Π Π°Π·Π½ΠΎΠ΅

Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈ: Книга: Β«Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ тСксты для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ 2-3 Π»Π΅Ρ‚. ΠŸΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π°ΡƒΡ‚ΠΊΠΈ. Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈ. Π—Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ. Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ. Π€Π“ΠžΠ‘ Π”ΠžΒ» β€” Π•Π»Π΅Π½Π° КолСсникова. ΠšΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ†Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ | ISBN 978-5-09-097198-0

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

ΠŸΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈ. ΠšΠΎΠ»Ρ‹Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅. Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈ для самых ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ…

ЛСвая ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ°

ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹

Π¦Π΅Π½Π°  69 β€” 453Ρ€.

Π‘Ρ‹Π»ΠΈΠ½Ρ‹. НСчаСв А.А. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ²Π°Ρ€

Π’ сборник вошли сказания ΠΎ богатырях Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ русской ИльС ΠœΡƒΡ€ΠΎΠΌΡ†Π΅ («Илья ΠœΡƒΡ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ† ΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΠΉ-Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΒ»,..

210.00Ρ€.

  0 ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²

Π”Π²Π° вСсСлых гуся.ΠŸΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈ. Росмэн

Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΠΈ, ΠΏΠ°ΠΏΡ‹ ΠΈ ΠΌΠ°ΠΌΡ‹, Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π΄ΡƒΡˆΠΊΠΈ, Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΈ дяди! Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ устроим ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΡ‡Ρƒ-ΠΌΠ°Π»Ρƒ..

176.00Ρ€.

  0 ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²

Π–ΠΈΠ»ΠΈ β€” Π±Ρ‹Π»ΠΈ. ΠŸΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΡ„-ΠŸΡ€Π΅ΡΡ

Π‘ этой ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΎΠΉ ваш ΠΌΠ°Π»Ρ‹Ρˆ смоТСт провСсти Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ дСнь, вСдь Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΄Ρ‘Ρ‚ мноТСство ΠΏΠΎΡ‚..

391. 00Ρ€.

  0 ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²

Π˜Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ·Π° рогатая. ΠŸΡ€ΠΎΡ„-ΠŸΡ€Π΅ΡΡ

Π’Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ вниманию прСдлагаСтся русская народная ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΠ°β€¦

108.00Ρ€.

  0 ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²

ΠšΠ°Ρ€Π°Π²Π°ΠΉ β€” ΠΊΠ°Ρ€Π°Π²Π°ΠΉ. ΠŸΡ€ΠΎΡ„-ΠŸΡ€Π΅ΡΡ

Книга β€” ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠ°.Для дошкольного возраста. ИзданиС адрСсовано родитСлям для чтСния вслух ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π° Π΄..

93.00Ρ€.

  0 ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²

ΠšΠΎΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠ°-ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΠΊ. АБВ

Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΡƒ русскиС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ пСсСнки Π² ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ΅ со страницами-Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ! Π Π΅Π±Ρ‘Π½ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ пСсСнки..

453.00Ρ€.

  0 ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²

ΠšΠΎΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠ°-ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΠΊ/ΠΎΡ‚ 0 Π΄ΠΎ 2 Π»Π΅Ρ‚. Π€Π»Π°ΠΌΠΈΠ½Π³ΠΎ

Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-худоТСствСнноС ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠšΠΎΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠ° -ΠšΠΎΡ‚ΠΎΠΊΒ».РусскиСи Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ пСсСнки ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈΒ».Для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ..

158.00Ρ€.

  0 ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²

Π›Π°Π΄ΡƒΡˆΠΊΠΈ-Π»Π°Π΄ΡƒΡˆΠΊΠΈ. ОмСга

Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ извСстных русских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΠΊ Β«Π›Π°Π΄ΡƒΡˆΠΊΠΈ-Π»Π°Π΄ΡƒΡˆΠΊΠΈΒ» Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ Π² сСрии Β«Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ ΠΈ стихи с Π½Π°ΠΊΠ»Π΅..

82.00Ρ€.

  0 ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²

Π›Π°Π΄ΡƒΡˆΠΊΠΈ. АБВ

Π­Ρ‚Ρƒ Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΡƒ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΡΡ‚ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Π»Π° Π΄ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅. НарядныС, ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ..

269.00Ρ€.

  0 ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²

Π›ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΡ„-ΠŸΡ€Π΅ΡΡ

Книгой Β«Π›ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈΒ» ΠΈΠ· сСрии Β«ΠšΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹Β» Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π°ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΡˆΠ° Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² самом Ρ€Π°..

149.00Ρ€.

  0 ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²

Мишка косолапый. Мозайка

КниТка-ΠΏΠ°Π·Π» «Мишка косолапый» ΠΎΡ‚ Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° «АнтураТ» ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ самых ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… ..

440.00Ρ€.

  0 ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ²

ο»Ώ

Досуг Β«Π’ гостях Ρƒ Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠΈΒ» (Π’ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ гостиной «РусскиС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ пСсСнки ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈΒ»)

(Π’ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ гостиной «РусскиС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ пСсСнки ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΠΈΒ»)

ЦСль: знакомство Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ с ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

Π—Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ: 

β€” Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ любовь ΠΊ русской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ устному Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ творчСству;

-ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ словарного запаса;

β€” Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ;

β€” Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ творчСскиС способности, Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²Ρ‹Π΅ умСния, ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠ΅Π»ΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΡƒ, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°ΡΡΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹.

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°:

β€” бСсСды ΠΎ Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π΅;

β€” Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ русских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… пСсСнок ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΠΊ: Β«Π‘ΠΎΠΆΡŒΡ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°Β», Β«Π“Ρ€Π°Ρ‡ΠΈ β€” ΠΊΠΈΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΒ», Β«Π”ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΠΊ, Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΠΊ, вСсСлСй!Β», «Как Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π΄ΠΎΠΊΒ», «Как Ρƒ Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ·Π΅Π»Β», «Ласточка, ласточка», «НиколСнька β€” гусачок», «По Π΄ΡƒΠ±ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΡ‡ΠΈΡˆΡŒΒ», Β«Π Π°Π½Ρ‹ΠΌ- Ρ€Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡƒΡ‚Ρ€ΡƒΒ», Β«Π’Ρ‹, ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ·, ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ·, ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ·Β», Β«Π£ΠΆ Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ‚Π°ΡˆΠ΅Ρ‡ΠΊΠ°Β», Β«Π£ΠΆ я ΠΊΠΎΠ»Ρ‹ΡˆΠΊΠΈ Ρ‚Π΅ΡˆΡƒΒ»;

β€” Π·Π°ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ·ΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΠΊ ΠΊ досугу.

 

Π₯ΠΎΠ΄ занятия:

Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ-Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ΅Π΄: ЗдравствуйтС, ΠΌΠΎΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅! Как я Π²Π°ΠΌ Ρ€Π°Π΄Π°. Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ гостями. Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ вас с ΠΌΠΎΠΈΠΌ хозяйством, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ‚ΠΎ Ρƒ мСня ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚. Π‘Π°Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΏΠΎΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ:

ΠžΡΡ‚Ρ€Ρ‹Π΅ ΡƒΡˆΠΊΠΈ, Π½Π° Π»Π°ΠΏΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΊΠΈ.

Усы – ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‰Π΅Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°, Π΄ΡƒΠ³ΠΎΡŽ спинка.

Π”Π½Π΅ΠΌ спит, Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠ΅ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚.

ΠΠΎΡ‡ΡŒΡŽ Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚, Π½Π° ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρƒ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚. (Кошка.)

Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎ, ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Ρƒ мСня ΠΊΠΎΡ‚, Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ ΠΎΠ½ ΠΌΡ‹ΡˆΠ΅ΠΉ Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚. А Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚Π° Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅?

Как Ρƒ нашСго ΠΊΠΎΡ‚Π°, ΡˆΡƒΠ±ΠΊΠ° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°.

Как Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ° усы – ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ красы.

Π“Π»Π°Π·ΠΊΠΈ смСлыС, Π·ΡƒΠ±ΠΊΠΈ Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅.

А сСйчас ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ выглядит ΠΊΠΎΡ‚. ΠŸΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ гимнастика «Кошка». А Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ угости Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ. Π£ΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ «Киска Π»Π°ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΒ».

Π’ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ: А сСйчас ΠΎΡ‚Π³Π°Π΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΌΠΎΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ.

Π₯вост с ΡƒΠ·ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ,

Π‘Π°ΠΏΠΎΠ³ΠΈ со ΡˆΠΏΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ. (ΠŸΠ΅Ρ‚ΡƒΡ….)

ΠšΠ²ΠΎΡ…Ρ‡Π΅Ρ‚, ΠΊΠ²ΠΎΡ…Ρ‡Π΅Ρ‚, Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ созываСт,

ВсСх ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎ собираСт. (ΠšΡƒΡ€ΠΈΡ†Π°.)

Π–ΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ ΠΊΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ° с цыплятками ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡˆΠΎΠΊ. А ΠΊΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ°?

Π˜Π΄Π΅Ρ‚, ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡˆΠΎΠΊ, Π½Π°Π±ΠΎΠΊ Π³Ρ€Π΅Π±Π΅ΡˆΠΎΠΊ.

ΠšΡ€Π°ΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, костяная Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°.

Π‘Π°ΠΌ Ρ€Π°Π½ΠΎ встаСт ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚.

На Π·Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ… сидит, большС всСх ΠΊΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚.

А Ρ‡Π΅ΠΌ питаСтся ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡˆΠΎΠΊ ΠΈ ΠΊΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ°?

ПодвиТная ΠΈΠ³Ρ€Π° Β«ΠšΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ° ΠΈ цыплята».

Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ-Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ΅Π΄: А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΡƒ.

Π‘ хозяином Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚, Π΄ΠΎΠΌ стороТит.

Π–ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π΅Ρ‡ΠΊΠΎΠΌ, хвост ΠΊΠΎΠ»Π΅Ρ‡ΠΊΠΎΠΌ. (Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°.)

Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎ, рСбята. А Ρƒ мСня собачка Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π°, посмотритС Π½Π° Π½ΠΈΡ…. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅! А Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ вспомним ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΎ собачку.

Π’ΠΎΡ‚ собачка ΠΆΡƒΡ‡ΠΊΠ°,

Π₯востик – Π·Π°ΠΊΠΎΡ€ΡŽΡ‡ΠΊΠ°.

Ушки острыС, ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΠΊΠ° пСстрая.

А это ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°?

Π₯ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΌ, ΡƒΡˆΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‡ΠΊΠΎΠΌ.

Π₯востик ΠΊΡ€ΡŽΡ‡ΠΊΠΎΠΌ, нос пятачком. (ΠŸΠΎΡ€ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ.)

Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎ, это поросСнок. ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ, пятачком зСмлю Ρ€ΠΎΠ΅Ρ‚ ΠΈ Ρ…Ρ€ΡŽΠΊΠ°Π΅Ρ‚. Вспомним ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΎ поросСнка.

Как приятно Π² Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉ Π»ΡƒΠΆΠ΅,

Но ΠΏΠΎΡ€Π° ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π½Π° ΡƒΠΆΠΈΠ½.

Π–Π΄ΡƒΡ‚ мСня Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ Ρ…Ρ€ΡŽ-Ρ…Ρ€ΡŽ, ΠΆΠ΅Π»ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΡŽ.

Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ-Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ΅Π΄. ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π² ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»? Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΈΠΊ.

ΠŸΡ€ΠΈΠ²ΡΠΆΡƒ я ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΈΠΊΠ°, ΠΊ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Π±Π΅Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠ²ΡΠΆΡƒ Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊ Π±Π΅Π»ΠΉ Π±Π΅Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ΅.

β€” Π‘Ρ‚ΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΈΠΊ, Π‘Ρ‚ΠΎΠΉ, Π½Π΅ бодайся.

БСлая Π±Π΅Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ°, стой, Π½Π΅ качайся.

Π’ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. КакиС Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΠΊ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅. ΠŸΠΎΡ€Π° ΠΈ Π·Π° стол, Ρ‡Π°ΠΉ с Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹

Π ΠΈΡ„ΠΌΠ° β€” это Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ, особСнно Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ для поэзии, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ слоги Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… словах ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ. Π ΠΈΡ„ΠΌΠ° Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°Ρ… стихотворных строк. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ° Π² основном зависит ΠΎΡ‚ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, Π° Π½Π΅ ΠΎΡ‚ написания. НапримСр, Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‚ΡΡ слова, ΠΎΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ гласный Π·Π²ΡƒΠΊ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ написаниС: дСнь, Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°, вСс, Π±ΡƒΠΊΠ΅Ρ‚ . Π­Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΈ для слов с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ согласным ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: напрасно, Π²ΠΎΠΆΠΆΠΈ, ΠΌΠ°ΠΉΠ½ . Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ° прСимущСствСнно Π½Π΅ зависит ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ слова выглядят ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΊΠ°ΠΊ способ создания Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² худоТСствСнной ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ слова ΠΈ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ выдСлСния Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π² зависимости ΠΎΡ‚ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ слов являСтся стихотворСниС Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° Армора Β«Going to ExtremesΒ»:

Π’ΡΡ‚Ρ€ΡΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€ΡΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ
Π‘ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΊΠ° ΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‡ΡƒΠΏΠ°
Никто Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚-
А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚.

Π ΠΈΡ„ΠΌΠ° Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС обСспСчиваСт ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ структуру стихотворСния Армура. Рифмуя Β«Π±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΊΡƒΒ» с Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ», поэт достигаСт эффСкта, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ удовлСтворяСт ΠΈ удовлСтворяСт читатСля ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ стихотворСния.

ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ

БущСствуСт мноТСство Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ, особСнно Π² поэзии. Π’ΠΎΡ‚ нСсколько распространСнных ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ:

  • Perfect Rhyme : Π­Ρ‚Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ состоит ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ассонанс ΠΈ количСство слогов, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ извСстна ΠΊΠ°ΠΊ настоящая Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°. ( skylight ΠΈ twilight )
  • Slant Rhymes : Π’ этой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ прСдставлСны слова с ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ созвучиСм ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ количСством слогов. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ извСстно ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ€ΠΈΡ„ΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°. ( Π³ΠΎΡ€Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ )
  • Π“Π»Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ : Π’ этой Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π° слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ каТутся ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ произнСсСнии ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ( НастроСниС ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΎΡ‚ ; move ΠΈ dove )
  • ΠœΡƒΠΆΡΠΊΠ°Ρ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°: Π­Ρ‚Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ мСсто ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ послСдними ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ слогами Π΄Π²ΡƒΡ… строк. ( ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ  Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ )
  • ЖСнская Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°: Π­Ρ‚Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ состоит ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… слогов, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ слоги Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ соотвСтствСнно. ( Π»Π΅Π½ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΡΡƒΠΌΠ°ΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ )
  • ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹: Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ послСдними словами Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… строк стихотворСния ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… строк, ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… схСмС Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π² строфС.

Π’ΠΈΠ³Ρ€ Π’ΠΈΠ³Ρ€, горящий яркий ,
Π’ лСсу ΠΠΎΡ‡ΡŒ .

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΡΡ‚ΠΈΡˆΠΊΠΎΠ² Π² дСтских сказках

ΠœΠ°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ° Гусыня ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ дСтскиС сказки ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ ΡΡ‚ΠΈΡˆΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ основу для овладСния языком, чтСния ΠΈ восприятия Π½Π° слух Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ. Помимо ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠ² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ грамотности, эти Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ стихи ΠΈ сказки Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ интСрСс ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° худоТСствСнноС использованиС языка. Π’ΠΎΡ‚ нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΡΡ‚ΠΈΡˆΠΊΠΎΠ² Π² дСтских сказках:

  • МалСнькая мисс ΠœΠ°Ρ„Ρ„Π΅Ρ‚ сидСла Π½Π° своСй ΠΏΡƒΡ„ΠΈΠΊΠ΅
  • Π³ΠΈΠΊΠΎΡ€ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΠΎΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΠΊ; ΠΌΡ‹ΡˆΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΠΎ часам
  • МалСнький Π”ΠΆΠ΅ΠΊ Π₯ΠΎΡ€Π½Π΅Ρ€ сидСл Π² ΡƒΠ³Π»Ρƒ
  • Π‘Π°Ρ…Π°Ρ€ ΠΈ спСции ΠΈ всС вкусноС
  • Π”ΠΆΠ΅ΠΊ Килька Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΡ€
  • Π”ΠΎΠΆΠ΄ΡŒ, Π»ΡŒΠ΅Ρ‚; старик Ρ…Ρ€Π°ΠΏΠΈΡ‚
  • эй, Π΄ΠΈΠ΄Π΄Π», ΠΊΠΎΡ‚ ΠΈ скрипка
  • Π”ΠΆΠ΅ΠΊ ΠΈ Π”ΠΆΠΈΠ»Π» пошли Π² Π³ΠΎΡ€Ρƒ
  • ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€, ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ‚Ρ‹ΠΊΠ²Ρ‹
  • Π”ΠΎΠΆΠ΄ΡŒ, доТдь ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚; ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь
  • ΠœΠ°Π»Ρ‹ΡˆΠΊΠ° Π‘ΠΎ Пип потСряла ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΊΡƒ
  • Π£ мисс Полли Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΡƒΠΊΠ»Π°
  • Π‘Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠšΠΎΡƒΠ» Π±Ρ‹Π» вСсёлой старой Π΄ΡƒΡˆΠΎΠΉ
  • ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ встрСтил ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°
  • Π’Ρ€ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ‚Ρ‘Π½ΠΊΠ° потСряли свои Π²Π°Ρ€Π΅ΠΆΠΊΠΈ

Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹

Когда люди ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ слова Π² повсСднСвной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΡŒ состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ чувству Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° Π² языкС ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ для создания Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ извСстныС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„Ρ€Π°Π·Π°Ρ…:

  • УвидСтся ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Alligator
  • Блишком ΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΎ для ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹
  • Make or Break
  • Shop β€˜, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²Ρ‹ Π½Π΅ броситС
  • Meet and Greet
  • Π‘Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅
  • Fender Bender
  • Game
  • 9 HUSTLE HUSTLE HUSTLE HUSTLE HUSTLE.
  • Π›ΠΎΠ²ΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Π΄ΠΈ
  • ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π΅
  • ВысокоС Π½Π΅Π±ΠΎ
  • Настоящий синий
  • ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ-ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ°
  • Двойная Π±Π΅Π΄Π°

НаписаниС Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ

Π’ поэзии Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ тСсно связана с поэзиСй. Π­Ρ‚Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства считаСтся довольно слоТной для освоСния, ΠΈ хотя Π½Π΅ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ стихотворСнии Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ слова ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ·ΠΎΡ€Ρ‹, Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ° являСтся Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ для поэтов. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊ письма, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ стратСгии:

  • Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ схСму Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ : Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ β€” это упорядочСнная схСма Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°Ρ… строк стихотворСния. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ порядок ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½ писатСлям для понимания Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΈ Π΅Π΅ эффСкта. НСкоторыС простыС схСмы Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ писатСли, β€” это ABAB ΠΈΠ»ΠΈ ABCB. Π­Ρ‚ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Π³Π΄Π΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‚ΡΡ мСста Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ строк. Π’ ABAB пСрвая ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ строки Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ вторая ΠΈ чСтвСртая строки. Π’ ABCB Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ вторая ΠΈ чСтвСртая строки Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅.
  • Π˜Π·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… поэтичСских Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ : Другая стратСгия для писатСлСй ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ поэзии с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ ΠΈ схСмами Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сонСты, Π»ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Ρ‹.
  • Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ : ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ, вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π² стихах.

Как ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹?

ΠšΠ»Π°ΡΡΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ основана Π½Π° сходствС слогов Π² словах. Π­Ρ‚ΠΎ появлСниС слогов Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ;

  1. Eye Rhyme: Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ написании, Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π˜Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΄Π²Π° слова ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ написаниС, Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Shean Bean ΠΈ Wind/Mind.
  2. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Π°Ρ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°: Π­Ρ‚Π° Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ° встрСчаСтся Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΈ рифмуСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с послСдним слогом, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ лСстница ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Π² стихотворСнии.
  3. ЖСнская Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°: Π­Ρ‚Π° Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ° состоит ΠΈΠ· Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ нСсколько слогов, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ соблазнСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π° Π² кости.
  4. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°: ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ согласным слогам, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ toll ΠΈ tell. Π•Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ.
  5. Π˜Π΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Π°Ρ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°: Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π° Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ слова ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ смысл.
  6. ВнутрСнняя Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°: Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ стихС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΄Π²Π° слова Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ.
  7. ΠœΡƒΠΆΡΠΊΠ°Ρ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°: Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ использованиС ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… слогов Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π΄, ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ ΠΈ тСллс.
  8. ΠœΠΎΠ½ΠΎΡ€ΠΈΡ„ΠΌΠ° : Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ использованиС Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ строфС.

Π”ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π»ΠΈ стихи Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ?

Π’Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ вопрос часто Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ стихотворСниС Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚. Π₯отя Π² классичСской поэзии Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ схСма рифмования Π² силу устных Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Ρ‚Π΅Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½. Однако Π² соврСмСнной поэзии это Π½Π΅ являСтся Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ соврСмСнной поэзии поэтичСская Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π½Π΅ нуТдаСтся Π² схСмС Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ. Π”Π°ΠΆΠ΅ свободный стих ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ эту Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅

Поэзия – это худоТСствСнноС использованиС чСловСчСского языка ΠΊΠ°ΠΊ срСдство дСмонстрации эстСтичСского качСства слов ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ большСго ΠΏΠΎ цСнности ΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ сСмантичСскому ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ. Π ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ эту Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства Π·Π° счСт повторСния Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² ΠΈ формирования творчСских словСсных ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ². Как Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ читатСля ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ благодаря своСму влиянию Π½Π° качСство ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΈ влияниС языка.

Π’ΠΎΡ‚ нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ поэзии:

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ 1: Π’сС Π΅Ρ‰Π΅ Π²ΡΡ‚Π°ΡŽ Майя Π­Π½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΎΡƒ

Π’Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ я сломалась?

БклонСнная Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°?

ΠŸΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ слСзы,

ОслабСли ΠΌΠΎΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΈ?

ВСбя оскорбляСт моя Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ?

НС ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ это уТасно тяТСло

ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ я смСюсь, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Ρƒ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ прииски

Копаю Π½Π° собствСнном Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅.

Π’Ρ‹ моТСшь Π·Π°ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ мСня своими словами,

Π’Ρ‹ моТСшь Π·Π°Ρ€Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ мСня своими Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ,

Π’Ρ‹ моТСшь ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ мСня своСй Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒΡŽ,

Но всС ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…, я ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΡƒΡΡŒ.

ВСбя расстраиваСт моя ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ?

Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ

Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Ρ‚Π°Π½Ρ†ΡƒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Ρƒ мСня Π±Ρ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹

На стыкС Π±Π΅Π΄Π΅Ρ€?

Π’ этих строфах стихотворСния АндТСлоу ΠΎΠ½Π° дСмонстрируСт силу худоТСствСнного языка для читатСля, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π² качСствС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° с Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ схСмой ABCB. Π­Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ ΠΎΡ‚ этого усиливаСтся Π² стихотворСнии Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ каТдая строфа Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ обращаСтся ΠΊ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ вопросы. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ для этих строф эффСктивны ΠΏΠΎ нСскольким ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ. НапримСр, Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ вопросы, адрСсованныС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ, Π² риторичСскиС, для драматичСского эффСкта, Π° Π½Π΅ для поиска Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, АнТСлу эффСктивно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ поэту Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° сСбя ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° свои мысли, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ нСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ относится ΠΊ поэту ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ словСсных ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ² Π² стихотворСнии раскрываСт ΠΈ усиливаСт ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ поэта с собой, Π° Π½Π΅ с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π²Π½Π΅ стихотворСния. Π­Ρ‚ΠΎ надСляСт поэта силой, оставляя Ρƒ читатСля Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π±Ρ‹ насилиС, Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ прСдрассудки Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² стихотворСниС, поэт своими словами поднимаСтся Π²Ρ‹ΡˆΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ 2: «НадСТда» β€” это сущСство с ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒΡΠΌΠΈ β€” Π­ΠΌΠΈΠ»ΠΈ Дикинсон

«НадСТда» β€” это сущСство с ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒΡΠΌΠΈ β€”

Π§Ρ‚ΠΎ сидит Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅ β€”

И ΠΏΠΎΠ΅Ρ‚ мСлодию Π±Π΅Π· слов β€”

И Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° остановки – Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ –

И самоС сладкоС – Π² Π±ΡƒΡ€Π΅ – ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½ΠΎ –

И ТСстока Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ буря –

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠΌΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠŸΡ‚ΠΈΡ‡ΠΊΡƒ

ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π°Ρ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ согрСла –

Π― ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»Π° это Π² самая холодная зСмля β€”

И Π½Π° самом Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΌ ΠœΠΎΡ€Π΅ –

Π•Ρ‰Π΅ – Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° – Π’ ΠšΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ,

Он попросил ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠΊΡƒ – Ρƒ мСня.

Π’ этом стихотворСнии Дикинсон ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ схСму Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ ABCB Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ строфС, ABAB Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ строфС ΠΈ ABBB Π² послСднСй строфС. Π ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²ΠΎΠΊ стихотворСния Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹. Однако использованиС Дикинсоном Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° усиливаСт Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ стихотворСния Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ.

НапримСр, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° поэт Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΠ΅Ρ‚ слова Β«ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»Β» ΠΈ Β«ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°Β», Π·Π²ΡƒΠΊ слов пСрСкликаСтся с символом Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹, которая Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Ρ‚ Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Β«ΠœΠΎΡ€Π΅Β» ΠΈ «я» ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· бСзбрСТности ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π²Π½Π΅ поэта. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· создаСт ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ хрупкости Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ малСнькой ΠΏΡ‚ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ поэта, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· поэзию.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ 3: Бтрастный ΠΏΠ°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ своСй любви ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€Π° ΠœΠ°Ρ€Π»ΠΎΡƒ

ΠŸΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ любовью,

И ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ всС ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡ,

Π§Ρ‚ΠΎ Π”ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ€ΠΎΡ‰ΠΈ, Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΡ‹ ΠΈ поля,

ЛСса, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹.

И ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π‘ΠΊΠ°Π»Π°Ρ…,

Глядя, ΠΊΠ°ΠΊ ΠŸΠ°ΡΡ‚ΡƒΡ…ΠΈ пасут свои стада,

Π£ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π Π΅ΠΊ, Ρ‡ΡŒΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΠΌ

ΠœΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΏΠΎΡŽΡ‚ ΠœΠ°Π΄Ρ€ΠΈΠ³Π°Π»Ρ‹.

И я сдСлаю Ρ‚Π΅Π±Π΅ грядки ΠΈΠ· Ρ€ΠΎΠ·

И тысяча Π°Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠΊΠ΅Ρ‚ΠΎΠ²,

ЦвСточная шапка ΠΈ ΠΊΠΈΡ€Ρ‚ΠΈΠΊ

ВсС Π²Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ΠΎ Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡ€Ρ‚Π°;

Π’ этом стихотворСнии ΠœΠ°Ρ€Π»ΠΎΡƒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ нСсколько Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒ, Π³Π»Π°Π·Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒ. Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ стихотворСния AABB с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ пастух ΠΏΠΎΠ΅Ρ‚ сСрСнаду ΠΎ своСй любви Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ строфС. ΠœΠ°Ρ€Π»ΠΎΡƒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Π² своСм стихотворСнии мноТСство условностСй, связанных с любовной поэзиСй, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ обстановку с Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, поэт Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ символы любви Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹, Π±ΡƒΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Ρ‚. Π₯отя стихотворСниС ΠœΠ°Ρ€Π»ΠΎΡƒ Π½Π΅ содСрТит ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· послСдних строк, Π΅Π³ΠΎ использованиС Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ символам, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ для любовной поэзии.

Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹

Π£ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π½Π΅Ρ‚ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² качСствС Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ родствСнныС слова: стих, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡˆΠΊΠ°, Π»ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊ, Π΄ΠΆΠΈΠ½Π³Π», стиховая композиция, стих, Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈ мСтричСская композиция. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС эти слова ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ взаимозамСняСмо для Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹.

сообщитС ΠΎΠ± этом объявлСнии

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ° Π² поэзии? || Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠžΡ€Π΅Π³ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌ

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°? Π‘Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° (доступны английскиС ΠΈ испанскиС субтитры. НаТмитС Π—Π”Π•Π‘Π¬, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ стСнограмму Π½Π° испанском языкС)

Дэвид Π‘ΠΈΡΠΏΠΈΠ»ΡŒ, ΠŸΠΎΡΡ‚-Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ УнивСрситСта ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠžΡ€Π΅Π³ΠΎΠ½

Π― ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ самый большой сСкрСт Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ. Π’ поэзии Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ рифмы… Π΅Π΄Π²Π° Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‚ΡΡ. Они эхом. Если Π±Ρ‹ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, Π° Π½Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ отраТСния… Π½ΠΎ это ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ. Π”Ρ€ΠΎΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π°. ДроТащая рСвСрбСрация Π·Π²ΡƒΠΊΠ°.

ΠœΡ‹ всС Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠ°, с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΡˆΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π΄Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ пСсСнку: Π‘Π°Π°, Π±Π°Π°, ΠΏΠ°Ρ€ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΎΠ²Ρ†Π° / Π£ тСбя Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ? / Π”Π°-с, Π΄Π°-с, / Ρ‚Ρ€ΠΈ мСшка ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹. / Один для Π±Π°Ρ€ΠΈΠ½Π°, / И ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ для Π΄Π°ΠΌΡ‹, / И ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ для малСнького ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ° / ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡƒΠ»ΠΊΠ΅.

Π’Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π¨Π•Π Π‘Π’Π¬ ΠΈ ΠŸΠžΠ›ΠΠ«Π™ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‚ΡΡ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ DAME ΠΈ LANE. Они Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ смСщСны, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‹. Но Π΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΎ Π΄Π°ΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡƒΠ»ΠΊΠ΅ большС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± отголосках, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°Ρ…. И Π² этом сСкрСт. Π ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ β€” это эхо. Они большС ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π½Π΅ всСгда ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Подобно эху, ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° расстоянии. Они гнутся, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ.

Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ английский язык Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ для Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ языками, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π³Π΄Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ слов оканчиваСтся Π½Π° A, I ΠΈΠ»ΠΈ O. Π’ английском Ρƒ нас Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ слова, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒ: ΠΎΡ€Π°Π½ΠΆΠ΅Π²Ρ‹ΠΉ, сСрСбряный, Ρ„ΠΈΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ, дСвятый, Π²ΠΎΠ»ΠΊ, опасный, бСспорядочный.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π² английской поэзии, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡ‹ опрСдСляСм Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ слогов, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ строки, ΠΌΡ‹ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ эти ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π² ΡˆΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ схСмы, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ схСмами Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ. Π’Ρ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΎ Π½ΠΈΡ…. Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ ΡΠΎΡΡ‚авляСтся ΠΈΠ· схСмы ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π²Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ Π²  ΡΡ‚Ρ€ΠΎΡ„Π΅  .

Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ всС. Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ просто опрСдСляСт шаблон. НичСго с этим. Π­Ρ‚ΠΎ большС ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° подсчСт, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠœΡ‹ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌ эти ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°, начиная с Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ 9.ΠΎΡ‚ 0005 Π΄ΠΎ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ строфу стихотворСния β„– 320 Π­ΠΌΠΈΠ»ΠΈ Дикинсон. Он ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚:

Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ свСта,

Π—ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ β€”

Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Heft

Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ β€”

ΠœΡ‹ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Light/Heft ΠΈ Afternoons/Tunes. ΠœΡ‹ Π±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ это: ABAB. Π― знаю, Π²Ρ‹ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚Π΅, LIGHT рифмуСтся со словом HEFT? Π’ этой строфС Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ HEFT рифмуСтся со словом LIGHT.

Π§Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ° β€” это Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ ΠΊ смыслу, ΠΊ двусмыслСнности, ΠΊ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ значСниям. Π’ этом стихотворСнии, Π² этой строфС Π‘Π’Π•Π’ ΠΈ ВЯГА ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ особыС свойства. ИдСя Π’Π―Π–Π•Π›ΠžΠ“Πž β€” это отголосок ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ БВЕВА. Π‘Π²Π΅Ρ‚ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ строкС стихотворСния Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΊ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ строкС стихотворСния свСт стал Π²Π·Π²Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ. Он ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ вСс. ВСс Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… МСлодий.

И Π΄Π²Π° значСния, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π²Π° слова, Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ эхом, свСтом ΠΎΡ‚ вСса. ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ это снова. Π― ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡŽ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π²Π°ΠΌ.

Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ поэт создаСт ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ придСрТиваСтся Π΅Π³ΠΎ Π² стихотворСнии, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° самоС интСрСсноС Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ эхо. Как Π‘Π’Π•Π’, Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ со словом HEFT. Π—Π²ΡƒΠΊ Π’Π―Π–Π•Π›ΠžΠ“Πž, эхом ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π‘Π’Π•Π’.

Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ я имСю Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ. Π‘ΠΈΠ½ΠΈΠΉ рифмуСтся с Ρ‚ΡƒΡˆΠ΅Π½Ρ‹ΠΌ мясом. Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎ? Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ мСстС строфы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ строки, синий Ρ†Π²Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ. [Π‘Π΅Π·ΠΌΠΎΠ»Π²Π½ΠΎΠ΅ Β«Π΅Β» «откликаСтся» Π½Π° Π·Π²ΡƒΠΊ Β«ΡƒΒ».] Π‘ΠΈΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ со словом Β«Π±Π»Π°Β». Π‘ΠΈΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ со свСчСниСм, ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ когтями.

Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ, Π½Π΅ Β«ΠΊΠΎΡ‚ Π² шляпС», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ произнСсСнии, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π§Π•Π Π•Π— ΠΈ Π“Π Π£Π‘Πž. Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ТСнскиС Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ нСсколько Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Β«Π½Π°Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ° ΠΊΡƒΠ±ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΈ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠΏΡ€Π°Π²Π°Β». Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, муТскиС Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ слогом, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Β«Π°Π΄Ρ‹Β» ΠΈ Β«ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»Π°Β».

Π£ вас Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ€ΠΈΡ„ма… ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠ° Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ строкС ΡΡ‚ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡ. Много рэпа ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒ. ЛСгкая Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°, богатая Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°, список ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ. И Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ мою Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡƒΡŽ: Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒ β€” это Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ строки, Π° Π² сСрСдинС, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ строки ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ строки ΠΊ строкС.

ВсС эти отголоски. Π‘Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ вашС ΡƒΡ…ΠΎ ΠΊ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Π² сСрСдинС. Π­Ρ‚ΠΎ просто сочСтаниС Π±ΡƒΠΊΠ² ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² Π·Π΄Π΅ΡΡŒβ€¦ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ с сочСтаниСм Π±ΡƒΠΊΠ² ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² Ρ‚Π°ΠΌ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ поэзии Π½Π΅Ρ‚ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ слов Π² пСснях Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°. ВмСсто этого поэты Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ свои собствСнныС ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ отголоски.

ΠšΠΎΠ»Π΅Π±Π»ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ, ΡˆΠ°Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅, раскатистоС эхо Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² заставляСт Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ рСсурсы для ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ:

Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈ Π¨Π΅Π»Π»ΠΈ «Озимандиас» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ учащимся ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ. Π’ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ строфа ΠΊ W.B. Β«Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅Β» ЙСйтса Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ для описания развития (ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ) Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹.

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *