Содержание
Зеленоградский хор Лель — LiveJournal
?Previous 10
irasanna
Указатель песен
Указатель песен, опубликованных в этом журнале.
[Все песни хора мам]
Все песни хора мам:
Ангел вопияше
Анна-Сусанна
Ах, ты степь
Ах, ты степь широкая
Благослови, душе моя, Господа
Гляжу в озёра синие
Гопак
Давайте сохраним
Живая память
Звёздная река
Калитка
Кетхен
Купалинка
Любовь вошла
Милый мой хоровод
Многая лета
Не ветер, вея с высоты…
Ночь тиха, ночь свята
Ой, то не вечер
Осень
Песня о криницах
Подмосковные вечера
Попутная песня
Сирень
Ты ушла вместе с дождём
Хвалите Имя Господне
Ave maris stella
Le lion est mort ce soir
Kukkuva kello
[Детские песни]
Детские песни:
Весёлый лягушатник
Ангел
Возвращайся, песенка!
Вот какие чудеса!
Все начинается со школьного звонка
Давайте сохраним
Дело было в Каролине
Колыбельная самим себе
Кукушечка
Летняя песенка
Музыка
На лошадке
Небылицы
Ой, бежит ручьём вода
Песенка про хомячка
Петушок
Пляска (Три Ивана, три Степана)
Прекрасен мир поющий
Пёстрый колпачок
Раз, два, три, четыре, пять.
..(Гусь)Речка
Речная прохлада
Родная песенка
Смешной человечек
Солнечная песенка
Тандо
У нашей Алёнки
Циркулярная пила
Что думает птица?
[Новогодние и рождественские песни]
Новогодние и рождественские песни:
Ночь тиха, ночь свята
Вот какая ёлочка
Белый снег, белёшенький
Колокольчики
[Все партии хора мам по голосам]
Все партии хора мам по голосам:
[Сопрано1]
[Сопрано2]
[ Альт1]
[Альт1]
[Все детские песни (минус)]
Все детские песни (минус):
Posted at 12:05 am | Link | Leave a comment | Share | Flag
irasanna
Отчетный концерт. ХорМам
Свете тихий, Февраль или май, Ясный месяц
Колокольчик
Ой, дуб дуба
Tags: ХорМАМ, выступления
Posted at 12:38 pm | Link | Leave a comment | Share | Flag
irasanna
Хвалите Имя Господне
Хвалите Имя Господне
Хвалите Имя Господне, хвалите раби Господа.
Аллилуйя, аллилуйя.
Благословен Господь, господь от Сиона живый во Иерусалиме.
Аллилуйя, аллилуйя.
Исповедайтеся Господеви, яко в век, яко в век милость его.
Аллилуйя, аллилуйя.
Исповедайтеся Богу Небесному, яко в век, яко в век милость его.
Аллилуйя, аллилуйя.
| Сопрано1 | Скачать | |
| Сопрано2 | Скачать | |
| Альт1 | Скачать | |
| Альт2 | Скачать |
Tags: ХорМАМ
Posted at 07:50 pm | Link | Leave a comment | Share | Flag
irasanna
Ангел вопияше
Ангел вопияше
А.Чернецов
Ангел вопияше благодатней!
Ангел вопияше благодатней!
Чистая Дево, радуйся! И паки реку: радуйся!
Твой сын воскресе тридневен от гроба и мертвыя воздвигнувый;
Людие, веселитеся!
Светися, светися, Новый Иерусалиме,
Слава бо Господня на тебе возсия.
Ликуй ныне и веселися Сионе.
Ты же, Чистая, красуйся!
Ты же, Чистая, красуйся,
Богородице, о возстании Рождества твоего.
Tags: ХорМАМ
Posted at 06:54 pm | Link | Leave a comment | Share | Flag
irasanna
Калитка
Калитка
А.Рудищева
А. Обухов
Лишь только вечер затеплится синий,
Лишь только звезды зажгут ( небеса )
И черёмух ( серебряный ) иней
Уберет ( жемчугами ) роса.
Отвори потихоньку калитку
И войди в тихий садик, как тень.
Не забудь потемнее накидку,
Кружева на головку надень.
Там, где гуще сплетаются ветки,
У беседки ( тебя подожду ) (я жду).
И на самом пороге ( беседки )
С милых уст ( кружева ) отведу.
Tags: ХорМАМ
Posted at 12:05 pm | Link | Leave a comment | Share | Flag
irasanna
Ангел
Ангел
текст монахини Марии
музыка В.
Беляева
Звон в ушах тихонько тает.
Стары люди говорят:
— Это ангел пролетает,
Крылья тонкие звенят.
Ангел милый, белокрылый,
Улететь не торопись,
Добротой своей и силой
С нами братски поделись!
Научи ты нас терпенью
Научи нас доброте!
Чтобы людям помогали
В горе, радости, беде.
Ангел милый, белокрылый,
Улететь не торопись,
Добротой своей и силой
С нами братски поделись!
Там, где ангел пролетает,
Там сияет красота,
Души наши озаряет
Свет, любовь и доброта.
Ангел милый, белокрылый,
Улететь не торопись,
Добротой своей и силой
С нами братски поделись!
Cкачать МХЦ Лель минус Ангел бесплатно на pleer.com
Tags: Младший хор
Posted at 03:48 am | Link | Leave a comment | Share | Flag
irasanna
Все начинается со школьного звонка
Все начинается со школьного звонка
Слова В.
Суслова
Музыка Я.Дубравина
Все начинается со школьного звонка.
В далекий путь отчаливают парты.
Там, впереди, покруче будут старты
И посерьезней будут, а пока…
Диктовки и задачи,
Удачи, неудачи,
Параграфы, глаголы
И древние века!
То слово не склоняется,
То Волга потеряется…
Все это начинается
Со школьного звонка.
Все начинается со школьного звонка:
Дорога к звездам!
Тайны океана! Все это будет, поздно или рано.
Все впереди, ребята, а пока…
Аноды и катоды,
Суворова походы,
Склонения, спряжения,
Движение песка…
Пример не вспоминается!
Ответ не получается!
Все это начинается
Со школьного звонка.
Все начинается со школьного звонка:
И первый друг, и первые страницы,
Отрядный сбор, сражения «Зарницы»
И в мастерской гудение станка.
От школьного порога
Дорог уходит много —
На стройки, на заводы,
В полет под облака!
Во что бы то ни стало
И мы пройдем немало
От самого начала —
Со школьного звонка!
Cкачать Все начинается со школьного бесплатно на pleer.
com
Tags: Младший хор
Posted at 02:17 am | Link | Leave a comment | Share | Flag
irasanna
Смешной человечек
Смешной человечек
Я спешил к вам, друзья,
С жутким нетерпеньем.
Я моторчик не зря
Смазывал вареньем.
У меня за спиной
Вертится пропеллер,
Я хочу, чтоб со мной
Все ребята пели.
Я хочу, чтоб со мной
Все ребята пели.
Припев
Смешной человечек на крыше живет.
Смешной человечек ириски жуёт,
Смешной человечек скучать не привык,
Смешной человечек- большой озорник.
Я готовил обед для друзей, подружек.
Суп варил из конфет, а компот из плюшек.
Ну, а сам похудел килограмм на двести-
Двести бубликов съел
С пряниками вместе.
Двести бубликов съел
С пряниками вместе.
Припев
Если даже чуть — чуть загрустит приятель-
Я в окошко влечу, словно воспитатель.
Попляшу с малышом, поиграю в прятки.
Если дом ходуном,- значит всё в порядке.
Если дом ходуном,- значит всё в порядке.
Припев.
Cкачать Смешной человечек minus бесплатно на pleer.com
Tags: Младший хор
Posted at 01:47 am | Link | Leave a comment | Share | Flag
irasanna
Сирень
Сирень
Слова Е. Бекетовой
Музыка С. Рахманинова
Переложение Ю. Славнитского
По утру, на заре,
По росистой траве,
Я пойду свежим утром дышать.
И в душистую тень,
Где теснится сирень,
Я пойду своё счастье искать…
В жизни счастье одно
Мне найти суждено.
И то счастье в сирени живёт;
На зеленых ветвях,
На душистых кистях
Моё светлое счастье живёт.
Tags: ХорМАМ
Posted at 11:49 pm | Link | Leave a comment | Share | Flag
Previous 10
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 |
Powered by LiveJournal.
com
Библиотека школы №17 — Малыш и Карлсон, который живет на крыше. К 105-летию Астрид Линдгрен
МБОУ «Основная общеобразовательная школа № 17»
Методическая разработка
мероприятия
«Малыш и Карлсон,
который живет на крыше»,
посвящённого 105-летию Астрид Линдгрен
Подготовила:
Римко Т.А.
зав. библиотекой
Старый Оскол — 2012
Цели мероприятия: 1. Познакомить учащихся с произведением.
2. Отработать навыки правильного плавного чтения, читать по ролям, помочь понять образ времени, о котором пойдет речь.
3. Вспомнить ранее прочитанные сказки, их героев, приметы сказки.
4. Воспитывать внимательность, любовь к литературе.
5. На примерах героев Линдгрен воспитывать доброту, желание и умение совершать добрые поступки; учить взаимовыручке, умению дружить и заботиться о других.
6. Посредством различных видов искусства развивать в детях чувство прекрасного; обогащение внутреннего мира ребенка через книгу; развивать познавательную активность и инициативу.
ТСО: компьютер, магнитофон
Оборудование: Портрет Астрид Линдгрен, карточки с буквами Б, И, Л, Ь, Б, О, “Астрид Лингрен”, картинки: кольцо золотое, золотой ключик, луковица, помидор, медведь, Чиполлино, гном, Буратино, Винни — Пух, Карлсон; аудиозапись песни Буратино, «Карлсон».
Ход мероприятия:
I. Библиотекарь: Здравствуйте, ребята! Сегодня мы продолжим знакомство со сказочным жанром, и нам предстоит путешествие в мир новой сказки. Но сначала давайте вспомним всех героев из раздела «Сказочные человечки».
— Вспомним хотя бы некоторых из них: они уже здесь, но пока не спешат нам показаться. Если вы угадаете их загадки, то сможете их увидеть.
Задание 1. Соберите из букв слово: О, Л, Ь, Б, И, Б.
— Что получилось? Это кто? (открываем картинку с гномом)
— Какое произведение? (Джон Толкин “Хоббит”).
— Найдите волшебный предмет (дети показывают волшебное кольцо).
Задание 2. А теперь послушайте диалог двух героев: (Дети рассказывают диалог Чиполлино и Мастино).
— Какая сказка?
— Кто автор? (открываем картинку с Чиполлино)
— Найдите волшебный предмет (дети показывают лук, помидор).
— Почему сами герои волшебные?
— Кто из них положительный герой? Отрицательный?
Задание 3. А теперь слушаем песню. (Звучит аудиозапись песни Буратино).
— Из какого произведения, кто герой, автор? (открываем картинку с Буратино).
— Найдите волшебный предмет (дети показывают золотой ключик).
— Кто положительный герой? Отрицательный?
Задание 4.
Внимение! Фраза: “Кто ходит в гости по утрам…”
— Откуда эта фраза? Автор? Герой?
— Найдите волшебный предмет (дети показывают картинку “медвежонок”).
— Итак, мы вспомнили сказки, их героев и волшебные предметы.
II. Работа по произведению А. Лидгрен.
— А сейчас давайте познакомимся с другой сказкой из раздела “Сказочные человечки”. Будьте внимательны и отгадайте, кто главный герой сказки:
Смешной человечек на крыше живет. Смешной человечек ириски жует.
Смешной человечек скучать не привык. Смешной человечек – большой озорник
∙Кто это? Чем он интересен?
∙ Как называется эта сказка?
∙ Кто автор?
Кто она — «Волшебница из Швеции»
Ведущий-1: Опишите портрет Линдгрен (почему волшебница?)
Ведущий-2: Астрид Эрикссон родилась 14 ноября 1907 года на хуторе, близ города Виммербю, в семье земледельца.
Ведущий-1: В 17 лет Астрид занялась журналистикой, работала в местной газете.
Затем она переехала в Стокгольм, работала секретарем в разных столичных фирмах.
Ведущий-2: В 1931 году Астрид Эрикссон вышла замуж и стала Астрид Линдгрен.
Ведущий–1: Астрид Линдгрен вспоминала, что одной из причин, побудивших её к писательству, стали холодные зимы и болезнь дочки. Когда дочке Карин исполнилось семь лет, она тяжело заболела и пролежала в постели несколько месяцев. Каждый вечер девочка просила у матери что-нибудь ей рассказать. Однажды она сделала заказ — о Пеппи — Длинный чулок. Мама не спросила, кто это, и начала рассказывать невероятные истории, которые соответствовали бы странному имени девочки».
Книжка молниеносно стала популярной, ей присудили несколько призов, а ошарашенного автора пригласили работать в детское книжное издательство. С тех пор сказки Астрид Линдгрен одна за другой взлетали в мир.
Ведущий-2: Советские читатели открыли для себя Астрид Линдгрен ещё в 1950-е годы. Её первой книгой, переведенной на русский язык, была повесть «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше».
Идею «Карлсона, который живет на крыше» тоже подсказала дочь. Астрид обратила внимание на смешной рассказ Карин о том, что, когда девочка остается одна, к ней в комнату через окно влетает маленький веселый человечек, который прячется за картину, если входят взрослые. Так появился Карлсон — красивый, умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил.
Ведущий-1: А знаете ли вы, где находится единственный в мире памятник этому толстячку с пропеллером на спине? Не в Стокгольме, а в Одессе. Он установлен во дворе фирмы «Доминион». Хозяин фирмы, Герман Наумович Коган, с детства полюбил доброго друга детей и поставил ему памятник.
Ведущий-2: Среди самых главных премий Линдгрен — премия имени Андерсена, премия имени Льюиса Кэррола, награды ЮНЕСКО, различных правительств, «Серебряный Медведь». Линдгрен не только писала книги, но и активно боролась за права детей.
Ведущий-1: «Дети не могут жить без солнца, леса и травы, берестяных лодочек и игрушечных шалашей.
Дети должны играть, радоваться жизни, быть счастливы»,- Астрид Линдгрен.
Ведущий-2: В 1958 году Астрид Линдгрен была присуждена международная золотая медаль имени Ганса Христиана Андерсена.
Ведущий-1: Именем Астрид названа одна из малых планет; в Стокгольме есть улица Астрид Линдгрен; Международная передвижная книжная выставка;
в 2000 году шведы назвали свою соотечественницу «Женщиной столетия».
Ведущий-2: Женщина, которой при жизни был поставлен памятник — Астрид Линдгрен ушла из жизни 28 января 2002 года в возрасте 95 лет.
Она похоронена в родных краях, в Виммербю.
Библиотекарь: Мы уже читали о гномах, куклах, но никто из них не умел летать. Помните, как хотел стать тучкой Винни — Пух, катались на облаках мумми — тролли. Но разве может сравниться с ними жизнь и приключения сказочного летающего человечка?
— Давайте начнем чтение сказки. Откройте стр. 159.
— Мы будем читать ее целиком?
— Кто изображен на иллюстрации?
— Почему он над домами?
— Откуда вы об этом узнали?
Чтение 1 части по цепочке.
Вопросы после чтения:
— Чем необычен Карлсон?
— Где живет Карлсон?
— С кем сравнивает автор летящего Карлсона?
— Как понимаете слова: “самоуверенный”, “хитроумный”
Физкультминутка под песню «Карлсон»
Чтение 2 части по абзацам вслух.
Вопросы после чтения:
К 1-у абзацу: — С каким новым героем мы знакомимся?
— Описал ли автор внешность Малыша?
— А что мы узнали?
— Можем ли мы сказать, каким был Малыш?
Ко 2 абзацу: — Что насторожило Малыша?
К 3 абзацу: — Почему Карлсон летал кругами вокруг Малыша?
— Что можно предположить?
К 4 абзацу: — Почему Малыш стоял, не шелохнувшись?
— Какие чувства он испытывал?
— Что значит “дух захватило”?
Чтение 3 части библиотекарем:
— Как познакомились Малыш и Карлсон?
— Найдите диалог Малыша и Карлсона.
Готовимся к чтению по ролям самостоятельно, по парам.
— Определите тон, интонации героев.
Чтение по ролям. (Прослушиваются две пары)
Игра «Что любит Карлсон?»
Пригласим на день рожденья мы любимца детворы,
Приготовим угощенье для стола и для игры.
Вспомнить только всем нам нужно,что любит Карлсон на обед.
Отвечайте громко, дружно только «да» иль только «нет».
Любит Карлсон на обед съесть большой кулек конфет? (Да.)
Любит Карлсон или нет вкусный тортик на обед? (Да.)
Будет Карлсон на обед есть свой собственный берет? (Нет.)
Любит Карлсон на обед есть котлеты иль нет? (Да.)
Может, Карлсон на обед будет соус без котлет? (Нет.)
Любит Карлсон на обед пироги без свечек? (Да.)
Любит Карлсон для леченья кушать банками варенье? (Да.)
Любит Карлсон на обед скушать чипсиков пакет? (Нет.
)
Карлсону для настроения надо смесь печенья с шоколадом? (Да.)
Будет Карлсон или нет «Фантой» запивать обед? (Нет.)
Любит Карлсон на обед гору плюшек или нет? (Да.)
Как Карлсон, любим мы, друзья, пошалить и ты, и я. (Да.)
Игра закончилась моя, и есть, за что вас похвалить. (Да.)
III. Итог.
· Сегодня на нашем мероприятии мы познакомились с книгой шведской писательницы Астрид Линдгрен. Она была наделена редким даром – в ее душе до самых преклонных лет жил ребенок, и сама она оставалась такой же, какой была во времена своего детства – открытой, доброй, любознательной, с богатым воображением. Мир детства – источник всего творчества Линдгрен. И вы любите и всегда вспоминайте своё детство, своих друзей, родителей, чтобы никогда ваши души не становились старыми, чёрствыми и скучными.
Разбойница Ронни и Пеппи, и Карлсон
Давно полюбились всем детям Земли.
А сколько веселья, добра и лукавства
Мы в книгах Линдгрен чудесных нашли!
- Очень важно, чтобы настоящие друзья были рядом не только в книгах, в праздники, но и каждый день в вашей жизни.
Запомните: очень плохо быть одному! Но жить нужно так, чтобы не только вам было хорошо, но и рядом с вами другим людям было тепло и радостно.
Запомните: очень плохо быть одному! Но жить нужно так, чтобы не только вам было хорошо, но и рядом с вами другим людям было тепло и радостно.Ваше мнение:
- Мероприятие для меня показалось коротким / длинным
- Мое настроение стало лучше / стало хуже
- Материал мне понятен / не понятен
полезен / бесполезен
интересен / скучен
IV. Домашнее задание: нарисовать домик Карлсона или любой понравившийся эпизод для выставки в библиотеке.
Литература:
1.Шалаев Г.П. Кто есть кто в этом мире.- М.: Филологическое общество «слово»,2005.
2.Линдгрен А. Пеппи Длинныйчулок.- М.: Республика, 1992, вступительная статья «Познакомьтесь с Пеппи», с.5.
3.Линдгрен А. Три повести о Малыше и Карлсоне. – М.: Дом, 1993.-320с.,ил.
4. Читаем, учимся, играем. 2007г., №6, стр.83-86.
5. Журнал «Начальная школа» 2012г. №8.
Fiddler on the Roof — If I Were a Rich Man Lyrics
Величайшая музыкальная песня
Fiddler on the Roof the Musical — If I Were a Rich Man Lyrics
Песня написана Джерри Боком и Шелдоном Харником из Fiddler на крыше.
ТЕВЬЕ:
«Боже мой, ты сделал много-много бедных людей.
Я понимаю, конечно, что быть бедным не стыдно.
Но и не великая честь! У меня было небольшое состояние?»
Если бы я был богатым человеком,
Я ха дидл дидл, бубба бубба дидл дидл дум.
Целый день я бидди бидди бездельник.
Если бы я был богатым человеком.
Мне не пришлось бы много работать.
Я ха дидл дидл, бабба бабба дидл дидл дум.
Если бы я был бидди бидди богатым,
Жидл-диддл-дидл-дидл человек.
Я бы построил большой высокий дом с дюжиной комнат,
Прямо в центре города.
Прекрасная жестяная крыша с настоящим деревянным полом внизу.
Там будет только одна длинная лестница,
И еще один, спускающийся еще длиннее,
И еще один, ведущий в никуда, просто для вида.
Я наполнил бы свой двор цыплятами, индейками, гусями и утками
Чтобы город видел и слышал.
И каждое громкое «пип» и «сваквк» и «гудок» и «кря»
Прилетит, как труба по уху,
Если бы я был богатым человеком,
Ya ha deedle deedle, bubba bubba deedle deedle dum.
Целый день я бидди бидди бездельник.
Если бы я был богатым человеком.
Мне не пришлось бы много работать.
Я ха дидл дидл, бабба бабба дидл дидл дум.
Если бы я был бидди бидди богатым,
Жидл-диддл-дидл-дидл человек.
Я вижу свою жену, мою Голду, похожую на жену богатого человека
С подобающим двойным подбородком.
Присмотр за едой к ее удовольствию.
Я вижу, как она важничает и расхаживает, как павлин.
Ой, какое у нее радостное настроение.
Кричит на прислугу день и ночь.
Самые важные люди в городе придут ко мне подлизываться!
Они будут просить меня дать им совет,
Как Соломон Мудрый.
«Пожалуйста, реб Тевье…»
Ставить задачи, которые раввину бросились бы в глаза!
И не будет никакой разницы, отвечу я правильно или неправильно.
Когда ты богат, они думают, что ты действительно знаешь!
Если бы я был богат, у меня было бы время, которого мне не хватает
Сидеть в синагоге и молиться.
И, может быть, присядьте у восточной стены.
И беседовал бы я о священных книгах с учеными мужами,
Несколько часов каждый день.
Это было бы лучше всего.
Если бы я был богатым человеком,
Ya ha deedle deedle, bubba bubba deedle deedle dum.
Целый день я бидди бидди бездельник.
Если бы я был богатым человеком.
Мне не пришлось бы много работать.
Я ха дидл дидл, бабба бабба дидл дидл дум.
Господь, сотворивший льва и ягненка,
Ты постановил, что я должен быть тем, кто я есть.
Не испортит ли это какой-нибудь обширный вечный план?
Other Songs: Greatest Musical Songs
If I Were a Rich Man тексты песен Fiddler on the Roof
Величайшие музыкальные песни всех времен
Вопреки гравитации
Сегодня вечером
Мне приснился сон
Все идет вверх, розы
Весь этот джаз
Сезоны любви
Я мог бы танцевать всю ночь Музыка ночи
Один
Как будто мы никогда не прощались
Мария
Razzle Dazzle
Если бы я был богатым человеком
И я говорю вам, что не поеду
Не идите дождем на мой парад
Расслабьтесь на дороге
Это момент
Сделайте счастливое лицо
Летние ночи
Пока не было Ты
Завтра
Все пойдет
Мы в деньгах
Суперзвезда
Привет, Долли!
Что я сделал для
Америка
Ты вернешься
Знакомство с тобой
Несбыточная мечта
Мне нравится быть девушкой
Не плачь по мне Аргентина
Американец и Флоренция/Ничья сторона
Где-то
Сваха
Это тяжелая жизнь
Одна ночь в Бангкоке
Июнь в разъездах
Быть живым
Махать рукой в окно
Мой самый сильный костюм
Привет!
Убежище Эрнандо
Я чувствую себя красивой
| Fiddler on the Roof — To Life текст и перевод песни |
Возрождение Бродвея 2015 «To Life» — это песня из Fiddler on the Roof в исполнении Дэнни Бурштейна, Адама Даннхейссера, Аарона Янга и бродвейского состава 2016 года. К жизни, лечай-им! Наши великие люди написали слова Нам и нашему счастью К жизни, к жизни, лечай-им,! За жизнь, лехаим! Когда-либо ценим достаточно, Выпей l’chaim, за жизнь! Бог хочет, чтобы мы были радостны К жизни, к жизни, Л’хай-им! Благословение и избиение нас часть на первом месте. торт с медом и изюмом вообще не в песне. вы забыли, что жизни чем будущие. Это может быть версия «To Life», но это не версия За жизнь Вот за наше процветание, за наше здоровье и счастье, За жизнь, за жизнь, ла каим, Ля каим, ла каим, за жизнь, Вот за отца I пытался быть, Вот моя невеста, Выпей ла кайим, за жизнь, За жизнь, ла кайим, Ла кайим, ля кайим, за жизнь, Жизнь имеет свойство сбивать нас с толку, Благословение и синяки нас, Пей ля кайим, за жизнь! Бог хочет, чтобы мы были радостны, даже когда наши сердца лгут тяжело дышит на полу.  |
