Содержание
История песни «Лесной олень»
Первый успех композитора Евгения Крылатова в кинематографе связан с песней «Колыбельная Медведицы» из мультфильма «Умка» (1969). Вскоре после того он начал сотрудничать с поэтом Юрием Энтиным. Музыкальная композиция «Лесной олень» стала одним из первых их совместных работ.
История создания песни «Лесной олень»
Эта песня изначально предназначалась для детского фильма «Ох уж эта Настя!» (1971) режиссёра Юрия Победоносцева. Сначала Юрий Энтин написал слова, а Евгений Крылатов положил их на музыку.
…меня попросили написать песню к кинофильму (который я, кстати, не видел) «Ох, уж эта Настя!» Я прочитал сценарий. Там Настя ходит в сопровождении то ли пумы, то ли пантеры, словом, какого-то хищника, которого она якобы приручила. И нужно было про этого зверя написать песню. Но у меня ничего не получалось. И вот как-то я читал газету. Вдруг жена, глядя на меня, взорвалась: «Ты читаешь газеты, а тебе уже надо сдавать песню!» Я же в это время как раз читал заметку о том, что в город Иркутск забежал олень, ворвался в магазин «Березка», пробив рогами витрину. И в этом магазине он подцепил рогами очень дорогую то ли шапку, то ли шубу, она у него на рогах застряла, и он с этой шубой выскочил и убежал в лес!
Я тут же написал стихотворение «Лесной олень». Жене говорю: «Вот что значит газеты читать!» — «А при чем тут это?! Тебе ведь про пуму надо было написать!» — удивилась жена. «Ну, так и что? Стихи ведь получились красивые!» К ним потом Евгений Крылатов написал прекрасную музыку, и режиссер, хотя и после длительной борьбы, но принял эту песню.
Факты, 2008
Музыка Крылатова сначала не понравилась ни поэту, ни режиссёру. Энтин вспоминал:
Это просто работа. Десятки раз было, что мной были недовольны. Самый яркий пример – «Крылатые качели», когда режиссёру категорически не понравились ни музыка, ни слова. Он пришёл в дикий ужас и даже чуть не расплакался. Настолько ему не понравилась эта песня! А она зазвучала сразу же.
Мне на самом деле не понравилась музыка Крылатова просто потому, что не знал его. Не понимал, что когда он играет и показывает, то очень волнуется и в два-три раза быстрее увеличивает темп. К тому же песню «Лесной олень» он до сих пор не может спеть, никогда с эстрады не исполняет. С того момента, как мне спел в 1974 году. Потому что не умеет петь. Он давился, путался и как-то плохо спел. А моими соавторами в то время были Геннадий Гладков, Рыбников, Шаинский. Они просто блестяще исполняют. Выразительно, ярко.
Но с той поры я ему настолько доверяю, что часто не слушаю, что он написал. Слушаю уже в готовом виде. Мне достаточно того, что он взялся. У него самого есть ощущение, что получилось.
Юрий Энтин, Литературная Россия, 2015
Николай Литвинов, возглавлявший тогда детское радио, категорически не хотел пускать в эфир песню «Лесной олень». Энтин рассказывал, что он Литвинов однажды позвонил ему и заявил:
«Эта песня – безобразная цыганщина. Только через мой труп это будет звучать в эфир». И действительно, песня появилась на радио только после его ухода.
Правда, слова Литвинова относились скорее не к стихам, а к музыке. Хотя музыка там тоже явно не цыганская.
Факты, 2008
Был такой замечательный актер и по совместительству главный режиссер Детской редакции на радио Николай Владимирович Литвинов. Гений радиопостановок, он когда-то впервые исполнил на радио «Буратино», причем играл всех героев. Я его обожал!
Так вот, он запретил исполнять песню по радио, сказав, что это… цыганщина. Правда, это в большей степени относилось не ко мне, а к автору музыки Евгению Крылатову, и все равно было обидно. Но жизнь все расставляет на свои места: именно за «Лесного оленя» я в 1973 году получил свою первую премию.
Бульвар
Клип «Лесной олень»
Композицию исполнила Аида Ведищева.
Далее музыкальное видео из детского кинофильма «Ох уж эта Настя!».
О чём песня «Лесной олень»?
Некоторые меломаны полагают, что в словах композиции есть подтекст – и весьма неожиданный. В интернете встречается следующая версия толкования основной идеи песни «Лесной олень». (Я не знаю иврита, поэтому полагаюсь только на то, что прочитал на русском.)
В начале семидесятых, когда она была написана, стартовала массовая эмиграция евреев на их историческую родину. В Танахе Израиль называется «Эрец а-Цви». Слово «цви» может означать «прелесть» или олень». Соответственно, это выражение можно перевести либо «прелестная земля», либо «оленья земля».
Любители искать тайные смыслы в песнях увидели в песне намёк на «оленью землю» и решили, что Юрий Энтин, сам будучи евреем, посвятил «Лесного оленя» выезжающим из СССР в Израиль.
Насколько эта версия достоверна или бредова, решайте сами.
Кавер-версии «Лесного оленя»
Позже песню «Лесной олень» исполняла Людмила Сенчина.
Известный современный кавер записала группа «Приключения электроников».
Евгений Крылатов сказал так прокомментировал их версию:
«Лесной Олень» в исполнении группы «Приключения электроников» — не те ноты, не те слова временами, но она такая, как бы сказать, эстетская песня и я считаю, — это их версия и пусть поют. А исполняют они «Лесного оленя» со страстью, с темпераментом! Меня это трогает. Музыканты звонили мне и прямо по телефону проиграли свою версию. Я говорю: ну и пусть звучит так, как вы воспринимаете песню.
А оригинал существует в записях Людмилы Сенчиной и Аиды Ведищевой — первой исполнительницы «Лесного оленя». Так что, к современным интерпретациям отношусь не то, чтобы спокойно, а, наоборот, с радостью, с гордостью, я бы даже сказал.
Retroportal.ru
Вопросы и ответы
- Кто написал песню «Лесной олень»?
Автор слов – Юрий Энтин. Музыку сочинил Евгений Крылатов.
- Кто исполнил песню «Лесной олень»?
Первой исполнительницей композиции стала Аида Ведищева.
- Из какого фильма песня «Лесной олень»?
Она была написана специально для фильма «Ох уж эта Настя!» о девочке-фантазёрке.
- Когда была написана песня?
Она появилась на свет в 1971 году.
- Песня «Лесной олень» о евреях?
Такая версия толкования смысла песни действительно встречается, но Юрий Энтин никогда её не комментировал.
Текст песни «Лесной олень»
Осенью в дождливый серый день
Проскакал по городу олень.
Он летел над гулкой мостовой
Рыжим лесом, пущенной стрелой.
Припев:
Вернись, лесной олень,
По моему хотенью,
Умчи меня, олень,
В свою страну оленью,
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живёт и небыль.
Умчи меня туда, лесной олень.
Он бежал, и сильные рога
Задевали тучи, облака.
И казалось, будто бы над ним
Становилось небо голубым.
Припев
Говорят, чудес на свете нет,
И дождями смыт оленя след.
Только знаю, он ко мне придёт,
Если веришь — сказка оживёт.
Припев
Со мной лесной олень
По моему хотенью,
И мчит меня олень
В свою страну оленью.
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Он мчит меня туда, лесной олень.
Цитата о песне
А разве «Лесной олень» – детская песня? Взрослые любят её куда больше.
Юрий Энтин, Ревизор.ru
Ну погоди! Выпуск 4 — тексты песен
Подружитесь с носорогом
Из мультфильма «Необычайный друг»
Музыка Е. Ботярова, слова Ю. Яковлева
Все ребята с кем-то дружат,
Птиц и рыб заводят все.
Их друзья над крышей кружат
Или скачут в колесе.
Припев: Носорог скучает очень,
Носорогу трудно жить.
Почему никто не хочет
С носорогами дружить?
И глядит он на дорогу
И с надеждой ждет друзей.
Приходите к носорогу,
Подружитесь с ним скорей.
Припев: Носорог скучает очень,
Носорогу трудно жить.
Почему никто не хочет
Две песни из музыкальной сказки «Приключения кузнечика Кузи»
Музыка Ю. Антонова, слова М. Пляцковского
Жарафрика
По Жарафрике слоняются слоны
Небывалой ширины и вышины.
И бесплатно на качелях перепутанных лиан
Головами вниз летают десять тысяч обезьян.
Припев: Жарафрика — веселая страна,
Жарафрика чудес полным-полна.
Жарафрика! Зеленый небосвод!
Жарафрика! Здесь лето круглый год!
Вот плывут два сонных глаза по воде.
Отчего ж не видно зрителей нигде?
Я бы лично слишком близко к тем глазам не подходил,
Потому что это — страшный и зубастый крокодил!
Припев
С носорогом громко спорит бегемот —
И никак он любопытства не уймет.
«То ли рог такой носатый, то ль такой рогатый нос?»
Припев: Жарафрика — веселая страна,
Жарафрика чудес полным-полна.
Жарафрика! Зеленый небосвод!
Жарафрика! Здесь лето круглый год!
Песенка Муренки
На веселом, на ромашковом лугу
Я гулять с утра до вечера могу.
Если вдруг мне станет скучно, я пою,
Чтобы все узнали песенку мою.
Припев: Жаль, не нравится мой голос никому-му-му,
Никому-му-му, никому-му-му!
Почему же, почему же, почему-му-му?
Не пойму, не пойму, не пойму-му-му!
Записаться бы я рада в птичий хор,
Но меня принять не хочет дирижер.
Он, наверное, не верит в мой успех,
А ведь пела бы я в хоре громче всех!
Припев: Жаль, не нравится мой голос никому-му-му,
Никому-му-му, никому-му-му!
Почему же, почему же, почему-му-му?
Не пойму, не пойму, не пойму-му-му!
Цапли и капли
Из телепередачи «АБВГДейка»
Музыка Т. Островской, слова В. Орлова
Четыре длинных цапли
Выходят на охоту,
А дождик по болоту —
Кап, кап, кап, кап.
Идут четыре цапли
И стряхивают капли,
А клювы звонко щелкают:
Цап, цап, цап, цап!
А рядом с ними цапельки,
Похожие, до капельки,
До капельки похожие
На мам и пап.
А раз они похожи —
Им нужно щелкать тоже,
Им нужно щелкать клювами:
Цап, цап, цап, цап!
Идет, идет охота. Заквакало болото:
Со всех своих лап.
Им вовсе неохота,
Им страшно неохота,
Чтоб цапли их зацапали:
Цап, цап, цап, цап!
Когда с тобою рядом верный друг
Из мультфильма «Кубик и Тобик»
Музыка Н. Соколова, слова С. Рунге
Мы разные с тобою.
Ну и что ж?
Котенок на Козленка не похож.
Котенок — тот усатый,
А Козлик — он рогатый.
А я — Щенок лохматый.
Ну и что ж?
Но это не мешает нам дружить,
И кубики, и песенку сложить.
А жить с веселой песней
Намного интересней.
Что может быть чудесней,
Чем дружить?
Когда с тобою рядом верный друг,
И солнце выше и пышнее луг!
Без друга все немило,
Нас дружба окрылила!
Какая ж это сила —
Проверяйте тексты в сборнике
ПОСЛУШАЙТЕ: Люк Брайан находит «Heaven On Earth» в новой песне «Prayin’ In A Deer Stand»
Люк Брайан, «Молитва в стойке с оленем»; Фотографии предоставлены
Музыкальный беспредел 4 ноября 2022 г.
Люк Брайан удивил поклонников выпуском совершенно новой песни «Prayin’ In A Deer Stand» в пятницу, 4 ноября. выпуск песни после дразнилки всего за день до этого.
Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, которым поделился официальный представитель Люка Брайана (@lukebryan)
В соавторстве с Брайаном вместе с Николь Гэлион и Джимми Роббинсом написана песня «Молитва на оленьем стенде», в которой уроженец Джорджии размышляет о жизни и своей вере во время охоты.
«Я молюсь в стойле для оленей / На спине церковь сорок / Думаю о жизни на холодном рассвете / Да, это мой рай на земле / Я и Бог на кукурузном поле / Должен думать, что Он понимает / Я мог бы время от времени пропускаю воскресенье / Но я добираюсь туда, когда могу / Нам всем хорошо в этих лесах / Потому что я здесь, молюсь в стойле для оленей», — поет Брайан в припеве нежной баллады.
«Это такая личная песня для меня», — поделился Брайан. «Мир может быть оживленным местом, и у меня, как и у многих людей, происходит множество разных вещей, но выход на улицу придаёт мне силы и заряжает меня энергией. Просто в этом есть что-то, что никогда не устареет».
Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, которым поделился официальный представитель Люка Брайана (@lukebryan)
«Prayin’ In A Deer Stand» следует за выпуском его текущего радио-сингла «Country On».
Брайан завершает свой Raised Up Right Tour в эти выходные тремя перенесенными концертами во Флориде со специальными гостями Райли Грин, Митчелл Тенпенни и Чейс Бекхэм в определенные дни.
Кроме того, в субботу (5 ноября) в 11:30 по восточному поясному времени в Афинах, штат Джорджия, Брайан выступит в качестве сборщика ESPN «College GameDay», где «Бульдоги Джорджии» встретятся с волонтерами из Теннесси.
«Выбираю знаменитых гостей. Прихожу к своим «Бульдогам», чтобы посмотреть, как «Бульдоги» побеждают «Волс», — поделился Брайан в клипе в Instagram.
Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, которым поделился официальный представитель Люка Брайана (@lukebryan)
Посмотреть этот пост в Instagram
Пост, опубликованный College GameDay (@collegegameday)
После перенесенных дат концерта во Флориде Брайан вместе с иконой НФЛ Пейтоном Мэннингом станет соведущим 56-й ежегодной премии CMA Awards. Это первый раз, когда Мэннинг ведет «Самую большую ночь музыки кантри», а Брайан — второй.
Он сделает перерыв в своих обязанностях соведущего, чтобы исполнить свой нынешний сингл «Country On» во время церемонии награждения. Трехчасовое шоу будет транслироваться в прямом эфире с арены Бриджстоун в Нэшвилле с 8:00 до 23:00 по восточному поясному времени на канале ABC.
Люк Брайан недавно объявил о возвращении своего ежегодного концертного отпуска Crash My Playa, который состоится 19-22 января 2023 года на Ривьере Канкун, Мексика, на курорте Moon Palace Cancún, удостоенном награды AAA Four Diamond.
Певец «Country On» сообщил, что он будет хэдлайнером двух из четырех вечеров, и объявил, что Крис Стэплтон и Коул Суинделл также выйдут на сцену для хэдлайнерского концерта.
«Боже мой, эта очередь! Несколько дорогих друзей и новых друзей, но, тем не менее, это потрясающее удовольствие для фанатов», — поделился Брайан в пресс-релизе. «Все отдохните и приготовьтесь к этим четырем зависаниям на пляже».
Посмотреть этот пост в Instagram
Пост, опубликованный Crash My Playa (@crashmyplaya)
Дастин Линч вернется в качестве ведущего и выступит на особенной вечеринке у бассейна.
Эшли Макбрайд, Брайан Келли, Карли Пирс, Чейз Райс, Дилан Скотт и ди-джей Рок также были объявлены для выступления на частном участке пляжей с белым песком на ежегодном мероприятии.
Дополнительные артисты будут объявлены для участия в мероприятии в ближайшие недели.
Делиться заботой!
Проверьте также
Люк Комбс и Николь Комбс не только муж и жена; они также деловые сотрудники. …
ПОСЛУШАТЬ: Люк Брайан размышляет о своей вере в нежную новую песню «Prayin’ In A Deer Stand» 4 ноября
Пятикратный «Артист года» объявил в социальных сетях о выпуске песни после тизера всего за день до этого.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Пост, опубликованный Люком Брайаном Official (@lukebryan)
Написанная Брайаном в соавторстве с Николь Гэлион и Джимми Роббинсом песня «Prayin ‘In A Deer Stand» находит уроженца Джорджии, размышляющего о жизни и его вера во время охоты.
«Я молюсь в оленьем стойле / На спине церковь сорок / Думаю о жизни на холодном восходе солнца / Да, это мой рай на земле / Я и Бог на кукурузном поле / Должен думать, что Он понимает / Я могу пропустить воскресенье время от времени / Но я прихожу туда, когда могу / Нам всем хорошо в этом лесу / Потому что я здесь, молюсь в стойле для оленей», — поет Брайан в припеве нежной баллады.
com/embed/JUAYJISmF3w?feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»>«Это такая личная песня для меня», — поделился Брайан. «Мир может быть оживленным местом, и у меня, как и у многих людей, происходит множество разных вещей, но выход на улицу придаёт мне силы и заряжает меня энергией. Просто в этом есть что-то, что никогда не устареет».
Посмотреть этот пост в Instagram
Пост, опубликованный Luke Bryan Official (@lukebryan)
«Prayin’ In A Deer Stand» следует за выпуском его нынешнего радио-сингла «Country On».
Брайан завершает свой Raised Up Right Tour в эти выходные тремя перенесенными концертами во Флориде со специальными гостями Райли Грин, Митчелл Тенпенни и Чейс Бекхэм в определенные дни.
Кроме того, в субботу (5 ноября) в 11:30 по восточному поясному времени в Афинах, штат Джорджия, Брайан выступит в роли сборщика ESPN «College GameDay», где «Бульдоги Джорджии» встретятся с волонтерами из Теннесси.
Даже не вопрос…#БОЖЕСТВЕННО! @CollegeGameDay pic.twitter.com/zHK2HsRcqN
— Люк Брайан (@lukebryan) 3 ноября 2022 г.
«Пришел, чтобы выбрать знаменитых гостей. Прихожу к своим «Бульдогам», чтобы посмотреть, как «Бульдоги» побеждают «Волс», — поделился Брайан в клипе в социальных сетях.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Сообщение, опубликованное College GameDay (@collegegameday)
После перенесенных дат концерта во Флориде Брайан станет соведущим 56-й ежегодной премии CMA Awards вместе с иконой НФЛ Пейтоном Мэннингом. Это первый раз, когда Мэннинг ведет «Самую большую ночь музыки кантри», а Брайан — второй.
Он сделает перерыв в своих обязанностях соведущего, чтобы исполнить свой нынешний сингл «Country On» во время церемонии награждения. Трехчасовое шоу будет транслироваться в прямом эфире с арены Бриджстоун в Нэшвилле с 8:00 до 23:00 по восточному поясному времени на канале ABC.
Люк Брайан, Пейтон Мэннинг; Фото предоставлено ABC, CMAЛюк Брайан недавно объявил о возвращении своего ежегодного концертного отпуска Crash My Playa, который состоится 19-22 января 2023 года на Ривьере Канкун, Мексика, на курорте Moon Palace Cancún, удостоенном награды AAA Four Diamond.
Певец «Country On» сообщил, что он будет хэдлайнером двух из четырех вечеров, и объявил, что Крис Стэплтон и Коул Суинделл также выйдут на сцену для хедлайнерского концерта.
«О, черт возьми, эта очередь! Несколько дорогих друзей и новых друзей, но, тем не менее, это потрясающее удовольствие для фанатов», — поделился Брайан в пресс-релизе.