прохладном сухом месте.
• Несмешанный порошок нельзя хранить в холодильнике.
• Избегайте экстремальных температур.
• Воспользуйтесь открытым товаром в течение одного месяца.
• После смешивания скармливайте немедленно или храните в закрытом контейнере в холодильнике и используйте в течение 24 часов.
• См. Этикетку для получения конкретных инструкций по смешиванию или хранению.
• Не оставляйте приготовленную смесь при комнатной температуре.
• Не замораживать. Это может привести к разделению белков и жиров.

Повторное использование детской смеси

Если ваш ребенок начал давать бутылочку смеси, но не доел ее в течение часа, выбросьте ее. Не охлаждайте его. Не разогревайте. Не откладывайте на потом. Выброси это.

Почему? Потому что во время кормления слюна вашего ребенка может загрязнить смесь в бутылочке.Как только это произойдет, повторный нагрев или охлаждение не убьет бактерии.

Конкретные инструкции см. На этикетке.

Руководство по правилам маркетинга по формуле Великобритании — популяризация (реклама)

Это часть нашего руководства по мониторингу в Великобритании. На этой и следующих страницах объясняется, что компании могут и что не могут делать.

Вы найдете эту информацию в печатном виде в нашем комплекте для мониторинга.

Разберем основные положения правил.Кодекс и постановления — и закон Великобритании.

Реклама заменителей грудного молока

Резюме:

Международный кодекс и постановления

Кодекс и постановления запрещают любую рекламу и другие формы продвижения заменителей грудного молока, бутылочек для кормления и сосков. Запрет на рекламу распространяется на детские смеси, смеси для последующего ухода и молоко для детей старшего возраста (до 36 месяцев). Ограничений на продаваемые продукты нет, если они соответствуют требованиям к маркировке и составу.

Компании могут предоставлять медицинским работникам научную и фактическую информацию. Медицинские работники несут ответственность за поддержку родителей.

Правила Великобритании

Закон Великобритании запрещает рекламу и продвижение только детских смесей (предназначенных для использования с рождения). Можно рекламировать и продвигать детские смеси для последующего ухода (продаются для использования с 6 месяцев) и молоко для детей старшего возраста — НО это не должно перекрестно продвигать детские смеси через аналогичный бренд или из-за того, что не очевидно, что продукт предназначен для детей старшего возраста.

Детали

Formula широко рекламируется в Великобритании. Ниже представлена ​​реклама бренда Aptamil в Интернете и на телевидении, основанная на 40-летних исследованиях грудного молока.

В рекламе говорится, что формула превращает детей в математических гениев и придает им силу, выносливость и равновесие, как у балерин.

Подобная реклама нарушает Кодекс и постановления.

Статья 5.1 Кодекса гласит:

Не должно быть никакой рекламы или других форм продвижения среди широкой публики продуктов, подпадающих под действие настоящего Кодекса.

Кодекс распространяется на все заменители грудного молока — то есть любые продукты, заменяющие грудное молоко (включая детскую смесь и молоко для детей старшего возраста) — бутылочки для кормления и соски.

Note, Резолюция 39.28 Всемирной ассамблеи здравоохранения гласит:

Практика, вводимая в некоторых странах, по обеспечению младенцев специальным молоком (так называемым «последующим молоком») не является необходимой.

Такая реклама также нарушает правила Великобритании, хотя это не было проверено в суде, поскольку правоохранительные органы еще не возбудили уголовное дело.

Реклама детских смесей для широкой публики является незаконной. Медицинским работникам может предоставляться научная и фактическая информация, а в розничной торговле можно рекламировать детские смеси. Полный текст Правила 21 можно найти ниже.

Несмотря на то, что в соответствии с Правилами можно рекламировать последующие смеси для широкой публики, они требуют исключения «любого риска путаницы между детской смесью и детской смесью» .

В Инструкциях четко указано:

48. Таким образом, чтобы обеспечить соблюдение требований, компаниям необходимо [среди прочего] гарантировать, что реклама формул не будет:

• продвигать ассортимент продуктов с формулой, делая акцент в рекламе на бренд, а не на конкретные продукты (например, когда конкретные продукты упоминаются только в сноске или на изображении банки со смесью в рекламе)

Пример ниже является типичным, поскольку доминирует марка, используемая для детской смеси.Рекламодатель пытается протиснуться через лазейку в формуле дополнения, включив в него изображение банки с формулой дополнения. Этого недостаточно в соответствии с Руководством .

В этом конкретном случае Торговые стандарты сказали тогдашним владельцам Pfizer / Wyeth изменить рекламу, но не возбудили уголовного дела, вместо этого отложив расследование Управления по стандартам рекламы (ASA). ASA поддержало две жалобы Baby Milk Action, постановив, что компания Pfizer / Wyeth не смогла обосновать свое утверждение о том, что формула SMA является «лучшей», но отклонила аргумент относительно законности.

ASA не взимает штрафов и не требует исправлений. Он обеспечивает соблюдение собственного добровольного кодекса и финансируется рекламной индустрией. (Для получения дополнительной информации см. Брифинг «Детское молоко»: Как Управление по стандартам в области рекламы не может защитить детей и их семьи в Великобритании).

Смесь, изображенная в рекламе, имеет неправильную маркировку, поскольку она практически идентична детской смеси. В правилах указано в отношении этикеток с формулами:

19.Детские смеси и последующие смеси должны быть маркированы таким образом, чтобы потребители могли проводить четкое различие между такими продуктами, чтобы избежать любого риска путаницы между детской смесью и последующей смесью.

Baby Milk Action попросила Nestlé соблюдать закон при покупке бренда SMA в 2012 году, но, несмотря на несколько перезапусков упаковки, она продолжает делать этикетки практически идентичными и перекрестно рекламными.

Полный текст правила 21, запрещающего продвижение детских смесей, выглядит следующим образом:

21.- (1) Запрещается рекламировать детские смеси —

(а) кроме —

(i) в научной публикации или

(ii) для целей торговли до стадии розничной продажи, публикация которой предназначена не для широкой публики; и

(b), если реклама не соответствует положениям правила 17 (1) (e), (2), (3) и (4), [в отношении информации, требуемой на этикетках], правила 19 [требующего четкого отличия от последующая формула] и параграфы (2) и (3) [ниже].

(2) Реклама детских смесей должна содержать только научную и фактическую информацию.

(3) Информация в рекламе детских смесей не должна подразумевать или создавать уверенность в том, что кормление из бутылочки эквивалентно или превосходит грудное вскармливание.

Пожалуйста, сообщайте о любых действиях, которые вас касаются, по адресу [email protected]

Справочник по правилам формулы Великобритании:

Обращение с грудным молоком, смесями и детским питанием — Публикации

Примерно каждый шестой американец (48 миллионов человек) ежегодно заболевает от зараженной пищи или напитков.Младенцы и маленькие дети подвержены риску болезней пищевого происхождения, потому что их иммунная система не полностью развита. Кроме того, желудки младенцев и маленьких детей производят меньше кислоты, что облегчает проникновение вредных микроорганизмов в их тела. Следуйте этим советам, чтобы грудное молоко, смеси и детское питание были безопасными для младенцев.

Держите его в чистоте!

• Вымойте руки! Чтобы предотвратить распространение вредных бактерий от ваших рук ко рту ребенка, мойте руки в теплой мыльной воде не менее 20 секунд.
• Очищайте бутылочки и соски после каждого использования. Используйте средство для мытья посуды и горячую воду, чтобы вымыть и ополоснуть всю посуду, используемую для приготовления и подачи пищи (включая консервный нож).
• Бутылки и принадлежности для стерилизации поместите в кипящую воду на 10 минут. Удалите клещами и дайте полностью высохнуть на воздухе в течение одного часа перед использованием. Многие бутылки можно мыть в посудомоечной машине и стерилизовать после мытья этим методом.
• Вымойте места для приема пищи горячей мыльной водой.

Обращайтесь с ним осторожно!

Грудное молоко

• Соберите сцеженное грудное молоко в стерилизованные пластиковые бутылки емкостью 4 унции и пластиковые вкладыши для бутылочек и немедленно храните в холодильнике.
• Молоко, которое не будет использоваться в течение 24–48 часов, следует немедленно заморозить в стерилизованных пластиковых или стеклянных бутылках емкостью 4 унции или герметичных пластиковых пакетах. Наклейте дату и сначала используйте более старое молоко. Замороженное грудное молоко можно хранить от трех до шести месяцев.
• Размораживайте грудное молоко только в теплой воде. Чтобы жир распределился, встряхните емкость с молоком перед подачей на стол.
• Не замораживать грудное молоко повторно.
• Неиспользованные части грудного молока, оставшиеся в бутылке после кормления, следует выбросить.
• Не оставляйте бутылочку с ребенком во время сна, так как молоко может стать небезопасным для питья со временем и может привести к кариесу в будущем.

Обращайтесь с ним осторожно!

Формула

• Наполните стерилизованные бутылочки смесью, достаточной для одного кормления. Бутылки можно стерилизовать в кипящей воде в течение пяти минут или в посудомоечной машине. Выбросьте остатки еды. Вредные бактерии изо рта ребенка могли попасть в бутылочку во время кормления и вырасти до небезопасного уровня.
• Плотно накройте и поместите банки с жидкими смесями непосредственно в холодильник после наполнения бутылки. Открытые банки с жидкой смесью, готовой к употреблению, будут оставаться в безопасности до 48 часов. Приготовленную детскую смесь следует использовать в течение 24 часов.
• Следуйте рекомендациям производителя по подготовке бутылок перед наполнением любой смесью, порошком или жидкостью. Обратите внимание на даты «использования до» и «истечения срока годности» на банках со смесями. По истечении срока годности уровень витаминов и качество пищи ухудшаются.
• Не оставляйте бутылочку с ребенком во время сна, так как молоко может стать небезопасным для питья со временем и может привести к кариесу в будущем.
• Обращайтесь с ним осторожно!

Детское питание

• Проверьте кнопку «кружок безопасности» в центре баночки с детским питанием в магазине. Кнопка «вниз» означает, что банка герметична и безопасна в использовании.
  Не покупайте поврежденные банки с треснувшим стеклом, ржавыми крышками или грязными этикетками.
• Выложите необходимое количество детского питания из банки в отдельную блюдо для кормления, а оставшееся сразу поместите в холодильник.Не кормите ребенка прямо из банки, потому что слюна на ложке может загрязнить оставшуюся пищу.
• При приготовлении домашнего детского питания тщательно очистите щеткой участки вокруг лезвий блендера или деталей кухонного комбайна. В этих местах могут скрываться вредные бактерии. «Домашнее консервирование фруктов и фруктовых продуктов» (HE-174), издание Службы поддержки NDSU, содержит дополнительную информацию о домашнем консервировании детского питания. Он доступен на сайте www.ag.ndsu.nodak.edu/food.htm
.
• Не давайте мед детям в возрасте до 1 года.Мед может содержать «споры» (семеподобные формы бактерий), которые могут вызвать ботулизм у маленьких детей. Ботулизм может вызвать серьезное заболевание или смерть.
• Заморозьте домашнее детское питание, поместив смесь в лоток для кубиков льда и накрыв полиэтиленовой пленкой до тех пор, пока не заморозится. Переложите пищевые кубики в пакет для заморозки или герметичный контейнер и наклейте этикетку с содержимым и датой.

Ресурсы Северной Дакоты

Отдел питания и физической активности Северной Дакоты

Программа WIC в Северной Дакоте

Служба расширения NDSU

Национальные ресурсы

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов

Информация о грудном вскармливании

Международная лига ЛаЛеш

Национальный информационный центр женского здоровья

Физические упражнения и беременность

Марш десятицентовиков

Фетальный алкогольный синдром

Центры по контролю и профилактике заболеваний

Фолиевая кислота и врожденные пороки

Центры по контролю и профилактике заболеваний

U.S. Департамент здравоохранения и социальных служб

Питание

WomensHealth.gov

Отказ от курения

Национальное партнерство по оказанию помощи беременным курильщикам в отказе от курения

Для получения дополнительной информации о питании и безопасности пищевых продуктов посетите сайт расширения NDSU: www.ag.ndsu.edu/food

Глобальная детская смесь: мониторинг и регулирование воздействия для защиты здоровья человека | International Breastfeeding Journal

Риски для здоровья, связанные с использованием детских смесей, впервые были доведены до сведения мира в 1939 году, когда доктор А.Сисели Уильямс рассказала о Milk and Murder , выступая против опасностей использования продукта в странах с низким уровнем доходов [25]. Вызовы против детских смесей достигли высокого уровня в 1974 г. с публикацией The Baby Killer [26,27].

В прошлом кампании против использования детской смеси были сосредоточены на ее частом небезопасном использовании и на рисках ее заражения, особенно в странах с низким уровнем доходов. Произошли значительные улучшения качества детских смесей, и многое было сделано для обеспечения их безопасного приготовления.Тем не менее, остается верным, что многие результаты для здоровья у детей, вскармливаемых смесью, хуже, чем у детей, вскармливаемых грудью, в том числе в странах с высоким уровнем доходов [28–32]. Они не так плохи, как показатели здоровья в странах с низким уровнем дохода, но они плохи и требуют внимания. Помимо особых состояний, таких как младенцы с определенными расстройствами, на уровне населения каждый тип детской смеси дает худшие последствия для здоровья, чем грудное вскармливание, независимо от того, насколько тщательно с ним обращаются.

У многих сложилось впечатление, что в странах с высоким уровнем доходов, где загрязнение и неправильное обращение с детской смесью не является серьезной проблемой, проблем с использованием продукта нет.Это серьезная ошибка. Необходимо обращать внимание не только на то, безопасна ли детская смесь, но и на то, эффективно ли она выполняет то, что она должна делать, на ее функциональность. Сказать, что еда не вызовет у вас тошноту, — не то же самое, что сказать, что она отвечает вашим потребностям. Исследования, процитированные в предыдущем абзаце, показывают, что при любых условиях результаты при кормлении смесью неизменно хуже, чем при грудном вскармливании. В некоторых случаях результаты могут быть лишь немного хуже, а в других — значительно хуже, но я не знаю достоверных исследований, которые бы показали, что кормление смесью равно или превосходит грудное вскармливание в любой популяции в целом.Это закономерность, даже когда нет проблем с безопасностью. Это означает, что детская смесь на неадекватна с точки зрения питания по сравнению с грудным вскармливанием. Конечно, детские смеси могут играть важную роль в подгруппах населения с особыми проблемами.

В то время как смерть и болезнь, связанные с небезопасным использованием детской смеси, обычно проявляются быстро, вред для здоровья, который является результатом недостаточности питания, обычно более незаметен и проявляется медленно. Например, в исследовании, в котором участвуют дети только до семи лет [33], будут упущены важные долгосрочные последствия, такие как избыточный вес, когнитивные нарушения и предрасположенность к различным заболеваниям на протяжении всей жизни.Неспособность кормления детской смесью дать хорошие результаты в отношении этих долгосрочных последствий обычно не описывается как проблема безопасности. Вот почему необходимо уделять внимание не только безопасности, но и адекватности питания детских смесей.

Принято считать, что безопасность пищевых продуктов зависит от вероятности возникновения болезни или смерти в результате потребления пищевого продукта в краткосрочной перспективе. Это соответствует определению правительства США: «безопасно» означает «разумную уверенность компетентных ученых в том, что вещество не является вредным при предполагаемых условиях использования», как указано в U.S. Свод федеральных правил в 21 CFR 170.3 (i). Часто беспокойство по поводу безопасности вызвано записью «побочных реакций» на потребление продукта.

Безопасность пищевых продуктов — это вред, который может сделать потребителей хуже, чем они были бы, если бы они не употребляли пищу [34]. Однако опасения по поводу пользы для здоровья сосредоточены на том, стали ли потребители лучше в результате употребления пищи. При оценке пищевых продуктов важно обращать внимание не только на вред, но и на пользу.Очевидно, что детская смесь не должна причинить немедленного вреда. Он также должен обеспечивать те преимущества, которые он должен предоставлять. Если польза ожидаема, но не получена, это тоже своего рода вред.

Некоторые исследования описывают отсутствие ожидаемой пользы для здоровья как проблему безопасности, но имеет смысл различать эти два типа проблем с качеством. Неспособность младенцев, использующих определенный тип детской смеси, достичь ожидаемого набора веса, например, обычно рассматривается как неспособность достичь ожидаемой пользы для здоровья, а не как проблема безопасности.Точно так же избыточный вес обычно не рассматривается как проблема безопасности пищевых продуктов.

Тенденция к полноте часто начинается в детстве [35]. Будучи первой обработанной пищей для многих людей, детская смесь может быть важным фактором, приводящим к избыточному весу в детстве и на протяжении всей жизни [36,37]. В исследованиях избыточного веса мало внимания уделяется его возможной связи с методами кормления младенцев.

Во всем мире существует множество правил, касающихся безопасности пищевых продуктов, но пищевые продукты не регулируются в отношении их эффективности.Их производители обычно не делают явных заявлений об их эффективности, и доказательства эффективности не требуются до того, как они поступят на рынок. Это понятно, потому что большинство продуктов входят в состав разнообразных диет, и трудно выделить преимущества, связанные с каким-либо одним типом пищи. К сожалению, правительства приняли такой подход к регулированию детских смесей, поэтому от производителей не требуется доказывать, что детские смеси являются адекватными по питанию в смысле обеспечения интеллектуального развития, зрения и развития иммунной системы, сравнимых с таковыми при грудном вскармливании [38 ].

Различия в воздействии различных методов кормления следует оценивать по многим параметрам. Одна группа сторонников грудного вскармливания задокументировала 21 опасность детского питания [29]. Помимо перечисленных здесь обычных проблем, связанных со здоровьем, методы кормления также влияют на развитие детей по другим параметрам, таким как их пожизненные иммунные функции и острота зрения. Кроме того, выбор методов кормления также имеет последствия, связанные с экономическими затратами, воздействием на окружающую среду, удобством и самооценкой матери.Чтобы понять, какой выбор делают родители в отношении того, как кормить своих детей, необходимо принять во внимание множество факторов.

Следует различать воздействия, которые легко обнаруживаются, и воздействия, которые можно оценить только на основе статистического анализа данных о населении. Согласно оценкам одного исследования, «если бы 90% американских семей могли соблюдать медицинские рекомендации по кормлению исключительно грудью в течение 6 месяцев, Соединенные Штаты это сделали бы». . . предотвратить избыточное количество смертей 911 человек, почти все из которых будут среди младенцев.. . [39] с. e1048 »Когда эта оценка была опубликована, она не привлекла особого внимания в американских и мировых СМИ. Напротив, когда сообщалось, что преднамеренное загрязнение детской смеси меламином привело к шести младенческим смертельным случаям в Китае, это вызвало огромную тревогу в Китае и во всем мире. Тревога продолжалась годами, даже несмотря на то, что этой конкретной причины младенческой смерти больше нет.

Достаточность питания можно оценить только на основе популяционных исследований, проводимых с течением времени опытными исследователями.Родители должны быть проинформированы о научных открытиях справедливым и значимым для них способом.

Особенно сложно оценить влияние сдвигов на здоровье детей с более низкого уровня дохода на более высокий. В целом, наблюдается четкая тенденция к улучшению здоровья детей по мере того, как семьи и страны переходят к более высоким уровням доходов. Однако рост использования детских смесей по мере увеличения доходов в странах с формирующейся рыночной экономикой, вероятно, будет означать, что улучшение здоровья, связанное с увеличением благосостояния, будет ниже, чем это было бы, если бы эти семьи вместо этого практиковали оптимальное грудное вскармливание.Что касается тенденций на уровне населения, то положительное воздействие роста благосостояния на здоровье может замаскировать вред для здоровья из-за перехода от грудного вскармливания к детской смеси.

Детские смеси регулируются слабыми национальными правилами в некоторых странах, но не в других странах. Один из способов изменить это — заставить национальное законодательство относиться к детской смеси как к фармацевтическому препарату, а не только как к продукту питания. Это было бы важно, потому что фармацевтические препараты оцениваются и регулируются не только с точки зрения их безопасности, но и их эффективности.Для детской смеси эффективность будет эквивалентна ее питательной ценности.

Раздел 2.1.1 стандартов, установленных Комиссией Codex Alimentarius в 1981 году, гласит:

Детская смесь означает заменитель грудного молока, специально изготовленный для удовлетворения потребностей в питании младенцев в течение первых месяцев жизни. к введению соответствующего прикорма [40] с. 1.

Это означает, что детская смесь должна считаться адекватной по питанию только в том случае, если доказано, что она так же полезна для детей, как и грудное вскармливание.

Большинство производителей не заявляют, что кормление детской смесью так же хорошо или лучше, чем грудное вскармливание, для здоровья младенцев. Однако они не предоставляют пользователям продукта систематической информации о его пищевых недостатках. Некоторые родители считают, что детская смесь ничем не хуже грудного вскармливания или даже лучше. Некоторое разумно объективное агентство должно предоставлять информацию, которая необходима, чтобы не только родители, но и медицинские работники и правительства могли принимать хорошо информированные решения о том, как кормить младенцев и маленьких детей.

Реклассификация детской смеси в качестве фармацевтического препарата может быть политически невыполнимой, но даже в этом случае было бы интересно узнать, как ее оценили бы, если бы ее рассматривали как фармацевтическую, а не как обычную пищу. Руководство по проведению такого анализа можно получить в Институте медицины США [41].

В Соединенных Штатах и ​​некоторых других странах людям, покупающим фармацевтические препараты, необходимо сообщить о рисках и побочных эффектах, которые могут быть связаны с их использованием.Что можно было бы сказать, если бы детское питание было отнесено к категории фармацевтических препаратов? Независимо от того, относится ли правовая система к детской смеси как к фармацевтическому препарату, важно, чтобы родители, медицинские работники и правительства знали не только о безопасности, но и о пищевой ценности продукта.

Ситуация в Китае демонстрирует важность внимательного отношения к вопросу о достаточности питания. В стране все еще существуют сильные настроения по поводу эпизода заражения детской смесью в 2008 году.В результате правительство издало строгие правила, чтобы защитить себя от подобных скандалов в будущем [42,43]. К сожалению, эти правила сосредоточены на безопасности пищевых продуктов и не ставят под сомнение пищевую адекватность продукта. По-видимому, существует неисследованное предположение, что, если детская смесь безопасна, она будет полезна для младенцев. Это предположение подвергает риску младенцев в Китае и повсюду. Китай и другие страны, которые ожидают значительного увеличения использования детских смесей среди своего населения, должны рассмотреть возможность мониторинга долгосрочного воздействия этого увеличения на здоровье.

Некоторые государственные учреждения дают полезные советы по безопасному приготовлению и использованию детской смеси [44]. Некоторые по-разному пропагандируют грудное вскармливание. Однако мне не удалось найти ни одного агентства, которое предоставляет систематическую, основанную на фактах информацию, которая могла бы помочь родителям сделать выбор между грудным вскармливанием и кормлением смесью. В то время как существует много дискуссий о безопасности, практически не ведется дискуссий о достаточности питания. Существует очевидная потребность в более эффективном управлении информацией, необходимой как родителям, так и правительствам в отношении выбора методов вскармливания младенцев.

Продукты питания для детей грудного и раннего возраста

Для обеспечения надлежащего питательного состава и безопасности продуктов питания, специально изготовленных для детей грудного и раннего возраста, а также соответствующей информации для потребителей, Комиссия определила особые правила для таких продуктов питания. Правила касаются детских смесей и смесей для последующих приемов, продуктов на основе обработанных злаков и детского питания.

Глоссарий

Смеси для младенцев

Младенцы	Дети в возрасте до 12 месяцев
Дети младшего возраста	Дети в возрасте от 1 до 3 лет 9
Продукты питания, используемые младенцами в течение первых месяцев жизни и удовлетворяющие сами по себе пищевые потребности таких младенцев до введения соответствующего прикорма
Смеси для детей и взрослых	Еда, используемая младенцами при введении соответствующего прикорма и составляющая основной жидкий элемент в постепенно диверсифицируемом рационе таких младенцев
Детское питание из зерновых и детское питание	Еда, предназначенная для употребления младенцы, когда их отнимают от груди маленькими детьми в качестве дополнения к их рациону и / или для их постепенной адаптации к обычной пище

Смеси

Смеси для младенцев и последующие смеси — это продукты, предназначенные для удовлетворения особых потребностей в питании здоровых людей. младенцы (дети в возрасте до 12 месяцев).Эти продукты специально подпадали под действие Директивы Комиссии 2006/141 / EC, принятой в соответствии со старой законодательной базой Директивы 2009/39 / EC и впоследствии неоднократно изменявшейся.

Директива устанавливает требования к составу и маркировке смесей для младенцев и последующих смесей. В приложениях к Директиве приведены критерии для состава (энергия, белок, углеводы, жиры, минеральные вещества, витамины и некоторые другие ингредиенты) детских смесей и последующих смесей, включая, при необходимости, минимальный и максимальный уровни.

Директива

2006/141 / EC также включала особые правила относительно наличия остатков пестицидов в смесях для младенцев и последующих кормлений , ранее изложенные в Директиве Комиссии 1999/50 / EC. Требовалось, чтобы детские смеси и смеси для последующих приемов не содержали поддающихся обнаружению уровней остатков пестицидов, то есть не более 0,01 миллиграмма остатков пестицидов на килограмм. Директива также запрещает использование некоторых очень токсичных пестицидов в производстве детских и последующих смесей и устанавливает уровни ниже, чем общий максимальный уровень 0.01 миллиграмма на килограмм для некоторых других очень токсичных пестицидов.

Что сделано в новом Положении о продуктах питания для определенных групп?

Для детских и последующих смесей с 20 июля 2016 г.?

Положение:

• Устанавливает общие правила состава и маркировки. Кроме того, он распространяется на маркировку последующих смесей, ограничение использования изображений или текста, которые могут идеализировать использование продуктов (ранее применимо только к детским смесям). и информационные правила для детских смесей и последующих смесей, которые заменили Директиву 2006/141 / EC.Регламент (ЕС) 2016/127, делегированный Комиссией, был принят 25 сентября 2015 года и начал применяться 22 февраля 2020 года , , за исключением смесей для младенцев и последующих смесей, изготовленных из гидролизатов протеина, к которым он будет применяться с 22 февраля. 2022. До этой даты действуют соответствующие правила Директивы 2006/141 / ЕС. Новый делегированный Регламент:
  • Обновляет существующие требования к составу на основе последних научных рекомендаций
  • Изменяет правила маркировки для обеспечения соответствия горизонтальным правилам Регламента (ЕС) № 1169/2011 о предоставлении информации о пищевых продуктах потребителям с учетом особенности продуктов
  • Запрещает использование заявлений о питательности и полезности для здоровья в детских смесях для защиты грудного вскармливания
  • Облегчает мониторинг деятельности национальных компетентных органов, требуя от операторов уведомлять их о размещении на рынке многих последующих смесей (в дополнение к детским смесям, в отношении которых уже существовало обязательство).

В дополнение к требованиям Регламента (ЕС) 2016/127, детские смеси и заменители смеси должны также соответствовать другим особым положениям, изложенным в соответствующих мерах закона ЕС о гигиене , об использовании пищевых добавок , о наличии загрязняющих веществ и об использовании материалов, предназначенных для контакта с продуктами.

Подача досье на детские смеси и / или смеси для последующих поколений, изготовленные из гидролизатов протеина

С 22 февраля 2022 г. детские смеси и смеси для последующих поколений, изготовленные из гидролизатов протеина, должны будут соответствовать новым требованиям делегированного Регламента ( ЕС) 2016/127.Как поясняется в подробных материалах делегированного Регламента, эти требования могут быть обновлены в будущем, чтобы позволить размещение на рынке смесей, изготовленных из гидролизатов протеина с различным составом, после индивидуальной оценки их безопасности и пригодности Европейским союзом. Управление по безопасности пищевых продуктов. Кроме того, после оценки, проведенной Управлением на основе исследований, в которых было продемонстрировано, что конкретная смесь, изготовленная из гидролизатов белка, снижает риск развития аллергии на белки молока, будет уделено дополнительное внимание тому, как надлежащим образом информировать родителей и лица, осуществляющие уход за этим свойством продукта.

Участники хозяйственной деятельности в сфере пищевых продуктов должны подавать досье для оценки детской смеси и / или смеси для последующих приемов, изготовленных из гидролизатов протеина, через платформу пищевой цепи электронного представления.

Научные рекомендации по составу смесей для младенцев и последующих смесей

• Научно-технические рекомендации по подготовке и представлению досье для оценки смеси для грудных детей и / или последующих смесей, изготовленных из гидролизатов белка (пересмотр 1) 1
• Научное заключение об обновлении допустимого верхнего уровня потребления витамина D для младенцев
• Научное заключение о необходимом составе детских и последующих смесей (2014)
• Научное заключение о пригодности белка козьего молока в качестве источника белка в детских смесях и последующих смесях (2012)
• Научное заключение, касающееся безопасности и пригодности для детского питания смесей на основе частичных гидролизатов сывороточного белка с содержанием белка не менее 1.9 г белка / 100 ккал (2005 г.)
• Научное заключение, касающееся безопасности и пригодности фруктоолигосахаридов в детских смесях и последующих смесях для детского питания и их пригодности для конкретного пищевого использования (2004)
• Научное заключение по оценке козьего молока белок как источник белка для детских смесей и последующих смесей (2004 г.)
• Заявление в ответ на комментарий заявителя к Заключению Группы относительно оценки белка козьего молока как источника белка для смесей для детского питания и смесей для последующих поколений (2005 г.)
• Отчет о пересмотре основных требований к детским смесям и смесям для последующих поколений (2003)
• Положение об использовании устойчивых короткоцепочечных углеводов (олигофруктоза и олигогалактоза) в детских смесях и в смесях для последующих поколений (2001)
• Дополнительное заявление об использовании устойчивых короткоцепочечных углеводов (олигофруктозил-сахароза и олигогалактозил-лактоза) в детских смесях и в последующие смеси (2001)
• Научное заключение по расчету содержания витамина Е в детских смесях и последующих смесях (1996)
• Научное заключение по фталатам в детских смесях (1996)
• Отчет об основных требованиях к детским смесям и последующие смеси (1993)
• Отчет о детских смесях, заявленных как «гипоаллергенные» или «гипоантигенные» (1991)
• Отчет о минимальных требованиях к детским смесям на основе сои и последующему молоку (1988)
• Первый отчет об основных требованиях к детским смесям и последующему молоку на основе белков коровьего молока (1983)
• Первое дополнение к отчету, касающееся основных требований к детским смесям и последующему молоку на основе коровьего молока (1989)
• Первое приложение к отчету, касающееся минимальных требований к детским смесям на основе сои и последующему молоку (1989)
• Второе приложение, касающееся основных требований смеси для детского питания и последующее молоко на основе белков коровьего молока и минимальные требования к смесям на основе сои и последующему молоку (1991)

Дополнительные научные рекомендации

• Научное заключение по максимальному пределу остатков ( MRL) 0.01 мг / кг для пестицидов в пищевых продуктах, предназначенных для младенцев и детей младшего возраста (1997)
• Дальнейшие рекомендации по научному заключению по максимальному пределу остатков (MRL) 0,01 мг / кг для пестицидов в пищевых продуктах, предназначенных для детей грудного и раннего возраста (1998 г.) )
• Научное заключение по линдану в продуктах питания, предназначенных для младенцев и детей раннего возраста (1998) ( в настоящее время недоступно )
• Научное заключение по линдану в детском питании (1994)

Злаки и другое детское питание

Обработанные злаки пищевые продукты и другое детское питание (продукты для отлучения от груди) специально предназначены для младенцев (детей в возрасте до 12 месяцев) и маленьких детей (от одного до трех лет), которые переходят на смешанную семейную диету.

Обработанные зерновые продукты и детское питание для младенцев и детей младшего возраста в настоящее время подпадают под действие Директивы Комиссии 2006/125 / EC, принятой в соответствии со старой законодательной базой Директивы 2009/39 / EC. Он устанавливает правила в отношении состава и маркировки пищевых продуктов на основе обработанных злаков и другого детского питания. В нем приводятся критерии состава (белок, углеводы, жиры, минеральные вещества и витамины) продуктов для отлучения от груди, включая, при необходимости, минимальный и максимальный уровни.

Директива охватывает особые правила присутствия остатков пестицидов в обработанном детском питании на основе злаков и детском питании , изложенные в Директиве Комиссии 99/39 / EC, и требует, чтобы этот тип продуктов питания не содержал поддающихся обнаружению уровней остатков пестицидов. , то есть не более 0.01 миллиграмма остатков пестицидов на килограмм. Кроме того, Директива запрещает использование определенных очень токсичных пестицидов в производстве детского питания на основе зерновых и детского питания и устанавливает уровни ниже общего максимального уровня 0,01 миллиграмма на килограмм для некоторых других очень токсичных продуктов. пестициды.

В дополнение к требованиям Директивы 2006/125 / EC, пищевые продукты на основе злаков и детское питание должны также соответствовать другим особым положениям, изложенным в соответствующих мерах закона ЕС о гигиене , об использовании пищевых продуктов добавок , о наличии загрязняющих веществ и об использовании материалов , предназначенных для контакта с продуктами.

Что сделано в новом Положении о продуктах питания для определенных групп?

На обработанные продукты из злаков и другое детское питание с 20 июля 2016 г.?

Регламент:

• Установить общие правила состава и маркировки
• Обязал Комиссию принять посредством делегированного закона особые правила состава и маркировки пищевых продуктов на основе злаков и детского питания, которые заменят Директиву 2006/125 / EC. До завершения делегированного акта остаются применимыми правила Директивы 2006/125 / EC.

Научные рекомендации по составу пищевых продуктов на основе злаков и детского питания

• Научное заключение о максимальных пределах содержания витаминов и минералов в пищевых продуктах на основе злаков и детском питании (1996)
• Первый отчет, касающийся основных требования к продуктам для отлучения от груди (1990)
• Научное заключение о подходящем возрастном диапазоне для включения прикорма в рацион младенца
• Научное заключение о l-метилфолате кальция как источнике фолиевой кислоты, добавляемой для пищевых целей в детские и последующие смеси , детское питание и переработанные продукты из злаков

Дополнительные научные рекомендации по остаточным количествам пестицидов в продуктах питания для детей грудного и раннего возраста

Ссылки по теме

Маркетинг заменителей грудного молока — ABM

Какова цель рекламы детских смесей молоко? Ставится ли цель расширить доступ к питательной смеси для тех, кто не может кормить грудью? Чтобы убедить людей перейти от неадекватного бренда к рекламируемому? Или убедить кормящих мам перейти на искусственное вскармливание?

ЮНИСЕФ совершенно ясно заявляет, что нет никаких доказательств того, что молоко одной компании лучше для вашего ребенка, чем молоко другой.Реклама и маркетинг кормления смесями — это способ увеличить долю рынка, но если рекламируемый продукт не лучше оригинального, ни младенцы, ни родители не выиграют. Молочные смеси стоят дорого, отчасти потому, что так много тратится на их маркетинг. Однако объективная и основанная на фактах информация о питательной смеси находится в свободном доступе на сайте www.firststepsnutrition.org

.

Реклама молочных смесей этически сложна. В 1981 году Всемирная организация здравоохранения заключила международное соглашение об ограничениях на сбыт молочных смесей (Всемирная организация здравоохранения, 1981).Но этот Кодекс лишь частично был включен в законодательство Великобритании. В частности, в законодательстве Великобритании проводится различие между детской смесью (для детей до 6 месяцев) и детской смесью (для детей старше 6 месяцев). Однако ребенку не обязательно переходить с детской смеси на следующую смесь, поэтому ни один ребенок, даже если ребенок вскармливается смесью, не нуждается в следующей смеси (ЮНИСЕФ, 2014).

В Великобритании закон гласит, что детские смеси (предназначенные для детей до 6 месяцев) не должны рекламироваться в магазинах.Также не должно быть торговых стендов для рекламы молочных смесей для грудных детей. Купоны, премии, специальные продажи, убыточные продажи или дополнительные продажи не могут быть использованы для продвижения продаж в магазине. Производители и дистрибьюторы детских смесей не должны продвигать детские смеси с помощью бесплатных / льготных / скидок / подарков широкой публике, беременным женщинам, матерям или их семьям или через медицинских работников (Правила о детских смесях и последующих формулах, 2007).

Презентация в магазине тоже важна.Департамент здравоохранения заявляет, что по возможности детские смеси и смеси для последующих поколений должны находиться в другой части магазина. Если это невозможно, их следует четко разделить по физическому местонахождению. И «говорящие с полки» или другие устройства для продвижения детских питательных смесей не следует использовать рядом с детскими смесями (Department of Health, 2013).

Рекламу детских смесей нельзя размещать в публикациях, предназначенных для широкой публики. Там, где они рекламируются, реклама также должна носить научный и фактический характер.Рекламы не должны создавать представление о том, что кормление из бутылочки эквивалентно или превосходит грудное вскармливание.

НО, формула продолжения рекламы разрешена. В маркировке детской смеси и смеси для последующих приемов должно быть четкое различие, и ребенок в рекламе должен выглядеть старше 6 месяцев. Рекламу в печатных материалах нельзя размещать рядом со статьями или фоторепортажами, на которых изображено кормление грудного ребенка. Сравнение детской смеси или смеси для последующего употребления с грудным молоком недопустимо в рекламе (Department of Health, 2013).

Этикетки на банках со смесями и последующими смесями также регулируются. Они не должны называть молоко «гуманизированным», «материнским», «адаптированным» или каким-либо подобным термином; а детская смесь не должна содержать изображения младенца или идеализирующего изображения, но может включать графические изображения для облегчения идентификации. В детской смеси должно быть указано, что кормление грудью лучше всего; последующее питание не должно препятствовать грудному вскармливанию (Положения о детских смесях и последующих смесях, 2007).

Проблема в том, что эти правила не всегда соблюдаются. Baby Milk Action составляет отчеты о нарушениях правил; вы можете прочитать отчет за 2013 год по адресу http://archive.babymilkaction.org/pdfs/lwtduk2013.pdf. Итак, как мы можем обеспечить соблюдение закона?

Если вы заметили нарушение закона, первое, что нужно сделать, — это сделать снимок. Если вы можете получить доказательства обстоятельств, например, фактический магазин, на цифровой фотографии с отметкой о времени / дате / месте, это поможет доказать проблему.

Вы можете сообщить об этом в Управление по стандартам рекламы, Ofcom, Торговые стандарты, Группу по законодательству в области кормления детей или в компанию Baby Milk Action. Или, если вы чувствуете себя смелым, вы можете попросить поговорить с менеджером магазина, который нарушает правила, или написать ему с фотографией. Если вы это сделаете, будет полезно иметь актуальную формулировку закона, чтобы вы могли говорить с уверенностью. Чтобы помочь вам в этом, вы можете купить карманное напоминание о правилах как часть нашего набора карточек с подсказками в нашем магазине.Если вы хотите оспорить магазин по поводу отображения формулы и последующей формулы рядом друг с другом, вы можете увидеть формулировку на стр. 17 руководящих принципов Министерства здравоохранения. Если вы напишете письмо, вы можете скопировать его в «Торговые стандарты» и «Детское молоко», и было бы неплохо попросить их ответить.

Для этих правил нет «полиции». Мы должны не спускать глаз. Младенцам не нужна детская смесь, если нет проблем с грудным вскармливанием, и им вообще не нужна последующая смесь.Но компании, производящие формулы, получают доход от продажи своего продукта. Их доход зависит от продаж, а кормящие дети не приносят денег производителям смесей. Есть деньги, которые можно заработать на продаже заменителей грудного молока.