Содержание
Умчи меня олень, в свою страну оленью…: basilius3 — LiveJournal
?- История
- Искусство
- Cancel
Первые бронзовые отливки с моделей Рауха были установлены при входе в парк Нойштрелица, где располагалась резиденция герцога Георга Мекленбург-Стрелицкого в 1826-м, в 1842-м – в парке Глинике в Потсдаме.
Благодаря тесным монархическим связям парные скульптуры оленей появились и в парках загородных великокняжеских резиденций – в Стрельне (1851), Знаменской дачи (1860-е), Михайловской дачи (1860-е) и Ораниенбауме. Известно, что в Стрельне были установлены скульптуры из бронзы, к 1855-му году их позолотили. Павловские фигуры были выполнены из цинка, и к 1920-м годам пришли в неудовлетворительное состояние. Последнее упоминание о них относится к 1928 году. Предположительно, скульптуры были отправлены на переплавку.
Исследования показали, что ни в одном из петербургских пригородов эти скульптуры не сохранились. Но следы бронзовых оленей из Стрельны привели в Ташкент. В начале XX века туда, в свою туркестанскую ссылку, их вывез великий князь Николай Константинович и установил перед своим дворцом.
(Здание до недавнего времени использовалось как Дом приемов МИДа Узбекистана, после реставрации там откроют музей.)Правда, оказалось, что до наших дней сохранилась лишь пара молодых оленей. Их копии, выполненные из бронзы узбекским скульптором Джасвантом Анназаровым, дружественная страна подарила России. Другую пару оленей по заказу ГМЗ «Павловск» изготовила фирма «Гуар» в литейной мастерской Петербурга. Модель выполнена по проекту скульптора Владислава Маначинского с учетом исторических фотографий и параметров оригинальных фигур, сохранившихся в Ташкенте. Между собой скульптуры молодых и зрелых оленей различаются в основном постановкой корпуса, ветвистостью рогов и фактурой меха.
Директор ГМЗ «Павловск» Вера Дементьева отметила, что реставрация Оленьего моста и возвращение оленей, стали знаковыми проектами по возрождению этого участка Павловского парка: «Отсюда открывается живописный вид на остров Ливен. В рамках проекта Евросоюза по Программе приграничного сотрудничества «Латвия-Россия» мы воссоздаем историческую паромную переправу на остров Ливен.
Tags: Павловск, история, скульптуры, фото
Subscribe
Состав военной Московской силы
Император Александр I указом от 31 июля 1812 г. создал «при лице своем» Особый комитет. Вошедшие в состав этого комитета председатель Департамента…
Две медали за медведя
Согласно архивным данным, на Санкт-Петербургском монетном дворе в 1872 году были отчеканены всего две медали — золотая и серебряная. Представленная…
Орден святой Анны
Императорский орден Святой Анны — орден, учрежденный в 1735 г. как династическая награда герцогства Гольштейн-Готторпского и 5 апреля 1797 г.…
Photo
Hint http://pics.livejournal.com/igrick/pic/000r1edq
Текст и перевод песни Аида Ведищева
Популярные песни
- Лесной Олень (Автор текста (слов) Энтин Ю.
Композитор (музыка) Крылатов Е. ) - Лесной олень
- Я буду ждать тебя
Композитор (музыка) Крылатов Е. )- Песенка про медведей
- Дорожная (из к/ф «Белый рояль»)
- Гуси,гуси
- Товарищ
- Умчи меня Олень
- колдунья
- Все равно ты будешь мой
- Сердце гибнет
- Белые медведи
- Тексты песен
- Аида Ведищева
- Умчи меня Олень
Текст
Осенью в дождливый серый день
Проскакал по городу Олень
Он летел над гулкой мостовой
Рыжим лесом, пущенной стрелой
Вернись, Лесной Олень,
По моему хотенью!
Умчи меня, Олень,
В свою страну оленью,
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Умчи меня туда, Лесной Олень.
Он бежал, и сильные рога
Задевали тучи, облака.
И казалось будто бы над ним
Становилось небо голубым.
Вернись, Лесной Олень,
По моему хотенью!
Умчи меня Олень
В свою страну оленью,
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Умчи меня туда, Лесной Олень.
Говорят чудес на свете нет,
И дождями смыт Оленя след.
Только знаю он ко мне придет!
Если веришь сказка оживет!
Вернись Лесной Олень
По моему хотенью!
Умчи меня Олень
В свою страну оленью
Где сосны рвутся в небо
Где быль живет и небыль
Умчи меня туда, Лесной Олень.
Со мной Лесной Олень,
По моему хотенью!
И мчит меня Олень,
В свою страну оленью.
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Умчит меня туда Лесной Олень!
Умчит меня туда Лесной Олень!
________________________________
Перевод
In the fall on a rainy gray day
Rode through the city Deer
He flew over the echoing bridge
Red wood, an arrow
Come Back, Forest Deer,
By my will!
Take me, the Deer,
In my country reindeer,
Where pine rush into the sky,
Where profits lives and fiction,
Take me there, wild Forest Reindeer.
He fled, and strong horns
Touched the clouds, clouds.
And it seemed as if over him
The sky is blue.
Come Back, Forest Deer,
By my will!
Take me Deer
In my country reindeer,
Where pine rush into the sky,
Where profits lives and fiction,
Take me there, wild Forest Reindeer.
They say miracles no
Just know it will come to me!
If you believe the story comes to life!
Come Back Wild Forest Reindeer
By my will!
Take me Deer
In my country deer
Where pine rush into the sky
Where profits lives and fiction
Take me there, wild Forest Reindeer.
To me the Forest Deer,
By my will!
And invited me Deer,
In my country deer.
Where pine rush into the sky,
Where profits lives and fiction,
Take me there wild Forest Reindeer!
Take me there wild Forest Reindeer!
Take me there wild Forest Reindeer!
________________________________
Текст песни Аида Ведищева — Умчи меня Олень
Рейтинг 4.
7
из 5 звезд
— 48 оценок
Исполнитель: Аида Ведищева
Поделись с друзьями
В соц. сетях:В блоге:
На форуме:
1. | Олень-убийца 02:38 | тексты песен | купить трек | |
Олень-убийца В углу поля фермер забывает
Растет дикость, порожденная забывчивостью
И чертополох возвышается надо мной
Я буду спать, я буду спать. Гром на лугу, где плачут олени-убийцы
Притворная травма для голодных глаз
И тишина, которая падает из темнеющего воздуха
Туман на горизонте и дождь, который он несет Ты сказал моему отцу, что вернешься за мной. | ||||
2. | Хау и Брей 03:05 | тексты песен | купить трек | |
| Хау и Брей Как воздух наполнен гудением? Бесконечно гудит? Здесь пахнет мёдом, угнетающе зелёным вот я дрожу и в ужасе плач и туманные глаза пока ветер мчится мне навстречу сжавшись в моем дверном проеме безумный и боящийся нового дня но слишком напуган, чтобы оставить шаг покинуть мой дом покинуть мой детка, ты мой, Я говорю это все время но рядом со словами эти действия кажутся неумелыми и непонятными и мы ха и мы рев рты пыльные от сена мы ослы, мы младенцы, мы невежественные животные умы я все еще безмозглый еще упрямый и легкий все еще своевольный, как в тот день, когда я был сделан, я родился родился негодяем, родился одиноким какая-то маленькая корчащаяся форма уподоблен камню, брошенному и кувыркающемуся в воде вода такая глубокая, такая успокаивающая, такая сладкая как бесконечный сон мы все спешим попробовать о Эванджелин, я зря трачу время? какого бога ты знаешь сейчас стоит облегчить мой разум детка, ты мой Я говорю это все время | ||||
3. | Взлет и падение 03:29 | тексты песен | купить трек | |
Взлет и падение Я мстительный бог. И от меня море крови и упадок, упадок Тихий сдвиг в жизненном огне Но, кажется, он не светится. О, не кажется ли, что он поднимается и опускается и Поднимись и снова упади Я упаду и исчезну Вся мистика и пульсация вен И перед глазами пелена серая К мерцающему полу, мирту и заливу Но, кажется, это не сияет О, не кажется ли, что он поднимается и опускается и Подниматься и снова падать | ||||
4. | Песня о лодке Сиур 02:38 | тексты песен | купить трек | |
Песня о лодке Сиур гребля по реке с серебристыми тенями, преследующими мой разум шепчущие поля над берегами, растущими рядом И тяжелое дыхание я обязан соблюдать Я слышу их в темноте стук их копыт, как стук большого бодрана и они смещаются, как призраки или темнеющая береговая линия как видно с отплывающего корабля и я слышу, как они зовут меня по имени и песня поднимается из каждого мускула и кости О, яблоки, залив и серая бронза черный и красный красный чалый и вот, как дрожащий жеребенок мокрый и неуклюжий и кричащий по ночам и пахнущий кровью, чтобы принести волка или потоп или грохот и гром или ярость раскалывающегося моря призраки, трясущие деревья на берегу реки о или холодные, холодные руки безбожных земель которые обволакивают и стремятся покончить со мной | ||||
Прежде чем зимний ветер заставил поле замерзнуть
Теперь холод пришел дважды без слов о тебе
Ни шепота от человека, которого мне обещали Я слышал, что по реке ты поселился
Женитьба на желтоволосой женщине в атласном платье
И ее живот тяжело висит от твоего ребенка
Зависает тяжелым призом, которого я ждал. Какое зло я сделал, чтобы объяснить это?
Моей любовью покинутой, моей любовью отвергнутой.
И какое зло я должен сделать, чтобы принести расплату?
За мою преданность, за мою потраченную любовь. В углу поля фермер забывает
Желтые волосы и кровь спутались с чертополохом
Искупление — это имя плода, который я пожинаю
О, я буду спать, я буду спать.
Как сделать охоту на оленей неинтересной
Я хорошо помню свою низость. Я ехал на запад по шоссе I-80 с чашкой горячего кофе в руке, с семью днями погони за белохвостами в Айове в зеркале заднего вида и еще одной неделей гона в Небраске. Если бы вы десять лет назад спросили меня, как это звучит, я бы сказал вам, что это абсолютная мечта. Но вот я жил в мечте белохвостого охотника, и все, чего я хотел, это проснуться и оказаться дома.
Я был несчастен.
В 2021 году я открыл секрет, как сделать охоту на , а не на , веселой, и позвольте мне сказать вам, что это не то, чем вы хотите заниматься. Вот как я это сделал и как убедиться, что вы не пойдете по моим стопам.
Слишком много
Мое падение из рая для охоты на оленей готовилось долго и явилось результатом длинного списка болезней, которые в совокупности становились токсичными. И судя по разговорам со многими другими упорными охотниками на оленей, это не уникально для меня.
Но давайте проясним одну вещь. Я люблю охоту на оленей. И я все еще любил его большую часть времени в прошлом сезоне, несмотря на некоторые неприятные моменты. Моя проблема может заключаться в том, что временами я слишком сильно любил его. Я люблю вещи твердые .
Около 15 лет назад моя страсть к охоте на оленей превратилась в стремительную полосу, когда я посвятил себя успешной охоте на взрослых оленей и начал документировать свой опыт на моей платформе Wired To Hunt.
Все это привело к тому, что моя страсть превратилась в одержимость.
С января по декабрь в течение многих лет я читал, смотрел, слушал, а затем писал или говорил об охоте на оленей каждый божий день. Мое время в поле тоже было экстремальным. Я хотел проводить разведку, готовиться или фактически охотиться каждый возможный час столько дней, сколько я мог ускользнуть. Моя тогдашняя девушка, а теперь жена, могла засвидетельствовать этот и тот факт, что это не только сожгло меня, но и почти положило конец нашим отношениям.
Как говорится, хороших вещей может быть слишком много. Я неоднократно сталкивался с этой реальностью на протяжении многих лет, но редко усвоил урок. Где-то по пути охота превратилась из того, что я просто любил делать, в миссию, которую я чувствовал себя обязанным выполнять любой ценой, всегда. Двадцать один день подряд? Тринадцать часов на дереве? Девять разных штатов? Слишком много никогда не было достаточно.
Хотите сделать охоту на оленей , а не веселой? Идти так сильно и так долго, что сожжешь себя и своих близких тоже.
Слишком ориентирован на результат
Я позволил своей охоте сосредоточиться на результате. Моя черта характера – быть целеустремленным и ориентированным на достижение. Мне нравится проходить испытания, выигрывать трофеи, быть лучшими, и я редко бываю удовлетворен, если не делаю этого. Это стремление полезно во многих отношениях, но здесь опять-таки слишком много всего может стать проблемой, особенно когда дело доходит до такого занятия, как охота.
Будучи тем, кто я есть, я каждый год ставлю перед собой высокие цели, связанные с охотой, и вкладываю в их достижение все свое сердце и душу. Это не плохо по своей сути, но когда ваше счастье, удовлетворение и идентичность связаны с тем, убиваете ли вы оленя (что часто на самом деле не в вашей власти), это может стать рецептом катастрофы. Все это приводило к целой куче стресса, беспокойства и жалости к себе, когда дела в белохвостых лесах шли неважно.
Оглядываясь назад, звучит глупо, что такая мелочь, как охота на оленей, повлияла на мое психическое состояние, но это произошло.
И я знаю, что я не один такой. Я слышал истории от десятков несгибаемых охотников на оленей, чья погоня за успехом белохвоста приводила их в почти постоянное состояние стресса каждую осень.
Хотите сделать охоту на оленей , а не веселой? Зацикливайтесь на результатах своей охоты, а не находите удовлетворение в процессе.
Слишком обеспокоены другими мнениями
Многое из вышеперечисленного является результатом внутренних потрясений, но влияние внешних голосов также нельзя игнорировать. С распространением охотничьего телевидения, видеороликов на YouTube и социальных сетей сообщество охотников на оленей, с которыми вы можете сравнить себя и потенциально получить критику, выросло в астрономических масштабах. Все это может создать впечатление, что вы охотитесь перед публикой. А это опасная штука.
Первым симптомом здесь является зависть в Facebook или Instagram, где вы сравниваете себя с другими успешными охотниками, которых видите в социальных сетях или по телевизору, устанавливая для себя непреодолимую планку.
Конечно, это все ложь, но скажи это своему нутру в 22:00. после долгого неудачного дня охоты, когда вы просматриваете десятки «картинок героев» в своей ленте.
Вторая опасность — позволить мнению других повлиять на вашу охоту. Я получу дерьмо, если застрелю этого молодого козла? Будут ли люди думать, что я отстой, если я ничего не убью в другой поездке? Убьете ли вы достаточно крупного оленя, промахнетесь ли вы, наденете ли вы правильную шляпу или используете правильный лук, в наши дни все это подвергается критике со стороны. Квотербеки в понедельник утром и онлайн-тролли более чем когда-либо распространены в социальных сетях, на досках объявлений, в комментариях на YouTube, а иногда даже в местных магазинах.
По личному многолетнему опыту могу сказать, что если что-либо из этого проникнет в вашу голову, это будет абсолютной ядовитой таблеткой. Добавлять давление со стороны того, что другие люди подумают о вашем охотничьем успехе, смешно, но это проблема, которая слишком реальна для многих охотников, будь то мнения ваших близких друзей по охоте, товарищей по охотничьему клубу или комментаторов на Фейсбук или Инстаграм.
Хотите сделать охоту на оленей , а не веселой? Пусть посторонние мнения влияют на вашу охоту.
Слишком занят для сообщества
Эта комбинация чрезмерного драйва, одержимости убийством и уязвимости перед внешним мнением забила мне еще один последний гвоздь в крышку гроба. И это было потерей моего охотничьего сообщества. Когда охота стала сводиться к успеху, выполнению обязательств и впечатлению других, внезапно стало трудно находить время для других.
Встретить команду за завтраком? Провести три дня в семейном стойбище оленей, где мало оленей? Отправляйтесь в полдень, чтобы отпраздновать с приятелем, который только что подстрелил доллар? Нет, нет и нет.
Если это не приблизит меня к убийству оленя, то я больше не смогу это делать. Так что я скучал по оленьим лагерям, охотничьим встречам с приятелями, охотничьим поездкам с отцом и поискам работы с приятелями. В свою очередь, я упустил одно из основных достоинств охоты — установленные отношения и опыт, которым я делился с друзьями и семьей.
Одна из самых лучших вещей в охоте, а я был слишком занят для этого.
Если вы хотите сделать охоту на оленей , а не , сфокусируйтесь на убийстве оленей настолько, чтобы у вас не было времени наслаждаться этим с другими людьми.
Мой новый подход
В прошлом году, охотясь в девяти разных штатах, снимая два разных шоу и пытаясь заполнить 10 разных тегов, я постепенно понял, что упустил из виду то, что делает охоту веселой. Я стал слишком целеустремленным, слишком взвинченным, слишком напряженным, слишком обеспокоенным тем, что думают другие люди, и слишком занятым для других. И я ненавидел это.
Когда сезон закончился, я подвел итоги того, что произошло, и что я могу извлечь из этого, а затем посвятил себя изменению вещей в 2022 году. Мой новый подход прост, но, надеюсь, по своему влиянию весьма глубок.
Я позволю себе немного сбросить газ и сосредоточиться на том, чтобы хоть раз насладиться охотой, а не атаковать ее, как военную миссию.