Разное

Потешка солнышко колоколнышко: Книга: «Солнышко-колоколнышко. Потешки, песенки, стихи». Купить книгу, читать рецензии | ISBN 978-5-7793-1872-3

Содержание

Потешки для режимных моментов

Карточка №1

Потешки перед завтраком или обедом

Тили-час, тили-час,

Вот обед у нас сейчас.

Скушаем за маму ложку,

Скушаем за папу ложку,

За собачку и за кошку,

Воробей стучит в окошко,

Дайте ложечку и мне…

Вот и кончился обед.

   ***

У котёнка в чашке

Было много кашки.

Две тетери прилетели,

Две тетери кашку съели.

И кричат они котёнку:

— Ротозей ты, ротозей!

Если дали тебе кашку,

Нужно съесть её скорей!

   ***

 Каша вкусная дымится,

Лёша кашу есть садится,

Очень каша хороша,

Ели кашу не спеша.

Ложка за ложкой,

Ели понемножку.

 

Карточка№2

Потешки перед завтраком или обедом

 

Ой, люли, люли, люли

В море плыли корабли,

Насте кашу привезли.

Настя, ротик открывай,

Кашку сладкую глотай.

А кто кашу кушает,

Маму с папой слушает,

Вырастает сильным,

Здоровым и красивым.

    ***

Каша из гречки,
Где варилась? В печке!
Сварилась, упрела,
Чтоб Танечка ела.

    ***

Сорока-ворона

Кашку варила,

Кашку варила,

Маше говорила:

— Сначала кашку скушай,

Потом сказку слушай!

 

Карточка№3

Потешки перед завтраком или обедом

 

Кукол в платья наряжали,

Кукол в гости приглашали,

Сладким чаем их поили,

И коврижками кормили.

Ничего они не ели,

Ничего они не пили…

И зачем такие куклы

Только в гости приходили?

***

Варись, варись, кашка,

В голубенькой чашке,

Варись поскорее,

Булькай веселее!

Варись, кашка, сладка,

Из густого молока,

Из густого молока

Да из манной крупки.

У того, кто кашу съест,

Вырастут все зубки!

 ***

Карточка№4

Потешки перед завтраком или обедом

 

Ну-ка, ну-ка, ну-ка, ну ли!

Не ворчите вы, кастрюли,

Не ворчите, не шипите,

Кашку сладкую сварите,

Наших деток накормите.

  ***

Мама чашку молока

Маше налила.

«Мяу, — киска говорит, —

Вот и я пришла!»

Киске в миску отольём –

Веселее пить вдвоём.

Ну-ка, кто скорей допьёт?

Кто ни капли не прольёт?

   ***

  Каша манная варилась:
  Всё пыхтела, пузырилась.
  Из кастрюльки убежала,
  На тарелочки попала.

  Мы её поймаем ложкой,
  И попробуем немножко.
  Ай да каша! Как вкусна!
  Всю съедим её до дна!        

Карточка№5

Потешки перед завтраком или обедом

 

Наша ложка непослушна:

Вместо рта полезла в ушко.

Ай-ай-ай, какая ложка,

Не досталось мне ни крошки!

 ***

Жили-были сто ребят,

Все ходили в детский сад.

Все садились за обед,

Все съедали сто котлет.

Все потом ложились спать.

Начинай считать опять.

***

Гойда, гойда, люленьки,

Прилетели гуленьки,

Стали гули говорить,

Чем Ванюшу накормить.

Один скажет — кашкою,

Другой — простоквашкою,

Третий скажет — молочком

И румяным пирожком.

 

Карточка№6

Потешки перед завтраком или обедом

 

Травка-муравка со сна поднялась,

Птица-синица за зерна взялась,

Зайка — за капустку,

Мышка — за корку,

Детки — за молоко.

 ***

Утка — утенка,
Кошка — котенка,
Мышка – мышонка,
Зовут на обед.
Утки — поели,
Кошки — поели,
Мышки — поели,
А ты — ещё нет?

Где твоя ложечка?

Скушай хоть немножечко!

 ***

Вот это – 
хорошая девочка.
Зовут эту девочку Маша!
А это – 
её тарелочка.

А в этой тарелочке…
Нет, не каша, 
нет, не каша,
и не угадали!
Села Маша,
съела кашу
всю, сколько дали!

 

Карточка№7

Потешки во время и перед  умывание

 

Знаем, знаем да-да-да

Где ты прячешься, вода!

Выходи, водица,

Мы пришли умыться.

Лейся на ладошку

По-не-мно-жку

Нет. Не понемножку,

Посмелей!

Будет умываться веселей!

  ***

Ой, лады-лады –лады

 не боимся мы воды,

Чисто умываемся,

Маме улыбаемся!

   ***

Водичка, водичка,

Умой моё личико,

Чтоб глазки блестели,

Чтоб щёчки краснели,

Чтоб смеялся  роток

И кусался зубок!

   

Карточка№8

Потешки во время и перед  умыванием

 

Добрая водичка! Помоги немножко:

Вымой у ребяток грязные ладошки!

Ты, кусочек мыла, мыль нас не жалея,

Станут наши ручки чище и белее!

***

Чтобы ручки мыть,, сперва

   Закатаем рукава.

   Тянем, тянем рукавок,

   Показался локоток.

   И другой подтянем тоже,

   Вот теперь и мыться можно!

     ***

Мыло скользкое, постой!

   Подружи нас с чистотой!

   Мы вот так тебя потрём,

   В пену мыльную собьём,

   А потом, а потом

   Наши ручки сполоснём.

   

Карточка№9

Потешки во время и перед  умыванием

   

    Полотенчико попросим

    С нами в прятки поиграть.

    Прячьте глазки, прячьте носик.

    Где ребятки? Не видать!

    Будем, будем полотенцем

    Наши щёчки вытирать!

    И с ладошек маленьких

    Вытрем капли-капельки.

    Вот и кончилась игра.

    Вы сухие, детки? — Да!

      ***

Водичка серебристая,

Ты как сюда попала?»

«Через луга росистые

Я в детский сад бежала»

«Водичка серебристая,

Зачем ты к нам бежала?»

«Чтоб все вы были чистыми,

Чтоб все вокруг сверкало»

 

Карточка№10

Потешки во время и перед  умыванием

 

Утром звери просыпались,

Чисто звери умывались.

Лишь медведь не умывался –

Неумытым он остался.

Стали мы его купать,

С головою окунать.

Плачет Мишенька:

— Простите!

И меня вы отпустите!

Я большой, я буду сам

Умываться по утрам!

   ***

Кран, откройся! Нос, умойся!

Мойтесь сразу, оба глаза!

Мойтесь, уши, мойся, шейка!

Шейка, мойся хорошенько!

Мойся, мойся, обливайся!

Грязь, смывайся! Грязь, смывайся!

   ***

Из колодца принесла

Курица водицы.

И цыплята всей гурьбой

Побежали мыться.

   

Карточка№11

Потешки во время и перед  умыванием

 

Хлюп-хлюп ручками,

Полон мыла таз,

Ты не трогай, Машенька,

Мыльной ручкой глаз,

А водичка булькает,

А водичка пенится,

Машенька помоется,

Причешется, оденется.

 ***

Каждый день мы утром рано

Умываемся у крана,

Моем шею, моем уши,

Вытираемся посуше.

Только кукла всё боится,

Ей не нравится водица,

Ай-ай-ай.

 

Карточка№ 12
Потешки во время и перед  умыванием

 

Ай, ладушки-лады
Мы не боимся воды,
Мы чисто умываемся,
И маме улыбаемся.

Знаем-знаем, да-да-да
Где ты спряталась, вода!
Выходи, беги водица,
Настенька пришла умыться!

Лейся, лейся на ладошку
Понемножку, понемножку.
Вода-водичка лей- посмелей,
Насте умываться веселей!

***
Водичка, водичка,
Умой Кате личико,
Чтобы Катины глазки заблестели,
Чтобы Катины щёчки порозовели,
Чтобы Катины губки улыбались,
Чтобы Катины зубки кусались.

 

Карточка№ 13
Потешки во время и перед  умыванием

 

Зайчишки, зайчата,
Мылись вы, ребята?
Мыли лапки? Мыли!
Мыли ушки? Мыли!
Мыли хвостик? Мыли!
И теперь вы чистые
Зайчата пушистые.
***
От прозрачной водицы
Всё улыбками искрится!
От чистой-чистой водицы
Веселей цветы и птицы!
Танюша умывается,
Солнцу улыбается!
***
Водичка-водичка,
Умой Анюте личико,
Аня кушала кашку,
Запачкала мордашку.
Чтобы Анечка была
Чистой, чистенькой всегда,
Помоги, вода-водичка,
Умыть Анюте личико.

 

Карточка № 14
Потешки во время и перед умыванием

 

Теплою водою
Чисто руки мою.
Кусочек мыла я возьму
И ладошки им потру.
***
Мы проснулись-потянулись,
Нежно маме улыбнулись,

Сели на горшок с утра.
Умываться уже пора!

Прозрачная водичка
На заспанное личико,
Волшебный ручеёк из сказки

Нам на носик и на глазки,
А, водичка из кадушки
На наши щёчки и на ушки,
Вот и дождичек из лейки
Нам на лобик и на шейку.
Тёплый ливень с тучки
Нам на маленькие ручки.
Вот какой я стал чистюля!
Поцелуй меня, мамуля!

 

Карточка № 15
Потешки во время и перед  умыванием

Саша, Настенька и Женька,
Мойте ручки хорошенько.
Не жалейте, дети, мыла.
Я вам стол уже накрыла.
***
Мыться нужно непременно
Утром, вечером и днём,
Перед каждою едой,
После сна и перед сном.
***
Что такое чистым быть?
Ручки чаще с мылом мыть,
Грязь убрать из-под ногтей,
Да подстричь их поскорей.
Нужно умываться по утрам
Да еще по вечерам.

Чисто вымою я уши —
Будут уши лучше слушать.
Почему блестят глаза?
С мылом умывался я.

Мне нужна еще сноровка,
Чтобы чистить зубки ловко.
Любят волосы расческу,
Хороша моя прическа.

 

Карточка № 16


Потешки во время и перед  умыванием

 

Ах, водичка-вода!
Будем чистыми всегда!
Брызги — вправо, брызги — влево!
Мокрым стало наше тело!
Полотенчиком пушистым
Вытремся мы очень быстро!!


***
С Настей мы пойдем купаться,
Весело в воде плескаться,
Будем брызгаться, резвиться,
Будет Настя с мылом мыться.
Мы помоем Насте ножки
Нашей милой Насте-крошке,
Чисто вымоем ручонки
Нашей маленькой Настёнке,
Моем личико и ротик,
Моем спинку и животик —
Стала Настя чистая,
Кожа бархатистая

 

Карточка №17

Потешки во время одевания-раздевания,

перед и после прогулки

 

Полезен воздух для детей –

Скорее одевайся!

Зови гулять с собой друзей,

Прогулкой наслаждайся!

***

Маша варежку надела.

— Ой, куда я пальчик дела?

Нету пальчика, пропал,

В свой домишко не попал! –

Маша варежку сняла:

— Поглядите-ка, нашла!

Ищешь, ищешь и найдёшь.

Здравствуй, пальчик!

Как живёшь?

 ***

Раз, два, три, четыре, пять,

Собираемся гулять:

Завязали Катеньке

Шарфик полосатенький,

Одели на ножки

Красные сапожки.

 ***

 

Карточка №18

Потешки во время одевания-раздевания,

перед и после прогулки

  ***

В сад сегодня выносить

Мы не будем Машу.

На морозе простудить

Можно куклу нашу.

С нами в сад пойдут гулять

Плюшевые мишки.

Им не надо надевать

Шапки и пальтишки.

 

Шелестел  листвою ветер:

— Выходите, Маша с Петей!

— На прогулку поскорей! –

Зачирикал воробей. –

— Отложите ваши книжки,

Надевайте-ка штанишки! —

В разговор вступила лужа:

— В сапоги обуться нужно!

А теперь и свитер, шапку

Надевайте по порядку! —

И продолжили вороны:

— Шарф и куртку! Всё! Готовы!

 

Карточка №19

Потешки во время одевания-раздевания,

перед и после прогулки

 

Смотрит Машенька на ножки:

Ох, поссорились сапожки,

Отвернули носики,

Не идут по мостику,

Меж собой теперь не дружат,

Завели хозяйку в лужу!

***

Осенью на ножки

 Обули мы сапожки.

В красненьких сапожках

Шагаем по дорожке:

Камешки пинаем,

В лужи наступаем.

Хороши сапожки!

Не промокнут ножки!

 ***

   Вот они сапожки:

Этот с левой ножки,

Этот с правой ножки.

Если дождичек пойдёт,

Наденем калошки.

Эта – с правой ножки,

Эта – с левой ножки.

Вот как хорошо.

 

Карточка №20

Потешки перед сном, при пробуждении и одевании после сна, расчёсывании

 

Ай-ай, баю-бай,

Ты, собачка, не лай.

Ты, коровка, не мычи,

Ты, петух, не кричи.

А наш Юра будет спать,

Станет глазки закрывать.

***

Байки-побайки,

Прискакали зайки,

Стали люльку качать,

Стали дрёму навевать,

Стали в дудки играть,

Начал Миша засыпать.

***

Не скребутся паучки,

Все по норкам спать легли.

Не летают гули –

Все давно уснули.

Только серенький волчок

Ходит ночью у ворот,

Хочет Вову забирать,

Мы не будем отдавать.

  ***

 

Карточка №21

Потешки перед сном, при пробуждении и одевании после сна, расчёсывании

 

 Ой, люли, люли, люли.

Прилетели журавли.

Как они летели –

Все на них глядели,

Журавли курлыкали,

Киски все мурлыкали.

 ***

Ай-да, люли, люли, люли,

Все давно уже уснули.

Один Ванечка не спит.

Он в окошечко глядит.

Под окошком петушок

Кукарекает поёт.

Ванечка на двор пойдёт,

Петушка-то уберёт.

 ***

Баю-бай, баю-бай,

Ты, собачка, не лай,

Петушок, не кричи,

Малыша мне не буди.

Мой малыш будет спать

Да большой вырастать.

Он поспит подольше,

Вырастет побольше.

 

Карточка №22

Потешки перед сном, при пробуждении и одевании после сна, расчёсывании

 

Уж ты, котенька-коток,

Котик — серенький лобок,

Ты приди к нам ночевать,

Нашу деточку качать.

Уж как я тебе, коту,

За работу заплачу:

Дам кувшин молока

И кусок пирога.

  ***

Серенькая кошечка

Села у окошечка.

Хвостиком виляла,

Деток созывала.

— Где ж мои ребятки,

Серые котятки?

Спать пора ребяткам,

Сереньким котяткам.    

 ***

Тише, тише, тише, тише.

Даже кот затих на крыше.

Не шуршит под дверью мышь,

Не колышется камыш.

Всюду тишь, тишь, тишь…

Засыпай и ты, малыш

 

Карточка №23

Потешки перед сном, при пробуждении и одевании после сне, расчесывании

 

Вот лежат в кроватке

Розовые пятки.

Чьи это пятки –

Мягки да сладки?

Прибегут гусятки,

 ущипнут за пятки.

Прячь скорей, не зевай,

Одеяльцем накрывай!

***

Пять котят  спать хотят,

А щенок — не спит.

Пять котят  спать хотят,

А щенок — шалит!

Хвостиком виляет, громко лает!

Он бы лаял до утра,

Да подумал: спать пора!

Мирно хвостиком вильнул,

И быстрее всех уснул.

И тебе он, между прочим,

Пожелал:

«Спокойной ночи!»

 

Карточка №24

Потешки перед сном, при пробуждении и одевании после сна, расчёсывании

 

Ты мне ручки подай, 

Да с кровати вставай, 

Умываться пойдём, 

Где водичка найдём! 

 ***

Мы проснулись,

Потянулись,

Вместе солнцу улыбнулись:

— Здравствуй, солнышко-

Колоколнышко!

 ***

Кто, кто

В этой комнате живёт?

Кто, кто

Вместе с солнышком встаёт?

Это Машенька проснулась,

С боку на бок повернулась

И, откинув одеяло,

Вдруг сама на ножки встала.

 

Карточка №25

Потешки перед сном, при пробуждении и одевании после сна, расчёсывании

               

Котик серенький присел

На печурочке,

И тихохонько  запел

Песню Юрочке:

— Вот проснулся петушок,

Встала курочка,

Подымайся, мой дружок,

Встань, мой Юрочка.

Ручки, ручки, просыпайтесь,

Здравствуйте!

         Наши маленькие ручки,

         Здравствуйте!

Пальчики сердитые,

Здравствуйте!

      И ладошки, наши крошки,

      Здравствуйте!

Ножки, ножки, просыпайтесь,

Здравствуйте!

         Наши маленькие ножки,

         Здравствуйте!

Ушки, ушки, просыпайтесь,

Здравствуйте!

         Наши розовые щёчки.

 

Карточка №26

Потешки перед сном, при пробуждении и одевании после сна, расчёсывании

 

Кукла в гости собиралась,

Кукла в платье наряжалась,

Туфли новые надела,

Долго в зеркало глядела,

Причесалась не спеша –

До чего же хороша!

Бусы новые надела,

Застегнула неумело –

Разбежались бусы вскачь,

Тише, куколка, не плач!

 ***

Я купила кошке

К празднику сапожки.

Причесала ей усы,

Сшила новые трусы.

Только как их надевать?

Хвостик некуда девать.

   ***

Уж я косу заплету,
Уж я русу заплету.
Я плету-плету-плету, приговариваю:
Ты расти расти коса,
Всему городу краса!

             

Карточка №27

Потешки для наблюдения в природе

 

Солнышко, солнышко, 
Выгляни в окошечко. 
Ждут тебя деточки, 
ждут малолеточки! 
*** 
Дождик, дождик, 
Полно лить, 
Малых детушек мочить! 
*** 
Бабочка — коробочка, 
Ветер или дождь! 
Полетишь — так ветер, 
Упадешь — так дождь! 
*** 
Свет-светлячок, 
Посвети в кулачок! 
Посвети немножко, 
Дам тебе горошка, 
Кувшин творога 
И кусок пирога! 
*** 
Мотылек-ветилек, 
Принеси нам ветерок: 
От ворот поворот 
Гнать кораблик в ручеек. 
*** 
Уж ты, бор-борок, 
Дай ягод коробок, 
Грибов кузовочек, 
Орехов мешочек! 

 

Карточка №28

Потешки для наблюдения в природе

 

Земле 
Вместе с солнышком встаем, 
Небу мы улыбку шлем, 
Всей Земле — большой привет! 
Ведь ее прекрасней нет! 


Ветру 
Здравствуй, ветер озорной, 
Летом, осенью, весной 
Ты прохладу даришь нам 
И деревьям, и цветам. 


Солнцу 
Ты всех любишь, ты всех греешь, 
Всех ласкаешь и жалеешь, 
Наше Солнышко, наш свет, 
Все тебе мы шлем привет! 


Цветам 
Мы цветочки рвать не будем, 
Пусть растут на радость людям! 
Красные и голубые, 
Все красивые такие! 


Животным 
Всем зверушкам, птичкам, рыбкам 
И жучкам мы шлем улыбки. 
Всех, друзья, вас очень любим. 
Обижать мы вас не будем!

 

Карточка №   29

Потешки для общения с животными на прогулке

Дай молочка, Буренушка, 
Хоть капельку — на донышко! 
Ждут меня котята, Малые ребята! 
Дай им сливок ложечку, 
Творогу немножечко. 
Всем дает здоровье 
Молоко коровье. 

Курочка-тараторочка, 
По двору ходит, 
Цыплят водит, 
Хохолок раздувает, 
Малых деток потешает. 

Как у нашего кота 
Шубка очень хороша, 
Как у котика усы 
Удивительной красы, 
Глаза смелые, 
Зубки белые. 

Свинка Ненила 
Сыночка хвалила: 
То-то хорошенький, 
То-то пригоженький: 
Ходит бочком, ушки торчком! 
Хвостик крючком, 
Нос пятачком. 


Карточка №  30  

Потешки для общения с животными на прогулке

Привяжу я козлика 
К белой березке. 
Стой, мой козлик, 
Стой, не бодайся. 
Белая березка, 
Стой, не качайся. 

Петушок, петушок, 
Золотой гребешок, 
Что так рано встаешь, 
Деткам спать не даешь?

 

Карточка № 31

Потешки для несложных игр

 

Еду, еду к бабе, деду 
(выполняют прямой галоп) 
На лошадке в красной шапке. 
По ровной дорожке 
На одной ножке (меняют ногу), 
В старом лапоточке 
По рытвинам, по кочкам. 
Все прямо и прямо, 
А потом вдруг в ямку — бух! (приседают) 

По кочкам, по кочкам, 
По маленьким дорожкам, 
В ямку-бух! – 
Провалился петух. 
*** 

Встанька на дорожке, 
Хлопни-ка в ладошки, 
Топни каблучками, 
Потанцуй-ка с нами! 
Всем, Надюша, расскажи, 
Да проворней покажи, 
Как девчата пляшут. 

 

Карточка № 32

Потешки для несложных игр

 

Наши уточки с утра – 
Кря-кря-кря! Кря-кря-кря! 
Наши гуси у пруда -Га-га-га! Га-га-га! 
А индюк среди двора -Бал-бал-бал! 
Балды-балды! Наши гуленьки вверху – 
Гру-гру-гру! Наши курочки в окно – 
Ко-ко-ко! Ко-ко-ко! 
А как Петя — петушок 
Ранним рано поутру 
Нам споет — ку-ка-ре-ку! 
подражают голосам домашних животных) 
*** 
Скачет зайка маленький 
Около заваленки. 
Быстро скачет зайка, Ты его поймай-ка! 

 

Карточка № 33

Потешки- утешки

 

Мы поскачем-скачем-скачем,
Скачем на лошадке!
Мы совсем уже не плачем,
Все у нас в порядке!
Или:
Мы поскачем-скачем-скачем,
Скачем на лошадке!
Мы давным-давно не плачем,
Все у нас в порядке

***

А по речке Слез
Ходит па-ро-ход,
Вытирает нос,
Только нос — не тот:
Нос у нас был маленький,
Нос у нас был — пуговкой,
А теперь вот — аленький,
Да еще распух вот он!

Ну да это — не беда,
Слезы высохнут — тогда
Будет снова нос как нос,
Просто нос не любит слез!

 

Карточка № 34

Потешки- утешки

 

У лисы боли,
У волка боли,
У моего сыночка (дочки)
Боль на берёзку
В лес улети

***

Ехала баба на меленку,
Видела диковинку:
Парня молодого в тулупе дорогом;
На щее-то платок
Сестра ему дала,
На ночь в гости звала.
Набедилася беда –
Баба родила,
Пантелея принесла.
Пантелеюшка–парнек
На печке сидит,
Чудеса творит:
Хочет печь проломить,
Избу выстудить,
Дверь выставить
И ворота растворить,
Всю скотину разгонить.
А Марина не ленива,
Всю скотину загонила,
Под овин греться ходила.
Под овином-то рябина
В золоты лады играет,
Все Марину утешает.

 

Карточка № 35

Потешки- утешки

 

Не плачь, не плачь — куплю калач, 
Не плачь, дорогой, куплю другой. 
Не плачь, не кричи, 
Дам тебе три!

***
Ай не плачь, не плачь, не плачь, 
Я куплю тебе калач! 
Если будешь плакать — 
Куплю худой лапоть!

***
У киски боли, 
У собачки боли, 
А у моей малышки 
Заживи-заживи-заживи.

***

Раз зубок, два зубок —
Скоро Дашеньке годок!
Хнычет доченька опять,
Будем Дашу утешать:
Уж вы зубки вырастайте
Потихонечку, полегонечку —
Не мешайте доче спать!
Не мешайте ей играть!
Будем прыгать и скакать,
Маму нежно обнимать!

 

Карточка №36

Потешки про солнышко

 

Пеки, пеки, солнышко, 
Красное ведрышко! 
Рано-рано играй, 
Своих деток согревай! 
Твои детки плачут, 
По камушкам скачут!

***

Свети, свети, солнышко,
На зеленое полюшко,
На белую пшеницу,
На чистую водицу,
На наш садочек,
На аленький цветочек.

Смотрит солнышко в окошко,
Светит в нашу комнату.
Мы захлопаем в ладошки — 
Очень рады солнышку.

***

Солнце, солнце, уходи до утра.
Всем ребятам спать пора, спать пора.
Пастушатам – молока через край,
Тем, кто пашет, — каравай, каравай.

 

Карточка №37

Потешки про солнышко

 

Солнышко-ведёрышко,
Выгляни в окошечко!
Солнышко, нарядись!
Красное, покажись!

***

Солнышко-вёдрышко!
Взойди поскорей, 
Освети, обогрей – 
Телят да ягнят, 
Ещё малых ребят.

Солнышко-ведрышко, 
Прогляни, просвети! 
На яблоньку высокую, 
На веточку зеленую, 
На грушицу кудрявую, 
Березку кучерявую!

***

Солнышко, выгляни! 
Красное, высвети! 
На холодную водицу, 
На шелковую травицу, 
На аленький цветочек, 
На кругленький лужочек

 

Карточка №38

Потешки про солнышко

 

Солнышко-колоколнышко, 
Ты пораньше взойди, 
Нас пораньше разбуди: 
Нам в поля бежать, 
Нам весну встречать!

***

Солнышко, снарядись! 
Красное, покажись! 
Выйди из-за тучи, 
Дам орехов кучу!

Солнышко, солнце,
Выгляни в оконце,
Посвети немножко, 
Дам тебе горошка!

***

Солнышко, солнышко,
Выгляни в оконышко!
Солнышко, нарядись,
Красное, покажись!
Ждут тебя детки,
Ждут малолетки.

 

Карточка №39

Потешки про дождик

 

Дождик, дождик, веселей!
Капай, капай, не жалей!
Только нас не замочи!
Зря в окошко не стучи —
Брызни в поле пуще:
Станет травка гуще!

***

Дождик, дождик,
Кап-кап-кап!
Мокрые дорожки.
Нам нельзя идти гулять —
Мы промочим ножки.

***

Дождик, дождик,
Кап да кап!
Ты не капал бы
На пап,
Ты не капал бы
На мам —
Приходил бы лучше
К нам:
Папам — сыро,
Мамам — грязно,
Нам с тобою —
Распрекрасно!

 

 Карточка №40

Потешки про дождик

 

Дождик, дождик, поливай —
Будет хлеба каравай.
Дождик, дождик, припусти —
Дай капусте подрасти.
Дождик, дождик, веселей!
Капай, капай, не жалей!
Только нас не замочи,
Зря в окошко не стучи!

Дождик, дождик, посильней —
Будет травка зеленей, 
Вырастут цветочки
На нашем лужочке.
Дождик, дождик, пуще,
Расти, трава, гуще.

Дождик, лей, лей, лей 
На меня и на людей! 
На людей по ложке, 
На меня по плошке, 
А на Бабу Ягу — 
Лей по целому ведру!

***

Дождик, дождик, что ты льешь?
Погулять нам не даешь.
Дождик, дождик, полно лить,
Деток, землю, лес мочить.
После дождика на даче
Мы по лужицам поскачем

 

Карточка №41

Потешки про животных

 

Бабочка-коробочка,
Улетай под облачко!
Твои детки на лугу
Гнут черемуху в дугу,
Тебя ожидают,
Зайчиков гоняют!

Божья коровушка, 
Полети на облышко, 
Принеси нам с неба, 
Чтобы было летом: 
В огороде бобы, 
В лесу ягоды, грибы, 
В роднике водица, 
Во поле пшеница.

***

Божья коровка,
Чёрная головка,
Улети на небо,
Принеси нам хлеба,
Чёрного и белого,
Только не горелого.

Гоп! Гоп! Конь живой,
И с хвостом, и с гривой.
Он качает головой,
Вот какой красивый!

 

Карточка №42

Потешки про животных

 

Гуси вы, гуси,
Красные лапки!
Где вы бывали, 
Что вы видали?
— Мы видели волка:
Унёс волк гусёнка,
Да самого лучшего,
Да самого большего!
— Гуси вы, гуси, 
Красные лапки!
Щипите вы волка —
Спасайте гусёнка!

Дарики-дарики!
Дарики-дарики!
Злые комарики!
Вились, кружились,
Да в ушко вцепились!
Кусь!

 

Карточка №43

Потешки про животных

 

Заиньки перебегают
То лужок, то лесок.
Землянику собирают,
Скок да скок! Скок да скок!
Здесь полянка мягче шелка,
Оглянись, оглянось!
Берегись лихого волка,
Берегись, берегись!
Заиньки уснули сладко,
Лес шумит! Лес поет!
— Убегайте без оглядки:
Волк идет, волк идет!

***

Зайка серенький сидит
И ушами шевелит.
Вот так, вот так
Он ушами шевелит!
Зайке холодно сидеть,
Надо лапочки погреть.
Вот так, вот так
Надо лапочки погреть!
Зайке холодно стоять,
Надо зайке поскакать.
Вот так, вот так
Надо зайке поскакать!
Зайку волк испугал!
Зайка тут же убежал!

 

Карточка №44

Потешки про животных

 

Идет кисонька из кухни,
У ней глазоньки припухли.
— О чем, кисонька, ревешь,
О чем, серенька, ревешь?
— Как мне, кисоньке, не плакать,
Как больной не горевать:
Кто-то пеночку слизал,
Да на кисоньку сказал.

***

Как на нашем на лугу
Стоит чашка творогу.
Прилетели две тетери,
Наклевались, улетели.

***

Козонька рогатая,
Козонька бодатая
Убежала за плетень,
Проплясала целый день.
Ножками коза
Топ-топ!
Глазками коза
Хлоп-хлоп!

 

Карточка №45

Потешки про животных

 

Козушка-белоногушка
По лесу ходила,
Волка дразнила:
— А я волка не боюсь,
Я серого не страшусь:
Я от серого от волка
Под берёзкой схоронюсь.

***

Кукушка, кукушка, 
Серое брюшко, 
Прокукуй мне: ку, ку – 
Сколько лет жить на веку. 

— Курочка-рябушечка,
Куда пошла?
— На речку.
— Курочка-рябушечка,
Зачем пошла?
— За водичкой.
— Курочка-рябушечка,
Зачем тебе водичка?
— Цыпляточек поить.
— Курочка-рябушечка,
Как цыплята просят пить?
— Пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи!

 

Карточка №46

Потешки про животных

— Ласточка, ласточка, милая касатка,
Где ты была, с чем ты пришла?
— За морем бывала,
Весну добывала,
Несу, несу весну-красу!

Курочка моя,
Умница моя,
Вот пшено, водичка!
Дай ты мне яичко,
Умница моя!


Автор:  Савченко Ю.В.

Потешки | mysite

ГОТОВИМСЯ КО СНУ

Спи, усни, детка Андрюшенька.

 Все ласточки спят,

Все касаточки спят,

 Нашему Андрюшеньке

Спать велят.

***

Баю, баю, баюшок,

В огороде петушок.

Песни громко поет,

Ване спать не дает

А ты, Ванечка, усни,

Крепкий сон к тебе приди.

Тебе спать — не гулять,

Только глазки закрывать.

***

Бай, бай, бай, бай,

Ты, собаченька, не лай

И в гудочек не гуди –

Наших деток не буди.

Наши детки будут спать

Да большими вырастать.

Они поспят подольше,

Вырастут побольше.

***

Тишина у пруда,

Не качается вода.

Не шумят камыши,

Засыпают малыши

***

Байки-побайки,

Прискакали зайки,

Стали люльку качать,

Сладку дрему навевать.

Стали в дудки играть,

Начал Миша засыпать

***

Баю-бай, баю-бай,

Пойди бука под сарай,

Пойди бука под сарай,

Под сараем кирпичи,

Буке некуда легчи.

Потешки к разным видам деятельности.

ПОТЕШКИ ПОСЛЕ СНА.

Вот проснулся петушок,

Встала курочка.

Подымайся, мой дружок,

Встань, мой Юрочка.

***

Потягушечки, потягушечки

Поперек толстушечки,

А в ручки хватушечки,

А в ножки ходушечки,

А в роток говорок,

А в головку разумок.

Спят медведи и слоны,

Заяц спит и ежик.

Все давно уж спать должны,

Наши дети тоже.

Ночь прошла,

Темноту увела,

Замолчал сверчок,

Запел петушок.

Встала маменька,

Открыла ставенку.

«Здравствуй,

солнышко-колоколнышко!»

ПОТЕШКИ ПРИ УМЫВАНИИ.

 

***

Ай, лады-лады-лады,

Не боимся мы воды,

Чисто умываемся,

Маме улыбаемся.

***

Водичка серебристая

Струится из-под крана.

И мыло есть душистое,

Совсем как в нашей ванной.

***

Закатаем рукава,

 Открываем кран — вода.

Моем глазки, моем щечки,

Моем уши и ладошки!

—        Посмотрите, крошки,

—        На свои   ладошки.

—        Ах, какие ладошки!

—         Чистые ладошки!

***

Чистая водичка

Умоет Саше личико,

Анечке — ладошки,

А пальчики — Антошке.

***

Не умыться, не напиться без воды,

Листику не распуститься без воды,

И потому всегда

Всем, везде нужна вода.

***

Кран, откройся,

Нос, умойся!

Мойтесь сразу оба глаза!

Мойтесь уши, мойся шейка!

 Шейка, мойся хорошенько!

Мойся, мойся, обливайся,

Грязь, смывайся! Грязь, смывайся!

***

Лейся, чистая водичка,

Ты умой мне чисто личико,

Шейку, ручки умывай,

Ничего не забывай!

Мылом, мылом чисто мойся,

Ни о чем не беспокойся.

Мыло не кусается, просто умывается.

ПОТЕШКИ ПРИ ОДЕВАНИИ.

 

НА ПРОГУЛКУ

Вот они, сапожки:

Этот — с левой ножки,

Этот — с правой ножки.

Если дождичек пойдет,

Наденем сапожки:

Этот — с правой ножки,

Этот — с левой ножки.

Вот так хорошо!

***

Валенки, валенки,

Невелички, маленьки,

Опушка бобровая,

Маша чернобровая.

***

Завяжи потуже шарф,

Буду делать снежный шар.

Я шар покачу,

 Гулять хочу.

НАБЛЮДЕНИЯ В ПРИРОДЕ.

 

Солнышко, солнышко,

 Выгляни в окошечко.

Ждут тебя деточки,

 ждут малолеточки!

***

Дождик, дождик,

полно лить,

 Малых детушек мочить!

***

Бабочка — коробочка,

Ветер или дождь!

Полетишь — так ветер,

Упадешь — так дождь!

***

Свет-светлячок,

Посвети в кулачок!

Посвети немножко,

Дам тебе горошка,

Кувшин творога

И кусок пирога!

***

Мотылек-ветилек,

 Принеси нам ветерок:

 От ворот поворот

 Гнать кораблик в ручеек.

***

Уж ты, бор-борок,

Дай ягод коробок,

Грибов кузовочек,

Орехов мешочек!

ПОТЕШКИ ПРИ КОРМЛЕНИИ.

 

Травка-муравка со сна поднялась,

Птица-синица за зерна взялась,

Зайка — за капустку,

Мышка — за корку,

Детки — за молоко.

***

Умница, Катенька,

Ешь кашку сладеньку,

Вкусную, пушистую,

Мягкую, душистую.

***

Дубы, дубочки,

Пеку блиночки,

Блиночки горячи,

Не хотят сидеть в печи.

Блиночки румяные

С маслицем, сметаною.

***

А у нас есть ложки

Волшебные немножко.

Вот — тарелка, вот — еда.

Не осталось и следа.

***

На моей тарелочке

Рыженькая белочка,

Чтоб она была видна,

Все съедаю я до дна.

Пей, дружок, томатный сок,

Будешь строен и высок.

***

Глубоко и мелко,

Корабли в тарелке,

Вот кораблик плывет,

Заплывает прямо в рот.

КТО ПЛАЧЕТ ИЛИ ШУМИТ

Не плачь, не плачь, детка,

Прискачет к тебе белка,

Принесет орешки –

Для Машиной потешки.

Если будешь плакать,

 Дадим худой лапоть.

***

Это что тут за рев?

Уж не стадо ли коров?

 Это не коровушка –

Это Вова-ревушка.

Не плачь, не плачь,

Куплю калач.

***

Тише, тише, тишина,

Разговаривать нельзя.

А кто будет говорить,

Того будем выводить,

Выводить, наказывать,

Слезы не показывать.

***

Что ты плачешь,

«ы» да «ы»,

 Слезы поскорей утри.

Будем мы с тобой играть,

Песни петь и танцевать

Лучшие потешки для детей на все случаи непослушания. — 10 ответов на Babyblog


Просыпаемся с потешкой


Кто — кто в этом доме живет?
Кто — кто вместе с солнцем встает?
Это Дашенька проснулась
Маме с папой улыбнулась
И, откинув одеяло,
вдруг сама на ножки встала!
Здравствуй солнышко
Колоколнышко!

***

Глазки открываются,
Глазки просыпаются,
Потягушки — ножки,
Потягушки — пяточки,
Ручки и ладошки,
Сладкие ребяточки!
Дай — ка локоточек
Мама поцелует!
Славный мой сыночек!
Как тебя люблю я!

****

Потянушки — потягушки,
Кто тут сладкий на подушке?
Кто тут нежится в кроватке?
Чьи тут розовые пятки?
Это кто же тут проснулся,
Кто так маме улыбнулся?
И кого так любит мама?
Вот тут кто любимый самый!

***

Мышка в гости пошла, бантик нацепила
(шагаем пальчиками по ручке ребенка снизу-вверх, доходим до ушка
Динь — динь — дона — дона (слегка дергаем за ушко)
А Мишаня (имя ребенка) дома?

Умываемся с потешкой

Ты мне ручки подай,
Да с кровати вставай,
Умываться пойдём,
Где водичка найдём!

***

От водички, от водицы
Всё улыбками искрится!
От водички, от водицы
Веселей цветы и птицы!
Таня умывается,
Солнцу улыбается!

***

Водичка, водичка,
Умой моё личико,
Чтобы глазоньки блестели,
Чтобы щёчки краснели,
Чтоб смеялся роток,
Чтоб кусался зубок.

***

Ай, лады, лады, лады
Не боимся мы воды,
Чисто умываемся,
Маме улыбаемся.
Знаем, знаем, да-да-да
Где ты прячешься, вода!
Выходи, водица,
Мы пришли умыться!
Лейся на ладошку
По-нем-ножку.
Лейся, лейся, лейся
По-сме-лей —
Детка умывайся веселей!

***

Щечки?
Мыли.
Носик?
Мыли?
А глазки?
Забыли.

***

Знаем, знаем — да-да-да!
В кране прячется вода!
Выходи, водица!
Мы пришли умыться!
Лейся понемножку
Прямо на ладошку!
Будет мыло пениться
И грязь куда-то денется!

Моем ручки до и после еды с потешкой:

Ладушки, ладушки,
С мылом моем лапушки.
Чистые ладошки,
Вот вам хлеб и ложки.

***

Водичка-водичка,
Умой Ирино личико,
Ира кушала кашку,
Испачкала мордашку.
Чтобы девочка была
Самой чистенькой всегда,
Помоги, водичка,
Умыть Ирино личико.

Делаем массаж с потешкой

Потягушеньки

Потягунюшки, порастунюшки (поглаживаем от головы до пяточек)
Поперек толстунюшки,
А в ножки – ходунюшки, (двигаем ножками)
А в ручки – хватунюшки, (сжимают и разжимают кулачки)
А в ушки — слышунюшки, (мягко нажать на ушки)
А в глазки — глядунюшки, (мягко нажать на глазки)
А носику — сопунюшки, (мягко нажать на носик)
А в роток — говорок, (мягко нажать на ротик)
А в головку — разумок! (мягко нажать на лобик)

***

( гладим малыша от головы до пяточек)

Потягуни-потягушечки
От носочков до макушечки!
Мы потянемся, мы потянемся,
Маленькими не останемся!
Вот уже растем, растем, растем!

***

Хорошеньким — хорошок
Пригоженьким — пригожок
Стройненьким — стройнячок
А родненьким — родняшок.

Старинная гимнастика

Тушки-татушки, испекли ватрушки
(водим ручками вверх-вниз, как музыкант, играющий на тарелках),
На окно поставили
(руки с определённым усилием опускаются на животик) Остывать оставили (машем ручками)
А пшеничный пирожок — он на опарышке взмешён (нежно прощипать-промять от животика до плеч)
Так высо-о-оконько-высок! (Ручки поднимаются к макушке)

***

Две старушки старыя
Пирожки поставили.
Поставили на дрожжах —
Не удержишь на вожжах.
Подбавили гущи —
Они киснут пуще.
Прибавили молока —
Повалились на бока.
Подбавили маслица —
Они стали кваситься.
Пироги хорошие
И очень пригожие:
С маслом, с капусткой
И ещё с картошечкой.

(при этих словах малыша теребят, перекатывают с бока на бок, похлопывают по спинке, поглаживают животик)

Потешки для массажа головы, ручек и ножек малыша:

Поворачивая голову малыша:

Мешу, мешу тесто
Есть в печи место
Пеку, пеку каравай
Головоньку — валяй, валяй.

***

Тянем поочерёдно ручки:

Тяни холсты
Холсты просты
Тяни, тяни, потягивай,
Поперёк, поперёк перекладывай.

***

Разводить ручки в стороны и скрещивать на груди:

Маменьке — сажень,
И папеньке — сажень,
И бабушке — сажень,
И дедушке — сажень.
А Ванечке —
Большую — наибольшую
Самую большую!

***

Как на Солнышка именины
Испекли пирог из глины
Вот такой ширины!
Вот такой вышины!

***

Потягивая за ручки в положение сидя:

Вот такой расти
Ко мне в гости ходи
Вот такой расти
Нам на радости.

***

Кыши кыши кыши
Расти, (имя ребёнка) выше
Расти, (имя ребёнка) выше
До хором до крыши.

Постукиваем кулачками ребенка друг о друга:


Вьюшки, вьюшки,
Вьюшки вью,
Колотушки колочу,
Приколачиваю.

***

Чушки, вьюшки, перевьюшки (крутим кулочки друг вокруг друга,)
Тимбирлим сидит в кадушке (стучим кулачками друг о друга со стороны ребер ладошек)
А мы его по макушке (приближаем ручки малыша к его голове)
Бац-бац-бац (прикасаемся кулачками к головке)

***

(ребёнок на спинке, мама сначала поочереди сгибает его ножки, потом сводит и разводит ручки)

Ножки — топтышки пошли молотить
Ручки — грабельки сено воротить.

***

(две ножки сгибать к животу, потом перевернуть на бочок)

Толкачики — рогачики, оп! Перевертушки!

***

(тянуть за ножки на себя)

Поехали — поехали за солью за солью

Потешки для массажа животика:

(гладить животик по часовой стрелке)

Розовый животик
Мурлычет, словно котик,
Заурчал щеночком
Забулькал ручеечком.
Ах животик ты, живот,
Кто же там внутри живёт?
Кто мешает баиньки
Маленькому заиньке?
Мы погладим пузики,
Толстые арбузики.
Спит щеночек, спит котёнок.
Улыбается ребёнок.

***

На лугу, на лугу (гладим животик по часовой стрелке)
Стоит миска творогу (кладём ладонь на животик),
Прилетели две тетери (пощипиваем бочка снизу вверх)
Поклевали (двумя пальцами пробегаем по животику)
Улетели (поглаживаем малыша)

Потешки для массажа спины:

(поглаживаем спинку)
Идёт бай по стене,
Несёт лапти на спине,
Детёнкам по избёнкам,
Дарит по лаптёнкам.

*****
Рельсы, рельсы. (проводим одну, потом другую линии вдоль позвоночника)
Шпалы, шпалы. (проводим поперечные линии)
Ехал поезд запоздалый. («едем» ладонью по спине)
Из последнего вагона
Вдруг посыпалось пшено. (стучим по спине пальцами обеих рук)
Пришли куры, поклевали. (стучим указательными пальцами)
Пришли гуси, пощипали. (щипаем спинку)
Пришла лисичка, (гладим спинку)
Хвостиком помахала.
Прошёл слон, («идём» по спине тыльной стороной кулаков)
Прошла слониха, («идём» кулаками, но с меньим усилием)
Прошёл маленький слонёнок. («идём» тремя пальцами, сложенными в щепоть)
Пришёл директор магазина, («идём» по спине двумя пальцами)
Всё разгладил, всё расчистил. (поглаживаем спину ладонями верх-вниз)
Поставил стол, (изображаем стол кулаком)
Стул, (стул — щепотью)
Печатную машинку. (печатную машинку — пальцем)
Стал печатать: («печатаем» по спине пальцами)
Жене и дочке,
Дзинь-точка. (на этих словах каждый раз щекочем бочок)
Шлю вам чулочки,
Дзинь-точка.
Прочитал, (водим пальцем, как будто читаем)
Помял, разгладил, (щипаем, а затем поглаживаем спинку)
Прочитал,
Помял, разгладил,
Сложил,
Отправил. («кладем письмо» за шиворот)

*****

Посмотрите, дождь полил и щеночка намочил.
(поглаживание по спине)
Он бежит к себе домой весь до ниточки сырой.
(поколачивание пальчиками)
АВ АВ АВ

Посмотрите, дождь полил воробьишку намочил.
(растирание по кругу ладошками)
Он летит к себе домой весь до ниточки сырой.
(«бег» пальчиками)
ЧИВ ЧИВ ЧИВ

Посмотрите, дождь полил, лягушонка намочил.
(разминание-легкое пощипывание)
Прыгает к себе домой весь до ниточки сырой.
(ладошки «прыгают» по спине)
КВА КВА КВА

Ой, ой, ой! Дождь полил и утёнка намочил.
(вибрация — ладошки «боятся»)
Он идёт к себе домой весь до ниточки сырой.
(«качаются» из стороны в сторону)
КРЯ, КРЯ, КРЯ

Ой, ой, ой! Дождь полил, медвежонка намочил.
(мишка не боится, поглаживание по спине)
Мишка топает домой весь до ниточки сырой.
(поглаживание по спине)
У, У, У

*****
(поглаживание)
На малышку глядя,
Спинку мама гладит:
Рыбка по морю плывёт,
Белка хвостиком метёт,
Как по небу облачкa
Мы погладили бочкa.
Как летят снежинки,
Так мы гладим спинку!

*****
Пау — паучина паутину шил!
(водим пальцем по кругу)
Вдруг закапал дождик
(постукиваем пальцами)
Паутину смыл!
(гладим сверху вниз)
Выглянуло солнышко
Стало припекать
(гладим снизу вверх)
Пау — паучина трудится опять!
(водим пальцем по кругу)

****

Большие ноги шли по дороге
Маленькие ножки бежали по дорожке!

Потешки для массажа ступни:

(приговаривать, поглаживая ступню)
Маленькая ножка
Бежала по дорожке,
Маленькая пяточка,
На пяточке заплаточка
(пощипывать пяточку)

(потом постукивать)
Тук-тук под каблук,
Дратва так и рвется,
Тук-тук под каблук,
Рви — не оторвется!

(перебираем пальчики на ногах, начиная с мизинчика)
Горошек-горошек,
Бобошек-бобошек,
Фасолька!

***

(легко постукивая по подошвам)
Токи, токи, тошки,
Кую, кую ножки.
Ножки у Дашуньки
Едут по дорожке.
Дорожка кривая,
Ни конца, ни края,
Грязь по колено,
Лошадь охромела.
Топ, топ, топ, топ —
Приехали!

***

Сидит белка на тележке,
(круговыми движениями гладим пяточку)
Раздает она орешки
(проглаживаем пальчики, начиная с большого)
Мишке толстопятому —
Заиньке усатому —
Лисичке-сестричке —
воробью да синичке
Кому в роток, (гладим большим пальцем подушечки стопы)
кому в зобок, кому в лапочку

***

(покалачиваем по пяточке)
Куй, куй, каблучок!
Подай бабка башмачок.
Не подашь башмачка —
Не подкуем каблучка.

***

Ой-ее-ее-ечки!
Спал Медведь на коечке.
Свесились с кроватки
Две босые пятки.
Две босые, две смешные,
Ой, смешные пятки!
Увидала Мышка,
Мышка — шалунишка,
Влезла на кроватку,
Хвать его за пятку!

Потешки для знаковства с телом:

Где же наши ручки?
А вот наши ручки!
Где же наши ножки?
А вот наши ножки!
А вот это Мишин нос
Весь козюльками зарос.
А вот это глазки,
А вот это ушки,
А вот это щёчки толстые подушки,
Ну а это что? Живот!
А вот это Мишин рот!
Покажи-ка язычок,
Пощекочу тебе бочок.

***

Ротик мой умеет кушать,
Нос дышать, а ушки слушать,
Глазоньки моргать- моргать,
Ручки — всё хватать-хватать.

***

Стенка, стенка (касаться поочерёдно щёчек)
Потолок (лобик)
Два окошка (глазки)
Дверь (ротик)
ЗЗЗЗвонок (жмём на носик)

***

Паучок, паучок,
Олю хвать за бочок.
Лягушка, лягушка,
Олю хвать за ушко.
Олени, олени,
Олю хвать за колени.
Пёсик, пёсик,
Олю хвать за носик.
Бегемот, бегемот,
Олю хвать за живот.
Оса, оса,
Олю хвать за волоса.
Кузнечики, кузнечики,
Олю хвать за плечики.

***

Точка, (показываем на правый глазик)
Точка, (показываем на левый глазик)
Два крючочка, (проводим по бровкам)
Носик, (показываем на носик)
Ротик, (показываем на ротик)
Оборотик, (обводим личико)
Палки, (проводим по ручкам)
Палки, (проводим по ножкам)
Огуречик, (показываем туловище)
Вот и вышел человечек.(щекочем ребёнка)

***

Сидели два медведя
На тоненьком суку
Один взбевал сметану (взбиваем),
Другой молол муку (молем)
Раз ку-ку, два ку-ку
Оба шлепнулись в муку.
Рот в муке (показать ротик), нос в муке (показать носик)
Ухо в кислом молоке. (показать ушки)

Готовим с потешкой:

Ладушки, ладушки,
Испечём оладушки.
На окно поставим.
Остывать заставим.
Немного погодим,
Всем оладушек дадим.

***

Лепим, лепим пирожки,
Замесили из муки,
Сели мы на лавочку,
Угостили бабушку,
Побежали в огород,
Там собрался весь народ,
Вот котёнку пирожок,
Вот утёнку пирожок,
И Серёжке на зубок.

***

Трушки ту-тушки!
Пекла бабка ватрушки.
Всем по ватрушки
Да молока по кружке.
Ладушки, ладушки!
Пекла бабка оладушки.
Маслом поливала,
Всех угощала.

Кушаем с потешкой:

Кастрюля-хитрюля нам кашки сварила.
Нам кашки сварила, платочком накрыла.
Платочком накрыла и ждет нас, пождет,
И ждет, кто же первым придет?

***

Каша вкусная дымится,
Надя кашу есть садится,
Очень каша хороша,
Ели кашу неспеша.
Ложка за ложкой,
Ели по немножку.
Кто у нас любимый самый?
— Ложку первую за маму,
А вторую за кого?
— Да за папу твоего,
За кого же третью ложку?
— За веселую матрешку,
Съешь за бабу,
Съешь за деду,
За мальчишку — за соседа,
За подружек и друзей,
Съешь побольше не жалей!
Съешь за праздник, шумный, яркий,
За гостей и за подарки,
За котёнка, за Тимошку
Эту маленькую ложку
И за рыжего кота,
Вот тарелка и пуста!

***

Люли, люли, люленьки,
Прилетели гуленьки,
Стали гули говорить:
«Чем нам Машеньку кормить?»
Один скажет: «кашкою»,
Другой — «простоквашкою»,
Третий скажет — «молочком,
И румяным пирожком».
***

Утка-утёнка,
Кошка — котёнка,
Мышка — мышонка
Зовут на обед.
Утки поели,
Кошки поели,
Мышки поели,
А ты ещё нет?
Где ложечка?
Ешь на здоровьице!

***

Это — ложка,
Это — чашка.
В чашке — гречневая кашка.
Ложка в чашке побывала —
Кашки гречневой не стало!
***

Ай, ту-ту, ай, ту-ту,
Вари кашку круту,
Подливай молочка,
Накорми казачка.

***

Каша из гречки
Где варилась? В печке.

Сварилась, упрела
Чтоб Оленька ела,
Кашу хвалила,
На всех разделила…

Досталось по ложке
Гусям на дорожке.
Цыплатам в лукошке,
Синицам в окошке.

Хватило по ложке
Собаке и кошке,
И Оля доела
Последние крошки!

***

Утка — утенка,
Кошка — котенка,
Мышка — мышонка
Зовут на обед.
Утки поели,
Кошки поели,
Мышки поели,
А ты? Еще нет?
Где твоя ложка?
Ешь на здоровьице!

Купаемся с потешкой:

Никто, никто, тирлим — бом — бом
Не может догадаться
Куда идёт весёлый гном
А гном идёт купаться!

***

Вот когда я взрослым стану
И купаться захочу
Влезу сам
В большую ванну
Оба крана откручу.
Сам потру живот и спинку
И веснушки на носу.
Заверну себя в простынку
И в кроватку отнесу!

***

Кто тут будет куп-куп,
По водичке — хлюп-хлюп?
В ванну быстро — прыг, прыг,
В ванне ножкой — дрыг, дрыг!
Будет мыло пениться,
И грязь куда-то денется.

***

Ай, лады, лады, лады
Не боимся мы воды,
Чисто умываемся,
Маме улыбаемся.
Вода текучая,
Дитя растучее,
С гуся вода —
С дитя худоба.
Вода книзу,
А дитя кверху.

***

Мы пойдем купаться
И в воде плескаться,
Брызгаться, резвиться,
Будет Катя мыться.
Мы помоем ножки
Нашей милой крошке,
Вымоем ручонки
Маленькой Катюшке,
Спинку и животик,
Личико и ротик —
Чистая какая
Доченька родная!

***

(обливая малыша после купания)

С гуся вода,
С лебедя вода,
С моего дитя
Вся худоба —
На пустой лес,
На большую воду,
Под гнилую колоду!

***

(вытирая малыша после купания)

Мы ручки мыли? Мыли!
Мы ножки мыли? Мыли!
Мы спинку мыли? Мыли!
и т.д.
И теперь мы чистые заиньки пушистые!

Подстригаем ногти с потешкой:

Это кто у нас? Мизинчик!
Бегал с другом в магазинчик!
Покупал игрушки,
Сладкие ватрушки!
Подари нам ноготок!
Ну-ка ножницы – цок, цок!
Здравствуй, пальчик безымянный!
Как солдатик оловянный
На посту всегда стоит
И имеет грозный вид!
Подари нам ноготок!
Ну-ка ножницы – цок, цок!
Это кто тут? Пальчик средний!
Со щенком играл в передней
Прятались, смеялись,
По полу кувыркались!
Подари нам ноготок!
Ну-ка ножницы – цок, цок!
Пальчик указательный –
Очень любознательный!
Это кто? А это как?
На вопросы он мастак!
Подари нам ноготок!
Ну-ка ножницы – цок, цок!
Это пальчик наш большой!
Стричься рад со всей душой!
Он в хорошем настроенье
Ел клубничное варенье!
Подари нам ноготок!
Ну-ка ножницы – цок, цок!

Потешки — утешки:

У киски боли,
У собачки боли,
А у моего малыша
Заживи-заживи-заживи.

***

Не плачь, не плачь,
Куплю калач.
Не ной дорогой,
Куплю другой.
Ой не плачь, не кричи
Куплю тебе три.

***

Придет киска неспеша
И погладит малыша
Мяу-мяу – скажет киска
Наша детка хороша.

***

Ах, капля — мокля,
Глазоньки промокли.
Кто будет детку обижать,
Того коза будет бодать.

Игры на подушке с потешкой:

(катая малыша по подушке, приговаривайте)

Три — та — туш — ки!Три — та — туш — ки!
Едет Настя на подушке!
На подушечке верхом!
Бух с подушки кувырком!

Тушки!
Тутушки!
Сели на подушки.
Пришли подружки,
Столкнули с подушки.

Тюшки, тютюшки!
Веселы ли, душки?
Подниму дочурку на крутую горку,
Бух! Покатились —
С горки свалились.

Потешки про дождик и солнышко:

Дождик, дождик,
Кап-кап-кап!
Мокрые дорожки.
Нам нельзя идти гулять —
Мы промочим ножки.

***

Дождик, дождик,
Не дожди!
Дождик, Дождик,
Подожди.
Дай дойти до дому
Дедушке седому!

***

Дождик, дождик, посильней —
Будет травка зеленей,
Вырастут цветочки
На нашем лужочке.
Дождик, дождик, пуще,
Расти, трава, гуще.

***

Дождик, дождик,
Полно лить,
Малых детушек
Мочить!

***

Дождик, дождик, поливай —
Будет хлеба каравай.
Дождик, дождик, припусти —
Дай капусте подрасти.
Дождик, дождик, веселей!
Капай, капай, не жалей!
Только нас не замочи,
Зря в окошко не стучи!

***

Дождик, лей, лей, лей
На меня и на людей!
На людей по ложке,
На меня по плошке,
А на Бабу Ягу —
Лей по целому ведру!

***

Дождик, дождик, веселей!
Капай, капай, не жалей!
Только нас не замочи!
Зря в окошко не стучи —
Брызни в поле пуще:
Станет травка гуще!

***

Солнышко, солнышко,
Выгляни в оконышко!
Солнышко, нарядись,
Красное, покажись!
Ждут тебя детки,
Ждут малолетки.

***

Солнышко-вёдрышко!
Взойди поскорей,
Освети, обогрей —
Телят да ягнят,
Ещё малых ребят.

***

Солнышко-колоколнышко,
Ты пораньше взойди,
Нас пораньше разбуди:
Нам в поля бежать,
Нам весну встречать!

***

Солнышко, солнышко,
Выгляни в оконышко!
Солнышко, нарядись,
Красное, покажись!
Ждут тебя детки,
Ждут малолетки.

***

Смотрит солнышко в окошко,
Светит в нашу комнату.
Мы захлопаем в ладошки —
Очень рады солнышку.

Любимые потешки:

Ладушки, ладушки,
— Где были?
— У бабушки!
— Что ели?
— Кашку!
— Что пили?
— Бражку!
Кашка масленька,
Бражка сладенька,
Бабушка добренька.
Попили, поели,
Полетели, полетели, полетели!
На головочку сели!
Сели,
Посидели,
И опять полетели!

***

Прилетели три грача,
Принесли три ключа.
Берите, грачи,
Золотые ключи,
Замыкайте зиму,
Отпирайте весну,
Открывайте лето!

***

— Куда бежите, ножки?
— По летней дорожке,
С бугра на бугор
За ягодой в бор.
В зеленом бору
Тебе наберу
Черной черники,
Алой земляники.

***

— Ваня, Ваня, где ты был?
Куда Ванечка ходил?
— Я ходил в лесочек.
— Что видал?
— Пенечек.
Под пенечком грибок!
Хвать, да в кузовок!

***

Куша, куша, кушечка…
Где моя кукушечка?
У кукушки горюшко —
Потеряла перышко:
Серое,
И белое,
И в крапинку.

***

Куша, куша, кушечка,
Не горюй, кукушечка,
Позабудь про горюшко,
Мы отыщем перышко:
Серое,
И белое,
И в крапинку…

***

Тень-тень, потетень,
Выше города плетень.
Сели звери под плетень.
Похвалялися весь день:
Похвалялася лиса:
— Всему свету я краса!
Похвалялся зайка:
— Поди, догоняй-ка!
Похвалялись ежи:
— У нас шубы хороши!
Похвалялся медведь:
— Могу песни я петь!

***

Божья коровка,
Улети на небо,
Принеси нам хлеба,
Черного и белого,
Только не горелого.

***

— Курочка-рябушечка,
Куда пошла?
— На речку.
— Курочка-рябушечка,
Зачем пошла?
— За водичкой.
— Курочка-рябушечка,
Зачем тебе водичка?
— Цыпляточек поить.
— Курочка-рябушечка,
Как цыплята просят пить?
— Пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи!

***

Пошёл котик на торжок,
Купил котик пирожок.
Пошел котик на улочку,
Купил котик булочку.
Самому ли съесть,
Или Ване снесть?
Я и сам укушу,
Да и Ване снесу.

***

Мишутка
Шапка
Да шубка,
Вот и весь
Мишутка!

***

Идёт коза рогатая
За малыми ребятами,
Ножками топ-топ,
Глазками хлоп-хлоп,
Кто каши не ест,
Кто молока не пьет —
Забодает,
Забодает,
Забодает!

***

— Гуси, гуси!
— Га-га-га
— Есть хотите?
— Да-да-да!
— Так летите!
— Нам нельзя!
Серый волк под горой
Не пускает нас домой.
— Так летите как хотите
Только крылья берегите!

***

— Чей нос ?
— Макеев.
— Куда идешь?
— В Киев.
— Что везешь?
— Грош.
— Что купишь?
— Калач.
— С кем сьешь?
— Один!
— Не ешь один!Не ешь один!
(теребим малыша за носик)

***

— Кисонька-мурысонька, где ты была?
— На мельнице.
— Кисонька-мурысонька, что там делала?
— Муку молола.
— А что из муки делала?
— Прянички пекла.
— А с кем прянички ела?
— Одна!
— Не ешь одна, не ешь одна!

Потешки № 3

Ах ты, радуга-дуга,
Ты высока и туга!
Не дай дождика,
Дай нам вёдрышко.
Чтобы деткам погулять,
Чтоб теляткам поскакать,
Нужно солнышко,
Колоколнышко!

Ладушки, ладушки!
Пекла бабка оладушки.
Маслом поливала,
Детушкам давала.
Даше два, Паше два,
Ване два, Тане два,
Ване два, Тане два.
Хороши оладушки
У нашей бабушки!

Потягушечки-потягушечки
От пяточек до макушечки,
Мы потянемся- потянемся
И маленькими не останемся.

Раз, два, три, четыре, пять,
Вышел зайчик погулять,
Он и прыгал и скакал,
А в итоге убежал.

Раз, два, три, четыре, пять,
Вышли пальчики гулять.
Этот пальчик  в лес пошел,
Этот пальчик  гриб нашел,
Этот пальчик собирал,
Этот пальчик суп варил,
Ну а этот только ел,
От того и потолстел.

– Куда, Фома, едешь?
Куда погоняешь?
– Еду сено косить.
– На что тебе сено?
– Коровок кормить.
– На что тебе коровы?
– Молоко доить.
– А зачем молоко?
– Ребяток кормить.

Привяжу я козлика
К белой березке,
Привяжу рогатого
К белой березке, —
Стой, мой козлик,
Стой, не бодайся!
Белая березка,
Стой, не качайся!

Ты, рябинушка
Раскудрявая,
Ты когда взошла,
Когда выросла?
Я весной взошла,
Летом выросла,
По зорям цвела,
Солнцем вызрела.

А коток, коток, коток,
Кучерявенький лобок,
Украл у бабушки клубок
И запрятал в уголок,
А бабушка догнала,
За чулочек подрала.

А коток, коток, коток,
Кучерявенький лобок,
Украл у бабушки клубок
И запрятал в уголок,
А бабушка догнала,
За чулочек подрала.

Дождик -дождик,
Полно лить,
Малых детушек
Мочить!

Улитка, улитка,
Покажи-ка рожки.
Дам тебе за это
Зёрнышки да крошки!

Улитка, улитка,
Покажи-ка рожки.
Дам тебе за это
Зёрнышки да крошки!

Ксюша, Ксюша маленька,
Ксюшенька удаленька,
Пройди по дороженьке,
Топни, Ксюша, ноженькой.

Уж я Ксюшеньке пирог испеку,
Уж я внученьке румяненький.
На нём корочка пшеничная,
А начиночка яичная,
А помазочка медовая,
Моя внученька бедовая!

Как у нашего кота
Шубка очень хороша,
Как у котика усы
Удивительной красы,
Глаза смелые,
Зубки белые.

Кисонька – мурысенька,
Ты где была?
– На мельнице.
– Что там делала?
– Муку молола.
– Кисонька – мурысенька,
Что из муки пекла?
– Прянички.
– Кисонька – мурысенька,
С кем прянички ела?
– Одна.
– Не ешь одна! Не ешь одна!

Наша-то хозяюшка
Сметлива была,
Всем в избе работушку
К празднику дала:
Чашечку собачка моет языком,
Мышка собирает
Крошки под окном,
По столу котище
Лапою скребёт,
Половичку курочка
Веничком метёт.

ipl: информация, которой можно доверять

Введение

Одна из самых устойчивых форм устной культуры в Англии — детские стишки. Хотя мы часто принимаем эти забавные маленькие частушки как должное, некоторые из них существуют уже очень давно и обычно датируются примерно 16 -го -го, 17-го -го -го, а чаще всего 18-го -го веков. По-видимому, большинство детских стишков изначально были сочинены для развлечения взрослых. Многие были популярными балладами и песнями.

Самым ранним из известных изданных сборников детских стихотворений был сборник песен Томми Тамб (Pretty) Song Book, 2 vol. (Лондон, 1744 г.). В него вошли «Маленький Том Такер», «Спой песню на шестипенсовик» и «Кто убил Петуха Робина?» Самым влиятельным из них была «Мелодия матушки гуся: или Сонеты для колыбели», изданная фирмой Джона Ньюберри в 1781 году. Среди 51 стихотворения были «Джек и Джилл», «Дин Донг Белл» и «Тише, малышка. верхушка дерева ». Это издание было переиздано в США в 1785 году Исайей Томасом.О его популярности свидетельствует тот факт, что эти стихи до сих пор обычно называют «стишками о матушке-гуся» в Соединенных Штатах.

Этот поисковик разработан, чтобы помочь вам найти полный текст, происхождение, истории, реальных людей и любые другие интересные факты о детских стихах в Интернете и / или в вашей местной библиотеке.

Источники печати

Вот несколько полезных стратегий, которые помогут вам найти книги о детских стихотворениях в местной публичной библиотеке.

  • Тематический поиск
    • Потешки
    • Детские стишки — История и критика.
    • Детские стишки — Библиография
    • Мать Гусь
    • Политические баллады и песни — Англия — История и критика

  • Телефонные номера
    • Библиотека Конгресса — (LC) . Классификационная система Библиотеки Конгресса (LC System) используется для организации книг во многих академических и университетских библиотеках США и мира. Книги по теме «Детские стишки» можно найти по ссылке:
      • Фольклор, относящийся к специальным предметам —— GR 475
      • Английская литература —— 17 TH -19 TH век (PR431-PR469)
      • Английская литература. История и критика —— (PR1-PR56)
    • Десятичная классификация Дьюи — (DDC) .В соответствии с десятичной классификацией Дьюи, которую предпочитает большинство публичных библиотек, книги о детских стихах классифицируются как «Староанглийские литературные произведения» с присвоенным номером Дьюи 820. Вы также можете проверить связанные темы, такие как 828 английских разных сочинений

Книги о литературной критике и анализе детских стишков вы можете найти в следующих названиях:

Ильес, Норман. Кто на самом деле убил Петуха Робина? : Детские стишки и гимны восстановлены в их первоначальном значении. Лондон: Р. Хейл, 1986.
Saukville-West, Виктория. Детские стишки. Лондон, Dropmore Press, 1947.
Грин, Перси Б. История детских стихотворений . Издательство Singing Tree Press, 1968.
Экенштейн, Лина. Сравнительные исследования детских стишков . Лондон: Duckworth & Co., 1906.
.

Рекомендуемые книги для сбора детских стишков

Фаук, Эдит. Салли обходит солнце; триста детских песен, стишков и игр. Нью-Йорк: Даблдей, (около 1969).
Мелодии Mother’s Gooses: Факсимильное издание версии Манро и Фрэнсиса «Авторское право 1833 года». , с новым введением и библиографической справкой Э. Ф. Блейлера. Нью-Йорк: Dover Publns, c1970.
Опи, Иона и Опи, Питер. Я видел Исава: карманный справочник школьника. Кембридж, Массачусетс: Candlewick Press, c1992, 1-е издание c1947.
Опи, Иона и Опи, Питер. Оксфордская книга детских стишков. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1977, c1951.
Поющие игры и игры для вечеринок , составлено Ричардом Чейзом, иллюстрировано Джошуа Толфорд. Нью-Йорк: Dover Publns, 1967, c1949.

Хорошие иллюстрированные книги, которые можно читать с детьми

Крейг, Хелен. Я вижу луну, и луна видит меня… NY: Willa Perlman Books / HarperCollins, (c) 1992. ISBN 0-06-021453-8; ISBN 0-06-021454-6.
Де Паола, Томи. Мама-гусь Томи де Паола. NY: Г. П.Putnam & Sons, 1985 год. ISBN 0-399-21258-2.
Ларш, Дуглас В. Отец Гандер Питомник . Illus. Кэролайн Мари Блаттель. Санта-Барбара, Калифорния: Advocacy Press [PO Box 236, Dept. A, S.B., CA,
], (c) 1985. ISBN 0-5-12-3.
Уорд, Хелен. Казначейство питомника Хелен Уорд . Доркинг, Суррей, Англия: Компания тамплиеров, (c) 1995. ISBN 1-898784-55-8.

Источники Интернета

Базовая стратегия поиска

Найти информацию о детских стихотворениях в Интернете очень просто.Просто воспользуйтесь своей любимой поисковой системой и выполните поиск по ключевым словам «Детские стишки». Если вы хотите найти конкретные детские стишки, используйте предложения из детских стишков, например, выполните поиск по ключевым словам «Кто убил кокосовую малиновку?»

Следующие ресурсы были разделены на широкие категории для облегчения просмотра.

  1. Сайты детских песен для родителей, учителей и детей. Эти сайты включают ресурсы, посвященные конкретно играм и песням, а также иллюстрациям о детских стихах.


    Детские стишки, стихи и песни

    (http://www.geocities.com/EnchantedForest/Fountain/5540/)
    Детские стишки мамы Лизы (http://www.mamalisa.com/house/)
    Различные детские стишки с графикой — нажмите на картинку, чтобы услышать звук, связанный с рифмой.
    Детские стишки HPD Страница (http://www.niteowl.org/kids/hpdcolor.html)
    Детские стишки напечатаны легким для чтения текстом.К каждому стишку прилагается раскраска, которую нужно распечатать и раскрасить.
    Детские стишки для дошкольников (http://www.preschoolrainbow.org/preschool-rhymes.htm)
  2. История, критика и анализ детских стихов.


    Рифма и причина

    (http://www.geocities.com/Athens/Forum/3041/)
    Эти страницы содержат сведения о происхождении, истории, реальных людях и любые другие интересные факты о детских стихотворениях.
    История детских стишков и матушки гуся http://www.arts.uwaterloo.ca/ENGL/courses/engl208c/esharris.htm


    История через детские стихи

    (http://www.prestonspeed.com/nurseryrhymes.html)
  3. Интернет-сборники и списки детских стишков
    Дом мечты: Детские стишки (http://www-personal.umich.edu/~pfa/dreamhouse/nursery/rhymes.html)


    Список детских стишков

    (http: // members.nbci.com/nur_rhymes/)
    Сборник детских стишков Майка (http://www.collingsm.freeserve.co.uk/)

    ->

Этот следопыт был создан Чен Йен Чуань

Потешки Мамы Гусыни

СОДЕРЖАНИЕ

  • Передняя крышка
  • Half Title
  • Титульная страница
  • Содержание
  • Старая мать гусь
  • Морж и плотник
  • Мужчина пошел на охоту в Рейгейте
  • Шалтай-Болтай
  • Жила сова…
  • Добрый король Артур
  • На рынок, на рынок, чтобы купить …
  • Кто украл птичье гнездо
  • Был веселый мельник
  • Дикери, Дикери, дерзай
  • Старая Мать Хаббард отправилась в …
  • Старая мать Хаббард и ее собака
  • Дама сделала реверанс, собака …
  • Волны на берегу моря
  • Маленький Джек Хорнер
  • Там забралась обезьяна а…
  • Джек Спрат не мог есть жир
  • Тише, детка, моя кукла
  • Куда ты идешь, моя хорошенькая …
  • Парикмахер побрил каменщика
  • Дженни покраснела за спиной своего вентилятора
  • Брак малиновки …
  • Смерть и погребение бедного петуха …
  • Фредди и вишня
  • Простой Саймон
  • Мальчик Вилли, Мальчик Вилли, где находятся…
  • У меня была маленькая собачка, звали …
  • Ворона-падаль
  • Маленькая синяя Бетти
  • Я видел плывущий корабль
  • Лягушка, за которой он ухаживает
  • Том, Том, сын волынщика
  • Была старуха, а я …
  • Высокий дидл
  • Маленький мальчик голубой
  • Малиновка красная
  • Как я шел, долго…
  • Танцуй с младенцем на диддите
  • Молодняк продам
  • Пойдем спать, говорит Сон …
  • Большая коричневая сова
  • Маленький Том Такер
  • Двадцать четыре портных отправились в …
  • Человек на Луне
  • Уроки ей дамы утки …
  • Джон Смит внутри?
  • Старый Кинг Коул
  • А, яблочный пирог
  • Пизда сидит у огня
  • Был кривой мужик
  • Баа, баа паршивая овца
  • Парикмахер, парикмахер, бреет свинью
  • Десять маленьких негров
  • Бесси Белл и Мэри Грей
  • Эй, додл, додл
  • Молодые линнеты
  • Качели, Марджери Дау
  • Танцуй под папу
  • Жила старуха
  • Робин и Ричард были двумя хорошенькими…
  • Ездить на петушином коне
  • Лисица и фермер
  • Гороховый пудинг горячий
  • Улитка, улитка
  • Слушайте, слушайте, собаки лают
  • У меня был маленький муж, не больше …
  • Гуси, гуси, гуси
  • Handy Spandy, Джек-денди
  • У меня была маленькая пони
  • Это дом, в котором Джек …
  • Мальчик зашел в сарай
  • У меня была маленькая курица, самая красивая…
  • Был человечек
  • Червовая дама
  • Джек и Джилл поднялись на холм
  • При восточном ветре
  • Питер Уайт
  • Гнездо горлицы
  • Хор лягушки
  • Какие новости дня?
  • Динь, дон, звонок
  • Детские стихи алфавит
  • Лебедь, лебедь, над морем
  • Старуха должна стоять у…
  • Хикети, пикти, моя черная курица
  • Я люблю шестипенсовики
  • Жил толстяк из Бомбея
  • Спой песню о шестипенсовиках
  • Маленькая Полли Флиндерс
  • Летучая мышь, летучая мышь, давай под мою шляпу
  • Старуха и ее свинья
  • Дикери, Дикери, причал
  • Диллар, доллар, десять часов …
  • Томми держал лавку чендлера
  • Пожалуйста, запомните пятую часть…
  • Нога через ногу
  • Жил старик с Тобаго
  • Гуд Доббин
  • Мерцание, мерцание, маленькая звездочка
  • Увлекательная история Иоанна …
  • A, B, C, повалить D
  • Вверх по склону и вниз по долине
  • На рынок, на рынок, галопом, …
  • Джорджи Поржи
  • Таффи была валлийкой
  • Фермер пошел рысью
  • Человек слов, а не из…
  • Когда я поднимался на Пиппин-Хилл
  • Пирог, пирог, пекарня …
  • Трое детей, скользящих по …
  • Моя леди Ветер
  • Nievie, nievie, nicknack
  • Дождь, дождь, поехали в Испанию
  • Дождь, дождь, уходи
  • Роза красная
  • Валентинка, о, валентинка
  • Маленький Бо-пип
  • Задняя крышка
Перейти к: Передняя обложка 1 Передняя обложка 2Страница iPage iiСтраница iiiСтраница ivСтраница vСтраница viPage viiPage viiiСтраница 9Страница 10Страница 11Страница 12Страница 13Страница 14Страница 15Страница 16Страница 17Страница 18Страница 19Страница 20Страница 21Страница 22Страница 23Страница 24Страница 25Страница 26Страница 27Страница 28Страница 40Страница 40 46Page 47Page 48Page 49Page 50Page 51Page 52Page 53Page 54Page 55Page 56Page 57Page 58Page 59Page 60Page 61Page 62Page 63Page 64Page 65Page 66Page 67Page 68Page 69Page 70Page 71Page 72Page 73Page 74Page 75Page 76Page 77Page 78Page 79Page 80Page 81Page 82Page 83Page 84Page 85Page 86Page 87Page 88Page 89Page 90Page 91Page 92Page 93Page 94Page 95Page 96Страница 97Страница 98Страница 99Страница 100Страница 101Страница 102Страница 103Страница 104Страница 105Страница 106Страница 107Страница 108Страница 109Страница 110Страница 111Страница 112Страница 113Страница 114Страница 115Страница 116Страница 117Страница 118Страница 119Страница 120Страница 121Страница 122Страница 123Страница 124Страница 125Страница 126Страница 127Страница 128 Page 135Page 136Page 137Page 138Page 139Page 140Page 141Page 142Page 143Page 144Page 145Page 146Page 147Page 148Page 149Page 150Page 151Page 152Page 153Page 154Page 155Page 156Page 157Page 158Page 159Page 160Page 161Page 162Page 163Page 164Page 165Page 166Page 167Page 168Page 169Page 170Page 171Page 172Page 173Page 174Page 175Page 176Page 177Page 178Page 179Page 180Page 181Page 182Page 183Page 184Page 185Page 186Page 187Page 188Page 189Page 190Page 191Page 192Page 193Page 194Page 195Page 196Page 197Page 198Page 199Page 200Page 201Page 202Page 203Page 204Page 205Page 206Page 207Page 208Page 209Page 210Page 211Page 212Page 213Page 214Page 215Page 216Page 217Page 218Page 219Page 220Page 221Page 222Page 223Page 224Page 225Page 226Page 227Page 228Page 229Page 230Page 231Page 232Page 233Page Стр. Страница 260Страница 261Страница 262Страница 263Страница 264Страница 265Страница 266Страница 267Страница 268Страница 269Страница 270Страница 271Страница 272Страница 273Страница 274Страница 275Страница 276Страница 277Страница 278Страница 279Страница 280Страница 281Страница 282Страница 286Страница 284Страница 284
Нажмите на изображение ниже, чтобы переключиться на масштабируемую версию

Пой-песня (1893) Кристины Россетти

Пой-песня (1893) Кристины Россетти

ДЕТСКАЯ КНИГА

BY

КРИСТИНА Г.Россетти

С ОДНОЙ СОТНЮ ДВАДЦАТЬ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ

АРТУР ХЮГЗС

ГРАФИРОВАННЫЙ БРАТЬЯМИ ДАЛЬЗИЛЕМ

[N.B. Иллюстрации исключены из этого электронного издания.]

Лондон
MACMILLAN AND CO.
AND NEW YORK
1893

Все права защищены


Новое и расширенное издание


РИМЫ
ПОСВЯЩЕННЫЙ
БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ
НА
МЛАДЕНЦЕ
КТО
ПРЕДЛОЖИЛ ИХ


СОДЕРЖАНИЕ

, но нет 9 0483 9023 и пушистый33 Ding a ding « Я поймал маленькую сову пришел с небес 9023 усатое лицо
    83
    83 t «

111 Городская мышь живет в доме Лилия гладкий стебель4 ромашки
СТРАНИЦА
Детская колыбель без ребенка 15
Городская слива — это не слива 12
Алмаз или уголь? 101
Резвая баранина 80
Карточный домик 115
Линнет в позолоченной клетке 21
колокольчики
Мягкая овечья кожа без матери 63
Изумруд такой же зеленый, как трава 102
Ангелы у подножия 1
У булавки волосы 56
Карманный платок для подола 43
Кольцо на пальце 95
У розы есть шипы, а также мед 121
A ночь 42
Сидящая белая курица 86
Baby cry 6
Младенец так крепко спит 132
Слепой от моего рождения 91
Лодки плывут по рекам 103
Хлеб и молоко на завтрак 8 41
Брауни, Брауни, давай молоко 27
Умный маленький Вилли Ви 119
Малиновые занавески вокруг кровати моей матери Мой малыш, болит ногой и устал? 19
Смородина на кусте 87
Танцы на вершинах холмов 64
Мертвый на морозе, песенно-певчий дрозд 10 10 94
Восемь часов 7
Переправь меня по воде 96
Улетай, улетай над морем 84 84
«До свидания в страхе, до свидания в печали» 125
Рост в долине 20
Heartsease in my garden bed 33
mourn80 14
Надежда похожа на заячий колокольчик, дрожащий от рождения 17
Hop-o’-my-thumb и маленький Джек Хорнер 16
Прыгающая лягушка, прыгай сюда и будь увиденным 58
Сколько секунд в минуте? 48
Не причиняю вреда живому существу 105
Я король 73
Я поймал маленькую божью коровку 106
112
Я копал и копал среди снега 11
Если бы весь дождь, а не солнце 25
Если бы мышь могла летать 75
Если бы свинья парик 44
Если бы надежда росла на кусте 70
Если бы я была королевой 34
Если бы звезды упали с неба 124
127
Если бы солнце могло сказать нам половину 126
У меня маленький муж 109
У меня есть попугай опроса 114
У меня всего одна роза в мире 89
Я знаю ребенка, такого ребенка 133
На лугу — что на лугу? 79
Я подставил руку 71
Луна устала? она выглядит такой бледной 123
Январский холод и пустыня 51
«Кукуруку! 5
Лежи на кровати 135
Люби меня, — я люблю тебя 2
Колыбельная, ох, колыбельная! 134
У Маргарет доильное ведро 78
Минни и Мэтти 30
Минни запекает оладьи 9080 9048 9023 9048 9080
Младенец без матери и мать без ребенка 130
Мать встряхивает вишневое дерево 55
У моего ребенка есть отец и мать 3
У моего ребенка пестрый кулак 23480
О, приятно видеть 118
О, леди Мун, ваши рога указывают на восток 128
Один и один — два 46
На травянистых берегах 28
О матрос, выходи на берег 100
Наш малыш заснул 904 80 4
О ветер, где ты был 26
О ветер, почему ты никогда не отдыхал 18
Играя в боб вишня 88
68
Красные и белые розы 93
Розовая дева Уинифред 90
Бегает по водной глади 45
Спой мне песню 76
Погладь кремень, и восхищаться нечем 36
Быстрая ласточка 60
Дни ясны 39
Милая старушка в т. он переулок 110
Собака лежит в своем питомнике 69
Морские кони 99
У лилии есть воздух 77
104
Персиковое дерево на южной стене 120
У павлина много глаз 67
В году всего один май 37
Есть такая, у которой голова без глаза 74
На полях снег 9
Роза, которая краснеет розовым 117
Роза с такой прелестью румянец 116
Летние ночи короткие 38
У ветра такой дождливый звук 82
Трое маленьких 83
Три сливовых булочки 62
Покрутите мне венец из ветряных цветов 40
Под кустом плюща
Крошечный муж 108
Какие тяжелые? морской песок и печаль 35
Что делает пчела? 113
О чем кричит осел? 61
Что делают звезды? 129
Что такое розовый? роза розовая 53
Что вы дадите мне за фунт? 50
Когда поет верховой жаворонок 97
Когда рыбы ставят зонтики 66
Когда коровы приходят домой, приходит молоко 92
59
Кто видел ветер? 98
Почему ребенок умер 24
Крапивники и малиновки в живой изгороди 22
У вашего брата сокол 13
Ангелы у подножия,
И Ангелы у изголовья,
И как кудрявый ягненок
Моя хорошенькая младенец в постели.


Люби меня, — я люблю тебя,
Люби меня, моя малышка;
Пойте высоко, пойте тихо,
Пойте сколько угодно.

Руки матери под тобой,
Ее глаза над тобой;
Пой высоко, пой тихо,
Люби меня — я люблю тебя.


У моего малыша есть отец и мать,
Богатый малыш!
Без отца, без матери, я знаю еще одного
Каким бы несчастным ни был:
Бедный малыш!


Наш младенец заснул,
И не может проснуться снова
В течение дней и дней, и недель и недель;
Но потом он снова проснется,
И придет со своим красивым видом,
И снова поцелует маму.


«Кукуруку! Кукуруку!»
Воронит петуха до утра;
«Кикирикеэ! Кикирикеэ!» Рождается
роз на востоке.

«Кукуруку! Кукуруку!»
Птицы начинают петь;
«Кикирикеэ! Кикирикеэ!»
День, день, день наступает.


Детский крик —
О, тьфу! —
У врача в чашке:
Глотните его дважды,
И проглотите его трижды,
Малыш, проглотите.


Восемь часов;
Стук почтальона!
Пять писем для папы;
Один для Лу,
И ни один для тебя,
И три для дорогой мамочки.


Хлеб и молоко на завтрак,
И шерстяные платья для ношения,
И крошка для малиновки,
В холодные дни года.


На полях снег,
И в коттедже холодно,
Пока я сижу в дымоходном уголке
Поедаю горячую похлебку.

Моя одежда мягкая и теплая,
Складывается,
Но мне так жаль беднягу
На морозе.


Мертвый на морозе, певчий дрозд,
Мертвый у подножия куста снежной ягоды, —
Сплести ему гроб из камыша,
Выкопать ему могилу, где растет мягкий мох,
Поднять ему надгробие из снега.


Я копал и копал среди снега,
И думал, что цветы никогда не вырастут;
Я копал и копал среди песка,
И все еще не оказалось под рукой ничего зеленого.

Растопи, снег! дуют теплые ветры
Чтобы растопить цветы и растопить снег;
Но все ветры со всех концов земли
Не расцветут на песке.


Городская слива — это не слива;
Гантель — это не колокол, хотя и немая;
Партийная крыса — это не крыса;
Кот моряка — это не кошка;
Лягушка солдатская — не лягушка;
Капитанский журнал — это не журнал.


У твоего брата есть сокол,
У твоей сестры есть цветок;
Но что остается манекену,
Рожденному в течение часа?

Я буду кормить тебя своим коленом, моим коленом,
Мой маленький сын;
Я буду качать тебя, качать тебя на руках,
Мой наименьший малыш.


Послушайте, что говорят скорбные линнеты:
«Мы гнездо плотно и тепло построили,
Но жестокие мальчишки подошли к нам
И взяли нашу дачу штурмом.

«Они сокрушили яйца, так аккуратно снесенные;
Итак, теперь мы сидим с опущенным крылом,
И смотрим на развалины, которые они создали,
Слишком поздно строить, слишком грустно, чтобы петь.»


Колыбель младенца без младенца,
Могила младенца, куда падают осенние листья;
Милая душа собралась домой в Рай,
Тело ждет здесь.


Hop-o’-my-thumb и маленький Джек Хорнер,
Что вы имеете в виду под рвением и борьбой?
Крепкая собака Трот за углом,
Я никогда не ловил его рычанием и кусанием.


Надежда подобна колокольчику, дрожащему от рождения,
Любовь подобна розе, радость всей земли;
Вера подобна высокой и белой лилии,
Любовь подобна прекрасной розе, восторгу мира;
Колокольчики и сладкие лилии показывают рост без шипов,
Но роза со всеми своими шипами превосходит их обоих.


О ветер, почему ты никогда не отдыхаешь
Блуждаешь, свистя взад и вперед,
Принося дождь с запада,
С тусклого севера приносит снег?


Плачешь, малышка, усталая и болит ногой?
Засыпать, хорошенькая, тепло на плече:
Я должен бродить по унылой зимней ночи,
Пока снег падает на меня все холоднее и холоднее.

Ты мой, а другого у меня нет;
Сон мягкий, моя дорогая, моя беда и сокровище;
Сон теплый и мягкий в объятиях матери,
Мечтаешь о красивых вещах, мечтаешь об удовольствиях.


Растет в долине
У холмистых возвышенностей,
Растет прямо и хрупко,
Леди Даффоундилли.

В золотой короне
И в скудном зеленом платье
Пока весна дует холодно,
Леди Даффадаун,
Sweet Daffadowndilly.


Линнет в золоченой клетке, —
Линнет на сучке, —
Зимой морозной можно усомниться
Кому из птиц теперь повезло.

Но пусть деревья распускаются листвой,
И гнезда на ветвях,
Какая птичка удачливее,
О, кто теперь мог в этом сомневаться?


Крапивники и малиновки в изгороди,
крапивники и малиновки тут и там;
Строит, садится, клюет, трепещет,
Везде!


У моего ребенка пестрый кулак,
Шея моего ребенка в складках;
Мой ребенок целует и целует,
Потому что он очень любит поцелуи.


Почему ребенок умер,
Заставляя отца вздохнуть,
Мать плакала?

Цветы, которые цветут умирать,
Не отвечайте
От «почему?»
Но поклонись и умри.


Если бы все были дождем, а не солнцем,
Ни один лук не смог бы перелезть через холм;
Если бы все было солнцем и никогда не было дождя,
Не было бы еще радуги.


О ветер, где ты был,
Что ты так сладко дул?
Среди фиалок
Которые цветут у ваших ног.

Жимолость
ждет лета и тепла.
Но фиалки в холодной весне
Сделай дерн таким сладким.


Брауни, Брауни, выпей свое молоко
Белый, как лебединый пух, и гладкий, как шелк,
Свежий, как роса, и чистый, как снег:
Ибо я знаю, куда веют коровы,
И у тебя будет венок из коровьих червей
Нет более сладкого аромата, чем твое дыхание .


На травянистых берегах
Лэмбкинсы в своих шалостях;
Шерстистые сестры, шерстистые братья
Прыгающие с ног
В то время как их шерстистые матери
Наблюдайте за ними и блеете.


В водоеме роет,
и тростник в дупле;
Парящий в небе жаворонок,
Стремительная ласточка;
И там, где раньше висели бледные цветы.
Спелые плоды, чтобы следовать за ними.


Минни и Мэтти
И толстый маленький Мэй,
В деревне,
Проведя день.

Такой яркий день,
С сияющим солнцем,
И деревьями наполовину в листве,
И растущей травой.

Белый поросенок мизинец
Визжит сквозь морду,
Шерстистый белый ягненок
Повсюду шумит.

Кудаххать! кудахтанье! курица-кормилица
Призывает свой народ, —
Утята пушистые, мягкие
Желтые, как желток.

Кудаххать! кудахтанье! наседка
вызывает своих цыплят
Клевать лакомые кусочки
Найдено в ее добыче.

Минни и Мэтти
И Мэй несут букеты,
Половина сладких фиалок,
Половина примул.

Дайте солнцу достаточно времени,
Сияние и сияние,
Он разбудит розы
И принесет им дуновение.

Не ждите роз.

Фиалки и примулы
Цветут сегодня
Минни и Мэтти
И жирный маленький Мэй.


Сердцеед на моей грядке,
С сладким Уильямом белым и красным,
Жимолость на моей стене: —
Сердцеед расцветает в моем сердце
Когда приходит милый Уильям,
Но он увядает, когда мы расстаемся,
И падают медовые трубы .


Если бы я была королевой,
, что бы я делала?
Я сделаю тебя королем,
И буду ждать тебя.

Если бы я был королем,
Что бы я сделал?
Я сделаю тебя королевой,
Я выйду за тебя замуж.


Какие тяжелые? морской песок и печаль:
Какие краткие? сегодня и завтра:
Какие хилы? Цветение весны и молодость:
Какие глубокие? океан и правда.


Ударьте по кремню, и не на чем восхищаться:
Ударьте по кремню, и тотчас вспыхнут искры огня.


В году всего один май,
И иногда май бывает влажным и холодным;
В году
есть только один май, прежде чем год состарится.

И все же, несмотря на то, что это был самый холодный май,
С минимумом солнца и большим количеством дождей,
Его ветер и роса, его ночь и день,
Расти цветы.


Летние ночи короткие
Где долгие северные дни:
Часами и часами жаворонок за жаворонком
Тревожит свою песню.

Короткие летние дни
Где длинные южные ночи:
А короткие ночи, когда соловьи
Тревожат свою песню.


Дни ясны,
День за днем,
Когда наступает апрель,
Это ведет к маю
И июню
Должен последовать скоро:
Оставайся, июнь, оставайся! —
Если бы только мы могли остановить луну
И июнь!


Покрути мне венец из ветряных цветов;
Чтобы я мог улететь,
Чтобы услышать певцов в их песнях,
И музыкантов в их игре.

Надень корону из цветов ветра:
Но куда бы ты пошел?
По ту сторону волнения моря
И штормов, которые бьют.

Увы! твоя корона ветряных цветов
Никогда не заставит тебя летать:
Я скручиваю их сегодня короной,
И сегодня они умирают.


Коричневый и пушистый
Гусеница в спешке,
Прогуляйся
К тенистому листу или стеблю,
Или что нет,
Какое может быть выбранное место.
Никакая жаба тебя не шпионит,
Парящая хищная птица проходит мимо тебя;
Spin and die,
Чтобы снова жить бабочкой.


За ночь поднимается поганка, —
Выучите урок, народец: —
Дуб растет на сто лет,
Но ведь это дуб.


Карманный платок для подола …
О боже, о боже, о боже!
Боюсь, сколько стежков потребуется.
Прежде, чем это будет сделано.

И все же установите стежок, а затем стежок,
И стежок и стежок прочь,
Пока стежок за стежком подгибка будет сделана …
И после работы игра!


Если бы свинья носила парик,
Что мы могли бы сказать?
Относитесь к нему как к джентльмену,
И скажите: «Добрый день.»

Если его хвост случайно выйдет из строя,
Что мы могли бы сделать? —
Пошли к портной
За новым.


Редко «не могу»,
Редко «не могу»;
Никогда «не буду»,
Никогда «не буду».


1 и 1 — это 2-
Это для меня и для вас.

2 и 2 — это 4-
Это еще пара.

3 и 3 — 6
палочек из ячменя-сахара.

4 и 4 — это 8
тумблеров у ворот.

5 и 5 — 10
моряков Блефа.

6 и 6 — 12
садовников, которые копаются.

7 и 7 — 14
Юношей, увлекающихся спортом.

8 и 8 16
Таблетки докторского смешивания.

9 и 9 — 18
пассажиров ждут.

10 и 10 — это 20
роз — приятного изобилия!

11 и 11 — это 22
сумм для брата Джорджа.

12 и 12 — это 24
Симпатичные картинки, и не более того.


Сколько секунд в минуте?
Шестьдесят, и не более того.

Сколько минут в часе?
Шестьдесят для солнца и душа.

Сколько часов в сутках?
Двадцать четыре для работы и отдыха.

Сколько дней в неделе?
Семь и слышать, и говорить.

Сколько недель в месяце?
Четыре, как бегущая луна.

Сколько месяцев в году?
Двенадцать из альманаха проясняется.

Сколько лет в возрасте?
Сотня говорит мудрец.

Сколько возрастов по времени?
Никто не знает рифмы.


Что вы дадите мне за фунт?
Полных двадцать шиллингов раунд.
Что вы дадите мне за мой шиллинг?
Я готов дать двенадцать пенсов.
Что вы дадите мне за мою копейку?
Четыре фартинга, так много.


Январский холод безлюдный;
Февраль весь мокрый;
Мартовские ветры;
апрельских изменений;
Птицы поют в лад
Цветам мая
И солнечному июню
Приносит самый длинный день;
В жарком июле
Грозовые тучи летят
Молниеносные;
август — кукуруза,
сентябрь — плоды;
В суровом октябре
Земля должна раздеть ее;
Звезды падают и стреляют
В жарком ноябре;
И ночь длинна
И холодна сильна
В суровом декабре.


Что такое розовый? роза розовая
У края фонтана.
Что такое красный? маково-красный
В ячменной грядке.
Что такое синий? небо голубое
Где плывут облака.
Что такое белое? лебедь белый
Парусный спорт в свете.
Что такое желтый? груши желтые,
Насыщенные, спелые и спелые.
Что такое зеленый? трава зеленая,
С мелкими цветочками между ними.
Что такое фиолетовый? облака фиолетовые
В летних сумерках.
Что такое апельсин? почему, апельсин,
Просто апельсин!


Мать встряхивает вишню,
Сьюзен ловит вишню;
Ой, как это будет смешно,
Веселимся!

Один для брата, один для сестры,
Два для матери,
Шесть для отца, горячий и усталый,
Стук в дверь.


У булавки есть голова, но нет волос;
У часов есть циферблат, но нет рта;
У иголок есть глаза, но они не видят;
У мухи хобот без замка и ключа;
Часы могут проиграть, но не выиграть;
Ямочка на кукурузном поле без подбородка;
У холма нет ноги, но есть подножие;
Рюмка — ножка, но не корень;
У часов есть стрелки, но нет большого пальца или пальца;
У сапога есть язык, но он не певец;
Реки текут, хотя у них нет ног;
У пилы есть зубы, но она не ест;
У ясеня есть ключи, но нет замка;
И вороны, не будучи петушками.


Прыгай лягушкой, прыгай сюда и будь увиденным,
Я не заброшу тебя палкой или камнем:
Твоя шапка зашнурована, а твоя шуба зеленая;
До свидания, мы оставим друг друга в покое.

Тупая жаба, ступай сюда и будь на виду,
Тебя кривым перстом презрения:
Но хоть ты и тупица, ты тоже безобиден;
Ты не сделаешь мне больно, и я не сделаю тебе больно.


Где невинные ромашки с ясными глазами,
Между травинками,
Каждая маргаритка возвышается, как звезда
Из зеленого неба.


Городская мышь живет в доме; —
Садовая мышь живет в беседке,
Он дружит с лягушками и жабами,
И видит красивые растения в цветах.

Городская мышь ест хлеб и сыр —
Садовая мышь ест, что может;
Мы не пожалеем ему семян и стеблей,
Бедный маленький робкий пушистый человечек.


О чем кричит осел?
Что свинья крякает мордой?
Что означает гусь под шипением?
О, медсестра, если ты скажешь мне это,
я тебя так поцелую.

Какаду зовет «какаду»,
Сорока болтает «как дела?»
Галка велит мне «уйти»,
Кукушка кричит «кукушка» полдня:
Что говорят другие?


Три сливовые булочки
Чтобы поесть здесь, на перекладине
На клеверном лугу,
Ибо мы прошли милю.

Один тебе, другой мне,
И еще один остался:
Отдай кричащему мальчику
Чтобы спугнуть овец от клевера.


Мягкая овечка без матери
Вдоль холма;
Нет материнского руна, чтобы укрыть его
И укутать его от холода: —
Я побегу к нему и утешу его,
Я приведу его, что я буду;
Я буду заботиться о нем и кормить его
Пока он не станет сильным и смелым.


Танцы на вершинах холмов,
Поющие в долинах,
Смеясь с эхом,
Веселая маленькая Алиса.

Игры с ягненками
В цветущих долинах,
Собирать букетики,
Маленькая услужливая Алиса.

Если бы коттедж ее отца
Превратился во дворец,
И ему принадлежали вершины холмов
И цветущие долины,
Она не была бы счастливее,
Счастливая маленькая Алиса.


Когда рыбы ставят зонтики
Если бегут капли дождя,
Ящерицам понадобятся зонтики
, чтобы прикрыть их от солнца.


У павлина десяток глаз,
С помощью которых он не может видеть;
У трески тихий звук,
Как бы то ни было;

Ни одуванчики не показывают время,
Хотя они обращаются к часам;
Колыбель для кошки не держит кошку,
Наперстянка не подходит лисе.


У Пусси усатое лицо,
Китти такие милые;
Пёсик бежит, когда я звоню,
И всем сердцем любит.


Собака лежит в своей конуре,
И Кот мурлычет на коврике,
И ребенок садится мне на колени
Для меня, чтобы любить и обнимать.

Погладьте собаку и погладьте кошку,
Каждый в своей степени;
И обнимай, и целуй моего ребенка,
И ребенок, целуй меня.


Если бы надежда росла на кусте,
И радость росла на дереве,
Какой букет для сбора урожая
Было бы!

Но ох! ветреной осенью,
Когда вянут хилые цветы,
Что нам делать для надежды и радости,
Угасать вместе?


Я посадил руку
И вот подошла ладонь,
Я посадила сердце
И подошла бальзам.

Тогда я насадил желание,
Но тут возник шип,
Пока небо нахмурилось громом
И земля вздохнула в отчаянии.


Под кустом плюща
Сидит вздох
И под ивой
Сидит плачет:

Под кустом плюща
Перестань вздыхать,
Но под ивой
Ложись-умирание.


Я Король,
Или, вернее, Император,
Я ношу корону-императорскую
И перо князя;
Золотой жезл — это скипетр,
Я держу в руках и виляю,
И широкий пурпурный цветок-флаг
Размахивает моим флагом.

Старейшина содержательный
Со стариком и мудрецом,
Это мои советники
Зеленые в старости;
Лорды и дамы в тишине
Станьте вокруг меня и ждите,
Пока веселый оборванец
Кланяется у моих ворот.


У одного есть голова без глаза,
И у другого есть глаз без головы:
Вы можете найти ответ, если попытаетесь;
И когда все сказано,
Половина ответа висит на волоске!


Если бы мышь могла летать,
Или если бы ворона могла плавать,
Или если бы килька могла ходить и говорить,
Я бы хотел быть похожим на него.

Если бы мышь могла летать,
Он мог бы улететь;
Или если бы ворона умела плавать,
Это могло бы его поседеть;
Или если бы килька могла ходить и говорить,
Что бы он нашел, чтобы сказать?


Спой мне песню —
Что мне спеть? —
Три веселые сестры
Танцующие в кольце,
Свет и флот на ногах
Как птицы на крыле.

Расскажи мне сказку —
Что мне сказать?
Две скорбные сестры,
И звон колоколов,
Звонок и донг,
Звонок звонка.


У лилии есть воздух,
И подснежник — грация,
И сладкий горошек — путь,
И сердце — лицо, —
И все же нет ничего лучше розы
Когда она дует.


У Маргарет доильное ведро,
И встает рано;
У Томаса есть молот,
И он рано встает.
Иногда переходят через траву
Там, где роса жемчужная,
Проходя мимо, говорят «Доброе утро»
По лиственным липам.


На лугу — что на лугу?
Колокольчики, лютики, таволга,
И колечки для детских ножек
На лугу.

В саду — что в саду?
Лестница Иакова и печать Соломона,
И Любовь-ложь-истекающая кровью рядом с Всем-исцелением
В саду.


Резвый ягненок
И резвый ребенок
Шутки
На лугу коровника:
Небо синее
И воздух мягкий
И поля все солнце
И переулки полутени.


Смешайте блины,
Перемешайте блины,
Выложите его на сковороду;
Поджарьте блины,
Перебросьте блины, —
Поймай, если сможешь.


Ветер такой дождливый
Стонет по городу,
У моря такой шум ветра, —
Корабли затонут?

Яблоки в саду
Кувыркаются со своего дерева. —
Ой, корабли пойдут, пойдут,
В ветреном море?


Трое маленьких детей
На широкой земле
Дети без матери —
Забота о них с самого рождения
С нежными ангелами.

Трое маленьких детей
В широком широком море
Дети без матери —
В безопасности может быть
С ангелами-хранителями.


Улетай, улетай над морем,
Ласточка солнечная, ибо лето кончилось;
Приди еще, приди еще, вернись ко мне,
Принося лето и принося солнце.


Минни печет овсяные лепешки,
Минни варит эль,
Все потому, что ее Джонни возвращается
Домой с моря.
И она светится как роза
Кто был так бледен,
И «Вы уверены, что церковные часы идут?»
Говорит она.


Сидит белая курица
На белых яйцах три:
Затем три крапчатых цыпленка
Пухленькие, насколько только можно пухлые.

Сова и ястреб,
И летучая мышь пришла посмотреть:
Но цыплята под крылом их матери
Приседать безопасно, насколько это безопасно.


Смородина на кусте,
И инжир на стебле,
И вишня на изгибе ветви,
И Нед собирать их.


Играя в bob Cherry
Том, Нелл и Хью:
Cherry bob! вишневый боб!
Вот тебе качок.

Том качает вишню
За зияющую хватку Хью,
В то время как кудрявую Нелли
за нее тоже.

Смотри, смотри, смотри …
Ах, какое зрелище!
Ветер играет вишневым бобом
С вишневым деревом.


У меня есть только одна роза в мире,
И моя единственная роза стоит поникнув:
О, когда моя единственная роза умрет
Будет только шип для сгибания.


Розовая дева Уинифред,
С молочным ведром на голове,
Спотыкаясь по кукурузе,
Пока роса лежит на пшенице
Солнечным утром.
Стекло алого пастуха
Широко раскинувшееся у ее ног
Когда они проходят;
Васильки источают свой миндальный запах
Пока она проходит мимо,
И жаворонок поет с неба
«Все хорошо».


Слепой от моего рождения,
Где цветы растут
Я сижу на земле
Все темно.
Слушайте! слушай!
Поет жаворонок.
Его записи все для меня,
Для меня его веселье: —
До одного дня я увижу
Прекрасные цветы
И птицы в беседках
Где звонят все Колокола Радости.


Когда коровы приходят домой, идет молоко,
Мед делают, пока пчелы жужжат;
Утка и селезень на заросшем озером,
И олени благополучно живут в ветреных зарослях;
И робкий, веселый, юркий зайчик,
Моргает носом и сидит весь солнечный.


Красные и белые розы,
Для восторга;
Венки из жимолости вверху,
Для любви;
Тусклый душистый гелиотроп,
Для надежды;
Сияющие лилии высокие и прямые,
Для королевского государства;
Анютины глазки смуглые, пусть будут
На память;
Фиалками благоухающего дыхания,
Смертью.


«Ding a ding»,
Поют сладкие колокольчики,
И говорят:
«Приходите, все веселитесь»
В день свадьбы.

«Донг донг»,
Колокола долго вздыхают,
И зовут:
«Плачь один, плачь все»
На похороны.


Кольцо на ее пальце,
Идет невеста,
С женихом, высоким и красивым
Рядом с ней.

Покрывало на лбу
Идет невеста,
С женихом гордым и веселым
Рядом с ней.

Бросают цветы по следам
Невесты;
Бросать цветы перед женихом
Рядом с ней.


«Переправь меня по воде,
До, лодочник, до».
«Если у вас в кошельке пенни
, я вас переправлю».

«У меня в кошельке копейка,
И глаза мои голубые;
Так переправь меня по воде,
Да, лодочник, давай».

«Садись в мою лодку,
Черные они или синие,
И за пенни в твоем кошельке
я тебя переправлю.»


Когда поет верховой жаворонок
В солнечное летнее утро
Я знаю, что небо высоко,
И на земле поля кукурузы.

Но когда поет соловей
Даже лунным летом
Я не знаю, является ли земля просто землей,
Только то, что небо есть небо.


Кто видел ветер?
Ни я, ни ты:
Но когда листья трепещут,
Ветер пролетает.

Кто видел ветер?
Ни ты, ни я:
Но когда деревья склоняют головы
Ветер проходит.


Морские кони
Поднимите пенящийся гребень,
Но кони суши
Служат нам лучше всех.

Лошади земли
Жевать кукурузу и клевер,
В то время как пенящиеся морские коньки
Подбрасывают и переворачивают.


О матрос, сойди на берег,
Что ты принес для меня?
Красный коралл, белый коралл,
Коралл с моря.

Я не копал его из земли,
И срывал его с дерева;
Слабые насекомые сделали
В бурном море.


Бриллиант или уголь?
Бриллиант, пожалуйста:
Кому нужен неуклюжий уголь
Под летними деревьями?

Бриллиант или уголь?
Уголь, сэр, будьте любезны:
За углем приходят заботиться
Во сколько замерзнет вода.


Изумруд зеленый, как трава;
Рубин красный, как кровь;
Сапфир сияет синим, как небо;
Кремень в грязи.

Алмаз — бриллиант,
Уловить желание мира;
Опал держит огненную искру;
Но кремень держит огонь.


Лодки плывут по рекам,
И корабли плывут по морям;
Но облака, плывущие по небу,
Гораздо красивее этих.

На реках есть мосты,
Как ни крути;
Но лук, соединяющий небо,
И покрывающий деревья,
И строящий дорогу от земли к небу,
Далеко красивее этих.


У лилии гладкий стебель,
Никогда не поранит руку;
Но роза на ее вереском
Хозяйка земли.

В яблоне сладость,
И польза в кукурузе;
Но дама красоты
Роза на шипе.

Когда со мхом и медом
Она наклоняет свой колючий вереск,
И наполовину раскрывает свое пылающее сердце,
Она поджигает мир.


Ни живое существо не причинит вреда:
Божья коровка, ни бабочка,
Ни бабочка с пыльными крыльями,
Ни крикет весело щебечут,
Ни кузнечик такой легкий прыжок,
Ни танцующий комар, ни жук-жир,
Ни ползучие безобидные черви.


Я поймал маленькую божью коровку
Это далеко улетает;
Я поймал маленькую жену-жену
Она и солидная, и веселая.

Вернись, моя алая божья коровка,
Вернись издалека;
Я устал от моей жены-куколки,
Моя жена, которая не может играть.

Она такая бессмысленная деревянная тварь
Она смотрит на весь день;
Ее золотой парик жесткий и холодный.
И не может стать серым.


Все колокола звонили
И все птицы пели,
Когда Молли села и плакала
Для своей сломанной куклы:
О глупый Молл!
Рыдания и вздохи
Для сломанной куклы,
Когда все колокольчики звенят
И все птицы поют.


Маленький маленький муж,
Дай мне немного денег,
У меня нет удобств,
И у меня нет меда.

Wee Wee Wifie,
У меня нет денег,
Молоко, ни мясо, ни хлеб, чтобы поесть,
Комфит, ни мед.


У меня маленький муж
И он ушел в море,
Ветры, свистящие вокруг его корабля,
Лети ко мне домой.

Ветры, которые вздыхают обо мне
Снова вернись к нему;
Так я бы полетел, если бы только я
Был легкомысленным.


Дорогая старуха в переулке
Болит, болит и болит,
Мы пойдем к ней сегодня днем,
И возьмем ей чай, яйца и пирожные.

Мы остановимся, чтобы заварить чайник,
И заварить немного чая, и поставить поднос,
И приготовить яйцо, и поджарить торт,
И катим ее стул, если можно.


Быстрая и уверенная ласточка,
Медленная и уверенная улитка:
Медленная и уверенная может пропустить свой путь,
Быстрая и уверенная может потерпеть неудачу.


«Мне приснилось, что я поймал маленькую сову
И птичка была синей …»

«Но ты можешь охотиться вечно
И не найти такого».

«Мне приснилось, что я поставил подсолнух,
И красный, как кровь, он вырос …»

«Но такой подсолнух никогда не цвел под солнцем».


Что делает пчела?
Принеси домой мед.
А что делает отец?
Принесите домой деньги.
А что делает Мать?
Выложите деньги.
А что делает ребенок?
Съешьте мед.


У меня есть попугай Полла,
И Полл моя кукла,
И моя няня Полли,
И моя сестра Полл.

«Полли!» воскликнула Полли,
«Не рви тележку Полли» —
Пока мягкосердечная Опрос
Трепетал за куклу.


Карточный домик
Аккуратный и маленький:
Встряхните стол,
Он должен упасть.

Найдите карты двора
одну за другой;
Поднимите, накройте, —
Теперь все готово: —
Встряхните стол!
Это самое интересное.


Роза с таким красивым румянцем,
От чего роза краснеть?
Если это солнце заставляет ее краснеть,
От чего на солнце краснеть?


Роза, которая краснеет розово-красным,
Она должна повесить голову;
Безупречно белая лилия,
Она может стоять прямо.


О, как приятно видеть
Вишневое дерево в цвету,
В солнечно-белом цвете;
Восторг апрельского дня,
О, как приятно видеть!

О, как приятно видеть
Вишневое дерево с фруктами,
С сияющими красными шарами
Украшает листовую голову,
О, приятно видеть!


Умный маленький Вилли Ви,
Голубоглазый малыш с ясными глазами;
Веселая маленькая Марджери
С желтыми волосами.

Маленький Вилли в душе
Моряк в море,
И он часто проверяет карту
С сестрой Марджери.


Персиковое дерево на южной стене
Так долго грелось под солнцем,
Ее множество персиков, больших и маленьких
Цветут розовые, все до единого.

Персик братьям, по одному каждому,
Персик тебе и персик мне;
Но самый большой, самый розовый, самый пушистый персик
Для бабушки с чаем.


У розы есть шипы так же, как и мед,
Я не получу ее ни за любовь, ни за деньги;
Ирис растет таким прямым и красивым,
Что она мне не друг;
Подснежники, как снег, меня простудят;
Паслен ласкал и убивал меня;
Крокус, как копье, испугал бы меня;
Пасть дракона может лаять или укусить меня;
Convolvulus, но цветет умирать;
Цветок ветра наводит на мысль о вздохе;
Любовь-ложь-кровотечение меня огорчает;
И маковый сок свел бы меня с ума: —
Но дай мне падуба, смелого и веселого,
Холли честного, колючего, сияющего;
Сорвите мне лист и ягоды падуба
В тот день, когда я буду веселиться.


Луна устала? она выглядит такой бледной
В туманной пелене:
Она взбирается по небу с востока на запад,
И не отдыхает.

Перед наступлением ночи
Луна кажется белой, как бумага;
Перед рассветом
Она исчезает.


Если бы звезды упали с неба,
И если бы цветы заняли их место,
Небо все еще выглядело бы очень прекрасным,
И прекрасное лицо земли.

Крылатые ангелы могут прилететь к нам
Чтобы сорвать звезды,
Мы могли бы только мечтать о цветах
За мутными прутьями.


«Прощай в страхе, прощай в печали,
Прощай, и все напрасно,
Никогда больше не встретимся, моя дорогая…»
«Никогда больше не расставаться».
«До свидания сегодня, до свидания завтра,
До свидания, пока земля не ослабеет,
Никогда больше не встретимся, моя дорогая…»
«Никогда больше не расставаться».


Если бы солнце могло сказать нам половину.
Подумайте о жестоких мальчиках, которые забирают
Птиц, которые не умеют летать.


Если луна сошла с небес,
Говоря всю дорогу,
Что она могла сказать нам,
И что она могла сказать?

«Я видел сотню красивых вещей,
И видел сотню веселых;
Но только подумай: я выгляжу ночью
И не выглядываю днем!»


О Госпожа Луна, твои рога указывают на восток:
Сияй, умножайся;
О Госпожа Луна, ваши рога указывают на запад:
Убийца, успокойтесь.


Что делают звезды
В небе,
Выше, чем дует ветер,
Или облака могут летать?

Каждая звезда в своем великолепии
Круги, еще круги;
Как оно было зажжено, чтобы сиять и застыть,
И исполнять волю Создателя его.


Младенец без матери и мать без ребенка,
Объедините их, чтобы полюбить друг друга.


Малиновые занавески вокруг кровати моей матери,
Шелковистый, может быть, мягкий;
Холодные белые занавески вокруг моей кровати,
Ибо я всего лишь младенец.


Младенец лежит так крепко спит
Что мы не можем ее разбудить:
Неужели ангелы, одетые в белое,
Слетят с небес, чтобы забрать ее?

Младенец так крепко спит,
Что никакая боль не огорчит ее;
Положи ей в руку подснежник,
Поцелуй ее один раз и оставь ее.


Я знаю ребенка, такого ребенка, —
Круглые голубые глаза и розовые щеки,
Такой локоть, покрытый ямочками,
Такое запястье, где складки впадают.

«Обнимай и люби меня, обнимай и люби меня»,
Воронит пасть кораллово-розового цвета:
О, лысина и, о, сладкие губы,
И, о, сонные глаза, которые подмигивают!


Колыбельная, ох, колыбельная!
Цветы сомкнуты и ягнята спят;
Колыбельная, ох, колыбельная!
Звезды восходят, луна смотрит;
Колыбельная, ох, колыбельная!
Пока птицы молчат,
(Колыбельная, ох, колыбельная!)
Спи, детка, ложись-спи,
Колыбельная, ох, колыбельная!


Лежа на кровати,
Сонная голова,
Заткнись, глаза, писк;
До рассвета
Никогда не просыпайся: —
Детка, спи.


Напечатано Р. и Р. Кларком, Эдинбург.


Об электронном издании

Впервые выпущен в 1872 году, Sing-Song Кристина Джорджина Россетти (1830-1894) оставался популярным уже более века, и некоторые его стихи (например, «Кто видел ветер») остаются широко известными и сегодня. Россетти также известен другими стихами, в том числе «Гоблин. Рынок »и« Холодная середина зимы ».

Подборка стихотворений существенно различалась в разных редакциях.Настоящее электронное издание содержит полный текст новой и дополненной версии 1893 г. издание », вышедшее незадолго до смерти автора. В нем много стихи, которых нет в более современных изданиях. (Например, популярный 1924 г. издание, печатавшееся десятилетиями, опускало большую часть стихи здесь, особенно те, которые намекают на смерть.)

Это электронное издание было переписано и опубликовано в июне 1999 г. Джоном. Марк Окерблум ([email protected]). Исходная копия пришла из Университет Питтсбурга.Иллюстрации Артура Хьюза не появляются в этой версии, но мне было бы интересно добавить их в более поздние электронные издания. Кроме того, верхние и нижние колонтитулы и некоторые типографские подробности в этом издании опущены. Пагинация также имеет по большей части были удалены; однако в содержании указано страницы, на которых вышли стихи в издании 1893 года. Горизонтальный правила используются для разделения стихов в этом издании; это не всегда соответствуют разрывам страниц в издании 1893 года.(Однако стихи в том издании обычно начинается с новой страницы.)

Текст Россетти находится в открытом доступе. Дополнительный материал добавлен для это электронное издание принадлежит Джону Марку Окерблуму (John Mark Ockerbloom), 1999 г. Этот издание может быть воспроизведено в другом месте без специального разрешения, если он предоставляется бесплатно, и это уведомление включено.

Джон Марк Окерблум,
, Питтсбург, Пенсильвания,
, 4 июня 1999 г.

Детские стишки, начиная с B

Вы когда-нибудь видели, чтобы начинающий читатель делал вид, будто читает рассказ или стихотворение, но на самом деле они просто читают их по памяти?

Моя дочь занимается этим, и мне это нравится.В такие моменты она видит себя читателем. Когда она делает вид, что читает, она укрепляет свою уверенность в чтении и становится более заинтересованной в том, чтобы научиться читать на самом деле.

Я упоминаю все это, потому что детские стишки легко запоминать. Это делает их очень полезными для начинающих читателей, особенно начинающих читателей, которые любят делать вид, что читают.

В оставшейся части этой статьи я расскажу о 14 детских стишках, начинающихся на букву B. Эти стишки могут помочь начинающим читателям связать графему с фонемой / b /.

Баа, Баа, Черная овца

Иллюстрация Этель Франклин Беттс

Баа, баа, паршивая овца, есть ли у тебя шерсть?
Да, сэр, да, сэр, три полных мешка:
Еще один мой хозяин,
Один для моей мамы,
И один для маленького мальчика, который живет в нашем переулке.

Парикмахерская, Парикмахерская

Иллюстрация Этель Франклин Беттс

Парикмахер, парикмахер, побрейте свинью.
Сколько волос в парике?
двадцать четыре; достаточно.
Нюхайте бедному парикмахеру нюхательный табак.

Летучая мышь, Летучая мышь

Иллюстрация Этель Франклин Беттс

Летучая мышь, летучая мышь, подойди ко мне под шляпу,
И я дам тебе кусок бекона,
И когда я испеку, я дам тебе торт,
Если не ошибаюсь.

Бесси Белл и Мэри Грей

Иллюстрация Этель Франклин Беттс

Бесси Белл и Мэри Грей,
Это были две прекрасные девушки,
Они построили дом на берегу реки,
И покрыли его сыпью.

Бесси хранила садовые ворота,
А Мария хранила кладовую;
Бесси всегда приходилось ждать,
Пока Мэри жила вдоволь.

Билли, Билли, давай и играй

Иллюстрация из оперы ‘В детской моего книжного дома’

Билли, Билли, давай поиграй,
Пока солнце светит ярко, как день.
Да, моя Полли, так и сделаю,
Ибо я все еще люблю доставлять тебе удовольствие.

Билли, Билли, вы видели,
Сэм и Бетси на траве?
Да, мой опрос, я видел, как они прошли,
Прыгая по свежескошенной траве.

Билли, Билли, пойдем,
И я сыграю красивую песню.
О, Полли, я потороплюсь;
Ни одного мгновения я не потеряю.

У Бетти Прингл была свинья

Иллюстрация из «Сборника детских стихов»

Вы когда-нибудь слышали о свинье Бетти Прингл?
Он был очень маленьким и не очень большим;
Когда он был жив, он жил в клевере;
Но теперь он мертв, и все кончено.

Итак, Билли Прингл лег и заплакал:
Бетти Прингл села и умерла;
Итак, был конец одного, двух и трех:
Билли Прингл он,
Бетти Прингл она,
И поросенок вигги.

Bless You, Burny Bee и Bonny Bee

Иллюстрация Чарльза Робинсона

Благослови тебя, благослови тебя, Горящая пчела:
Скажи, а когда будет твоя свадьба?
Если будет завтра,
Возьми свои крылья и улетай.

Благослови тебя, благослови тебя, Бонни пчелка:
Скажи, а когда будет твоя свадьба?
Если будет завтра,
Возьми свои крылья и улетай.

Дуть, ветер, дуть! И вперед, мельница, вперед!

Иллюстрация Чарльза Робинсона

Дуй, ветер, дуй! И вперед, мельница, вперед!
Дабы мельник перемалывал кукурузу;
Чтобы пекарь взял,
И в булочки,
И пошли нам утром горячего.

Лук, вау, вау

Иллюстрация Этель Франклин Беттс

Боу-вау-вау!
чья ты собака?
Собака маленького Тома Такера,
Боу-вау-вау!

Лук, вау, говорит собака

Иллюстрация из оперы ‘В детской моего книжного дома’

«Поклонись, вау!» — говорит собака;
«Мяу, мяу», — говорит кот;
«Хрюканье, хрюканье», — говорит кабанчик;
И «Писк!» идет крыса.

«Чирик, чирик», — говорит воробей;
«Каркай, каркай», — говорит ворона;
«Кря, кря, — говорит утка;
А что кукушки говорят, вы знаете.

Итак, с воробьями и кукушками;
с крысами и собаками;
с утками и воронами;
с кошками и свиньями;

Прекрасную песню я написал,
Чтобы доставить тебе удовольствие, моя дорогая;
И если это хорошо спето,
«Будет приятно слышать.

Мальчики и девочки, выходите поиграть

Иллюстрация из «Сборника детских стихов»

Мальчики и девочки, выходите поиграть,
Луна светит ярко, как день.

Оставь свой ужин и оставь свой сон,
И выйди со своими товарищами по играм на улицу,
Давай с возгласом, приходи с вызовом,
Приходи с доброй волей или не приходи вообще.

Вверх по лестнице и вниз по стене,
Булочка на полпенни будет служить всем нам;
Ты найдешь молоко, а я найду муку,
И через полчаса у нас будет пудинг.

Инструмент для бровей

Иллюстрация из «Сборника детских стихов»

Устройство для загиба бровей,
Устройство для снятия глаз,
Нюхательное средство для носа,
Поедатель рта,
Устройство для измельчения подбородка.

Постучите в дверь,
Загляните внутрь;
Поднимите защелку,
Войдите.

Жужжание и гул

Иллюстрация Чарльза Робинсона

Жужжание, шепчет синяя муха,
Хум, пение пчелы,
Жужжание и жужжание, они плачут,
И мы тоже:
В его ухе, в его носу, таким образом, вы видите?
Он съел соню, иначе это был он.

Пока, бэби-овсянка

Иллюстрация Чарльза Робинсона

Пока, бэби-овсянка,
Отец ушел на охоту,
За шкурой кролика
Чтобы обернуть бэби-овсянку.

Больше стишков «Мать Гусь»

Если вы хотите больше стишков о матушке гуся, вы можете скачать общедоступные книги по этим ссылкам:

Далее: Детские стишки, начинающиеся на D

Фрер Жак: Французская колыбельная «Ты спишь»

Песнь полуночных колоколов, Frère Jacques , французская колыбельная для того, чтобы увести бодрого ребенка в сон.Вот текст песни Frère Jacques , и родители скоро будут проверять своего малыша в надежде, что Are You Sleeping?

[sc: inlinead]

Ты спишь? / Frère Jacques

Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez-vous? Дормез-ву?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Ding ding dong, ding ding dong.

Ты спишь, ты спишь?
Брат Джон, Брат Джон?
Звонят утренние колокола, звенят утренние колокола
Динь-динь-дон, динь-дин-дон.

Щелкните здесь, чтобы загрузить книгу «Вы спите» в формате pdf.


История колыбельной

Песня также известна как «Брат Джон» или на разных европейских языках как голландский: «Вейдер Джейкоб», немецкий: «Мейстер Якоб», итальянский: «Фра Мартино» и польский: «Пани Джени».

Изначально музыка была основана на французском детском стишке, и песня часто поется по кругу, со вторым голосом, идущим после первой строфы брата Джона.

Колыбельная рассказывает о французском монахе в монастыре, который проспал время утренней молитвы, которая традиционно проводится в полночь или очень рано утром. Монаха просят проснуться, чтобы ЗВОНИТЬ в церковные колокола, призывая других к молитве.

Английский перевод теряет оригинальное французское значение песни: ирония заключается в том, что колокола не звонят , потому что брат Джон, который должен был звонить в них, все еще крепко спит.

Первое опубликованное исполнение лирики Frère Jacques появилось в 1780 году, хотя мелодия намного старше, в ней есть мелодия, похожая на Chanson de Lambert , французскую песню 1650 года, а также на традиционную венгерскую народную мелодию.

Простая мелодия делает эту песню одной из самых узнаваемых колыбельных во всем мире.

[sc: bottomad]

Полный текст песни Day is Done

День кончился, солнце ушло,
От озера, с холмов, с неба;
Все хорошо, спокойно отдыхай, Бог близко.

Затухающий свет затуманивает взгляд,
И звезда украшает небо ярким сиянием.
Издалека, приближаясь, опускается ночь.

Благодарность и хвала за наши дни,
«Под солнцем», под звездами, под небом;
Пока мы идем, мы знаем, что Бог близок.

Солнце село, тени наступают,
Время ушло, разведчики должны лечь в свои постели
Всегда верны своему обещанию.

Пока гаснет свет из поля зрения,
И звезды сияющие лучи мягко посылают,
В руки Твои мы, наши души, Господи, хвалим.

Подробнее…

Банбери Кросс и детский сад

Банбери — это рыночный городок на окраине Северного Оксфордширского Котсуолдса.

Детский стишок «Оседлайте петушиного коня» сделал Банбери одним из самых известных городов Англии. Было высказано предположение, что «Прекрасной леди» из детских стишков могла быть леди Годива или Елизавета I. Скорее всего, это была местная девушка, которая ехала в первомайском шествии. Оригинальный крест снесли в конце 16 века.Настоящий крест был установлен в 1859 году в честь свадьбы тогдашней королевской принцессы и принца Прусского Фридриха.

Поездка на петушином коне до Банбери-Кросс
Увидеть, как прекрасная дама едет на белом коне
С кольцами на пальцах и бубенцами на пальцах ног
Куда бы она ни пошла, у нее будет музыка.

Письменная история этого «детского стишка» восходит к 1784 году, но он был написан не для детей, и, как и многие другие так называемые детские стишки, этот стишок вполне может иметь свою восхитительную историю.

Броский стишок сделал Банбери известным во всем англоязычном мире, а Банбери-Кросс — туристической достопримечательностью. Но Крест в центре Банбери не имеет ничего общего с рифмой. Стоящий сейчас крест был установлен в 1859 году в ознаменование свадьбы старшей дочери королевы Виктории.

У Банбери было как минимум три других креста: Высокий Крест, Хлебный Крест и Белый Крест. Пуритане разрушили кресты, и записано, что, когда церковный шпиль упал, было предложено следующее благодарение:

«Слава богу, их бог Дагон пал на землю.«

Это довольно интригующее утверждение вызывает больше вопросов, чем можно здесь ответить, но может ли это быть намеком на то, что у Банбери Кросса могло быть языческое происхождение?

Местные предания предполагают, что прекрасная дама была членом семьи Файнсов, местных аристократических предков лорда Сая и Селе, владеющих близлежащим замком Бротон. Рифма была связана с Селией Файнс, которая, по-видимому, ехала в боковом седле через все графства Англии, а позже опубликовала журнал о своих путешествиях.

Не исключено, что Банбери Кросс относится не столько к памятнику, сколько к расположению перекрестка. Банбери был построен на стыке двух древних дорог: Соленого пути, который до сих пор использовался как уздечка, и Банбери-лейн, части Юрского пути, который пролегал от Хамбера до Эйвона.

Другая связь связана с валлийской богиней лошадей Рианнон, которая фигурирует в «Мабиногионе». Часто высказывалось предположение, что рифма является отсылкой к одной из богинь лошадей, а в одной статье упоминается Рианнон с танцем Морриса и предполагается, что она действительно «прекрасная леди».

Настоящая история детских стишков утеряна в истории, но вполне возможно, что где-то в ней есть намек на язычество, и, возможно, это сочетается с некоторой непочтительностью к некоторым знатным дамам.

Для получения более подробной информации прочтите статью Роберты Аллен «Возможное решение тайны Креста Банбери».

Посмотрите видео Morris Dancers в Оксфорде в Первомайский день

Проект Джойс: Улисс: Облизывание тарелки

Подробнее

Блум наблюдает, как кошка сидит у блюдца с молоком. медленнее, потом вылизываю блюдце чисто .» Вероятно, здесь есть отголоски песенки Джека Спрэта из Mother. Гусь , самая знакомая современная версия которого работает:

Джек Спрат не мог есть жир;
Его жена не могла есть постное.
Итак, между ними обоими, видите ли,
Они вылизали блюдо до чистого листа .

В 16-17 веках имя Джека Спрота было идиоматика для невысокого тощего мужчины. Блум не низкорослый, но он немного слаб — он практиковал упражнения Сандова, чтобы накачать его мускулы.А Молли, возможно, действительно нравится роскошная еда. немного больше, чем ее муж — в Lestrygonians Нуси Флинн вспоминает, как встретил Блум «с банкой сливок в руке. забирая его домой к своей лучшей половине. Она хорошо питается, я сказать тебе. Зажженные тосты «. примените детский стишок к паре Джойс.

То же самое верно и для подобного эха несколькими предложениями позже, когда Блум думает о предпочтениях жены в еде: « Тонкий хлеб с маслом она любит по утрам.» Там может быть здесь отголоском Маленького Томми Такера, тоже из Матери Гусь :

Маленький Томми Такер
Поет на ужин.
Что мы ему дадим?
Белый хлеб с маслом.
Как ему резать
Без ножа?
Как он выйдет замуж
Без жены?

Черный хлеб иногда заменяет белый в рифмах, и Торнтон говорит: «Хотя я не нашел его в печати, я Думаю, есть вариант: «Тонкий хлеб с маслом.'» Если так, то мысли о еде продолжают направляться через Мать. Гусь .

Вместе с этими двумя аллюзиями, отмеченными Торнтоном и Гиффорд, вот эти предложения из четвертого абзаца из Calypso : «Он отвернулся от подноса, поднял снимите чайник с плиты и поставьте боком на огонь. Он сидел там, тупой и приземистый, с торчащим носиком. » Второе предложение напоминает песню I’m a Little. Чайник , одна из версий которого идет так:

Я маленький чайник,
Низенький и толстый.
Вот моя ручка,
Вот мой носик.
Когда я весь распарюсь
Услышь мой крик,
Просто дайте мне чаевые
и вылейте меня!

Песня, написанная Джорджем Гарольдом Сандерсом и Кларенсом З. Келли, была опубликована в США в 1939 году, но ее словесное сходство с мыслями Блума достаточно близко, чтобы предполагают, что это могло быть основано на более раннем питомнике рифма.

Позже в Calypso A Песня Sixpence будет повторяться неоднократно. Тема еды тоже присутствует в этом стихотворении, но Джойс использует его, чтобы вызвать аспекты сексуальной дисфункции в Брак Блумов.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *