Акушерские термины: Страница не найдена — Living Translation

Содержание

Словарь терминов, Юнион Клиник

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ы Ъ Э Ю Я

Абстиненции сексуальные – половое воздержание, вынужденное или сознательное снижение половой активности ниже индивидуальной потребности. У здоровых женатых мужчин молодого и среднего возраста период вынужденного полового переносится легко, однако, возможны преждевременная эякуляция, сексуальные затруднения при возобновлении регулярной половой жизни в связи с нарушением прежнего ее ритма, который восстанавливается медленно и постепенно.

Аверсия сексуальная – одна из наиболее тяжелых сексуальных дисфункций, состояние, противоположное либидо (половому влечению). Проявляется торможением любых сексуальных проявлений, что ведет к нарушению функционирования партнерской пары и возникновению сексуальной дисфункции.

Аденома предстательной железы

– доброкачественная гиперплазия (увеличение в объеме) железистой ткани предстательной железы. По статистике преобладает у пациентов в возрасте старше 50 лет. Характеризуется расстройством мочеиспускания, нарушениями функций мочевого пузыря и почек, сексуальными расстройствами. На начальных стадиях заболевания возможно бессимптомное течение, конечные стадии проявляются выраженным болевым синдромом, невозможностью самостоятельного мочеиспускания, развитием почечной недостаточности.
Азооспермия – отсутствие в эякуляте сперматозоидов. Является одной из причин бесплодия у мужчин.
Акиноспермия – полная неподвижность живых сперматозоидов в сперме и неспособность их к оплодотворению.
Акне (угревая сыпь) – глубокое поражение кожи, связанное с наследственной предрасположенностью, извращенным уровнем гормонов в организме и др. внешними и внутренними воздействиями. У больных отмечаются чувство неполноценности, депрессия, стеснительность, раздражительность. Заболевание сопровождается воспалительными изменениями вокруг акне (угрей) с возможной заинтересованностью региональных лимфатических узлов. Наиболее тяжелым осложнением является пиодермия – поражение кожи с образованием множественных гнойных очагов, повышением температуры, потерей веса и аппетита.

Алибидемия – отсутствие полового влечения. Причинами служат психические расстройства, эндокринные нарушения, интоксикация наркотиками, снотворными и др. препаратами, урологические или гинекологические заболевания.
Аллергический контактный дерматит – зудящие пузырьковые высыпания на коже в местах контакта с аллергенами. При расчесывании возможно занесение инфекции с последующим распространением воспалительного процесса в коже. На фоне аллергического дерматита часто развиваются аллергические отеки слизистых оболочек внутренних органов (например, отек Квинке – отек дыхательных путей) с развитием тяжелой клинической картины.

Аллергия на лекарства – тип побочных реакций на прием лекарственных препаратов, со стороны кожи проявляется зудом, высыпаниями, крапивницей, участками покраснений, образованием пузырьков и др. Наиболее грозным осложнением является развитие токсического эпидермального некролиза – отторжения больших участков кожи (от 20 до 100%), иногда несовместимого с жизнью.
Альгодисменорея — циклический патологический процесс, состоящий из болевых ощущений внизу живота, которые могут сопровождаться тошнотой, рвотой, головной болью, отсутствием аппетита, подъемом температуры, обмороками и др. вегетативными проявлениями во время менструаций. Причиной заболевания может быть повышенная чувствительность к определенным гормонам в течение менструального цикла, генитальный эндометриоз или воспалительные заболевания органов малого таза.

Альдостеронизма синдром (гиперальдостеронизм, синдром Конна) – обусловлен опухолью коры надпочечников, складывается из 3-х групп симптомов:
1) нейромышечные,
2) почечные,
3) артериальная гипертония.
Наблюдаются резкая слабость, приступы мышечной слабости вплоть до паралича, возможны судороги. Гипертония является постоянным симптомом гиперальдостеронизма, вызывает изменения сетчатки глаза, изменения сердца с нарушением сердечных функций.
Аменорея – патологическое отсутствие менструаций у женщин в течение 6 месяцев и более. Причиной заболевания может быть опухоль головного мозга, психозы, воспалительные заболевания яичников, матки, пороки развития половых органов, заболевания надпочечников, щитовидной железы, алиментарные расстройства.
Анальная трещина – продольный (по оси кишки) дефект слизистой оболочки с четкими краями и дном. Трещины всегда располагаются у входа в прямую кишку, преимущественно по задней стенке. Протяженность трещины приблизительно 1 см. Трещина проявляет себя сильной болью, возникающей во время или после дефекации, спазмом анального сфинктера, выделением крови. При хроническом течении края раны уплотняются, утолщаются, что препятствует ее заживлению. Длительное наличие воспалительного очага может приводить к тяжелым осложнениям – свищам, парапроктитам (гнойному воспалению мягких тканей вокруг прямой кишки), озлокачествлению процесса.

Анальный зуд – патологическое состояние, характеризующееся упорным зудом в области заднего прохода. Заболевание характеризуется упорным течением. Может быть первичным (истинным) и вторичным, сопровождая многие заболевания (геморрой, анальная трещина, глистные инвазии, воспаления сигмовидной и прямой кишки, запоры, поносы, воспаления половых органов, грибковые поражения кожи и др.). Кроме того, анальный зуд может быть одним из ранних признаков скрытого диабета. Острый анальный зуд начинается внезапно, кожа изменена гипертрофией перианальных складок, расчесами. При хроническом зуде начало медленное, кожа сухая, истонченная, следы расчесов имеют вид тонких ссадин. Анальный зуд всегда опасен развитием перианальных гнойно-воспалительных процессов и воспалительными изменениями сигмовидной и прямой кишки.

Андрофобия – мужененавистничество, страх перед мужчинами. Вызывается различными психологическими травмами.
Анокопчиковый болевой синдром – боли в крестцово-копчиковой области и в области заднепроходного отверстия и прямой кишки. Причины до сих пор полностью не изучены. Играет роль патология нервного аппарата крестцово-копчикового сплетения, последствия острой или хронической травмы с развитием фиброзного процесса в клетчатке таза с развитием миозита или мышечной контрактуры. Боли могут носить выраженный характер, длятся годами, иррадиируют в промежность, ягодицы, бедра. Для лечения анокопчикового болевого синдрома необходим комплексный подход.

Аноргазмия — затруднения при достижении оргазма. Часто встречающееся состояние у женщин. Бывает первичная (страдают женщины, ни разу не испытавшие оргазма) и вторичная (свойственна тем женщинам, которые раньше были способны к оргазму, но теперь его больше не испытывают в силу ряда причин). Наиболее часто среди вторичных аноргазмий распространены симптоматическая аноргазмия (проявление какой-либо основной болезни) и психогенная (торможение сексуальных функций психическими факторами). Последствиями аноргазмии могут быть развитие застойных процессов в малом тазе и формирование урогинекологической патологии, психологические проблемы, проблемы партнерских взаимоотношений и др.
Анорексия нервная – психогенное заболевание, характеризующееся отсутствием аппетита, прогрессирующей потерей массы тела. Вторичными причинами являются нарушения функций эндокринной системы (заболевания щитовидной железы, дисфункция яичников, поликистоз яичников, снижение функции коры надпочечников). Встречается как у женщин, так и у мужчин, длительно подверженных стрессовым ситуациям, нервным потрясениям и переживаниям.

Анэякуляторный феномен – один из видов расстройств эякуляции. Крайнее проявление запаздывающей эякуляции или полное ее отсутствие. Наиболее вероятные причины – урологические заболевания, торможение сексуальных функций психическими факторами, интоксикации. Отсутствие эякуляции вызывает застойные процессы в малом тазе с последующим развитием или усугублением урологических заболеваний.
Апоплексия яичника – кровоизлияние в яичник, сопровождающееся его разрывом и кровотечением в брюшную полость. Возникает на фоне предшествующего воспалительного процесса. Провоцирующую роль играет поднятие тяжестей, бурное половое сношение. Проявляется выраженным болевым синдромом и признаками внутреннего кровотечения.

Аспермия – отсутствие в сперме сперматозоидов. Одна из причин мужского бесплодия.
Астенозооспермия – снижение количества подвижных форм, а также скорости движения сперматозоидов в сперме (более 30%). Одна из причин мужского бесплодия.
Атаксия-телеангиэктазия – тяжелое генетически обусловленное заболевание клеток центральной нервной системы с характерными изменениями – телеангиэктазиями (сосудистыми звездочками) на коже туловища, ушных раковин, конъюнктиве глаза и других слизистых оболочках.
Б
Бактериальные инфекции – гнойно-воспалительные поражения кожи и волосяных фолликулов, вызываемые различной бактериальной флорой (наиболее распространены стафилококковые и стрептококковые инфекции). Проявляются образованием фурункулов, карбункулов, пузырьками с серозным или гнойным содержимым, воспалением луковицы волосяного фолликула, воспалительным целлюлитом и др. Могут сопровождаться образованием склеенных медово-желтых корок. Одной из разновидностей целлюлита, вызываемого гемолитическим стрептококком, является рожистое воспаление. Поражения кожи сопровождаются недомоганием, лихорадкой, головной болью. Гнойные участки кожи могут некротизироваться, при попадании большого колическтва инфекционных агентов в кровь развивается бактериемия, которая может приводить к смертельному исходу.

Бактериальный вагиноз – воспалительные изменения влагалища, сопровождающиеся выделениями из половых путей. Бактериальный вагиноз составляет от 30 до 80% в структуре воспалительных заболеваний половых органов у женщин и выявляется у 24% практически здоровых женщин при обследовании с целью профилактики. Бактериальный вагиноз является одной из причин возникновения тяжелой патологии женских половых органов и осложнений беременности и родов.

Бартолинит – воспаление большой железы преддверия влагалища. Возбудителями являются различные микробы: стафилококки, гонококки и т.д. Проявляется отечностью, болевым синдромом в области влагалища. В случае рецидивирующего бартолинита показана экстирпация (удаление) железы.
Бели – симптом гинекологических заболеваний, связанный с изменением секрета половых органов. Причинами могут быть воспалительные процессы, опухоли различной локализации. Примесь гноя обычно указывает на воспалительный процесс, крови – на развитие злокачественной опухоли.
Бесплодие – отсутствие на протяжении 2-х лет и более беременности у женщины, регулярно живущей половой жизнью и не применяющей противозачаточные средства. Частота бесплодных браков составляет 10-15%. В 60% случаев причиной бесплодия являются нарушения в организме женщины, в 40% — в организме мужчины. Наиболее частой причиной бесплодия женщины служат анатомические и функциональные изменения в половых органах: инфантилизм; воспаления заболевания маточных труб, яичников, матки, влагалища; нарушения функции яичников и гипофиза, надпочечников, щитовидной железы; опухоли матки; эндометриоз; опухоли яичников. Важная причина вторичного бесплодия – аборты.
Бисексуальность – наличие полового влечения к лицам обоего пола. Причины различны. Для большинства это эксперимент, позволяющий внести пикантную добавку в сексуальные отношения при сохранении основного типа поведения. Для других – обдуманный выбор, позволяющий без ограничений принимать участие в любом виде сексуальной деятельности.
Болезненное половое сношение (диспареуния) – наблюдается как у женщин, так и у мужчин. Боль может появляться в начале сношений, посередине коитуса, во время оргазма или после того, как сношение завершилось. Боль может ощущаться в виде жжения, покалывания, судорог. Она может быть наружной, чувствоваться во влагалище или пенисе, глубоко в тазовой области, в области живота. Причины делятся на психогенные, органические (наличие заболеваний мочеполовых органов) и инфекционно-воспалительные. Диспареунии мешают полноценной половой жизни, вызывая застойные процессы в малом тазе, психологические проблемы.
Бородавки – разрастания на эпидермисе (поверхностном слое кожи) или слизистых оболочках, вызываемые вирусом папилломы человека. Могут появляться на коже конечностей, ладоней, подошв, волосистой части головы, слизистых рта, гортани, половых органов и прямой кишки. Имеют тенденцию к разрастанию с поражением больших участков кожи или слизистых. При травматизации бородавок возможно внесение инфекции с развитием воспаления. Вызывают выраженный косметический дефект, сильно беспокоящий больных. Наиболее грозным осложнением является малигнизация (озлокачествление) процесса с развитием и прогрессированием злокачественных опухолей.
В
Вагинизм – непроизвольное судорожное сокращение мышц влагалища и тазового дна, вызванное боязнью полового акта или гинекологического обследования. При вагинизме наступает невозможность проведения полноценного полового акта. Различаются фобическая форма (страх перед половым актом) и истерическая форма вагинизма (осознаваемое или неосознаваемое нежелание больной жить половой жизнью с данным партнером). Явления вагинизма могут держаться годами. Длительный вагинизм у жены часто приводит к ослаблению потенции у мужа в связи с развитием у него невроза ожидания неудачи и нередким возникновением застойных явлений в предстательной железе.
Вагинит – воспаление слизистой оболочки влагалища. Возбудителями являются: стрепто- и стафилококки, эшерихии, трихомонады, грибы. При остром воспалении жалобы на ощущение тяжести во влагалище, жжение, зуд в области наружных половых органов. Предрасполагающие факторы – общие заболевания, гипофункция яичников, инволюционные процессы в пожилом возрасте.
Васкулиты – воспаления кровеносных сосудов, могут сопутствовать различным системным заболеваниям (ревматоидный артрит, язвенный колит, множественная миелома, системная красная волчанка и др.) или сопровождать аллергические и инфекционные процессы (гепатит В, острые респираторные инфекции, стрептококковая инфекция и др.), злокачественные опухоли. Клиника зависит от основного процесса и локализации воспаления кровеносных сосудов. Например, при поражении сонной и височной артерий возможна полная потеря зрения. При поражении сосудов печени, почек, сердца, желудочно-кишечного тракта, периферической нервной системы клиническая картина васкулита проявляется нарушением функции соответствующего органа.
Везикулезные вирусные высыпания – пузырьковы высыпания на коже или слизистых, вызываемые различными вирусами, в том числе вирусом простого герпеса. Являются контагиозными (заразными) заболеваниями. Классическим проявлением являются сгруппированные пузырьки на красном фоне, вскрытые пузырьки покрываются корочками, сопровождаются болезненностью или зудом. Отмечается угнетение работы иммунной системы, поэтому высыпания распространяются, охватывая новые поверхности, возможна лихорадка. При присоединении вторичной патогенной флоры развиваются гнойные поражения кожи.
Везикуло-буллезные дерматозы – ограниченные поражения кожи и слизистых, проявляющиеся развитием пузырьков (везикул) до 5 мм в диаметре и пузырей (булл) свыше 5 мм. Причины разнообразны, среди них инфекции (бактериальные, вирусные и грибковые), внешние агенты (аллергический контактный дерматит, укусы, ожоги, радиация, фотомедикаментозные реакции), воспалительные дерматозы, генетические дефекты. Поражаться могут большие поверхности кожи или слизистых, больных беспокоят болезненность и зуд в местах развития пузырей. Возможно присоединение гнойных поражений кожи с выраженной интоксикацией, лихорадкой.
Викторианизм – ограничения, связанные с сексуальной этикой, религиозной моралью и воспитательными моментами. Супруга сохраняет полную неподвижность и абсолютную невозмутимость во время полового акта с супругом. Викторианизм препятствует развитию полноценных сексуальных отношений в семье, длительному существованию супружеских отношений.
Вирус простого герпеса – см. везикулезные вирусные высыпания.
Вирусные экзантемы – любая кожная сыпь, связанная только с вирусной инфекцией. Наиболее часто появляется при кори, краснухе, герпесе, кишечных вирусах, ветрянке и др. Распространение сыпи может быть в виде пятен и узелков, пузырьков, покраснения и др. Всегда показано лечение основного заболевания.
Вирус папилломы человека — см. бородавки.
Возрастное снижение сексуальности – угасание сексуальных проявлений в связи с изменением возрастных характеристик. Наличие сопутствующих хронических заболеваний может усугублять процессы снижения сексуальности.
Вошь лобковая – паразитарная инфекция с характерной локализацией процесса в области лобка. Может также обнаруживаться на коротких волосках в области затылка, туловища, бровей, ресниц и подмышечных впадин. Наиболее распространенный путь заражения – половой контакт. Укусы вызывают зуд, дискомфорт, расчесывания опасны внесением в рану вторичной инфекции.
Вульвит – воспаление наружных половых органов, часто сочетается с вагинитом. Возникает вследствие механических, химических воздействий и развития инфекции. Проявляется болью и зудом в области половых органов.
Г
Гамофобия – одна из разновидностей фобий (страхов) – страх перед брачной жизнью. Связана с проблемами психологического и психосексуального плана.
Гемангиома – доброкачественная сосудистая опухоль, может развиваться в любом возрасте и в любом месте в организме. Имеет различные размеры и форму. На коже гемангиомы представляют собой выпуклые образования красного, темно-синего или вишневого цвета. Иногда происходит обратное развитие гемангиомы. На этом месте развиваются гипопигментация, избыток кожи, фиброзно-жировые отложения или рубцы. Наиболее грозным осложнением гемангиом являются нарушения жизненно важных функций (зрение, дыхание, питание, дефекация или мочеиспускание), изъязвление с последующим кровотечением и развитием инфекции, сердечная недостаточность и др.
Геморрой – одно из самых распространенных заболеваний в проктологии. Представляет собой расширение естественных сосудистых кавернозных телец и кавернозных вен, находящихся в конечном отделе прямой кишки. Сопровождается болевым симптомом, геморроидальным кровотечением, выпадением геморроидальных узлов. В типичных случаях небольшое кровотечение возникает во время или сразу после дефекации (опорожнения кишечника). Цвет крови обычно алый, но возможно выделение темной крови, иногда со сгустками. Регулярное выделение крови довольно быстро приводит к анемии (малокровию). Выпадение внутренних геморроидальных узлов развивается зачастую постепенно. Первоначально появляется при дефекации, через некоторое время при натуживании, подъеме тяжестей, кашле, чихании. На первых стадиях узлы легко вправляются, в дальнейшем постоянно находятся за пределами анального канала (снаружи). На любой стадии возможен тромбоз и некроз геморроидального узла с развитием тяжелой клинической картины.
Гидроаденит гнойный – хроническое гнойно-воспалительное заболевание с частыми рецидивами (повторениями), поражающее потовые железы. Заболевание характеризуется воспалительными узлами, абсцессами, рубцами на участках кожи с потовыми железами, в основном в подмышечных областях, а также на мошонке и, реже, в промежности, на ягодицах, шее и скальпе. Опасно развитием свищей и генерализацией (распространением) инфекционного процесса.
Гинатрезия – заращение влагалища. Может быть врожденной и приобретенной вследствие воспаления, в результате травм, применения прижигающих средств и радиоактивных препаратов.
Гинекомастии синдром – увеличение грудных желез у мужчин (одно-, двустороннее). Связана с избыточным количеством в организме женских половых гормонов. Возникает в любом возрасте, может развиваться на фоне заболеваний щитовидной железы, при приеме гормональных препаратов, заболеваниях печени, при наличии гормонально активных опухолей надпочечников. Течение болезни возможно бессимптомное или с болевым синдромом. Процесс может переходить в злокачественные формы.
Гинекофобия – проявление навязчивости – боязнь женщин. Причинами являются психические нарушения, психологические травмы.
Гиперкератоз эпидермолитический – наследственное кожное заболевание. Проявляется с рождения в виде эрозий, пузырей или бородавчатых разрастаний по всему телу с преимущественной локализацией на сгибательных поверхностях. Может сопровождаться неприятным запахом, осложняться гнойным процессом.
Гиперпролактинемия – сложная нейроэндокринная патология с повышением уровня пролактина в крови. Возникает на фоне аденомы гипофиза, нарушения функции щитовидной железы, дисфункции коры надпочечников, приема определенных лекарственных препаратов. Состояние сопровождается головными болями, нарушениями менструального цикла у женщин, выделениями из молочных (у женщин) и грудных (у мужчин) желез, бесплодием.
Гиперсексуальность (сексомания или нимфомания у женщин и сатириазис у мужчин) – патологическое усиление полового влечения и повышение способности к переживанию оргазма (затяжные волнообразные изнуряющие оргазмы). Причины возникновения гиперсексуальности различны. Одна из них – нарушение работы эндокринных (гормональных) желез в результате травм, перенесенных нейроинфекций, опухолей мозга или надпочечников.
Гиперсублимация – стойкое подавление сексуальных проявлений и интересов мотивациями и активностью спортивного, творческого, производственного или иного характера.
Гипертрихоз ланугинозный – приобретенное заболевание, характеризующееся избыточным ростом пушковых волос. Обычно процесс начинается с лица и ушей, иногда с вовлечением всей поверхности кожи, где растут волосы. Частым спутником болезни является воспаление слизистой языка. Если исключены лекарственные причины ланугинозного гипертрихоза, то велика вероятность наличия рака внутренних органов – опухоли легких, желудочно-кишечного тракта и др.
Гиповитаминоз А – дефицит витамина А. Прежде всего затрагивает кожу и глаза. Кожная реакция проявляется в виде сыпи и покрытых чешуйками волосяных фолликулов сначала на коже верхних отделов рук и ног. В конечном итоге процесс переходит на туловище, спину, живот, ягодицы и шею. Зрительные расстройства включают ночную слепоту и ксерофтальмию (разрастание клеток роговицы). В тяжелых случаях наступает кератомаляция (размягчение роговицы).
Гипоталамический синдром – патология, сопровождающаяся ожирением, артериальной гипертонией, нарушением менструального цикла и детородной функции, терморегуляции и др. Причинами являются нейроинфекции, интоксикации, травмы черепа. С течением времени тучность прогрессирует, артериальная гипертензия сопровождается кризами, развивается стойкая дисфункция яичников, бесплодие. При развитии заболевания в юношеском возрасте возможны нарушения в росте (отставание либо ускоренный рост).
Гипоталамический синдром пубертатного периода – функциональные или органические поражения гипотоламо-гипофизарной системы у подростков, сопровождающееся ожирением, изменением активности как нервной, так и эндокринной системы. Наблюдается ускорение роста и полового развития, поликистоз яичников, артериальная гипертензия, головные боли, признаки снижения функции щитовидной железы.
Гипотиреоза синдром – понижение функциональной активности щитовидной железы с недостаточной секрецией гормонов. Нарушаются обменные процессы, нарастает вялость, потеря интереса к окружающему, прибавка в весе, запоры, зябкость, сонливость, медлительность. У детей отмечается задержка роста, психического развития. В тяжелых случаях развиваются отеки, нарушается работа сердечно-сосудистой системы.
Глубокая трихофития – поражение волосистой части головы (лишай головы, стригущий лишай), вызываемое грибковым возбудителем. Проявляется воспалительными бляшками, абсцессами, иногда сопровождается увеличением регионарных лимфоузлов и лихорадкой. У некоторых пациентов наблюдаются остаточные явления в виде рубцевания и стойкого облысения.
Глубокие микозы – определенные грибковые инфекции, способные проникать глубоко в кожу и вызывать поражения кожи, ногтей, слизистых, лимфатических узлов и внутренних органов. Клинические проявления на коже разнообразны, зависят от вида возбудителя. Наиболее грозными осложнениями является занос грибковой инфекции через кровеносные сосуды к тканям суставов, костей, глаз, мозговых оболочек и т.д.
Гомосексуализм – половое влечение к лицам своего пола. Одна из теорий гомосексуализма основана на принципах поведенческой психологии, утверждающей, что сексуальная ориентация человека формируется в зависимости от общего психологического настроя, а также под влиянием наказания детей за сексуальные проявления. Гомосексуалисты часто переживают внутренние конфликты, треть из них всерьез задумывается о прекращении своей сексуальной деятельности. Большинство гомосексуалистов испытывают на себе проявления гомофобии – чувства враждебности и страха со стороны других людей.
Гонорея – заболевание урогенитального тракта, вызванное гонококком, обладающим тропностью к слизистым оболочкам, покрытым цилиндрическим эпителием. Заболевание вызывается патогенным микроорганизмом и передается половым путем, приводит к бесплодию.
Гонорейный уретрит – поражение слизистой оболочки уретры. Жалобы на боль и резь при мочеиспускании.
Гонорейный эндоцервицит — поражение слизистой оболочки цервикального канала. Жалобы на небольшую боль внизу живота, слизисто-гнойные бели.
Гонорейный проктит — поражение слизистой оболочки прямой кишки. Наблюдается при затекании инфицированных выделений из половых путей. Проявляется чувством жжения в прямой кишке и позывами к дефекации.
Гонорейный эндометрит — поражение слизистой оболочки тела матки. Восхождению инфекции способствует менструация, аборты, роды, внутриматочные вмешательства. Острая стадия сопровождается болями внизу живота, субфебрильной температурой, серозно- гнойными выделениями.
Герпес генитальный – инфекция, передающаяся половым путем. Возбудителем является вирус простого герпеса 2. Бессимптомное вирусовыделение может происходить в следующих случаях: высыпания расположены в местах, недоступных для обозрения пациентов в виду их анатомического расположения, поражения неправильно интерпретированые врачом или пациентом (например, как кандидоз, трещины).
Грибковые поражения стоп – межпальцевая или подошвенная инфекция с характерным воспалением. Прявляется шелушением, мацерецией, трещинами или покраснениями в межпальцевых складках. Поражение стоп по «мокасиновому» типу проявляется в виде разлитого гиперкератоза (избыточного ороговения) и шелушением в области подошв стопы. Такая форма инфекции обычно сопровождается поражением ногтей. Воспалительный тип инфекции проявляется высыпанием пузырей на своде или боковых поверхностях стопы. Пузыри и трещины на стопе мешают нормальной ходьбе, вызывая болезненные ощущения. Всегда возможно присоединение вторичной инфекции с развитием гнойно-воспалительных осложнений.
Д
Дезактуализационный синдром – оттеснение сексуально-эротической мотивации поведения на задний план вследствие различных болезней или патологических состояний (кожные заболевания, эмфиземы, слепота, ампутация конечностей и др.).
Дерматит – воспаление кожи, проявляющееся очерченным покраснением с зудом. Поражения проходят 3 стадии: острую (с проявлением сосудистой реакции), подострую (с образование в зоне поражения корок и чешуек) и хроническую (с выраженным утолщением наружного кожного покрова). В зависимости от стадии заболевания кожные проявления могут протекать в виде пятен, пузырьков, бляшек, отеков, корок, чешуек, трещин и т.д. Наиболее распространенными формами являются контактный (аллергический или от раздражения), атопический, помфоликс (нарушение водного баланса кожи), себорейный, аутосенситивный и др. Поражаются любые участки кожного покрова, заболевание часто приобретает хронические формы с периодическими обострениями.
Дерматомикоз – грибковое поражение кожи с излюбленной локализацией на волосистой части головы. Выпадение волос при этом имеет ровные ограниченные контуры, кожа волосистой части головы шелушится.
Диабет сахарный – хроническое повышение уровня сахара в крови, развивающееся в результате воздействия многих факторов, включая генетические. Первыми признаками являются жажда, частое мочеиспускание, изменение массы тела. В дальнейшем развиваются патология сетчатки глаза с ухудшением зрения, нарушение функции почек, поражение нервной и сердечно-сосудистой систем. Наиболее грозными являются острые осложнения сахарного диабета – различные виды коматозных состояний.
Дисгамия – дисгармония во взаимоотношениях между супругами по одному из ведущих брачных факторов либо по их сочетанию, когда силы, разрушающие союз, преобладают над силами сплачивающими. Можно выделить дисгармонии сексуальные и личностные, когда основа конфликта лежит в структуре личности одного из партнеров. Дисгамия – основная причина расторжения браков.
Дисплазия шейки матки, влагалища – предраковое состояние, под которым подразумевается изменение эпителия (слизистой оболочки) шейки матки и влагалища различного происхождения. Может возникать как на неизмененной шейке матки , так и при сопутствующих заболеваниях (инфекционно-воспалительные процессы, в том числе передающиеся половым путем, травматические повреждения и т.д.). Не имеет четкой клинической картины, наиболее часто протекает бессимптомно. При выраженной дисплазии показано оперативное лечение (во избежание развития злокачественной онкологии) и постоянное диспансерное наблюдение.
Е
Евнухоидизм – эндокринное заболевание, характеризующееся нарушением функции половых желез, недоразвитием половых органов, диспропорцией скелета и ожирением. В основе заболевания лежит пониженная секреция половых гормонов. Клиническая картина зависит от того, в каком возрасте началось заболевание. Либидо чаще отсутствует или выражено слабо. Евнухоидизм нарушениями психики, как правило, не сопровождается, за исключением робости, застенчивости, иногда неустойчивости настроения.
Ж
Женоненавистничество – доходящее до ненависти отношение не к конкретной женщине, а к женщинам вообще. Женоненавистник никогда не полюбит женщину, не создаст семью, не станет отцом своих детей. Основных причин две. Первая – неправильное семейное воспитание, когда родители, оберегая свое дитя от возможных неприятностей, связанных с женщиной, ориентируют его на отрицательное отношение к женскому полу вообще. Вторая – гомосексуализм, иногда скрытый.
З
Заболевания, передающиеся половым путем (ЗППП) – воспалительные заболевания мочеполовой сферы у мужчин и женщин. Включают в себя хламидиоз, уреаплазмоз, микоплазмоз, гарднереллез, гонорею, трихомониаз, вирусные заболевания (герпес, цитомегаловирус). В зависимости от основной локализации воспалительного очага клиника заболеваний разнообразна – уретриты, простатиты, циститы, аднекситы, эндометриты, кольпиты, вагиниты и др. Наиболее распространенные последствия – хронические воспалительные процессы мочеполовых органов (вялотекущие или с частыми обострениями), всевозможные сексуальные расстройства, бесплодие.
Запор – медленное, затрудненное или систематически недостаточное опорожнение кишечника, происходящее реже 48-72 часов. В норме опорожнение кишечника происходит от 2 раз в день до 1 раза в два дня. Причины запоров многочисленны, среди осложнений можно назвать интоксикацию организма, колиты (воспалительные процессы слизистой оболочки кишечника), атонию и парез толстого кишечника.
Зоб диффузный токсический – заболевание щитовидной железы с обязательным увеличением ткани железы в объеме и повышенным содержанием в крови гормонов щитовидной железы. Проявляется повышенной возбудимостью, плаксивостью, нарушением сна, сердцебиениями, повышенной потливостью, чувством жара, дрожанием конечностей, частым стулом, похуданием, мышечной слабостью, пучеглазием. Пульс учащен даже в покое и во время сна. В тяжелых случаях развивается мерцательная аритмия, поражение печени, истощение организма. На фоне диффузного токсического зоба возможно развитие гормонозависимых опухолей щитовидной железы.
Зоб эндемический – увеличение в объеме щитовидной железы в районах с недостаточным содержанием йода и др. микроэлементов в почве, воде, продуктах питания. Гормональная функция щитовидной железы может быть повышена, понижена или не изменена, поэтому и клиническая картина заболевания разнообразна. Изменение нормальной ткани щитовидной железы – всегда предпосылка к развитию опухолевых процессов.
И
Изжога — один из симптомов заболеваний органов пищеварения, ощущение жжения за грудиной или в надчревной области, нередко распространяющееся вверх до глотки, обусловленное забрасыванием желудочного содержимого в пищевод.
Импотенция — неспособность мужчины совершать полноценный половой акт (близкое понятие — эректильная дисфункция).
Ишемия — уменьшение кровоснабжения участка тела, органа или ткани вследствие ослабления или прекращения притока артериальной крови. Ишемическая болезнь сердца.
Словарь терминов ОМС

А
Амбулаторная медицинская помощь
Амбулаторная медицинская помощь предусматривает проведение медицинских мероприятий как по профилактике, так и по диагностике и лечению заболеваний в здравпунктах, медико-санитарных частях промышленных предприятий, городских поликлиниках, амбулаториях, диспансерах, женских консультациях, фельдшерско-акушерских пунктах, на дому, а также в дневных стационарах и стационарах на дому амбулаторно-поликлинических учреждений (подразделений).
Б
Базовая программа ОМС
Базовая программа ОМС – составная часть программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи, определяющая права ЗЛ на бесплатное оказание им за счет средств ОМС на всей территории РФ медицинской помощи и устанавливающая единые требования к территориальным программам ОМС.
Беженец
Беженец — это лицо, которое не является гражданином Российской Федерации и, которое в силу вполне обоснованных опасений стало жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, гражданства, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений находится вне страны своей гражданской принадлежности и не может пользоваться защитой этой страны или не желает пользоваться такой защитой вследствие таких опасений; или, не имея определенного гражданства и находясь вне страны своего прежнего обычного местожительства в результате подобных событий, не может или не желает вернуться в нее вследствие таких опасений.
В
Вид на жительство
Вид на жительство — документ, выданный иностранному гражданину или лицу без гражданства в подтверждение их права на постоянное проживание в Российской Федерации, а также их права на свободный выезд из Российской Федерации и въезд в Российскую Федерацию. Вид на жительство, выданный лицу без гражданства, является одновременно и документом, удостоверяющим его личность.
Временно находящиеся
Временно находящиеся (временно пребывающие) в Российской Федерации иностранные граждане (и лица без гражданства) как неработающие (в том числе пенсионеры и дети), так и работающие, на территории Российской Федерации по трудовым и гражданско-правовым договорам, в том числе по договорам авторского заказа, обязательному медицинскому страхованию не подлежат.
Временно пребывающий иностранный гражданин
Временно пребывающий иностранный гражданин — лицо, прибывшее в Российскую Федерацию на основании визы или в порядке, не требующем получения визы, и получившее миграционную карту, но не имеющее вида на жительство или разрешения на временное проживание. Срок временного пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации определяется сроком действия выданной ему визы.
Временно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин
Временно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин — лицо, получившее разрешение на временное проживание.
Временное свидетельство
Временное свидетельство – документ, подтверждающий оформление полиса и удостоверяющий право гражданина на бесплатное оказание ему медицинской помощи медицинскими организациями при наступлении страхового случая. Временное свидетельство действительно до момента получения полиса, но не более 30-ти рабочих дней с даты его выдачи.
З
Застрахованное лицо
Застрахованное лицо — физическое лицо, на которое распространяется обязательное медицинское страхование.
Л
Лечащий врач
Лечащий врач – медицинский работник, персонально ответственный за оказание медицинской помощи пациенту в период его наблюдения и лечения.
Лицензия
Лицензия – это разрешение, выдаваемое уполномоченным органом, на осуществление конкретного вида деятельности или определённых операций.
Лицо без гражданства
Лицо без гражданства — физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и не имеющее доказательств наличия гражданства (подданства) иностранного государства.
М
Медицинская помощь
Медицинская помощь:
— комплекс мероприятий, направленных на удовлетворение потребностей населения в поддержании и восстановлении здоровья;
— любое медицинское вмешательство, оказываемое людям при заболеваниях и увечьях с целью диагностики, лечения или иной целью, имеющей профилактическую, диагностическую, лечебную или реабилитационную направленность, выполняемое врачом либо другим медицинским работником;
— деятельность, направленная на оздоровление и лечение пациентов, осуществляемая профессионально подготовленными работниками, имеющими на это право в соответствии с действующим законодательством.
Медицинская помощь на дому
Медицинская помощь на дому оказывается больному на дому и организуется по участково-территориальному принципу.
Медицинская услуга
Медицинская услуга – мероприятие или комплекс мероприятий, направленных на профилактику заболеваний, их диагностику и лечение, а также медицинскую реабилитацию, имеющих самостоятельное законченное значение и определенную стоимость и оказываемых работниками, имеющими высшее или среднее медицинское образование.
Медицинские организации (МО)
Медицинские организации (МО) оказывают медицинскую помощь и медицинские услуги застрахованным лицам. МО не вправе отказать ЗЛ в оказании медицинской помощи в объеме и на условиях базовой (на всей территории РФ) и территориальной (на территории проживания) программ ОМС.
Медицинский работник
Медицинский работник — лицо, работающее в медицинской организации, в функциональные обязанности которого входит оказание медицинской помощи пациенту.
Миграционная карта
Миграционная карта — документ, содержащий сведения о въезжающих или прибывших в Российскую Федерацию иностранных гражданах или лицах без гражданства и о сроке их временного пребывания в Российской Федерации, подтверждающий право иностранного гражданина или лица без гражданства, прибывших в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы на временное пребывание в Российской Федерации, а также служащий для контроля за временным пребыванием в Российской Федерации иностранного гражданина или лица без гражданства.
О
Объект ОМС
Объект ОМС – страховой риск, связанный с возникновением страхового случая.
Объем медицинской помощи
Объем медицинской помощи – комплекс медицинских услуг, предоставленных пациенту при оказании медицинской помощи.
Обязательное медицинское страхование
Обязательное медицинское страхование – вид обязательного социального страхования, представляющий собой систему создаваемых государством правовых, экономических и организационных мер, направленных на обеспечение при наступлении страхового случая гарантий бесплатного оказания застрахованным лицам медицинской помощи за счет средств ОМС в пределах территориальной программы ОМС и в установленных 326-ФЗ случаях, в пределах базовой программы ОМС.
П
Полис ОМС
Полис ОМС является документом, удостоверяющим право застрахованного лица на бесплатное оказание медицинской помощи на всей территории РФ в объеме, предусмотренном базовой программой ОМС.
Постоянно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин
Постоянно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин — лицо, получившее вид на жительство.
Р
Разрешение на временное проживание
Разрешение на временное проживание — подтверждение права иностранного гражданина или лица без гражданства временно проживать в Российской Федерации до получения вида на жительство, оформленное в виде отметки в документе, удостоверяющем личность иностранного гражданина или лица без гражданства, либо в виде документа установленной формы, выдаваемого в Российской Федерации лицу без гражданства, не имеющему документа, удостоверяющего его личность.
С
Скорая медицинская помощь
Скорая медицинская помощь предоставляется при состояниях, угрожающих жизни или здоровью гражданина, или окружающих его лиц всеми МО. Медработник, занимающийся практической лечебной деятельностью, обязан в случае необходимости оказать скорую медицинскую помощь.
Экстренная медицинская помощь, включая помощь женщине в родоразрешении, оказывается на всей территории РФ без предъявления документов, в том числе без полиса ОМС.
Стационарная медицинская помощь
Стационарная медицинская помощь предоставляется при острых заболеваниях, обострениях хронических болезней, отравлениях и травмах; патологии беременности, родах и абортах; плановой госпитализации с целью проведения лечения и реабилитации, требующих круглосуточного медицинского наблюдения, в том числе в детских и специализированных санаториях, а также в случаях, не требующих круглосуточного медицинского наблюдения в стационарах (отделениях, палатах) дневного пребывания больничных учреждений: дневных стационарах и стационарах на дому амбулаторно-поликлинических учреждений (подразделений).
Страхователи
Страхователи – плательщики страховых взносов на обязательное медицинское страхование населения.
Страховое обеспечение по ОМС
Страховое обеспечение по ОМС – исполнение обязательств по предоставлению ЗЛ необходимой медицинской помощи при наступлении страхового случая и по ее оплате МО.
Страховой риск
Страховой риск – предполагаемое событие, при наступлении которого возникает необходимость осуществления расходов на оплату оказываемой ЗЛ медицинской помощи.
Страховой случай
Страховой случай – совершившееся событие (заболевание, травма, иное состояние здоровья ЗЛ, профилактические мероприятия), при наступлении которого ЗЛ предоставляется страховое обеспечение по ОМС.
Страховые взносы на ОМС
Страховые взносы на ОМС – обязательные платежи, которые уплачиваются страхователями, обладают обезличенным характером и их целевым назначением является обеспечение прав ЗЛ на получение страхового обеспечения.
Страховые медицинские организации (СМО)
Страховые медицинские организации (СМО) осуществляют свою деятельность в системе ОМС в субъектах РФ на основании лицензии, договора о финансовом обеспечении, заключенном с ТФОМС, и договоров на оказание и оплату медицинской помощи по ОМС, заключенных с МО, которые участвуют в реализации территориальной программы ОМС.
Т
Территориальная программа ОМС
Территориальная программа ОМС – составная часть территориальной программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи, определяющая права ЗЛ на бесплатное оказание им медицинской помощи на территории субъекта РФ и соответствующая единым требованиям базовой программы ОМС.
Территориальный фонд ОМС (ТФОМС)
Территориальный фонд ОМС (ТФОМС) реализует данную функцию на территориях субъектов РФ путем обеспечения защиты прав и законных интересов ЗЛ в сфере ОМС.
Ф
Федеральный фонд ОМС (ФФОМС)
Федеральный фонд ОМС (ФФОМС), являясь страховщиком, осуществляют государственную политику в области ОМС граждан в рамках реализации базовой программы ОМС.
Акушерка! Вчера, сегодня, завтра!

«…Мудрость этой работы стара, как само время»
Кристиан Нортрап.

Акушерство – одно из древнейших направлений медицины. Долгое время в России акушерская помощь осуществлялась повитухами. Не только на селе или в городе, но и в столице царские и боярские жены рожали в большинстве случаев с помощью бабок-повитух, уровень медицинских знаний которых был весьма невысок.

Названия «бабка-повитуха», «бабушка-повитуха» и «повивальная бабка» (повивавшая, свивавшая пеленкой дитя) — так на Руси именовались женщины, оказывающие пособие роженице — дает основание предположить, что такая женщина приглашалась в большинстве случаев только при трудных родах: в легких же случаях она приглашалась уже после родов для перевязки пуповины и повития (пеленания) младенца. С одной стороны, это диктовалось известным суеверием — стремлением скрыть роды от окружающих и избежать «дурного глаза», а с другой стороны, видимо, соображениями экономии. Функции повивальных бабок помимо первого ухода за младенцем были весьма разнообразны и заключались в исполнении с давних времен установленных обычаев, поверий, заговоров и различных действий. Так, чтобы «развязались» роды, повитуха расплетала роженице косы, развязывала на одежде все узелки, ходила с роженицей до полного изнеможения последней, подвешивала ее за руки, встряхивала, опрыскивала «с уголька», разминала ей живот для «правления» плода и пр. При этом, чем более бабка-повитуха знала подобных приемов, якобы ускоряющих роды, тем более опытной и знающей она считалась в «бабичьем деле».

Древнейшим местом для родов, которое готовили загодя, не только у крестьян, но и у царей была баня. Ее с усердием мыли, скребли добела ножами пол, полати и стены, протапливали — чтобы легче было «размягчить» тело роженицы, но париться ей не разрешалось. Баню протапливали специально заготовленными дровами: рябиновыми — чтобы отогнать нечистую силу, дубовыми — чтобы ребенок родился сильным, березовыми — чтобы дитя было красивым.

Акушерки, практиковавшие в то время в больших городах России, были почти исключительно иностранки. Вполне понятно, что помощью этих врачей и акушерок могло пользоваться только сравнительно ограниченное число рожениц из привилегированного класса, вся же остальная масса русского населения (города и деревни) по-прежнему довольствовалась услугами повивальных бабок.

В 1784 г. в Петербургской «бабичьей школе» начал преподавать Нестор Максимович Максимович-Амбодик (1744-1812) —первый российский профессор повивального искусства (1782), один из основоположников научного акушерства, педиатрии и фармакогнозии в России. В 1770 г. после окончания Петербургской госпитальной школы он был направлен по особой стипендии на медицинский факультет Страсбургом го университета, в котором в 1775 г. защитил докторскую диссертацию о печени человека («De hepate humano»).

С самого начала своей педагогической деятельности он значительно видоизменил и улучшил преподавание, введя занятия на фантоме. Для этого он заказал по собственным моделям и рисункам фантом женского таза с деревянным ребенком, акушерские щипцы («клещи») с деревянными рукоятками, серебряный катетер и пр.

За большие заслуги Медицинская коллегия в 1782 г. присвоила Н.М.Максимовичу-Амбодику звание профессора повивального искусства. Им было написано первое русское оригинальное руководство по акушерству под названием «Искусство повивания, или Наука о бабичьем деле» (1784-1786).

Н.М. Максимовичу-Амбодику принадлежит большая роль в создании медицинской терминологии, чему он способствовал не только своими переводами и сочинениями, но и составлением ряда словарей. Амбодика по праву считают отцом русского акушерства.

28 декабря 1917 г. при Наркомате государственного призрения был сформирован отдел по охране младенчества, впоследствии преобразованный в отдел по охране материнства и младенчества. С 1920 г. этот отдел перешел в ведение Наркомата здравоохранения. В годы разрухи и гражданской войны этот отдел развернул широкую пропаганду идей охраны матери и ребенка среди широких масс населения. Работа отдела в тот период состояла в составлении декретов, разработке инструкций и положений, созыве различных совещаний, конференций и т.д. После окончания гражданской войны Наркомздрав приступил к широкой реорганизации акушерской помощи в стране.

Так уже в 20-е годы активно начинают открываться женские консультации, родильные дома, повышается качество профильного медицинского образования, к тому же на XX век приходится резкое увеличение рождаемости во всем мире, и СССР не был исключением. Технологический прогресс позволяет внедрять новые способы диагностики и лечения, как беременных женщин, так и младенцев, уменьшить смертность. В послевоенный период система охраны здоровья матери и ребенка продолжала развиваться. Значительную роль в этом сыграла большая методическая работа, проводимая ведущими специали-зированными институтами, в частности Научным центром акушерства, гинекологии и перинатологии РАМН (Москва), НИИ акушерства и гинекологии (Санкт-Петербург) и др.

Акушерство сегодня представлено двумя основными направлениями: клиническим, наиболее распространенным, и физиологическим, или традиционным, находящим все более сторонников среди родителей, акушеров и врачей.

Клиническое акушерство рассматривает беременность и роды как экстремальное, потенциально опасное для здоровья матери и ребенка состояние, требующее наблюдения медиков и обязательного наличия службы неотложной медицинской помощи вблизи.

Представителями клинического акушерства и носителями его идеологии являются многие акушеры-гинекологи.

Физиологическое (традиционное) акушерство рассматривает беременность и роды как естественные биологические процессы, протекающие у здоровых людей нормально, и лишь иногда требующие серьезного вмешательства, подобно другим «выделительным» процессам.

Представителями физиологического акушерства и носителями его идеологии традиционно являются акушерки, а сегодня — все больше врачей разных специальностей, и прежде всего акушеры-гинекологи.

Именно акушерки являются «первичным звеном» помощи при беременности и в родах в странах, имеющих наилучшие показатели материнского и младенческого благополучия. Так, например, в Дании, Голландии и Швеции роды с участием акушерки являются нормой. Фактически, в шести странах с самым низким уровнем перинатальной смертности ведущая роль в родах принадлежит именно акушеркам, которые самостоятельно ведут 70% всех родов. В США соответствующая служба («Nursing Service») начала обучать акушерок в 1939 году, используя в качестве модели аналогичную службу, развитую в Англии. В настоящее время насчитывается более 40 программ по подготовке медсестер-акушерок, хотя на пути их практической деятельности существуют значительные барьеры. Отношение врачей к этой службе является неоднозначным: с одной стороны медсестра-акушерка может быть ценным помощником в деловой практике, с другой (если она стремится к независимости и хочет работать самостоятельно со своей собственной клиентурой) – она может превратиться в угрозу, экономического конкурента.

В России на сегодняшний день действует более 1640 женских консультаций и более 750 родильных домов, в связи с чем постоянное качественное обучение акушерок, важная задача для медицинских учебных заведений. Мы все знаем, какое внимание в настоящее время обращается на демографическую ситуацию в нашей стране, органы власти различными способами пытаются повысить рождаемость, в связи с чем развитие акушерства – проблема не только не теряющая своей актуальности, но наоборот имеющая острый характер.

Благодаря поддержке государства, реализации национального проекта в области здравоохранения, программы «Родовой сертификат», предпринимаемым мерам по улучшению демографической ситуации в стране, отмечается устойчивое снижение показателей материнской и младенческой смертности (21,9 на 100 тыс. родившихся живыми и 9,4 на 1000 родившихся). Вместе с тем, имеется ряд нерешенных проблем.

Обращает на себя внимание ухудшение репродуктивного здоровья женщин, особенно детского и подросткового возраста, вызывает беспокойство рост злокачественных новообразований молочных желез и органов женской репродуктивной сферы.

Медленно решаются вопросы стандартизации акушерско-гинекологической помощи, внедрения современных технологий, улучшения качества последипломного образования врачей акушеров-гинекологов с учетом необходимости оказания высокотехнологичной медицинской помощи, развития системы перинатальных центров.

Слабо развивается сеть региональных отделений Российского общества акушеров-гинекологов, недостаточно активно осуществляется работа по вовлечению врачей акушеров-гинекологов в профессиональное медицинское сообщество.

Анализируя вышеизложенное, можно сделать следующие выводы: в России представлено в большей степени клиническое акушерство, в странах Запада, развито акушерство физиологическое, частное, предлагающее альтернативу родам в медицинских учреждениях (т.н. домашние, водные роды). Периодически проводятся различные международные конференции, съезды акушерок, практикующих разные методы работы.

Именно в обмене опытом в международном формате, внедрении новых технологий диагностики и лечения (например трехмерной эхографии), улучшении материальной базы женских консультаций, родильных домов, фельдшерско-акушерских пунктов в сельской местности, повышении квалификации медицинского персонала видятся перспективы развития акушерства в России.

Акушерство – одно из древнейших направлений медицины, но соединение тысячелетнего опыта и мудрости, прогресса и новых медицинских технологий — есть путь для совершенствования нашей работы, и нам есть чему учиться.

Список литературы
Акушерство в России: краткая история. Ермакова Е.Ю.

Родить и возродиться, адапт. перевод с Голландского языка. Е. Спаненд, Ельзе де Хан

Резолюция IV съезда акушеров-гинекологов России. Москва, 2008г.

Акушерство сегодня. www.midwifery.ru. История акушерства.

Акушерство: Учебник для студентов мед. вузов. Савельева Г.М., Кулаков В.И., Стрижаков А.Н. и др.

Электронная энциклопедия кафедры истории медицины МГМСУ им. А.И. Евдокимова. История акушерства.
словарь терминов + 36 и 6 ресурсов для изучения языка ‹ Инглекс
Сегодня многие работники сферы здравоохранения учат медицинский английский: одни хотят стажироваться или работать за границей, другие мечтают ездить на международные конференции, третьи — первыми читать публикации об открытиях в медицине. Какова бы ни была цель, надо делать шаги к ее достижению, и мы хотим помочь вам в этом. В статье мы представим вам краткий словарь медицинских терминов на английском языке, фразы для общения с пациентом, а также список из 42 лучших ресурсов для изучения английского языка для медиков.
Краткий медицинский английский словарь
Конечно, в эту статью мы не сможем поместить все медицинские термины на английском языке, но все же решили привести вам основные понятия. Хотите значительно увеличить свой словарный запас по этой теме? В третьей части нашей статьи мы расскажем, какие учебники и сайты помогут вам это сделать. А пока давайте познакомимся с базовой терминологией.
Начнем мы с названий разных типов больницы, а также помещений, которые могут в них находиться.
Слово/Словосочетание Перевод
a hospital крупная больница, в которой есть стационар, то есть в ней лежат больные
an infirmary /ɪnˈfɜː(r)məri/ медпункт, например, в школе или университете
a clinic небольшая клиника без стационара, часто так называют маленькие частные клиники
a care home дом престарелых — учреждение, в котором ухаживают за теми, кто не в состоянии о себе позаботиться
a day centre центр помощи престарелым и инвалидам, который оказывает помощь только в дневное время суток
an asylum /əˈsaɪləm/, a psychiatric hospital психиатрическая больница
a halfway house реабилитационный центр для тех, кто долго был в психиатрической клинике или тюрьме и теперь адаптируется к обычной жизни
a hospice /ˈhɒspɪs/ хоспис
a sanatorium санаторий
a unit отделение (в больнице)
a ward /wɔː(r)d/, a sickroom палата
a consulting room кабинет врача, в котором он осматривает пациента
a surgery (BrE)
a doctor’s office (AmE) приемная врача
A&E (accident and emergency department), casualty (BrE)
ER (emergency room) (AmE) отделение неотложной помощи
an ICU /ˌaɪ siː ˈjuː/ (intensive care unit) отделение реанимации
a high dependency unit отделение интенсивной терапии
an operating theatre/room; surgery операционная
a delivery room родильный зал
a dispensary комната выдачи медикаментов
a maternity ward палата в родильном отделении для беременных и родивших
a nursery палата, где лежат новорожденные
a day room общая комната отдыха в госпитале, где пациенты могут читать, смотреть телевизор, общаться и т. д.
А теперь перейдем к персоналу больницы. Давайте изучим специальности врачей, которые там работают. Это будет несложно сделать, так как английские слова очень похожи на русские.
Слово/Словосочетание Перевод
an allergist аллерголог
an anaesthesiologist, an anasthesiologist, an anesthesiologist /ˌæn.əsˌθiː.ziˈɒl.ə.dʒɪst/ анестезиолог
an otolaryngologist отоларинголог
a cardiologist кардиолог
a dentist дантист
a dermatologist дерматолог
an endocrinologist эндокринолог
an epidemiologist эпидемиолог
a family medicine physician семейный врач-терапевт
a gastroenterologist гастроэнтеролог
a geneticist генетик
a gynecologist гинеколог
a hematologist гематолог
an immunologist иммунолог
an infectious disease specialist специалист по инфекционным заболеваниям
an intensivist реаниматолог
a microbiologist микробиолог
a neonatologist неонатолог
a nephrologist /nɪˈfrɒl.ə.dʒɪst/ нефролог
a neurologist /njʊəˈrɒl.ə.dʒɪst/ невропатолог
a neurosurgeon нейрохирург
an obstetrician /ˌɒb.stəˈtrɪʃ.ən/ акушер
an oncologist онколог
an ophthalmologist /ˌɒf.θælˈmɒl.ə.dʒɪst/ окулист, офтальмолог
an orthopedic /ˌɔr•θəˈpi•dɪks/ surgeon хирург-ортопед
a palliative care specialist специалист по паллиативной медицине
a parasitologist паразитолог
a pediatrician педиатр
a physiologist /ˌfɪz.iˈɒl.ə.dʒɪst/ физиолог
a plastic surgeon пластический хирург
a podiatrist врач-ортопед (специализируется на лечении ног)
a psychiatrist /saɪˈkaɪə.trɪst/ психиатр
a pulmonologist пульмонолог
a radiologist рентгенолог
a rheumatologist /ˌruːməˈtɒlədʒi/ ревматолог
a sleep disorders specialist специалист, который лечит расстройства сна
a sports medicine specialist спортивный врач
a surgeon /ˈsɜː(r)dʒ(ə)n/ хирург
a urologist уролог
Перейдем к названиям областей медицины, они также практически совпадают с русскими терминами.
Слово/Словосочетание Перевод
anesthesiology /æn.əsˌθiː.ziˈɒl.ə.dʒi/ анестезиология
cardiology кардиология
dentistry стоматология
dermatology дерматология
emergency /ɪˈmɜː(r)dʒ(ə)nsi/ неотложная помощь
endocrinology эндокринология
gastroenterology гастроэнтерология
gynecology гинекология
internal medicine, general practice терапия
nephrology /nɪˈfrɒl.ə.dʒi/ нефрология
obstetrics /əbˈstetrɪks/ акушерство
oncology онкология
ophthalmology /ˌɒf.θælˈmɒl.ə.dʒi/ офтальмология
orthodontics /ˌɔː.θəˈdɒn.tɪks/ ортодонтия
orthopedics/orthopaedics ортопедия
otolaryngology, otorhinolaryngology
/ˌəʊ.təʊ.raɪ.nəʊ.lær.ɪŋˈɡɒl.ə.dʒi/ отоларингология, оториноларингология
palliative medicine паллиативная медицина
pediatrics педиатрия
psychiatry /saɪˈkaɪətri/ психиатрия
rheumatology /ˌruːməˈtɒlədʒi/ ревматология
surgery хирургия
urology урология
Еще больше названий специальностей и областей медицины на английском языке вы найдете на этой странице.
Огромную работу в больнице для нас помимо врачей выполняют и другие медицинские работники. За границей их называют по-разному, давайте рассмотрим наиболее часто употребляемые термины.
Слово/Словосочетание Перевод
a charge nurse медсестра, которая работает в больнице и ухаживает за пациентами
a district nurse патронажная медсестра (оказывает людям помощь у них дома)
a midwife акушерка
a nurse practitioner медсестра, которая имеет право вести самостоятельную практику, то есть лечить простые болезни (почти аналогично нашему фельдшеру)
an attendant сиделка
a care assistant, a care worker (BrE) человек, который ухаживает за пожилыми людьми или людьми с серьезными заболеваниями в специальных учреждениях
a carer (BrE)
a caregiver, a caretaker (AmE) человек, который работает с людьми, которые не в состоянии о себе позаботиться
Обязательно ознакомьтесь с нашей статьей «Как вести диалог у врача в больнице на английском языке». В ней вы найдете названия болезней и их симптомов, а также лекарств на английском языке.
Фразы для общения с пациентом на английском языке
Теперь, когда мы пополнили ваш словарный запас, давайте изучим базовые фразы, которые могут пригодиться вам при общении с пациентом. Здесь мы вновь приводим только небольшой набор общих фраз, а глубже изучить эту тему помогут учебники и ресурсы, о которых мы расскажем вам чуть позже.
Итак, для опроса пациента можно использовать такие фразы:
Фраза Перевод
How are you feeling today? Как Вы себя сегодня чувствуете?
How long have you been feeling like this? Как долго Вы себя так чувствуете?
Can you tell me what the problem is? Скажите, пожалуйста, на что Вы жалуетесь?
Have you got any other symptoms? У Вас есть какие-нибудь другие симптомы?
When did you notice the symptoms? When did the symptoms start? Когда Вы заметили симптомы? Когда симптомы впервые появились?
When do you have the symptoms? Когда у Вас проявляются симптомы?
How long did the symptoms last? For how long have you been feeling ill? Как долго продолжались симптомы? Как долго Вы болеете?
Do you have any problems walking/breathing? У Вас есть какие-то проблемы во время ходьбы / проблемы с дыханием?
Do you have any pain when you breathe in? Вы чувствуете боль, когда делаете вдох?
Is this the first time this has happened? С Вами такое впервые?
How long have you had the cough? Как давно у Вас кашель?
What have you eaten/drunk? Что Вы ели/пили?
Have you taken your temperature? Вы мерили температуру?
Did you take any medicine? Вы принимали какие-нибудь лекарства?
Does anything make your pain worse/better? Что-то ухудшает/облегчает боль?
What is your hearing/appetite like? Как у Вас со слухом/аппетитом?
Is your sight normal? У Вас нормальное зрение?
Is your weight steady? У Вас стабильный вес?
Do you smoke? Вы курите?
What infectious diseases have you had? Какими инфекционными заболеваниями Вы болели?
При осмотре пациента вам могут пригодиться следующие фразы:
Фраза Перевод
Where does it hurt? / Where’s the pain?
Show me where it hurts. Где у Вас болит?
Покажите мне, где болит.
Can you describe the pain? Вы можете описать боль?
When does it start? Когда она началась?
How long does it last? Как долго она продолжается?
Can I have a look? Могу я взглянуть?
Could you just lie on the couch? Вы можете прилечь на кушетку?
Does it hurt when I press here? Вам больно, когда я сюда нажимаю?
Could you roll up your sleeve? Не могли бы Вы закатать рукав?
I’m going to take your blood pressure/temperature/pulse. Я собираюсь померить Вам давление/температуру/пульс.
Your blood pressure is low / normal / rather high / very high. Ваше давление низкое / нормальное / довольно высокое / очень высокое.
Your temperature is normal / a little high / very high. Ваша температура нормальная / повышенная / очень высокая.
Вы можете попросить пациента сделать следующее:
Фраза Перевод
take a deep breath сделайте глубокий вдох
breathe in сделайте вдох
breathe out сделайте выдох
don’t breathe не дышите
open your mouth откройте рот
close your eyes закройте глаза
lie down over here ложитесь сюда
lie on your back/side ложитесь на спину/бок
look straight ahead смотрите прямо
stand up встаньте
slip off your shirt снимите рубашку
take your clothes off раздевайтесь
Если вам необходимо провести какие-то манипуляции с пациентом или отправить его на дополнительное обследование, вы можете использовать такие фразы:
Фраза Перевод
You need to have a blood test. Вам нужно сделать анализ крови.
We need to take a blood/urine sample. Нам нужно взять анализ крови/мочи.
I want you to see a specialist. Я хочу, чтобы Вы показались специалисту.
You need a few stitches. Вам нужно наложить швы.
I want to send you for an X-ray. Я хочу отправить Вас на рентген.
I want to send you for an ultrasound. Я хочу отправить Вас на УЗИ.
I’m going to give you an injection. Я собираюсь сделать Вам укол.
I’m going to prescribe you some antibiotics. Я выпишу Вам антибиотики.
You’ve got to be vaccinated against the flu. Вам надо сделать прививку от гриппа.
В конце приема вы можете сообщить диагноз и рекомендации при помощи следующих фраз:
Фраза Перевод
You’re suffering from… = You have… У Вас…
You should try to give up smoking. Вам следует попробовать бросить курить.
You need to try and lose some weight. Вам нужно постараться сбросить вес.
You need to rest and you shouldn’t worry. Вам нужно отдыхать и не следует беспокоиться.
I’ll give you a prescription. Take this medicine two times a day / before meals / an hour after a meal. Я дам Вам рецепт. Принимайте это лекарство два раза в день / перед едой / через час после еды.
I’d like to keep you here overnight for observation. Я бы хотел оставить Вас здесь (в больнице) для наблюдения.
You’ll have to stay in hospital for two weeks. Вам придется остаться в больнице на две недели.
Do you have any questions? У Вас есть какие-нибудь вопросы?
If you aren’t feeling better in 5 to 7 days, you must come back and see me again. Если Вам не станет лучше через 5-7 дней, Вам следует снова прийти ко мне.
А чтобы сообщить родственникам о состоянии больного, можно употребить одну из таких фраз:
Фраза Перевод
The patient made a full/complete recovery. Пациент полностью выздоровел.
He got over the illness very quickly. Он выздоровел очень быстро.
He got better. Ему стало лучше.
He got worse. Ему стало хуже.
Нашего словарика и фраз недостаточно для вас? Тогда переходим к самой важной части нашей статьи, в которой мы расскажем о полезных ресурсах для изучения медицинского английского.
36 и 6 ресурсов для изучения медицинского английского
Учебники по английскому языку для медиков
Мы хотим начать с учебников по медицинскому английскому языку. Их достаточно много, причем как русских авторов, так и зарубежных. Мы всегда рекомендуем пользоваться аутентичными пособиями, чтобы получать наиболее актуальную информацию. Если вы работник сферы здравоохранения, предлагаем вам выбрать один из следующих учебников:
Общая терминология для всех: Medical Terminology: An Illustrated Guide, Medical Terminology Simplified : A Programmed Learning Approach by Body System, Medical Terminology: A Short Course, Check Your English Vocabulary for Medicine.
Для врачей: Professional English in Use Medicine, Career Paths: Medical.
Для медсестер: Career Paths: Nursing, English for Nursing (1, 2).
Для фармацевтов: English for the Pharmaceutical Industry.
Медицинские английские словари
Мы приведем ссылки на несколько наиболее известных словарей медицинских терминов на английском языке. Рекомендуем добавить в закладки хотя бы парочку, чтобы при необходимости отыскать нужный вам термин в одном из них.
Обратите внимание: мы привели только англо-английские словари, в которых термин и пояснение не переводятся на русский. Если вам пока сложно воспринимать такую информацию, вы можете переводить непонятные слова в словарях Мультитран или ABBYY Lingvo.
innerbody.com — сайт представляет собой интерактивный визуальный словарь. Здесь вы можете выучить анатомию на английском языке: изучить строение человека, названия костей, внутренних органов и т. д.
medicinenet.com — словарь медицинских терминов на английском языке. Все слова представлены в алфавитном порядке, пояснения к ним даются на английском языке.
emedicinehealth.com — словарь медицинских терминов в алфавитном порядке.
online-medical-dictionary.org — подробный словарь медицинских терминов. На сайте есть классическая поисковая система, а также поиск по алфавиту.
medilexicon.com — словарь, в котором представлено более 100 000 терминов.
merriam-webster.com — медицинский раздел словаря Merriam-Webster.
Сайты для изучения медицинского английского языка
В этом подразделе мы хотим представить вашему вниманию сайты, на которых есть различные упражнения и другая обучающая информация для медиков на английском языке.
businessenglishsite.com — тесты медицинской тематики для врачей (в том числе и стоматологов), медсестер и фармацевтов. Упражнения помогают пополнить словарный запас.
englishclub.com — сайт научит вас базовым медицинским терминам, знание которых можно проверить тут же с помощью тестов. Также здесь есть и диалоги, которые научат вас фразам для общения с пациентом.
englishmed.com — на этом ресурсе представлены короткие диалоги с пациентом, а также разнообразные упражнения для изучения новых слов и выражений.
hospitalenglish.com — сайт для пополнения базового словарного запаса медицинской тематики.
medicalenglish.com — сайт с заданиями, где вы можете изучить новые слова, а также поупражняться в чтении простых статей медицинской тематики на английском. Упражнения к каждой теме доступны только в случае приобретения платного аккаунта, однако бесплатные возможности сайта весьма неплохи.
Обучающие видео на английском для врачей
Видео — отличный источник новых слов и фраз, которые легче запомнить благодаря изображению. Предлагаем вам обратить внимание на такие видеоресурсы:
Virginia Allum — подборка видео для врачей и медсестер о том, как говорить с пациентом, ухаживать за ним и т. д. С этими роликами вы изучите много полезных фраз на английском языке.
English for medicine — плейлист видео разных авторов на медицинскую тематику. Особенно будет полезен людям, которые только начинают изучать медицинские термины: многие ролики очень простые, и авторы говорят в довольно медленном темпе.
medtube.net — платформа с огромным количеством серьезных и сложных видео медицинской тематики. Сайт требует регистрации, но она бесплатная, так что пусть вас это не смущает. Не рекомендуется для просмотра слабонервным людям.
videomd.com — видео, которые создаются врачами-профессионалами и их пациентами.
thedoctorschannel.com — на сайте есть видео для врачей на различные темы, а также необычные задания на постановку диагноза по симптомам и фотографиям. Ресурс требует бесплатной регистрации.
Аудиоподкасты для врачей
Аудиоподкасты — очень удобный вид материала, ведь вы всегда можете скачать их на смартфон и слушать в любую минуту. Хотим познакомить вас с несколькими интересными ресурсами, которые создают подкасты на медицинскую тематику.
Inside Health — серия недлинных подкастов медицинской тематики от BBC.
Health Check — еще одна серия подкастов от BBC, однако записи в основном предлагаются довольно длинные.
surgery101.org — видео- и аудиоподкасты, которые удобно классифицированы по областям медицины. Зайдите на вкладку Podcasts и выбери ту область, которая вам интересна.
pedscases.com — подкасты для педиатров. В аудио разбирают некоторые интересные случаи из врачебной практики, а также дают практические советы по лечению пациентов.
kcrw.com — необычные короткие (не более 5 минут) подкасты, в которых поднимаются спорные вопросы, связанные с медициной.
journals.bmj.com — подкасты созданы для студентов-медиков и практикующих врачей. В них рассматриваются различные случаи из медицинской практики, обсуждаются нововведения и исследования.
Медицинские статьи на английском языке
medlineplus.gov — этот сайт создан для пациентов, а не врачей, но мы рекомендуем вам обратить на него внимание. На нем довольно простыми словами рассказывают о болезнях и их симптомах, лекарствах и т. д. Поэтому если ваш уровень английского пока не очень высокий, читайте статьи на этом сайте, а позже переходите к более сложным материалам.
physiciansweekly.com — отличный онлайн-журнал для медицинских работников: информация подана довольно простыми словами. Здесь же есть и забавные комиксы, электронные книги, а также видео медицинской тематики.
news-medical.net — похожее издание, где информация о медицинских открытиях и исследованиях подается простыми словами.
nejm.org — а это уже сложное профессиональное издание, в котором публикуются результаты исследований, научные статьи для медиков на английском.
medscape.com — международный журнал для медицинских работников. На ресурсе надо пройти бесплатную регистрацию и тогда вам будут доступны все статьи.
netdoctor.co.uk — этот сайт предназначен для широкой публики, а не специалистов. Здесь представлена информация о том, как вести здоровый образ жизни, справляться со стрессами, бороться с распространенными заболеваниями. Однако мы советуем заглядывать сюда и медицинским специалистам, которым пока сложно воспринимать профессиональные статьи на английском.
Сайты для профессионального развития
Как вы поняли, Интернет может не только развлекать, но и обучать. И лучшим решением для профессионального совершенствования будут специальные обучающие платформы. Мы предлагаем вам обратить внимание на такие сайты:
futurelearn.com — курсы медицинской тематики на английском языке, среди которых много бесплатных. Есть возможность получить сертификат о прохождении курса за отдельную плату.
ru.coursera.org — большой выбор курсов, связанных с медициной. Некоторые из них платные, но обычно плата требуется только за сертификат. Курсы проводят всемирно известные зарубежные университеты.
Обратите внимание: почти все обучающие платформы предоставляют возможность получить сертификат от университета, проводящего обучение. Такие сертификаты ценятся работодателями, так что вы можете использовать их для продвижения по карьерной лестнице или поиска работы за рубежом.
В статье «10 образовательных платформ: где получить знания на английском языке» мы рассказали о самых известных сайтах, предлагающих онлайн-обучение на английском языке.
Медицинские сообщества для общения на английском
Всевозможные форумы и сообщества — хорошее подспорье для всех, кто хочет научиться формулировать предложения и писать на английском языке, а также для медиков, которые хотят задать вопрос своим коллегам, поделиться собственным опытом или просто пообщаться на интересные им темы.
forums.studentdoctor.net — форум, созданный для общения и просвещения студентов-медиков. Однако тут общаются и опытные врачи, которые дают консультации, так что советуем заглядывать сюда и не стесняться общаться. А в разделе Things I Learn From My Patients вы можете насладиться настоящим медицинским юмором 🙂
sermo.com — сообщество для обмена опытом, общения, поддержки медиков из любого уголка мира.
Сериалы на английском языке для медиков
Мы знаем, что многие медицинские работники весьма скептически относятся к сериалам и фильмам о медиках. Но во имя ~~науки~~ изучения английского языка все же стоит пренебречь этими убеждениями и посмотреть полезные видео. Чем они полезны? Актеры употребляют в своей речи медицинские термины на английском языке, ведут диалоги с пациентами и т. д. — всему этому можно поучиться у них. Мы советуем медикам такие сериалы:
ER («Скорая помощь»)
Scrubs («Клиника»)
House, M. D. («Доктор Хаус»)
Nip/Tuck («Части тела»)
Chicago Med («Медики Чикаго»)
Grey’s Anatomy («Анатомия страсти»)
Теперь у вас есть все необходимое для того, чтобы продуктивно изучать медицинский английский язык. Если же вам сложно делать это самостоятельно и вы хотите получить помощь опытного наставника, приглашаем вас учить английский язык по Скайпу в нашей школе. Наши опытные преподаватели помогут вам освоить необходимые темы в нужный срок.
Мы составили для вас документ, в котором собраны все слова и выражения по данной теме. Вы можете скачать его по ссылке ниже.
Скачать список слов и выражений по теме «Медицинский английский: краткий словарь + 36 и 6 ресурсов для изучения языка» (*.pdf, 289 Кб)
© 2021 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
«Сейчас нет понятия «старородящая женщина». Акушер о беременности и родах | ЗДОРОВЬЕ: Медицина | ЗДОРОВЬЕ
Заведующая акушерско-гинекологическим стационаром перинатального центра Воронежской областной клинической больницы №1 Светлана Нартова даже в выходные всегда настороже, ведь в любой момент может поступить роженица с патологией и потребоваться её консультация. «АиФ-Воронеж» поговорил с врачом о том, как современная медицина дала возможность практически любой женщине стать матерью.
На генетическом уровне
Анастасия Ходыкина, «АиФ-Воронеж»: Светлана Юрьевна, вы помните первые роды, которые вы принимали?
Светлана Нартова родилась в Боброве в 1948 году. Окончила Воронежский государственный мединститут. С 1977 года работает в областной клинической больнице №1. Победитель Всероссийского конкурса врачей в 2014 году.
Светлана Нартова: Я запомнила их на всю жизнь. Роженица вдруг теряет сознание, а ребёнок уже на тазовом дне. Пришлось быстро принимать решение: акушерка надевает женщине маску, чтобы ввести в наркоз, а я беру свои первые акушерские щипцы, чтобы вытащить ребёнка. И, слава Богу, и мама, и дитя остались живы. Ведь в нашей профессии отвечаешь сразу за две жизни, но когда видишь счастливые глаза женщин, понимаешь, что это стоит всех трудов и переживаний.
— Есть мнение, что потенциал материнского капитала исчерпан – в последние годы, судя по статистике, женщины рожают всё меньше и меньше. Как думаете, почему?
— Не соглашусь с тем, что материнский капитал себя исчерпал. Женщины продолжают рожать, есть у нас семьи и с тремя, и четырьмя детьми. Вообще у каждой женщины потребность материнства, мне кажется, заложена на генетическом уровне, ведь это большое счастье.
Для примера, в прошлом году по сравнению с предыдущим в Воронежской области несколько снизилась рождаемость, но в нашем перинатальном центре прошло даже больше родов, всего – почти шесть тысяч. Снижение рождаемости, считаю, связано с тем, что мы сейчас вступили в демографическую яму: женщин фертильного возраста, родившихся в 1990-х – начале 2000-х годов, немного. Но, тем не менее, в последние годы детей рождается больше, чем тогда. Значит, у нас есть надежда, что когда эти дети вырастут и вступят в брак, наше население начнёт расти.
От обезболивания до ЭКО
— Насколько серьёзно продвинулась медицина, чтобы помочь женщинам обрести счастье материнства?
— Сейчас для этого есть все возможности. Во-первых, стало легче рожать, поскольку применяются современные методы обезболивания, а в женских консультациях работают школы материнства. После такой подготовки будущая мама знает, как себя вести на родах и что она при этом будет чувствовать.
Во-вторых, если раньше экстракорпоральное оплодотворение относилось к высокотехнологичной помощи, то теперь можно обследоваться, записаться в лист ожидания и получить квоту на бесплатное ЭКО по медицинскому полису. В нашей лаборатории ЭКО, которая существует с 1998 года, ежегодно увеличивается число квот по обязательному медстрахованию. Например, в прошлом году дали 700 квот для женщин, стоящих в листе ожидания. Да и результативность по ЭКО достигнута неплохая: за прошлый год – уже 37%.
Удручает, что женщины часто приходят к нам с большим стажем лечения бесплодия. Дело в том, что в районах не всегда исполняют приказ Минздрава, где чётко прописано: для постановки диагноза «бесплодие» отводится от пяти до шести месяцев, лечение должно длится не более года, затем нужно решать вопрос о направлении женщины на ЭКО. А для женщин более старшего репродуктивного возраста – от 35 лет и старше – этот срок еще меньше.
— Раньше рожениц, ожидающих первенца после 25 лет, считали старородящими. Подвинулись ли сейчас возрастные рамки, и как это отразилось на возможности родить здорового ребёнка?
— Сейчас уже нет такого понятия, как старородящая женщина. Репродуктивным считается период до 46 лет. В некоторых случаях ЭКО делают даже в этом возрасте. Недавно, например, у нас впервые рожала 40-летняя женщина. Конечно, у возрастных рожениц больше проблем со здоровьем, у них часто встречаются гипертоническая болезнь, сахарный диабет, ожирение, поэтому с ними больше проблем. Тем не менее, и такие женщины сейчас успешно рожают.
— Что вы можете сказать о здоровье современных мамочек? Стало ли в этом плане больше проблем, и какого они рода?
— Судя по статистике, здоровье беременных женщин с каждым годом улучшается. В частности, благодаря трёхуровневой системе оказания медицинской помощи, где перинатальный центр – это третий уровень. Женщины стали становиться на учёт гораздо раньше, поэтому все соматические проблемы можно установить ещё до 12 недели беременности. В нашем перинатальном центре, где концентрируется женщины высокого риска, обычных родов всего 7,1 %. Сейчас помогаем даже женщинам с тяжёлой экстрагенитальной патологией (серьезными болезнями разных систем, осложняющими ход беременности и родов — ред.), у которых, несмотря на все противопоказания, получается забеременеть, направляем их в федеральные клиники на консультации, потом на родоразрешение. Сейчас, пожалуй, не стать матерью можно лишь при некоторых диагнозах — например, при тяжёлых неоперабельных пороках сердца. Но таких случаев немного.
Смотрите также:
Операционный блок | ЦПСиР
Операционный блок Центра планирования семьи и репродукции является современным, высокотехнологичным комплексом по оказанию круглосуточной хирургической помощи пациентам акушерского и гинекологического профиля.
Первым заведующим операционным отделением ЦПСиР была Архипова Людмила Александровна, которая продолжает свою деятельность до настоящего времени, работая акушером-гинекологом в послеродовом отделении.

Архипова Людмила Александровна
Первая заведующая отделением
Сейчас возглавляет отделение Константин Олегович Веклич, врач акушер-гинеколог высшей категории, который за 20 лет в ЦПСиР прошел путь от ординатора до руководителя отделения. Старшая операционная сестра высшей категории Ирина Борисовна Чмелёва. В оперблоке работают 13 высококвалифицированных опытных операционных медицинских сестёр.

Веклич Константин Олегович
Заведующий отделением
Чмелева Ирина Борисовна
Старшая медицинская сестра
В состав операционного блока входят 8 операционных: 4 — для акушерских операций (в т.ч. оборудованная ангиографической аппаратурой), а также 4 для гинекологических операционных, позволяющих проводить лапароскопические, лапаротомические, влагалищные, реконструктиивно-пластические операции.
Впервые в России под руководством членкорра РАН, профессора Курцера М.А. на базе отделения разработаны и внедрены уникальные органосохраняющие операции при врастании плаценты, множественной миоме матки.
Профессором Курцером М.А. и зав. отделением патологии Лукашиной М.В. В 2009 г. получен патент № 2394509: “Способ лечения послеродовых кровотечений путем тампонирующих скобкообразных швов на матку” .
Кроме того в операционном блоке ЦПСиР проводятся эндоваскулярные методики профилактики/остановки акушерских кровотечений (эмболизация маточных артерий, временная баллонная окклюзия общих подвздошных артерий), ангиографические операции при миоме матки (ЭМА). Это современный, малоинвазивный, органосохраняющий метод лечения миомы матки. ЭМА выполняется при миомах практически любых размеров и локализации, приводит к    прекращению кровотока в миоматозных узлах с их последующим «рассасыванием».
Особое значение имеет применение ЭМА у женщин, планирующих беременность. При наличии множественной миомы матки, миомы больших размеров, а также миомы с интерстициальным компонентом, эмболизация позволяет избежать формирования рубцов на матке, являющихся основной причиной такого грозного осложнения, как разрыв матки во время беременности и родов, а также развития спаечной болезни. Зачастую, эмболизация маточных артерий является единственным шансом сохранить матку и способность к деторождению.

В операционном отделении ежедневно проводится до 10 плановых и 15 экстренных операций. В 2013 году было проведено более 2500 операций.
Врастание плаценты
Врастание плаценты остается одной из ведущих причин массивных кровотечений в акушерстве, что связано с возрастанием количества операций кесарева сечения. По мнению Курцера М.А. и соавторов для обозначения врастания плаценты целесообразно использовать термин placenta accreta, объединяющий применяемые ранее в нашей стране placenta accreta, placenta increta, placenta percreta, основанные на глубине повреждения миометрия. В настоящее время диагноз placenta accreta фигурирует с частотой 1 на 533 – 2500 родов.

По данным Курцера М.А. и соавторов (2016), placenta accreta формируется в результате полного «расползания» несостоятельного рубца, область которого не содержит мышечных волокон и представлена фиброзной тканью, покрытой брюшиной с прикрепляющейся к ней ворсинами хориона. Ворсины хориона не прорастают в мочевой пузырь, а невозможность отделения плаценты от его задней стенки объясняется выраженным спаечным процессом между мочевым пузырем и патологически измененной стенкой матки.

При подозрении на врастание плаценты беременным группы риска (наличие рубца на матке после операции кесарева сечения и предлежания плаценты, располагающейся по передней стенке матки в области рубца) должно быть выполнено 2D ультразвуковое исследование (УЗИ) с цветовым допплеровским картированием или магнитно – резонансная томография (МРТ).
Эхографическими критериями, позволяющими поставить диагноз placenta accreta, являются наличие плацентарных лакун, облитерация гипоэхогенной зоны между плацентой и миометрием, истончение миометрия менее 1 мм, отсутствие четкой границы между стенкой матки и мочевым пузырем.

К МР — признакам врастания плаценты относятся аневризма нижнего маточного сегмента, истончение прилежащего к плаценте миометрия, разнокалиберные сосудистые плацентарные лакуны, наличие патологических сосудов, выходящих за пределы органа.

По данным нашего главного врача – О.А. Латышкевича (2015) — методы обладают сопоставимой диагностической ценностью – при наличии высококвалифицированных специалистов предпочтение должно отдаваться экономически более приемлемому УЗИ.

В последние годы у беременных с диагнозом врастание плаценты при родоразрешении появилась возможность избежать неминуемой ранее гистерэктомии благодаря метропластике.

Современный хирургический подход заключается в проведении оперативного родоразрешения с одномоментной пластикой матки и мочевого пузыря. На первом этапе операции производится донное кесарево сечение, позволяющее минимизировать кровопотерю и обеспечить атравматичное извлечение плода. На втором этапе выполняется метропластика. Метропластика заключается в резекции измененного участка миометрия единым блоком с подлежащей плацентой с последующей реконструкцией стенки матки.
Такие операции начали разрабатываться в ЦПСиР с 2006 г: всего за период с 2006 по 2017 г были прооперированы 154 пациентки с диагнозом placenta accreta.

При диагностировании врастания плаценты беременную необходимо маршрутизировать в стационар III уровня, где должен соблюдаться мультидисциплинарный подход к родоразрешению, предусматривающий наличие высококвалифицированной акушерско – анестезиологической службы, препаратов крови и возможности использования аппаратов для аутологической реинфузии крови, урологической и хирургической помощи в круглосуточной доступности с применением современных эндоваскулярных методик. Стационар должен располагать современной рентгеноперационной или передвижной ангиографической установкой (RCOG,2011).

ЦПСиР предоставляет медицинскую помощь пациенткам с placenta accreta в рамках программы ОМС, у нас используются как современные диагностические, так и высокотехнологичные методики в области эндоваскулярной хирургии — эмболизация маточных артерий (ЭМА), временная баллонная окклюзия общих подвздошных артерий.

Временная баллонная окклюзия общих подвздошных артерий обладает высокой эффективностью и создает условия для выполнения метропластики с минимальной интраоперационной кровопотерей (Курцер М.А. и соавт., 2016). После достижения полной окклюзии артерий начинается этап акушерской операции — с 20 – минутным интервалом проводится попеременное сдувание баллонов продолжительностью 30 – 40 секунд — достигается восстановление кровотока по общим подвздошным артериям в органах малого таза и нижних конечностях.

В 2013 году команда врачей акушеров–гинекологов и сосудистых хирургов под руководством Марка Аркадьевича Курцера (ГБУЗ ЦПСиР ДЗМ, Перинатального медицинского центра г. Москвы, Клинического госпиталя Лапино) была удостоена премии «Призвание» в номинации «За создание нового метода лечения» — за создание новой технологии одномоментного проведения родоразрешения путем кесарева сечения с одномоментной пластикой матки и мочевого пузыря.
Программа непрерывного медицинского образования «Кольпоскопия в акушерстве и гинекологии» (2009-РЕА)
Форма обучения: очно- заочная, без отрыва от производства с использованием дистанционных технологий
Цель повышении квалификации специалистов Повысить профессиональный уровень, обогатить знания данными современных клинических исследований и разработок, совершенствовать навыки кольпоскопии в клинической практике акушера – гинеколога.
Основные модули учебной программы:
•          Анатомия и физиология шейки матки и влагалища;
•          Нормоценоз влагалища;
•          Доброкачественные заболевания шейки матки и влагалища в практике акушера-гинеколога;
•          Предраковые заболевания шейки матки;
•          Рак шейки матки;
•          Международная классификация кольпоскопических терминов IFCPC.
Новизна учебной программы: Программа содержит исчерпывающий материал для совершенствования навыков кольпоскопии от описания анатомо-физиологической нормы шейки матки и влагалища до клинических проявлений доброкачественных заболеваний, предраковых состояний и рака. Рассматривается Международная классификация кольпоскопических терминов IFCPC , предлагается тренинг по разбору кольпоскопических картин.
Системный подход в формировании навыков на основе веб технологий позволит закрепить теорию на практике и получить индивидуальные консультации экспертов. Удобный, гибкий график обучения без отрыва от производства, позволит сэкономить командировочные расходы, поскольку все это время врач работает и полностью выполняет свой функционал.
Формы учебных активностей: видеолекция, презентация, дистанционная интерактивная сессия, практическое задание, индивидуальная консультация, тест-контроль.
Слушатели программы обеспечиваются учебно-методическими материалами и актуальными нормативно-правовыми документами.
Результат обучения: слушателям выдаётся Удостоверение о повышении квалификации установленного образца и получении 36 ЗЕТ НМО на edu.rosminzdrav.ru при условии освоения Учебного плана в полном объёме и успешном прохождении итоговой аттестации (рекомендуем заранее регистрироваться на портале edu.rosminzdrav.ru и добавлять данную программу в свой пятилетний план для возможности учета результатов обучения в индивидуальном плане).

Акушерство — Создание фонда медицинской терминологии
Акушерский словарь
Аборт
Прерывание беременности до того, как плод станет жизнеспособным.
Тест на альфа-фетопротеин (AFP)
Анализ крови матери для выявления потенциальных аномалий плода, таких как дефекты нервной трубки или многоплодная беременность; АФП принимают на сроке от 14 до 19 недель беременности.
Аменорея
Отсутствие менструального цикла, отсутствие менструации; один из первых признаков беременности или менопаузы.
Амниоцентез
Хирургическая пункция для удаления небольшого количества околоплодных вод через иглу через брюшную полость. Жидкость проверяется на возможные аномалии плода.
Искусственное оплодотворение
Процесс, при котором сперма вводится во влагалище механическими средствами, поэтому называется искусственным.
Казенная часть
Положение плода — ноги вперед. В идеале для более безопасных родов положение плода должно быть впереди головы.
Кесарево сечение (кесарево сечение)
Доставка плода через разрез брюшной полости.
Головно-тазовая диспропорция
Состояние, при котором голова младенца больше, чем выходное отверстие таза, и поэтому требуется кесарево сечение.
Cerclage
Шовный материал, вводимый в шейку матки для предотвращения расширения и предотвращения выкидыша. Шов снимается при доношении плода и позволяет родам через естественные родовые пути.
Головная версия
Относящиеся к повороту головы; эта процедура выполняется для плода, когда он находится в положении вниз головой.
Взятие проб ворсинок хориона
Берут небольшой кусочек плаценты и проверяют его на наличие врожденных дефектов.
Расширение и кюретаж (D&C)
Процедура, при которой шейка матки расширяется (расширяется) и используется кюретка (острый инструмент) для удаления слизистой оболочки матки.Эта процедура проводится при аномальном кровотечении из матки, а также для удаления любых продуктов зачатия, например, после неполного выкидыша или аборта.
Эклампсия
Очень тяжелое состояние при беременности с гипертонией; пациенты подвержены высокому риску комы, судорог и даже смерти.
Внематочная беременность
Эмбрион имплантирует любое другое место, кроме внутренней внутриматочной оболочки.
Эпизиотомия
Процедура, при которой делается разрез для расширения влагалищного отверстия, чтобы предотвратить разрыв или разрыв промежности во время родов.
Беременность
Процесс беременности.
Гестационный диабет
Заболевание или диабет, развивающийся во время беременности. Новорожденный, как правило, крупный при родах, и за матерью внимательно следят на предмет прибавки в весе и тестирования глюкозы. Цель состоит в том, чтобы сбалансировать сахар, чтобы плод не был слишком большим для естественных родов.
Гестационная гипертензия
Состояние, при котором наблюдается повышение артериального давления во время беременности.Во время беременности внимательно следят за артериальным давлением, чтобы обеспечить безопасность матери и ребенка.
Гиперемезис
Сильная рвота во время беременности.
Hyperemesis Gravidarum
Гиперемезис может возникнуть у любой беременной женщины, даже у женщины, у которой произошел выкидыш. Часто этим женщинам может потребоваться госпитализация для приема жидкости и электролитов.
Индукция
Процесс привлечения или начала родов.Это можно сделать с помощью мембранной развертки или с помощью внутривенного введения окситоцина.
Экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО)
Процесс, при котором яйцеклетка оплодотворяется вне тела, а затем имплантируется в матку.
Окрашивание меконием
Когда плод испражняется в утробе матери; первая дефекация называется меконием, она черная и липкая. Если младенец вдыхает меконий при родах или через родовые пути, меконий может всасываться в легкие и прилипать к легочной ткани.У новорожденного возникнут проблемы с дыханием, и он впадет в дистресс. Пуповина новорожденного приобретет коричневатый оттенок.
Натал
Относится к рождению.
Неонатальный
Относится к новорожденному. Например, неонатальная карта, неонатальное отделение
.
Нестрессовый тест
Тест, проводимый на беременной женщине для оценки частоты сердечных сокращений плода (ЧСС).
Nulligravida
Женщина, которая никогда не была беременной.
Акушер
Лицо, специализирующееся на изучении акушерства и гинекологии и именуемое акушерством / гинекологом.
Олигогидрамнион
Состояние, при котором в плацентарном мешке содержится минимальное количество околоплодных вод. Слишком мало жидкости может ограничить движение и рост плода.
Ооцит
Женская гамета.
Окситоциа
Быстрые роды.
Отслойка плаценты или отслойка плаценты
Возникает, когда плацента преждевременно отделяется от стенки матки. Это неотложная медицинская помощь, и требуется немедленное кесарево сечение, чтобы спасти жизнь как женщины, так и ребенка. ребенок не будет получать кислород от матери, и у матери может начаться кровотечение.
Предлежание плаценты
Возникает, когда плацента частично или полностью закрывает зев (отверстие) шейки матки.
Многоводие
Состояние, при котором в плаценте имеется чрезмерное количество околоплодных вод.Во время родов будет произведено кесарево сечение, чтобы предотвратить кровотечение во время родов.
Преэклампсия
Аномальное состояние во время беременности, при котором у пациентки наблюдается гипертензия, отек и протеинурия.
Primigravida
Первая беременность.
Сперма
Мужская гамета (сперматозоид).
Вагинальные роды после кесарева сечения
Роды через естественные родовые пути после предыдущего кесарева сечения.
Зигота
Процесс оплодотворения завершен, и в результате образуется одноклеточная диплоидная зигота со всеми генетическими инструкциями, необходимыми для развития человека.
Зигота внутрифаллопиевого переноса (ZIFT)
Смешивание яйцеклеток и спермы в лаборатории. Подтверждено, что оплодотворение превращается в зиготы, а затем вводится в фаллопиевы трубы (Healthwise Staff, 2018).
Проверьте себя
Список литературы
[CrashCourse].(2019, 23 ноября). Репродуктивная система, часть 4 — Беременность и развитие: ускоренный курс A&P № 43 [Видео]. YouTube. https://youtu.be/BtsSbZ85yiQ
Организация знаний Канады по образованию в области генетики. (2019). Руководство по пренатальным скрининговым тестам . https://geneticseducation.ca/public-resources/prenatal-and-preconception-genetics/guide-to-understanding-prenatal-screening-tests/#diagnostic
Правительство Канады. (2019, 28 мая). Фертильность .https://www.canada.ca/en/public-health/services/fertility/fertility.html
Здоровый посох. (2018, 5 сентября). Перенос гамет и зигот в матку (GIFT и ZIFT) при бесплодии . HealthLink BC. https://www.healthlinkbc.ca/health-topics/hw202763
Описание изображений
Рисунок 11.1 Описание изображения: На этом рисунке, состоящем из нескольких частей, показаны различные стадии родов. Верхняя панель показывает расширение шейки матки (недилатированная против полностью расширенной), средняя панель показывает рождение (представление головы, вращение и доставка переднего плеча, доставка заднего плеча, доставка нижней части тела и пуповины), а нижняя панель. на панели показаны последующие роды.[Вернуться к рисунку 11.1].
Рисунок 11.2 Описание изображения: На этом рисунке, состоящем из нескольких частей, показаны различные этапы экстракорпорального оплодотворения. На верхней панели показано, как собираются и подготавливаются ооциты и сперма (текст гласит: 1a). Яйца собирают после овуляции или непосредственно из фолликулов. Сперма собирается и концентрируется. 1b) Образец спермы собирается и концентрируется путем удаления семенной жидкости). На следующей панели показаны сперматозоиды и ооциты, смешанные в чашке Петри (текстовые метки читаются: 2) как собранные яйцеклетки, так и образец спермы смешиваются в чашке Петри, что позволяет осуществить оплодотворение).На панели ниже показана оплодотворенная зигота, которая готовится к имплантации (текстовые метки читаются: 3a). Затем оплодотворенная зигота удаляется из чашки Петри для имплантации. 3б) оплодотворенная зигота). На последней панели показана оплодотворенная зигота, имплантируемая в матку (текст на этикетке гласит: 4) Затем зигота хирургическим путем имплантируется в эндометрий матки. После успешной имплантации зигота должна нормально развиваться, как если бы она была оплодотворена в яйцеводах самки). [Вернитесь к рисунку 11.2].
Если не указано иное, эта глава содержит материал, адаптированный из Anatomy and Physiology (на OpenStax) Betts, et al. и используется по международной лицензии CC BY 4.0. Загрузите и получите доступ к этой книге бесплатно по адресу https://openstax.org/books/anatomy-and-physiology/pages/1-introduction.
Акушерско-гинекологический глоссарий медицинских терминов
А
Аденомиоз — Состояние, при котором железы эндометрия врастают глубоко в мышцу матки.
Спайки — Рубцы, связывающие поверхности тканей внутри брюшной полости или матки.
Аменорея — Отсутствие менструаций.
Амниоцентез — Процедура, при которой небольшое количество околоплодных вод берется из мешочка, окружающего плод, и исследуется.
Антитело — Белок в крови, образующийся в результате реакции на инородные вещества, такие как бактерии, вызывающие инфекции.
Антипростагландины — Лекарства, облегчающие менструальные спазмы, предотвращая образование химических веществ (простагландинов), вызывающих сокращения матки.
Аспирационная биопсия — Процедура, при которой жидкость или ткань из кисты извлекаются с помощью иглы.
В
Бактериальный вагиноз — Тип вагинальной инфекции, вызываемой разрастанием ряда микроорганизмов, которые обычно встречаются во влагалище.
Исходная маммограмма — Рентгеновский снимок груди, сделанный для сравнения с более поздними маммограммами.
Доброкачественный — Противоположность злокачественному; не распространяется на другие части тела.
Биопсия — Небольшая хирургическая процедура по удалению небольшого кусочка ткани, который затем исследуется под микроскопом.
Противозачаточные таблетки (оральные контрацептивы) — Таблетки, содержащие гормоны, предотвращающие овуляцию и, следовательно, беременность.
Мочевой пузырь — Мышечный орган, в котором хранится моча.
С
Кандидоз — Также называемый дрожжевой инфекцией или монилиозом, тип вагинита, вызываемый чрезмерным ростом Candida (грибок, обычно обнаруживаемый во влагалище).
Цервикальная интраэпителиальная неоплазия (CIN) — Другой термин для обозначения дисплазии; доброкачественное заболевание, которое возникает, когда нормальные клетки на поверхности шейки матки заменяются слоем аномальных клеток. CIN классифицируется 1, 2 или 3.
Хламидия — Микроорганизмы, передающиеся половым путем, которые могут инфицировать как мужчин, так и женщин, вызывая инфекции уретры (как у мужчин, так и у женщин) и шейки матки (у женщин).
Клиндамицин — Антибиотик, используемый, среди прочего, для лечения некоторых видов вагинитов.
Клитор — Орган, расположенный возле входа во влагалище и являющийся источником женского сексуального возбуждения.
Кольпоскоп — Специальный увеличительный инструмент, используемый для исследования шейки матки, влагалища или вульвы.
Кольпоскопия — Осмотр шейки матки под увеличением с помощью кольпоскопа.
Кондиломы — Другое название остроконечных кондилом, вызываемых вирусом папилломы человека.
Конизация — Процедура, при которой конусообразный клин ткани удаляется из шейки матки.
Corpus Luteum — Остаток яйцевого фолликула после овуляции.
Кюретаж — Процедура, при которой образец эндометрия удаляется с помощью небольшого инструмента в форме ложки.
Муковисцидоз — Генетическое заболевание, вызывающее такие проблемы, как хронические проблемы с легкими, диарея, недостаточный набор веса и бесплодие.
Цистоцеле — Вход части мочевого пузыря во влагалище.
D
Денситометрия — Измерение минеральной плотности костной ткани.Этот тест полезен для диагностики остеопороза.
Депрессия — Излечимое заболевание, характеризующееся потерей интереса к вещам, которые вам раньше нравились, и чувством грусти в течение как минимум 2 недель.
Дилатация — Растяжение стенок шейки матки с расширением шейки матки.
Дивертикул — Аномальный мешок или мешочек во внутреннем органе или структуре.
Дисменорея — Дискомфорт и боль во время менструального цикла.
Диспареуния — Боль во время или после полового акта.
Дисплазия — Доброкачественное заболевание, которое возникает, когда нормальные клетки на поверхности шейки матки заменяются слоем аномальных клеток. Дисплазия классифицируется как легкая, умеренная, тяжелая или карцинома in situ (CIS).
E
Внематочная беременность — Беременность, при которой оплодотворенная яйцеклетка начинает расти не внутри матки, как правило, в маточной трубе.
Электрод — Небольшое устройство, которое прикрепляется к плоду с помощью провода и передает электронные импульсы.
Электрохирургическое иссечение — Удаление аномальных образований (шейки матки, влагалища, вульвы и т. Д.) С помощью тонкой проволочной петли и электрической энергии.
Эндометриоз — Состояние, при котором ткань, сходная с тканью, обычно выстилающей матку, находится вне матки, обычно в яичниках, маточных трубах и других структурах таза.
Абляция эндометрия — Амбулаторная хирургическая процедура, используемая для лечения аномального маточного кровотечения.
Эндометрий — Слизистая оболочка, выстилающая матку.
Клизма — Жидкость, вводимая в прямую кишку для опорожнения кишечника.
Эпизиотомия — Хирургический разрез промежности (область между влагалищем и анусом) для расширения влагалищного отверстия для родов.
Эстроген — Женский гормон, вырабатываемый яичниками, который стимулирует рост слизистой оболочки матки.
Ф
Фасция — Лист или полоса фиброзной ткани, поддерживающая мышцы и органы тела.
Оплодотворение — Соединение зрелой женской яйцеклетки и мужской сперматозоиды.
Дистресс плода — Признак того, что у ребенка могут быть проблемы до родов.
Плод — Ребенок, растущий в матке женщины.
Фиброзно-кистозные изменения — Образование доброкачественных кист разного размера в груди.
Миома — Доброкачественные (доброкачественные) новообразования, которые образуются внутри матки, на ее внешней поверхности или внутри самой стенки матки.
Свищ — Аномальное отверстие или проход между внутренними органами.
Фолликул — Мешковидная структура, которая образуется внутри яичника при образовании яйца.
Функциональная киста — Доброкачественная киста, которая образуется на яичнике и обычно проходит сама по себе без лечения.
G
Генитальные бородавки — Генитальные бородавки, называемые медицинскими работниками кондиломами, являются венерическим заболеванием, вызываемым вирусом. Они характеризуются небольшими розовыми или красными бородавчатыми наростами на гениталиях или прямой кишке.
Общая анестезия — Использование лекарств, вызывающих сонливость для предотвращения боли во время операции.
Стрептококк группы B — Бактерия, обычно проживающая во влагалище или прямой кишке, не передается половым путем. Новорожденные могут быть инфицированы, если они подвергаются воздействию во время родов.
H
Гормоны — Вещества, вырабатываемые организмом для управления функциями различных органов.
Вирус иммунодефицита человека (ВИЧ) — Вирус, который атакует определенные клетки иммунной системы организма и вызывает синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД).
Вирус папилломы человека (ВПЧ) — Общее название группы родственных вирусов, некоторые из которых вызывают генитальные бородавки и связаны с изменениями шейки матки и раком.
Гистерэктомия — Хирургическое удаление матки.
Гистероскопия — Хирургическая процедура, при которой используется тонкий светопропускающий телескоп, гистероскоп, для осмотра внутренней части матки.
Я
Импотенция — Неспособность мужчины иметь эрекцию или поддерживать ее до тех пор, пока не произойдет эякуляция или половой акт.
Недержание мочи (мочеиспускание) — Состояние, при котором моча непроизвольно вытекает из мочевого пузыря.
Искусственный аборт — Запланированное прерывание беременности до того, как плод сможет выжить вне матки.
Бесплодие — Состояние, при котором женщина не может забеременеть в течение 12 месяцев без использования каких-либо противозачаточных средств.
Информированное согласие — Процесс, с помощью которого пациент получает представление о том, что будет связано с получением лечения или процедуры, в том числе о том, почему это делается, связанные с этим риски и другие альтернативы, прежде чем соглашаться на лечение.
Инсулинорезистентность — Состояние, при котором человеку требуется высокий уровень инсулина для поддержания нормального уровня сахара в крови.
Внутриматочная спираль (ВМС) — Небольшое устройство, которое вставляется и оставляется внутри матки для предотвращения беременности.
К
Упражнения Кегеля — Упражнения для тазовых мышц, которые помогают контролировать мочевой пузырь и кишечник.
л
Лапароскоп — Тонкий светопропускающий инструмент, который используется для осмотра органов малого таза или проведения хирургических операций.
Лапароскопия — Хирургическая процедура, при которой тонкий светопропускающий инструмент, лапароскоп, используется для осмотра органов малого таза.
Лейомиомы — Доброкачественные (не раковые) опухоли, состоящие из мышечной ткани, которые разрастаются в матке и могут вызывать боль или кровотечение; обычно называемые миомы.
Красный плоский лишай — Кожное заболевание, которое иногда может поражать вульву, влагалище и во рту. Заболевание может вызывать побеление инфицированных участков или появление поверхностных изъязвлений с сопутствующим зудом и болью.
Склеротический лишай — Кожное заболевание, чаще всего возникающее на вульве. Заболевание вызывает зуд, а на более поздних стадиях — легкие синяки, слезотечение и боль. Пораженная кожа обычно белого цвета, иногда с мелкой морщинистой текстурой.
Местная анестезия — Применение препаратов, предотвращающих боль в какой-либо части тела.
Лампэктомия — Хирургическое удаление опухоли груди; также биопсия.
Лимфа — Почти бесцветная жидкость, которая омывает клетки тела и движется через систему лимфатических сосудов и узлов в организме.
м
Маммография — Процедура, при которой рентгеновские снимки груди используются для выявления рака груди.
Мастурбация — Самостимуляция гениталий, обычно приводящая к оргазму.
Менархе — Время в жизни молодой женщины, когда начинается менструальный цикл.
Менопауза — Время в жизни женщины, когда яичники перестают функционировать и менструация прекращается.
Менструация — Выделение крови и тканей из матки, которое происходит, когда яйцеклетка не оплодотворяется.
Метронидазол — Антибиотик, применяемый для лечения бактериального вагиноза и трихомониаза.
Выкидыш — Самопроизвольное прерывание беременности до того, как плод сможет выжить вне матки.
Molluscum Contagiosum — Выглядит как жемчужные, телесного цвета куполообразные бугорки на коже. Моллюски обычно не чешутся и не болят. У большинства людей всего несколько шишек.
Миомэктомия — Хирургическое удаление только миомы матки с сохранением матки на месте.
N
Аспирация иглой — Процедура, при которой небольшое количество жидкости или ткани извлекается через иглу для исследования.
O
Овуляция — Выход яйцеклетки из одного из яичников.
-П
Пап-тест (мазок Папаниколау) — Тест, при котором клетки берутся из шейки матки и влагалища и исследуются под микроскопом.
Осмотр органов малого таза — Осмотр внутренних и внешних репродуктивных органов женщины.
Воспалительное заболевание тазовых органов (ВЗОМТ) — Инфекция, поражающая маточные трубы и близлежащие структуры таза.
Перфорация — Травма стенки матки; это может быть вызвано внутриматочной спиралью или инструментом, используемым в D&C.
Брюшина — Мембрана, выстилающая брюшную полость и окружающая внутренние органы.
Плацента — Ткань, которая соединяет мать и плод, обеспечивает питание плода и выводит из него отходы.
POP — Таблетки, содержащие только прогестин, широко известные как мини-таблетки.
Послеродовой период — Сильные чувства печали, тревоги или отчаяния после родов, которые мешают новой матери функционировать и которые не проходят.
Послеродовой блюз — Чувства печали, страха, гнева или беспокойства, возникающие примерно через 3 дня после родов и обычно исчезающие в течение 1-2 недель.
Послеродовая стерилизация — Операция по предотвращению беременности женщины, выполняемая сразу после рождения последнего ребенка.
Предменструальный синдром (ПМС) — Термин, используемый для описания группы физических или поведенческих изменений, которые некоторые женщины испытывают перед менструацией каждый месяц.
Прогестерон — Женский гормон, который вырабатывается яичниками и подготавливает слизистую оболочку матки во второй половине менструального цикла для питания оплодотворенной яйцеклетки.
Простагладин — Химическое вещество, вырабатываемое организмом и вызывающее сокращение мышц матки, обычно вызывающее судороги.
R
Ректоцеле — Выпячивание прямой кишки через стенку влагалища.
Регионарная анестезия — Использование лекарственных препаратов для блокировки чувствительности в определенных областях тела.
Втянутый сосок — Соска, втянутый внутрь.
Rh Иммуноглобулин (RhIg) — Вещество, вводимое для предотвращения реакции антител человека с резус-отрицательным результатом на резус-положительные клетки крови.
S
Сальпингоофорэктомия — Удаление яичника и маточной трубы.
Заболевания, передаваемые половым путем (ЗППП) — Заболевания, передающиеся половым путем, включая хламидиоз, гонорею, остроконечные кондиломы, герпес, сифилис и инфекцию, вызванную вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ).
Зеркало — Инструмент, используемый для раздвигания стенок влагалища так, чтобы была видна шейка матки.
Спермициды — Химические вещества, инактивирующие сперму. Они бывают в виде кремов, гелей, пенок и суппозиториев. Некоторые презервативы покрыты спермицидами.
Плоское интраэпителиальное поражение (SIL) — Термин, используемый в отчетах о Пап-тестах, который включает дисплазию, цервикальную интраэпителиальную неоплазию (CIN) и изменения, вызванные вирусом папилломы человека. Доброкачественное заболевание, которое возникает, когда нормальные клетки на поверхности шейки матки заменяются слоем аномальных клеток. SIL классифицируется как низкий или высокий.
т
Трихомонадный вагинит — Тип вагинальной инфекции, вызываемой паразитом и передающейся половым путем.
Закупорка маточной трубы — Закупорка маточной трубы.
U
Ультразвук — Тест, в котором звуковые волны используются для исследования внутренних органов или плода.
Мочеточники — Пара трубок, каждая из которых ведет от одной из почек к мочевому пузырю.
Недержание мочи — Состояние, при котором моча непроизвольно вытекает из мочевого пузыря.
Уретра — Короткая узкая трубка, по которой моча выводится из мочевого пузыря из организма.
Матка — Мышечный орган, расположенный в тазу женщины, который содержит и питает развивающийся эмбрион и плод во время беременности.
В
Вагинизм — Непроизвольный спазм лобковых мышц и нижней части влагалища, из-за которого проникновение половым членом затруднено, болезненно или невозможно.
Вульва — Губы наружных половых органов женщины.
Я
Дрожжевая инфекция — Инфекция, вызывающая у женщин легкий или невыносимый зуд или жжение в области вульвы или влагалища.У партнера-мужчины также могут быть симптомы.
Определение срока беременности | ACOG
Номер 579
(Подтверждено в 2017 г.)
Комитет акушерской практики Американского колледжа акушеров и гинекологов Общество по материнско-фетальной медицине
В этом документе отражены клинические и научные достижения на дату его выпуска. изменение. Информация не должна толковаться как предписывающая исключительный курс лечения или процедуры, которым необходимо следовать.
РЕЗЮМЕ: Раньше период от 3 недель до предполагаемой даты родов до 2 недель после предполагаемой даты родов считался «сроком», и предполагалось, что неонатальные исходы родов в этот интервал будут одинаковыми и хорошими. Однако исследования все чаще показывают, что исходы новорожденных, особенно респираторная заболеваемость, варьируются в зависимости от сроков родов в пределах 5-недельного гестационного возраста.Чтобы устранить это отсутствие единообразия, в конце 2012 года была созвана рабочая группа, которая рекомендовала заменить метку «срок» на обозначения ранний срок (37 0/7 недель беременности через 38 6/7 недель беременности) , доношенных (39 0/7 недель беременности до 40 6/7 недель беременности), поздних сроков (41 0/7 недель беременности до 41 6/7 недель гестации) и доношенных ( 42 0/7 недель беременности и позже), чтобы более точно описать роды, происходящие на сроке 37 0/7 недель беременности или позже.Американский колледж акушеров и гинекологов и Общество медицины матери и плода одобряют и поощряют единообразное использование рекомендованных рабочей группой новых обозначений гестационного возраста всеми клиницистами, исследователями и представителями общественного здравоохранения для облегчения представления данных и оказания качественной медицинской помощи. , и клинические исследования.
Беременность при одноплодной беременности длится в среднем 40 недель (280 дней) с первого дня последней менструации до предполагаемой даты родов.В прошлом период от 3 недель до родов до 2 недель после предполагаемой даты родов считался «сроком» 1, и предполагалось, что неонатальные исходы родов в этот интервал будут одинаковыми и хорошими. Однако исследования все чаще показывают, что исходы новорожденных, особенно респираторная заболеваемость, варьируются в зависимости от сроков родов даже в пределах 5-недельного гестационного возраста. Частота неблагоприятных неонатальных исходов самая низкая среди неосложненных беременностей, родившихся между 39 0/7 неделями гестации и 40 6/7 неделями гестации 2, 3.По этой причине проекты по повышению качества были сосредоточены, например, на устранении немедицинских родов на сроке менее 39 0/7 недель беременности 4.
Чтобы облегчить сбор данных, оказание качественной медицинской помощи и клинических исследований, Важно, чтобы все врачи, исследователи и представители общественного здравоохранения использовали как единые ярлыки при описании родов в этот период, так и единый подход к определению гестационного возраста. Чтобы решить проблему отсутствия единообразия в исходах новорожденных между 37 0/7 неделями гестации и 42 0/7 неделями гестации, в конце 2012 года была созвана рабочая группа, чтобы определить, следует ли пересмотреть определение доношенной беременности 5.В рабочую группу входили представители Юнис Кеннеди Шрайвер, Национального института здоровья детей и человеческого развития, Американского колледжа акушеров и гинекологов (Колледж), Общества материнско-фетальной медицины (SMFM) и других профессиональных обществ и заинтересованных сторон. организации. Рабочая группа рекомендовала заменить метку «срок» обозначениями e срочный, полный, поздний, и послеродовой , чтобы более точно описать роды, происходящие на сроке 37 0/7 недель беременности или позже. Вставка 1.Группа рекомендовала не поощрять использование ярлыка «термин» для описания всех родов между 37 0/7 неделями беременности и 41 6/7 неделями беременности. Подробные сведения о доказательствах и обосновании, лежащие в основе этих рекомендаций, можно найти в опубликованных резюме этой конференции 5.
Колледж и SMFM одобряют и поощряют единообразное использование рекомендованных рабочей группой новых обозначений гестационного возраста всеми клиницистами и исследователями. , а также должностные лица общественного здравоохранения для облегчения представления данных, оказания качественной медицинской помощи и клинических исследований.
Рекомендуемая классификация родов от 37 недель беременности
Ранний срок: от 37 0/7 недель до 38 6/7 недель
Полный срок: от 39 0/7 недель до 40 6/7 недель
Поздний срок: от 41 0/7 недель до 41 6/7 недель
Поздний срок: 42 0/7 недель и позже
Данные Spong CY. Определение «доношенной» беременности: рекомендации рабочей группы по определению «доношенной» беременности. JAMA 2013; 309: 2445–6.
Единые определения термина основаны на едином методе определения гестационного возраста. Рабочая группа предложила метод определения гестационного возраста 5, который, как и другие аналогичные методы 6, сфокусирован на иерархии клинических и ультразвуковых критериев. Отдельные методы могут отличаться в деталях того, когда и как следует использовать ультразвуковую биометрию для изменения предполагаемой даты родов на основе последней менструации; однако целью данного документа не является установление приоритета одного метода над другим.Колледж и SMFM работают с другими группами экспертов над достижением консенсуса на основе фактических данных по критериям определения гестационного возраста.
Авторские права, ноябрь 2013 г., Американский колледж акушеров и гинекологов, 409 12th Street, SW, PO Box 96920, Washington, DC 20090-6920. Все права защищены.
ISSN 1074-861X
Понятие о доношенной беременности. Заключение Комитета № 579. Американский колледж акушеров и гинекологов. Obstet Gynecol 2013; 122: 1139–40.
акушерских слов | Gravida Para Abortus
Справочник по акушерским словам
Акушерство занимается вопросами беременности, родов и послеродового периода. Знакомство с терминологией акушерства необходимо для понимания и практики акушерства и гинекологии (OB-GYN). Некоторые слова сильно закодированы и временами могут сбивать с толку.
В качестве дополнения к обучению Meditec собрал часто используемые акушерские слова для справки, чтобы облегчить обучение студентов.Неполный список акушерских терминов, сокращений, акронимов и значений предоставлен для лучшего понимания определений. Информация не предназначена для замены фактического обучения.
С более чем 40-летним опытом работы и 17-летним онлайн-обучением наши выдающиеся программы онлайн-обучения помогут вам начать новую карьеру. Заполните форму в правой части этой страницы, и наши консультанты по регистрации свяжутся с вами напрямую.
слов по акушерству и гинекологии
Терминология TPAL
Терминология TPAL — это система, используемая для описания акушерского анамнеза.
T — доношенные
P — преждевременные роды (до 37 недель беременности)
A — аборты
L — живые дети
Пример: женщина, у которой есть 2 живых ребенка, рожденных недоношенными близнецами во время ее первой беременности, будет обозначена как: TPAL 0-1-0-2: 0 доношенных родов, 1 роды до 37 недель беременности (преждевременные), 0 прерванных беременностей. при самопроизвольном или искусственном аборте и 2 живущих детях.
Номера TPAL разделяйте дефисами.Акушерский анамнез: 4-2-2-4. В качестве альтернативы сформулируйте термины следующим образом: 4 доношенных ребенка, 2 недоношенных ребенка, 2 аборта, 4 живых ребенка.
Терминология GPA — Gravida Para Abortus
GPA — это сокращение от gravida, para, abortus. Иногда терминология GPA сочетается с терминологией TPAL. Больная беременна 3, 3-0-0-3.
С арабскими цифрами G, P и A (или Ab) описывают акушерский анамнез пациента. Римские цифры не используются.Разделы GPA разделяйте запятыми. Как вариант, пишите термины строчными буквами.
Акушерский анамнез: G4, P3, A1 или беременность 4, параграф 3, прерывание 1. Когда одно или несколько чисел равны 0, предпочтительной формой является запись терминов: беременность 2, параграф 0, прерывание 2.
G: беременность (количество беременностей)
P: para (количество рождений жизнеспособного потомства)
A или Ab: abortus (аборты)
nulligravida gravida 0: беременностей нет
primigravida gravida 1, G1: 1 беременность
secundigravida gravida 2, G2: 2 беременности
первородящие пара: 0 потомство
Прочие акушерские термины
Амниотическая жидкость : жидкость в мешочке, окружающем плод.
Оценка по шкале Апгар : Рейтинговая система, измеряющая общее состояние новорожденных по шкале от 1 до 10.
Головные роды : Нормальные роды, когда голова идет впереди. Когда голова не появляется первой, это называется «тазовое предлежание».
Сокращения : Мышцы матки, сокращающиеся до рождения, описываются их интенсивностью, продолжительностью и частотой.
схватки Брэкстона-Хикса : также известные ложные роды.Ощущение схваток в животе после 28 недели беременности.
Эмбрион: Ребенок в первом триместре; после первого триместра он называется «плод».
Эпизиотомия : Разрез для увеличения влагалищного отверстия во время родов.
Выпадение пуповины : пуповина появляется перед головой младенца.
Триместр : три календарных месяца. Беременность длится три триместра.
Глоссарий общеупотребительных медицинских терминов в области женского здоровья
Глоссарий, чтобы помочь пациентам лучше общаться со своим врачом.
Сложность женского тела вызывает вопросы о гинекологии и беременности у многих людей, особенно тех, кто обращается за акушерской или гинекологической помощью. Важно, чтобы пациенты могли контролировать свое здоровье, и это начинается с получения знаний о своем теле и сфере здравоохранения. Вот список определений, который включает важные сокращения и часто используемые слова о женском здоровье.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y , Z
А
Аменорея — Этот термин указывает на отсутствие или окончание менструального цикла.
Ановуляция — Медицинские работники используют это слово, когда яичники женщины перестают производить или выделять зрелые яйцеклетки.
Атрофия влагалищная — Это когда ткани влагалища сжимаются или истончаются из-за нехватки эстрогена после менопаузы, состояние, которое приводит к болезненному половому акту.
В
Киста бартолиновой железы — это скопление слизи или инфекция в одной из основных слизистых желез, расположенных рядом с входом во влагалище.Состояние вызывает отек или боль и обычно лечится хирургическим дренированием.
Доброкачественный — этот термин относится к росту клеток, который, по мнению медицинских специалистов, не является злокачественным. Рост доброкачественных клеток не проникает в близлежащие ткани и не распространяется на другие части тела.
Биопсия — Когда медицинские работники проводят биопсию, они берут небольшой образец ткани с помощью скальпеля или полой иглы.
С
Cerclage — Серкляж — это круглый ряд швов, наложенных внутри шейки матки, чтобы остановить расширение и изгнание недоношенного плода.
Рак — это ненормальный, неограниченный рост клеток, способных проникать в близлежащие ткани и отдаленные участки.
Cure — Медицинские специалисты считают рак или другое заболевание излеченным, если после лечения оно больше не может быть обнаружено и остается невыявленным в течение длительного времени. Во многих случаях это означает, что рак не вернулся в течение пяти или более лет.
D
Дисплазия — Когда возникает дисплазия, аномальные клетки обнаруживаются на шейке матки или другой области гениталий.Дисплазия может перерасти в рак, вызванный вирусом папилломы человека.
Диспареуния — Это состояние представляет собой боль в тазу или влагалище после полового акта.
E
Внематочная беременность — Внематочная беременность — это беременность, которая развивается вне матки. В большинстве случаев беременность этого типа происходит в маточной трубе.
Эндометриоз — это заболевание, поражающее ткань, напоминающую эндометрий.Развивается вне матки. Ткань растет на маточных трубах, яичниках или других частях таза или рядом с ними.
Эстроген — Набор гормонов, выделяемых яичниками. Эти гормоны влияют на менструальный цикл и половое развитие женщины.
Ф
Миома — Общий термин, обозначающий «лейомиому», доброкачественную опухоль матки. Этот тип опухоли образуется из мышечной ткани матки. Миома может вызывать болезненные ощущения и вызывать сильное кровотечение.
G
Генитальный герпес — это заболевание, передающееся половым путем, сопровождающееся шишками и язвами. Это вызвано вирусом папилломы человека.
H
Вирусы папилломы человека — Набор вирусов, вызывающих бородавки. Некоторые из этих видов вирусов передаются половым путем. Вирус связан с некоторыми видами рака.
Гистерэктомия — Гистерэктомия — это операция, которую врачи проводят для удаления матки.
Я
Бесплодие — Когда женщина бесплодна, она не может иметь детей.
л
Половые губы — Половые губы — это кожная складка, расположенная у входа во влагалище.
Лимфатические узлы — это небольшие органы, в которых хранятся клетки, улавливающие бактерии. Группы лимфатических узлов расположены в паху, подмышках, шее, животе и груди.
м
Менопауза — время, когда менструация закончилась.
Менструации — это менструальные выделения.
O
Яичники — Яичники являются репродуктивными органами женщины. Они в тазу.
Овуляция — Это когда организм женщины выпускает зрелую яйцеклетку из одного из яичников.
-П
Пап-тест — Пап-тест или мазок Папаниколау — это тест, при котором собираются и исследуются клетки шейки матки, чтобы проверить наличие изменений, которые могут указывать на предраковое заболевание или рак.
S
Инфекция, передающаяся половым путем — это инфекция, передающаяся половым путем, а также через другие половые контакты.
Зеркало — Зеркало представляет собой гинекологическое оборудование. Он используется для открытия шейки матки и взятия мазка Папаниколау.
т
Трансвагинальное ультразвуковое исследование — это тест, при котором датчик, небольшой гинекологический инструмент, вводится во влагалище для завершения подробного ультразвукового исследования.
U
Матка — Матка — это орган, необходимый для поддержки роста ребенка. Он находится между прямой кишкой и мочевым пузырем.
В
Влагалище — это канал, через который проходит жидкость. Он связан с вульвой и шейкой матки.

За дополнительной информацией о женском здоровье, акушерстве и гинекологии обращайтесь к опытным медицинским специалистам All About Women.
Просмотреть все общие статьи о женском здоровье
Акушерская терминология: акушерство и гинекология
Что вы по профессии? Academic MedicineAcute Уход NursingAddiction MedicineAdministrationAdvanced Практика NursingAllergy и ImmunologyAllied здоровьеАльтернативная и комплементарной MedicineAnesthesiologyAnesthesiology NursingAudiology & Ear и HearingBasic ScienceCardiologyCardiothoracic SurgeryCardiovascular NursingCardiovascular SurgeryChild NeurologyChild PsychiatryChiropracticsClinical SciencesColorectal SurgeryCommunity HealthCritical CareCritical Уход NursingDentistryDermatologyEmergency MedicineEmergency NursingEndocrinologyEndoncrinologyForensic MedicineGastroenterologyGeneral SurgeryGeneticsGeriatricsGynecologic OncologyHand SurgeryHead & Neck SurgeryHematology / OncologyHospice & Паллиативная CareHospital MedicineInfectious DiseaseInfusion Сестринское делоВнутренняя / Общая медицинаВнутренняя / лечебная ординатураБиблиотечное обслуживание Материнское обслуживание ребенкаМедицинская онкологияМедицинские исследованияНеонатальный / перинатальный неонатальный / перинатальный уходНефрологияНеврологияНейрохирургияМедицинско-административное сестринское дело ecialtiesNursing-educationNutrition & DieteticsObstetrics & GynecologyObstetrics & Gynecology NursingOccupational & Environmental MedicineOncology NursingOncology SurgeryOphthalmology / OptometryOral и челюстно SurgeryOrthopedic NursingOrthopedics / Позвоночник / Спорт Медицина SurgeryOtolaryngologyPain MedicinePathologyPediatric SurgeryPediatricsPharmacologyPharmacyPhysical Медицина и RehabilitationPhysical Терапия и женщин Здоровье Физическое TherapyPlastic SurgeryPodiatary-generalPodiatry-generalPrimary Уход / Семейная медицина / Общие PracticePsychiatric Сестринское делоПсихиатрияПсихологияОбщественное здравоохранениеПульмонологияРадиационная онкология / ТерапияРадиологияРевматологияНавыки и процедурыСонотерапияСпорт и упражнения / Тренинги / ФитнесСпортивная медицинаХирургический уходПереходный уходТрансплантационная хирургияТерапия травмТравматическая хирургияУрологияЖенское здоровье Уход за ранамиДругое
Что ваша специальность? Addiction MedicineAllergy & Clinical ImmunologyAnesthesiologyAudiology & Speech-Language PathologyCardiologyCardiothoracic SurgeryCritical Уход MedicineDentistry, Oral Surgery & MedicineDermatologyDermatologic SurgeryEmergency MedicineEndocrinology & MetabolismFamily или General PracticeGastroenterology & HepatologyGenetic MedicineGeriatrics & GerontologyHematologyHospitalistImmunologyInfectious DiseasesInternal MedicineLegal / Forensic MedicineNephrologyNeurologyNeurosurgeryNursingNutrition & DieteticsObstetrics & GynecologyOncologyOphthalmologyOrthopedicsOtorhinolaryngologyPain ManagementPathologyPediatricsPlastic / Восстановительная SugeryPharmacology & PharmacyPhysiologyPsychiatryPsychologyPublic, Окружающая среда и гигиена трудаРадиология, ядерная медицина и медицинская визуализацияФизическая медицина и реабилитация Респираторная / легочная медицинаРевматологияСпортивная медицина / наукаХирургия (общая) Травматологическая хирургияТоксикологияТрансплантационная хирургияУрологияСосудистая хирургияВироло у меня нет медицинской специальности
Каковы ваши условия работы? Больница на 250 коекБольница на более 250 коекУправление престарелыми или хоспис Психиатрическое или реабилитационное учреждениеЧастная практикаГрупповая практикаКорпорация (фармацевтика, биотехнология, инженерия и т. Д.) Докторантура Университета или медицинского факультета Магистратура или 4-летнего академического университета Общественный колледж Правительство Другое
Бесплатные карточки для медсестер с акушерской терминологией I
Вопрос Ответ
Тератоген Негенетические факторы, которые могут вызывать пороки развития плода.
Бюллетень Метод пальпации для обнаружения или исследования плавающего объекта в теле. В акушерстве плод, когда его толкают, уплывает, а затем возвращается, чтобы коснуться пальцев исследователя.
Couvade В некоторых культурах соблюдение мужчинами определенных ритуалов и табу, обозначающих переход к отцовству.
Признак Гуделла Размягчение шейки матки на втором месяце беременности.
Признак Хегара Смягчение нижнего сегмента матки, обнаруженное при пальпации на втором или третьем месяце беременности.
Linea nigra Линия более темной пигментации, идущая от пупка до лобка, отмечается у некоторых женщин на последних месяцах беременности.
Знак Макдональдса Вероятный признак беременности, характеризующийся легкостью сгибания тела матки относительно шейки матки.
Утреннее недомогание Термин, обозначающий тошноту и рвоту, которые женщина может испытывать на ранних сроках беременности. Этот непрофессиональный термин иногда используется, потому что эти симптомы часто возникают в начале дня и исчезают в течение нескольких часов.
Диастаз прямых мышц живота Разделение прямых мышц живота по средней линии. У женщин наблюдается при повторных родах или многоплодной беременности. У новорожденных это обычно вызвано неполным развитием.
Слизистая пробка Набор густой слизи, которая блокирует цервикальный канал во время беременности. Также называется крышечкой.
Физиологическая анемия при беременности Явная анемия, которая возникает из-за того, что во время беременности объем плазмы увеличивается больше, чем увеличивается количество эритроцитов.
Ускорение Первые движения плода, которые ощущает беременная женщина, обычно между 16 и 18 неделями беременности.
Штрихи Растяжки; блестящие пурпурные линии, которые появляются на животе, груди, бедрах и ягодицах беременных женщин в результате растяжения кожи.
Гипотензивный синдром лежа на спине (синдром полой вены, аортокавальная компрессия) увеличивающаяся матка оказывает давление на полую вену, когда женщина лежит на спине. препятствует возвращению кровотока и снижает B / P с сопутствующими головокружениями, бледностью и липкостью, которые можно исправить, положив женщину на левый бок
Аборт Прерывание беременности до того, как плод станет жизнеспособным вне матки ; выкидыш.
Antepartum Время между зачатием и началом родов; обычно используется для описания периода, в течение которого женщина беременна.
Предполагаемая дата рождения (EDB) Во время беременности — приблизительная дата, когда наступят роды; «срок».
Беременность Период внутриутробного развития от зачатия до рождения; беременность.
Беременная Беременная женщина.
Intrapartum Время от начала истинных родов до рождения ребенка и изгнания плаценты.
Multigravida Женщина, беременная более одного раза.
Multipara Женщина, у которой было более одной беременности, при которой плод был жизнеспособным.
Правило Нагеле Метод определения предполагаемой даты рождения (EDB): после получения первого дня последней менструации вычтите 3 месяца и прибавьте 7 дней.
Nulligravida Женщина, которая никогда не была беременна.
Нуллипара Женщина, не родившая жизнеспособный плод.
Para Женщина, родившая потомство, достигшее жизнеспособного возраста.
Послеродовой После родов.
Роды после родов Роды после 42 недель беременности.
Преждевременные роды Преждевременные роды Роды, происходящие между 20 и 38 неделями беременности.Также называются преждевременными родами.
Primigravida Женщина, беременная впервые.
Primipara Женщина, родившая своего первого ребенка (прошедшего жизнеспособность), независимо от того, жив этот ребенок или был жив при рождении.
Мертворождение Рождение мертвого младенца.
Срок Нормальный срок беременности.
Запись движения плода (FMR) См. Дневник активности плода (FAD).
Упражнения Кегеля Подтяжка мышц промежности, укрепляющая лобково-копчиковую мышцу и повышающая ее тонус.
Лейкорея Слизистые выделения из влагалища или цервикального канала, которые могут быть нормальными или патологическими, как при наличии инфекции.
Осветление Перемещение плода и матки вниз в полость таза.
Наклон таза Также называется раскачиванием таза; упражнения, предназначенные для уменьшения напряжения спины и укрепления тонуса мышц живота.
Птиализм Чрезмерное слюноотделение.
Фолиевая кислота Важный витамин, напрямую влияющий на исход беременности и здоровье матери и плода.
Pica Употребление в пищу веществ, которые обычно не считаются съедобными или не имеющими питательной ценности.
Эмансипированные несовершеннолетние Несовершеннолетние, которые по закону считаются взявшими на себя права взрослого. Подросток может считаться эмансипированным, если он или она поддерживает себя и живет вдали от дома, женат, беременен, является одним из родителей или служит в армии.
Амниоцентез Удаление околоплодных вод путем введения иглы в амниотический мешок; амниотическая жидкость используется для оценки здоровья или зрелости плода.
Биофизический профиль (BPP) Оценка пяти переменных у плода, которые помогают оценить риск для плода: движение дыхания, движения тела, тонус, объем околоплодных вод и реактивность сердечного ритма плода.
Тест на сокращение сокращения (CST) Метод оценки реакции плода на стресс сокращения матки.Этот тест может использоваться, когда сокращения являются спонтанными или когда сокращения вызваны тестом на окситоцин (OCT) / тестом самостимуляции груди (BSST).
Нестрессовый тест (NST) Метод оценки, с помощью которого оценивается реакция (или ответ) частоты сердечных сокращений плода на движения плода.
Навигация по записям
Однократное обвитие пуповины форум: однократное обвитие пуповины вокруг шеи — 25 рекомендаций на Babyblog.ru
Кобель не вскочит: Сука не захочет — кобель не вскочит.: feminism — LiveJournal
Добавить комментарий Отменить ответ
Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *
Комментарий *
Имя *
Email *
Сайт

Рубрики
Воспитание
Здоровье
Кормление
Психолог
Разное
Роды
Архивы
Сентябрь 2023
Август 2023
Июль 2023
Июнь 2023
Май 2023
Апрель 2023
Март 2023
Февраль 2023
Январь 2023
Декабрь 2022
Ноябрь 2022
Октябрь 2022
Сентябрь 2022
Август 2022
Июль 2022
Июнь 2022
Май 2022
Апрель 2022
Март 2022
Февраль 2022
Январь 2022
Декабрь 2021
Ноябрь 2021
Октябрь 2021
Сентябрь 2021
Август 2021
Июль 2021
Июнь 2021
Май 2021
Апрель 2021
Март 2021
Февраль 2021
Январь 2021
Декабрь 2020
Ноябрь 2020
Октябрь 2020
Сентябрь 2020
Август 2020
Июль 2020
Июнь 2020
Май 2020
Апрель 2020
Март 2020
Февраль 2020
Август 2019
Июль 2019
Июнь 2019
Май 2019
Апрель 2019
Март 2019
Февраль 2019
Январь 2019
Декабрь 2018
Ноябрь 2018
Октябрь 2018
Сентябрь 2018
Ноябрь 1988
Октябрь 1988
Сентябрь 1988
Август 1988
Июль 1988
Июнь 1988
Май 1988
Апрель 1988
Март 1988
Февраль 1988
Январь 1988
Декабрь 1987
Ноябрь 1987
Октябрь 1987
Сентябрь 1987
Август 1987
Июль 1987
Июнь 1987
Май 1987
Апрель 1987
Март 1987
Февраль 1987
Январь 1987
Декабрь 1986
Ноябрь 1986
Октябрь 1986
Сентябрь 1986
Август 1986
Июль 1986
Июнь 1986
Май 1986
Апрель 1986
Март 1986
Февраль 1986
Январь 1986
Декабрь 1985
Ноябрь 1985
Октябрь 1985
Сентябрь 1985
Август 1985
Июль 1985
Июнь 1985
Май 1985
Апрель 1985
Март 1985
Февраль 1985
Январь 1985
Декабрь 1984
Ноябрь 1984
Октябрь 1984
Сентябрь 1984
Август 1984
Июль 1984
Июнь 1984
Май 1984
Апрель 1984
Март 1984
Февраль 1984
Январь 1984
Декабрь 1983
Ноябрь 1983
Октябрь 1983
Сентябрь 1983
Август 1983
Июль 1983
Июнь 1983
Май 1983
Апрель 1983
Март 1983
Февраль 1983
Январь 1983
Декабрь 1982
Ноябрь 1982
Октябрь 1982
Сентябрь 1982
Август 1982
Июль 1982
Июнь 1982
Май 1982
Апрель 1982
Март 1982
Февраль 1982
Январь 1982
Декабрь 1981
Ноябрь 1981
Октябрь 1981
Сентябрь 1981
Август 1981
Июль 1981
Январь 1981
Декабрь 1980
Ноябрь 1980
Октябрь 1980
Сентябрь 1980
Август 1980
Июль 1980
Июнь 1980
Май 1980
Апрель 1980
Март 1980
Февраль 1980
Январь 1980
Декабрь 1979
Ноябрь 1979
Октябрь 1979
Сентябрь 1979
Август 1979
Июль 1979
Июнь 1979
Май 1979
Апрель 1979
Март 1979
Февраль 1979
Январь 1979
Декабрь 1978
Ноябрь 1978
Октябрь 1978
Сентябрь 1978
Август 1978
Июль 1978
Июнь 1978
Май 1978
Апрель 1978
Март 1978
Февраль 1978
Январь 1978
Декабрь 1977
Ноябрь 1977
Октябрь 1977
Сентябрь 1977
Август 1977
Июль 1977
Июнь 1977
Май 1977
Апрель 1977
Март 1977
Февраль 1977
Январь 1977
Декабрь 1976
Ноябрь 1976
Октябрь 1976
Сентябрь 1976
Август 1976
Июль 1976
Июнь 1976
Май 1976
Апрель 1976
Март 1976
Февраль 1976
Январь 1976
Декабрь 1975
Ноябрь 1975
Октябрь 1975
Сентябрь 1975
Август 1975
Июль 1975
Июнь 1975
Май 1975
Апрель 1975
Март 1975
Февраль 1975
Январь 1975
Декабрь 1974
Ноябрь 1974
Октябрь 1974
Сентябрь 1974
Август 1974
Июль 1974
Июнь 1974
Май 1974
Апрель 1974
Март 1974
Февраль 1974
Январь 1974
Декабрь 1973
Ноябрь 1973
Октябрь 1973
Сентябрь 1973
Август 1973
Июль 1973
Июнь 1973
Май 1973
Апрель 1973
Март 1973
Февраль 1973
Январь 1973
Декабрь 1972
Ноябрь 1972
Октябрь 1972
Сентябрь 1972
Август 1972
Июль 1972
Июнь 1972
Май 1972
Апрель 1972
Март 1972
Февраль 1972
Январь 1972
Декабрь 1971
Ноябрь 1971
Октябрь 1971
Сентябрь 1971
Июль 1971
Июнь 1971
Май 1971
Апрель 1971
Март 1971
Февраль 1971
Январь 1971
Декабрь 1970
Ноябрь 1970
Октябрь 1970
Сентябрь 1970
Август 1970
Июль 1970
Июнь 1970
Май 1970
Апрель 1970
Март 1970
Февраль 1970
Январь 1970
Рубрики
Воспитание
Здоровье
Кормление
Психолог
Разное
Роды
Мета
Войти
Лента записей
Лента комментариев
WordPress.org
Copyright © 2013-2024 "Living Translation"

Слово/Словосочетание	Перевод
a hospital	крупная больница, в которой есть стационар, то есть в ней лежат больные
an infirmary /ɪnˈfɜː(r)məri/	медпункт, например, в школе или университете
a clinic	небольшая клиника без стационара, часто так называют маленькие частные клиники
a care home	дом престарелых — учреждение, в котором ухаживают за теми, кто не в состоянии о себе позаботиться
a day centre	центр помощи престарелым и инвалидам, который оказывает помощь только в дневное время суток
an asylum /əˈsaɪləm/, a psychiatric hospital	психиатрическая больница
a halfway house	реабилитационный центр для тех, кто долго был в психиатрической клинике или тюрьме и теперь адаптируется к обычной жизни
a hospice /ˈhɒspɪs/	хоспис
a sanatorium	санаторий
a unit	отделение (в больнице)
a ward /wɔː(r)d/, a sickroom	палата
a consulting room	кабинет врача, в котором он осматривает пациента
a surgery (BrE) a doctor’s office (AmE)	приемная врача
A&E (accident and emergency department), casualty (BrE) ER (emergency room) (AmE)	отделение неотложной помощи
an ICU /ˌaɪ siː ˈjuː/ (intensive care unit)	отделение реанимации
a high dependency unit	отделение интенсивной терапии
an operating theatre/room; surgery	операционная
a delivery room	родильный зал
a dispensary	комната выдачи медикаментов
a maternity ward	палата в родильном отделении для беременных и родивших
a nursery	палата, где лежат новорожденные
a day room	общая комната отдыха в госпитале, где пациенты могут читать, смотреть телевизор, общаться и т. д.

Слово/Словосочетание	Перевод
an allergist	аллерголог
an anaesthesiologist, an anasthesiologist, an anesthesiologist /ˌæn.əsˌθiː.ziˈɒl.ə.dʒɪst/	анестезиолог
an otolaryngologist	отоларинголог
a cardiologist	кардиолог
a dentist	дантист
a dermatologist	дерматолог
an endocrinologist	эндокринолог
an epidemiologist	эпидемиолог
a family medicine physician	семейный врач-терапевт
a gastroenterologist	гастроэнтеролог
a geneticist	генетик
a gynecologist	гинеколог
a hematologist	гематолог
an immunologist	иммунолог
an infectious disease specialist	специалист по инфекционным заболеваниям
an intensivist	реаниматолог
a microbiologist	микробиолог
a neonatologist	неонатолог
a nephrologist /nɪˈfrɒl.ə.dʒɪst/	нефролог
a neurologist /njʊəˈrɒl.ə.dʒɪst/	невропатолог
a neurosurgeon	нейрохирург
an obstetrician /ˌɒb.stəˈtrɪʃ.ən/	акушер
an oncologist	онколог
an ophthalmologist /ˌɒf.θælˈmɒl.ə.dʒɪst/	окулист, офтальмолог
an orthopedic /ˌɔr•θəˈpi•dɪks/ surgeon	хирург-ортопед
a palliative care specialist	специалист по паллиативной медицине
a parasitologist	паразитолог
a pediatrician	педиатр
a physiologist /ˌfɪz.iˈɒl.ə.dʒɪst/	физиолог
a plastic surgeon	пластический хирург
a podiatrist	врач-ортопед (специализируется на лечении ног)
a psychiatrist /saɪˈkaɪə.trɪst/	психиатр
a pulmonologist	пульмонолог
a radiologist	рентгенолог
a rheumatologist /ˌruːməˈtɒlədʒi/	ревматолог
a sleep disorders specialist	специалист, который лечит расстройства сна
a sports medicine specialist	спортивный врач
a surgeon /ˈsɜː(r)dʒ(ə)n/	хирург
a urologist	уролог

Слово/Словосочетание	Перевод
anesthesiology /æn.əsˌθiː.ziˈɒl.ə.dʒi/	анестезиология
cardiology	кардиология
dentistry	стоматология
dermatology	дерматология
emergency /ɪˈmɜː(r)dʒ(ə)nsi/	неотложная помощь
endocrinology	эндокринология
gastroenterology	гастроэнтерология
gynecology	гинекология
internal medicine, general practice	терапия
nephrology /nɪˈfrɒl.ə.dʒi/	нефрология
obstetrics /əbˈstetrɪks/	акушерство
oncology	онкология
ophthalmology /ˌɒf.θælˈmɒl.ə.dʒi/	офтальмология
orthodontics /ˌɔː.θəˈdɒn.tɪks/	ортодонтия
orthopedics/orthopaedics	ортопедия
otolaryngology, otorhinolaryngology /ˌəʊ.təʊ.raɪ.nəʊ.lær.ɪŋˈɡɒl.ə.dʒi/	отоларингология, оториноларингология
palliative medicine	паллиативная медицина
pediatrics	педиатрия
psychiatry /saɪˈkaɪətri/	психиатрия
rheumatology /ˌruːməˈtɒlədʒi/	ревматология
surgery	хирургия
urology	урология

Слово/Словосочетание	Перевод
a charge nurse	медсестра, которая работает в больнице и ухаживает за пациентами
a district nurse	патронажная медсестра (оказывает людям помощь у них дома)
a midwife	акушерка
a nurse practitioner	медсестра, которая имеет право вести самостоятельную практику, то есть лечить простые болезни (почти аналогично нашему фельдшеру)
an attendant	сиделка
a care assistant, a care worker (BrE)	человек, который ухаживает за пожилыми людьми или людьми с серьезными заболеваниями в специальных учреждениях
a carer (BrE) a caregiver, a caretaker (AmE)	человек, который работает с людьми, которые не в состоянии о себе позаботиться

Фраза	Перевод
How are you feeling today?	Как Вы себя сегодня чувствуете?
How long have you been feeling like this?	Как долго Вы себя так чувствуете?
Can you tell me what the problem is?	Скажите, пожалуйста, на что Вы жалуетесь?
Have you got any other symptoms?	У Вас есть какие-нибудь другие симптомы?
When did you notice the symptoms? When did the symptoms start?	Когда Вы заметили симптомы? Когда симптомы впервые появились?
When do you have the symptoms?	Когда у Вас проявляются симптомы?
How long did the symptoms last? For how long have you been feeling ill?	Как долго продолжались симптомы? Как долго Вы болеете?
Do you have any problems walking/breathing?	У Вас есть какие-то проблемы во время ходьбы / проблемы с дыханием?
Do you have any pain when you breathe in?	Вы чувствуете боль, когда делаете вдох?
Is this the first time this has happened?	С Вами такое впервые?
How long have you had the cough?	Как давно у Вас кашель?
What have you eaten/drunk?	Что Вы ели/пили?
Have you taken your temperature?	Вы мерили температуру?
Did you take any medicine?	Вы принимали какие-нибудь лекарства?
Does anything make your pain worse/better?	Что-то ухудшает/облегчает боль?
What is your hearing/appetite like?	Как у Вас со слухом/аппетитом?
Is your sight normal?	У Вас нормальное зрение?
Is your weight steady?	У Вас стабильный вес?
Do you smoke?	Вы курите?
What infectious diseases have you had?	Какими инфекционными заболеваниями Вы болели?

Фраза	Перевод
Where does it hurt? / Where’s the pain? Show me where it hurts.	Где у Вас болит? Покажите мне, где болит.
Can you describe the pain?	Вы можете описать боль?
When does it start?	Когда она началась?
How long does it last?	Как долго она продолжается?
Can I have a look?	Могу я взглянуть?
Could you just lie on the couch?	Вы можете прилечь на кушетку?
Does it hurt when I press here?	Вам больно, когда я сюда нажимаю?
Could you roll up your sleeve?	Не могли бы Вы закатать рукав?
I’m going to take your blood pressure/temperature/pulse.	Я собираюсь померить Вам давление/температуру/пульс.
Your blood pressure is low / normal / rather high / very high.	Ваше давление низкое / нормальное / довольно высокое / очень высокое.
Your temperature is normal / a little high / very high.	Ваша температура нормальная / повышенная / очень высокая.

Фраза	Перевод
take a deep breath	сделайте глубокий вдох
breathe in	сделайте вдох
breathe out	сделайте выдох
don’t breathe	не дышите
open your mouth	откройте рот
close your eyes	закройте глаза
lie down over here	ложитесь сюда
lie on your back/side	ложитесь на спину/бок
look straight ahead	смотрите прямо
stand up	встаньте
slip off your shirt	снимите рубашку
take your clothes off	раздевайтесь

Фраза	Перевод
You need to have a blood test.	Вам нужно сделать анализ крови.
We need to take a blood/urine sample.	Нам нужно взять анализ крови/мочи.
I want you to see a specialist.	Я хочу, чтобы Вы показались специалисту.
You need a few stitches.	Вам нужно наложить швы.
I want to send you for an X-ray.	Я хочу отправить Вас на рентген.
I want to send you for an ultrasound.	Я хочу отправить Вас на УЗИ.
I’m going to give you an injection.	Я собираюсь сделать Вам укол.
I’m going to prescribe you some antibiotics.	Я выпишу Вам антибиотики.
You’ve got to be vaccinated against the flu.	Вам надо сделать прививку от гриппа.

Фраза	Перевод
You’re suffering from… = You have…	У Вас…
You should try to give up smoking.	Вам следует попробовать бросить курить.
You need to try and lose some weight.	Вам нужно постараться сбросить вес.
You need to rest and you shouldn’t worry.	Вам нужно отдыхать и не следует беспокоиться.
I’ll give you a prescription. Take this medicine two times a day / before meals / an hour after a meal.	Я дам Вам рецепт. Принимайте это лекарство два раза в день / перед едой / через час после еды.
I’d like to keep you here overnight for observation.	Я бы хотел оставить Вас здесь (в больнице) для наблюдения.
You’ll have to stay in hospital for two weeks.	Вам придется остаться в больнице на две недели.
Do you have any questions?	У Вас есть какие-нибудь вопросы?
If you aren’t feeling better in 5 to 7 days, you must come back and see me again.	Если Вам не станет лучше через 5-7 дней, Вам следует снова прийти ко мне.

Фраза	Перевод
The patient made a full/complete recovery.	Пациент полностью выздоровел.
He got over the illness very quickly.	Он выздоровел очень быстро.
He got better.	Ему стало лучше.
He got worse.	Ему стало хуже.

Вопрос	Ответ
Тератоген	Негенетические факторы, которые могут вызывать пороки развития плода.
Бюллетень	Метод пальпации для обнаружения или исследования плавающего объекта в теле. В акушерстве плод, когда его толкают, уплывает, а затем возвращается, чтобы коснуться пальцев исследователя.
Couvade	В некоторых культурах соблюдение мужчинами определенных ритуалов и табу, обозначающих переход к отцовству.
Признак Гуделла	Размягчение шейки матки на втором месяце беременности.
Признак Хегара	Смягчение нижнего сегмента матки, обнаруженное при пальпации на втором или третьем месяце беременности.
Linea nigra	Линия более темной пигментации, идущая от пупка до лобка, отмечается у некоторых женщин на последних месяцах беременности.
Знак Макдональдса	Вероятный признак беременности, характеризующийся легкостью сгибания тела матки относительно шейки матки.
Утреннее недомогание	Термин, обозначающий тошноту и рвоту, которые женщина может испытывать на ранних сроках беременности. Этот непрофессиональный термин иногда используется, потому что эти симптомы часто возникают в начале дня и исчезают в течение нескольких часов.
Диастаз прямых мышц живота	Разделение прямых мышц живота по средней линии. У женщин наблюдается при повторных родах или многоплодной беременности. У новорожденных это обычно вызвано неполным развитием.
Слизистая пробка	Набор густой слизи, которая блокирует цервикальный канал во время беременности. Также называется крышечкой.
Физиологическая анемия при беременности	Явная анемия, которая возникает из-за того, что во время беременности объем плазмы увеличивается больше, чем увеличивается количество эритроцитов.
Ускорение	Первые движения плода, которые ощущает беременная женщина, обычно между 16 и 18 неделями беременности.
Штрихи	Растяжки; блестящие пурпурные линии, которые появляются на животе, груди, бедрах и ягодицах беременных женщин в результате растяжения кожи.
Гипотензивный синдром лежа на спине (синдром полой вены, аортокавальная компрессия)	увеличивающаяся матка оказывает давление на полую вену, когда женщина лежит на спине. препятствует возвращению кровотока и снижает B / P с сопутствующими головокружениями, бледностью и липкостью, которые можно исправить, положив женщину на левый бок
Аборт	Прерывание беременности до того, как плод станет жизнеспособным вне матки ; выкидыш.
Antepartum	Время между зачатием и началом родов; обычно используется для описания периода, в течение которого женщина беременна.
Предполагаемая дата рождения (EDB)	Во время беременности — приблизительная дата, когда наступят роды; «срок».
Беременность	Период внутриутробного развития от зачатия до рождения; беременность.
Беременная	Беременная женщина.
Intrapartum	Время от начала истинных родов до рождения ребенка и изгнания плаценты.
Multigravida	Женщина, беременная более одного раза.
Multipara	Женщина, у которой было более одной беременности, при которой плод был жизнеспособным.
Правило Нагеле	Метод определения предполагаемой даты рождения (EDB): после получения первого дня последней менструации вычтите 3 месяца и прибавьте 7 дней.
Nulligravida	Женщина, которая никогда не была беременна.
Нуллипара	Женщина, не родившая жизнеспособный плод.
Para	Женщина, родившая потомство, достигшее жизнеспособного возраста.
Послеродовой	После родов.
Роды после родов	Роды после 42 недель беременности.
Преждевременные роды	Преждевременные роды Роды, происходящие между 20 и 38 неделями беременности.Также называются преждевременными родами.
Primigravida	Женщина, беременная впервые.
Primipara	Женщина, родившая своего первого ребенка (прошедшего жизнеспособность), независимо от того, жив этот ребенок или был жив при рождении.
Мертворождение	Рождение мертвого младенца.
Срок	Нормальный срок беременности.
Запись движения плода (FMR)	См. Дневник активности плода (FAD).
Упражнения Кегеля	Подтяжка мышц промежности, укрепляющая лобково-копчиковую мышцу и повышающая ее тонус.
Лейкорея	Слизистые выделения из влагалища или цервикального канала, которые могут быть нормальными или патологическими, как при наличии инфекции.
Осветление	Перемещение плода и матки вниз в полость таза.
Наклон таза	Также называется раскачиванием таза; упражнения, предназначенные для уменьшения напряжения спины и укрепления тонуса мышц живота.
Птиализм	Чрезмерное слюноотделение.
Фолиевая кислота	Важный витамин, напрямую влияющий на исход беременности и здоровье матери и плода.
Pica	Употребление в пищу веществ, которые обычно не считаются съедобными или не имеющими питательной ценности.
Эмансипированные несовершеннолетние	Несовершеннолетние, которые по закону считаются взявшими на себя права взрослого. Подросток может считаться эмансипированным, если он или она поддерживает себя и живет вдали от дома, женат, беременен, является одним из родителей или служит в армии.
Амниоцентез	Удаление околоплодных вод путем введения иглы в амниотический мешок; амниотическая жидкость используется для оценки здоровья или зрелости плода.
Биофизический профиль (BPP)	Оценка пяти переменных у плода, которые помогают оценить риск для плода: движение дыхания, движения тела, тонус, объем околоплодных вод и реактивность сердечного ритма плода.
Тест на сокращение сокращения (CST)	Метод оценки реакции плода на стресс сокращения матки.Этот тест может использоваться, когда сокращения являются спонтанными или когда сокращения вызваны тестом на окситоцин (OCT) / тестом самостимуляции груди (BSST).
Нестрессовый тест (NST)	Метод оценки, с помощью которого оценивается реакция (или ответ) частоты сердечных сокращений плода на движения плода. Навигация по записям Однократное обвитие пуповины форум: однократное обвитие пуповины вокруг шеи — 25 рекомендаций на Babyblog.ru Кобель не вскочит: Сука не захочет — кобель не вскочит.: feminism — LiveJournal Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт Рубрики Воспитание Здоровье Кормление Психолог Разное Роды Архивы Сентябрь 2023 Август 2023 Июль 2023 Июнь 2023 Май 2023 Апрель 2023 Март 2023 Февраль 2023 Январь 2023 Декабрь 2022 Ноябрь 2022 Октябрь 2022 Сентябрь 2022 Август 2022 Июль 2022 Июнь 2022 Май 2022 Апрель 2022 Март 2022 Февраль 2022 Январь 2022 Декабрь 2021 Ноябрь 2021 Октябрь 2021 Сентябрь 2021 Август 2021 Июль 2021 Июнь 2021 Май 2021 Апрель 2021 Март 2021 Февраль 2021 Январь 2021 Декабрь 2020 Ноябрь 2020 Октябрь 2020 Сентябрь 2020 Август 2020 Июль 2020 Июнь 2020 Май 2020 Апрель 2020 Март 2020 Февраль 2020 Август 2019 Июль 2019 Июнь 2019 Май 2019 Апрель 2019 Март 2019 Февраль 2019 Январь 2019 Декабрь 2018 Ноябрь 2018 Октябрь 2018 Сентябрь 2018 Ноябрь 1988 Октябрь 1988 Сентябрь 1988 Август 1988 Июль 1988 Июнь 1988 Май 1988 Апрель 1988 Март 1988 Февраль 1988 Январь 1988 Декабрь 1987 Ноябрь 1987 Октябрь 1987 Сентябрь 1987 Август 1987 Июль 1987 Июнь 1987 Май 1987 Апрель 1987 Март 1987 Февраль 1987 Январь 1987 Декабрь 1986 Ноябрь 1986 Октябрь 1986 Сентябрь 1986 Август 1986 Июль 1986 Июнь 1986 Май 1986 Апрель 1986 Март 1986 Февраль 1986 Январь 1986 Декабрь 1985 Ноябрь 1985 Октябрь 1985 Сентябрь 1985 Август 1985 Июль 1985 Июнь 1985 Май 1985 Апрель 1985 Март 1985 Февраль 1985 Январь 1985 Декабрь 1984 Ноябрь 1984 Октябрь 1984 Сентябрь 1984 Август 1984 Июль 1984 Июнь 1984 Май 1984 Апрель 1984 Март 1984 Февраль 1984 Январь 1984 Декабрь 1983 Ноябрь 1983 Октябрь 1983 Сентябрь 1983 Август 1983 Июль 1983 Июнь 1983 Май 1983 Апрель 1983 Март 1983 Февраль 1983 Январь 1983 Декабрь 1982 Ноябрь 1982 Октябрь 1982 Сентябрь 1982 Август 1982 Июль 1982 Июнь 1982 Май 1982 Апрель 1982 Март 1982 Февраль 1982 Январь 1982 Декабрь 1981 Ноябрь 1981 Октябрь 1981 Сентябрь 1981 Август 1981 Июль 1981 Январь 1981 Декабрь 1980 Ноябрь 1980 Октябрь 1980 Сентябрь 1980 Август 1980 Июль 1980 Июнь 1980 Май 1980 Апрель 1980 Март 1980 Февраль 1980 Январь 1980 Декабрь 1979 Ноябрь 1979 Октябрь 1979 Сентябрь 1979 Август 1979 Июль 1979 Июнь 1979 Май 1979 Апрель 1979 Март 1979 Февраль 1979 Январь 1979 Декабрь 1978 Ноябрь 1978 Октябрь 1978 Сентябрь 1978 Август 1978 Июль 1978 Июнь 1978 Май 1978 Апрель 1978 Март 1978 Февраль 1978 Январь 1978 Декабрь 1977 Ноябрь 1977 Октябрь 1977 Сентябрь 1977 Август 1977 Июль 1977 Июнь 1977 Май 1977 Апрель 1977 Март 1977 Февраль 1977 Январь 1977 Декабрь 1976 Ноябрь 1976 Октябрь 1976 Сентябрь 1976 Август 1976 Июль 1976 Июнь 1976 Май 1976 Апрель 1976 Март 1976 Февраль 1976 Январь 1976 Декабрь 1975 Ноябрь 1975 Октябрь 1975 Сентябрь 1975 Август 1975 Июль 1975 Июнь 1975 Май 1975 Апрель 1975 Март 1975 Февраль 1975 Январь 1975 Декабрь 1974 Ноябрь 1974 Октябрь 1974 Сентябрь 1974 Август 1974 Июль 1974 Июнь 1974 Май 1974 Апрель 1974 Март 1974 Февраль 1974 Январь 1974 Декабрь 1973 Ноябрь 1973 Октябрь 1973 Сентябрь 1973 Август 1973 Июль 1973 Июнь 1973 Май 1973 Апрель 1973 Март 1973 Февраль 1973 Январь 1973 Декабрь 1972 Ноябрь 1972 Октябрь 1972 Сентябрь 1972 Август 1972 Июль 1972 Июнь 1972 Май 1972 Апрель 1972 Март 1972 Февраль 1972 Январь 1972 Декабрь 1971 Ноябрь 1971 Октябрь 1971 Сентябрь 1971 Июль 1971 Июнь 1971 Май 1971 Апрель 1971 Март 1971 Февраль 1971 Январь 1971 Декабрь 1970 Ноябрь 1970 Октябрь 1970 Сентябрь 1970 Август 1970 Июль 1970 Июнь 1970 Май 1970 Апрель 1970 Март 1970 Февраль 1970 Январь 1970 Рубрики Воспитание Здоровье Кормление Психолог Разное Роды Мета Войти Лента записей Лента комментариев WordPress.org Copyright © 2013-2024 "Living Translation"