Содержание
Татьяна, Таня. Стихи про Таню | Материнство
Значение и происхождение имени Татьяна: «Поставленная», «Назначенная» (греч.)
Святые покровители имени: Татьяна Римская, дева, мученица (именины 25 января)
Агния Барто
МЯЧИК
Наша Таня громко плачет:
Уронила в речку мячик.
— Тише, Танечка, не плачь:
Не утонет в речке мяч.
***
Под горой, на речке,
На тонкой дощечке
Таня платье мыла,
Громко колотила,
сухо выжимала,
братца подзывала:
«Помоги, Егорка!
Подними ведёрко!»
***
Тане каша не дается,
В рот из ложки не кладется,
А конфеты без хлопот
Сами так и лезут в рот
Разве Таня виновата —
Каше места маловато.
***
Владимир Орлов
— Я муку взяла сама,
Тесто сделала сама,
Вы молчите, не учите!
Я сама, сама, сама!
Я пирог пекла сама,
Я гостей звала сама.
Гости встали и сказали:
— ТАНЯ, ешь его сама!
***
Татьяна, Таня, Танечка,
Есть у нее брат — Ванечка.
***
Зинаида Александрова
ПРО МАЛЕНЬКУЮ ТАНЮ
Потерялась наша Таня,
Где искать ее мы станем?
— Котик, черные чулочки,
Ты не видел нашей дочки?
— Мяу, не видал я Тани,
Я мышей ловил в чулане.
— Хрюшка, розовое брюшко,
Ты не знаешь, где Танюшка?
— Хрю, спала я возле бани,
Не видала вашей Тани…
— Утка, беленькая шея,
Где она, скажи скорее?
— Кря, не видела я Тани,
Я вела утят с купанья.
Слушай, курица-пеструшка,
Где же все-таки Танюшка?
— Ко-о, копалась я в бурьяне,
Там не видно было Тани.
— Козлик, остренькие рожки,
Ты не видел нашей крошки?
— Мэ-э, я прыгал по поляне,
Не заметил вашей Тани.
— Тузик, рыженькое ушко,
Ты не знаешь, где Танюшка?
— Гав, сейчас доем я кашу
И найду Танюшку вашу.
Мчится Тузик по дорожке,
Вот следы… Вот босоножки…
Ну, а вот и наша Таня
В ярко-синем сарафане.
ВЫЧИТАНЬЕ
Проходила наша Таня
С малышами вычитанье.
Вычитанье как понять?
Надо что-нибудь отнять.
У Аришки — орешки,
У Маришки — Матрешку,
У Андрюшки — новый мяч,
Во дворе — и вой, и плач.
Получился ответ:
Игрушки есть — подружек нет.
***
Александр Сорокин
ВСЕ РАВНО ВАС ВСЕХ ЛЮБЛЮ
Кабы был Татьянин день
В середине лета,
Я бы стих длиной в сажень
Сочинил про это.
На зеленом на лугу,
Где вокруг цветочки,
В рифму весело бегут
Радостные строчки.
А когда кругом бело
И трещат морозы,
На бумагу, как назло,
Лезет только проза.
Что ж, что холод нынче лют?
Чувства — постоянны.
Все равно вас всех люблю,
Танечки-Татьяны!
***
Агния Барто
ПОМОЩНИЦА
У Танюши дел немало,
У Танюши много дел:
Утром брату помогала,
Он с утра конфеты ел.
Вот у Тани сколько дела:
Таня ела, чай пила,
Села, с мамой посидела,
Встала, к бабушке пошла.
Перед сном сказала маме:
— Вы меня разденьте сами,
Я устала, не могу,
Я вам завтра помогу.
***
Е. Серова
Стыдливая лисица
Хвастала Танюшка:
— На кусочке ситца
Я картинку вышью —
Зайца и лисицу.
Вот прошла неделя.
— Как дела, Танюшка?
Я не вижу даже
Заячьего ушка!
Таня виновато
На меня косится
— Понимаешь, зайца
Слопала лисица!
— А лисицы, Танечка,
Почему не видно?
— А лисица спряталась.
Ей, наверное, стыдно!
***
Илона Грошева
Таня, Танечка, Танюша
Любит про себя послушать.
Мы расскажем нашей Тане,
В честь кого ее назвали:
В честь сабинского царя
Называют все тебя!
Станешь ты у нас царицей —
Будем мы тобой гордиться!
***
Кто с утра всегда поёт,
Спать Танюше не даёт?
– Знаю, знаю – петушок.
– Нет, ошибся ты, дружок.
Говорит всегда он так:
Тик и так, тик и так!
***
Т. Казырина
Наша Таня рисовала,
Разноцветною вся стала.
Синие ладошки,
Красненькие ножки,
Волосы зеленые,
А глазенки черные!
Топим, топим баню,
Моем, моем Таню.
Только как мы не старались,
Глазки черными остались.
***
Л. Потапова
Нашей Тане будет пять.
Таня учится считать:
— Раз, четыре, восемь, семь.
Ох, устала я совсем!
Как же Тане не устать?
Кукол разных – целых пять,
Шесть зайчат, собачка, кот,
Медвежонок, бегемот…
Хоть Танюшке скоро пять,
Она любит рисовать:
Маму, папу, новый дом,
Кошку Мурку за окном.
Солнце, прыгалки и мяч,
Только слышен её плач:
-Я сломала карандаш.
Он чужой был, а не наш…
***
Расскажу всё понемножку:
Таня очень любит кошку.
Ходит с ней она повсюду.
Говорит: «Ей мамой буду».
Таня кормит кошку кашей,
Шепчет ей: «Ты кушай, Маша»,
И пихает в рот ей ложку.
Ну, а та — вдруг прыг в окошко.
***
Любит Танечка порядок –
Все блестит, и пол весь гладок.
Таня чистит содой кружки,
К ней придут на чай подружки.
Смотрит, пятнышко на платье,
Постирать ей — тазик дайте.
Всё блестит теперь в квартире,
Только Таню долго мыли…
***
В нашем доме смех и шутки.
Нет покоя ни минутки.
Мама возится с мукой –
Лезет Танечка рукой…
Только пыль мучная села,
Смотрим, Таня побелела —
От муки вся стала белой.
Мама шлепнула – за дело.
Таню с кухни проводили,
Отряхнули и умыли.
Посадили на диван:
— Вот, смотри телеэкран.
Таня вновь на кухню хочет:
— Мамочка, прости! – лопочет.-
Я хочу тебе помочь
Тесто сладкое толочь.
Маме тетя позвонила.
Пока мама говорила,
Наша Таня тут, как тут:
— Тесто, как тебя толкут?
Мама долго говорила,
А Танюшка всё месила…
Слышно с кухни «ох», да, «ах».
Смотрим, Танечка в слезах.
— Что за охи, что за слезы? –
Папа сдвинул брови грозно.
А Танюшка говорит:
— Теста ком ко мне прилип.
Яйца я в муку разбила,
Очень тщательно месила,
После всыпала песка.
Тут комар вдруг у виска.
Шлепнуть я его решила,
А про тесто позабыла —
И Танюшка вновь в слезах.
Смотрим: тесто – в волосах.
Таню мыли-отмывали,
Мама с папою устали
Нашу Таню в этот раз
Спать отправили тотчас.
А она не спит – хохочет,
И «Прости!» опять лопочет.
Как её тут наказать?
Что вы можете сказать?
***
Г. Буренина
Плачет Танечка, рыдает.
Зубик мучает, терзает.
И малютка слезы льет,
Кулачки свои грызет,
Зубик где ты, покажись,
И с Танюшей подружись,
Прорезайся побыстрей,
Посмотри, здесь веселей.
Таня будет улыбаться,
А тобой все любоваться.
Зубик выглянул чуть-чуть
«Меня чистить не забудь»
У Танюши боль пропала,
Солнце ярче засияло,
Стали весело играть,
Новый зубик поджидать.
Папа с ложечки кормил
Непоседу Таню.
В каше носик,ушко,глазки
Даже кудри Тани
«Не хочу я кашу есть
Я уже большая.
Буду кушать ваш обед
Что вы ели сами».
***
В. Черняева
Это чья-то Таня плачет,
Уронивши в речку мячик.
Наша Таня не такая,
Наша Таня — боевая!
Ей и речка ни по чём,
Прыгнет в речку за мячом.
Таня плавает прекрасно,
Слёз не льёт она напрасно.
Мяч плывёт. Мяч не утонет.
Наша Таня мяч догонит.
К берегу с ним поплывёт,
Выйдет, капельки встряхнёт,
Зафутболит Таня мяч
И за ним помчится вскач.
Плакать некогда Танюшке,
Нашей шустрой хохотушке.
***
А. Котовск
— Поиграла Таня – хватит.
Принимай рабочий вид.
Не спеши, поправь халатик.
Вспомним чудо алфавит.
— Ой, мамуля, плохо дело.
Я наверно заболела.
Посмотри, как лоб горит –
Намочи и закипит.
Буду буквы повторять,
Вдруг расплавится тетрадь.
Где потом я напишу
Букву А и букву У?
И писать не так-то просто.
Я ведь маленького роста.
Мои руки не из стали.
Да и ноженьки устали.
И теперь одно спасенье –
Шоколадное печенье.
И немного молока
Подогретого слегка.
И недуг – такая злюка –
Лень проглотит, выпьет скуку
И умчится без оглядки.
Ну, а я возьму тетрадки.
***
В. Савкова
Жил-был бантик на макушке
у девчонки у Танюшки.
Бантик яркий, аленький
на головке маленькой.
Прыгал с Таниной скакалкой
возле дома на лужайке,
словно бабочка летал,
лето красное встречал.
Вместе с Таней первый раз
плыл, волнуясь, в первый класс,
у доски дрожал порой,
после школы шел домой.
Отдыхал весёлый бантик
возле Таниной кровати,
видел радостные сны
среди лета и зимы.
Вдруг беда пришла нежданно:
встала Таня утром рано –
бантик нервно повертела,
приколоть не захотела.
Друга бросила в чуланчик:
«Надоел, противный бантик!»
И на чубчик впереди
накрутила бигуди.
Вместе с барахлом в чулане
запылился бантик Тани,
позабыт и удручён,
вспомнить некому о нём.
***
Т. Верба
Наша Таня — егоза,
Шустрая, как стрекоза!
Не дает она скучать,
А давай-ка, рисовать!
Танечка взяла тетрадь,
Игрушки ей наскучили.
Стала Таня рисовать,
Получилось — чучело!
Бабушка, смотри, какое!
И не страшно, вроде…
У тебя стоит такое
В саду и огороде!!!
Дай, тебя я поцелую,
Не устала я совсем!
Если хочешь, нарисую
Я таких еще штук семь!
Улыбнулась бабушка
Танечке в ответ.
Ты у нас художница,
Лучше в мире нет!!!
***
Скороговорка про Таню
Ткет ткач ткани на платье Тане.
Все помнят стих про нашу Таню, которая уронила мячик?: 101 — LiveJournal
17 февраля 1906 года родилась детская поэтесса Агния Барто. В День рождения любимого русского автора давайте представим, как будет звучать одно из самых известных стихотворений Агнии Барто в устах разных поэтов.
Стихотворение про плачущую Таню — истинный хит детской поэзии, в четырех строчках которого есть и боль утраты, и человеческое сочувствие, и начальные познания в физике и мироустройстве. Каждый найдет в «Тане» что-то для себя.
Если бы известный детский стишок написали другие поэты, он бы не утратил своей гениальности. Просто драматическая история с утешением в финале звучала бы по-другому.
Маяковский
В этом мире
Ничто
Не вечно,
Вот и теперь
Матерись или плачь:
Прямо с берега
Сверзился в речку
Девочки Тани
Мяч.
Слезы хлещут
Из глаз у Тани.
Не реви!
Не будь
Плаксивою девой!
Пойдем за водой —
И мячик достанем.
Левой!
Левой!
Левой!
Блок
Безутешно рыдает Татьяна,
И слеза, словно кровь, горяча;
Ей припала сердечная рана
От упавшего в речку мяча.
То прерывно вздыхает, то стонет,
Вспоминая былую игру.
Не печалься. Твой мяч не потонет —
Мы достанем его ввечеру.
Крылов
Девица некая по имени Татьяна,
Умом изрядная и телом без изъяна,
В деревне дни влача,
Не мыслила себе досуга без мяча.
То ножкою поддаст, то ручкою толкнет,
И, заигравшись с ним, не слышит и вполуха.
Господь не уберег, случилася проруха —
Игривый мяч упал в пучину вод.
Рыдает, слезы льет несчастная Татьяна;
А водовоз Кузьма — тот, что всегда вполпьяна, —
Картуз совлек
И тако рек:
«Да полно, барышня! Сия беда — не горе.
Вот Сивку запрягу, и за водою вскоре
Помчуся вскачь.
Багор-то мой остер, ведро мое просторно —
Из речки я умело и проворно
Добуду мяч».
Мораль: не так просты простые водовозы.
Кто знает толк в воде, тот утешает слезы.
Есенин
Хороша была Танюша, краше не было в селе,
Красной рюшкою по белу сарафан на подоле.
У оврага за плетнями ходит Таня ввечеру,
И ногой пинает мячик — любит странную игру.
Вышел парень, поклонился кучерявой головой:
«Разреши, душа-Татьяна, тоже пнуть его ногой?»
Побледнела, словно саван, схолодела, как роса.
Душегубкою-змеею развилась ее коса.
«Ой ты, парень синеглазый, не в обиду я скажу,
Я его ногою пнула, а теперь не нахожу».
«Не грусти, моя Танюша, видно, мяч пошёл ко дну,
если ты меня полюбишь, я тотчас за ним нырну».
Лермонтов
Белеет мячик одинокий
В тумане речки голубой —
Сбежал от Тани недалёкой,
Оставил берег свой родной…
Играют волны — ветер свищет,
А Таня плачет и кричит,
Она свой мяч упрямо ищет,
За ним по берегу бежит.
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой…
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
Пушкин
Татьяна, милая Татьяна!
С тобой теперь я слезы лью:
Река глубOка и туманна,
Игрушку чудную свою
С моста случайно уронила…
О, как ты этот мяч любила!
Ты горько плачешь и зовёшь. ..
Не плачь! Ты мячик свой найдёшь,
Он в бурной речке не утонет,
Ведь мяч — не камень, не бревно,
Не погрузИтся он на дно,
Его поток бурлящий гонит,
Течёт по лугу, через лес
К плотине близлежащей ГЭС.
Гораций
Громко рыдает Татьяна, горе её безутешно;
Вниз с розопламенных щек слёзы струятся рекой;
Девичьим играм в саду беззаботно она предавалась —
Мяч озорной удержать в тонких перстах не смогла;
Выпрыгнул резвый скакун, по склону вниз устремился,
С края утеса скользнув, упал в бурнопенный поток.
Милая дева, не плачь, утрата твоя исцелима;
Есть повеленье рабам — свежей воды привезти;
Стойки, отважны они, ко всякой работе привычны —
Смело пустятся вплавь, и мячик вернется к тебе.
Горький
Над седой равниной моря
Громко стонет наша Таня.
Брошен Танею в пучину
Гордо реет Танин мячик,
Круглой молнии подобный.
«Тише, Таня, не печалься, —
— говорит ей мудрый пингвин,
Поудобнее запрятав
Тело жирное в утесах, —
Мяч — фигня, оно не тонет,
Даже если б захотело.
Слушай лучше: грянет буря —
Вот тогда и будешь плакать».
По мотивам финского эпоса «Калевала»
Наша Таньен, златокудра
В кудрях, с золотым отливом,
От рыданий сотрясаясь
И от горя почерневши
Над мячом, упавшим в реку,
Слёзы льёт. Над ней кукушка,
Леса ласковая пташка,
Песнь поет для Таньен громко,
Заливается прилежно.
Так кукует эта птичка:
Тише Таньен, тише будь ты.
Мяч в потоке не утонет,
Он на дно не погрузится,
И река его не примет,
Мяч резиновый, а значит
Он судьбой своею связан
С каучуком, что из джунглей
Славный род ведет извечно.
Японский вариант
Потеряла лицо Таня-тян.
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
Сборник стихов Александра Пушкина
Вы здесь: Главная » Русские поэты » Александр Пушкин
Поделиться |
BY
(Род. 1799, Умер 1837)
(Перевод с русского)
Александр Пушкин , по общему согласию — по крайней мере среди своих соотечественников — величайший из всех русских писателей. Большая часть его лирической поэзии написана между 1820 и 1830 годами, но некоторые из его поэтических шедевров были написаны в последние семь лет. лет своей жизни, когда он обратил свое внимание на прозу. Можно проследить развитие от искрометного задора его раннего стиха, венцом которого является первая глава Евгений Онегин, написано в 1823 году — к сосредоточенной выразительности и сдерживал силу своей позднейшей поэзии. Осуществляя новый синтез между тремя основными составляющие русского литературного языка — церковнославянского, западноевропейского заимствований и разговорной речи — Пушкин создал язык современного русского языка. поэзия. Его личная жизнь осложнялась конфликтами с властями, которые не одобряли его либеральные взгляды.
А | ||
«Среди шумного бала…» | ||
Анчар | ||
Ангел | ||
Арион | ||
Художник | ||
Пробуждение | ||
Б | ||
Вакхическая песня | ||
Медный всадник | ||
Сожженное письмо | ||
С | ||
Телега жизни | ||
Хроника Стихотворца | ||
Монастырь на Казбеке | ||
Облако | ||
Разговор книготорговца с поэтом | ||
Любопытный | ||
Д | ||
«Глухой когда-то называли глухим…» | ||
Демон | ||
Мечта | ||
Е | ||
«Старейшины…» | ||
Элегия | ||
Эпиграмма на смерть стихотворца | ||
Евгений Онегин | ||
Ф | ||
Прощай | ||
«Прощайте, верные лиственные рощи!. ..» | ||
Цветок | ||
«Цветы осенних дней» | ||
«К берегам дома…» | ||
Дружба | ||
Г | ||
«Хорошо для поэта, который…» | ||
Цыгане | ||
Цыгане (2) | ||
Н | ||
Холмы Джорджии | ||
«Как это сладко…» | ||
я | ||
«Я в цепях…» | ||
«Я не сожалею о годах…» | ||
«Я любил тебя…» | ||
Имитация | ||
«Я остался один в…» | ||
«Напрасно я думал спрятаться. ..» | ||
Вызов | ||
«В житейской степи…» | ||
«Худеет…» | ||
«Пора, мой друг…» | ||
«Я прошел через все мои…» | ||
«Я скоро замолчу…» | ||
Д | ||
«Там, над Венценосным…» | ||
К | ||
Карамзин | ||
Л | ||
«Земля Московская…» | ||
«Наша Лига — это…» | ||
«Пусть бард, с…» | ||
«Да поможет тебе Бог…» | ||
«Пусть Венчаемый…» | ||
Маленькая птичка | ||
М | ||
Дева | ||
Морфеус | ||
Муза | ||
«Красавица моя, не пой для меня» | ||
«Мое использованное невежество. ..» | ||
Н | ||
«Наивный ревнитель инопланетян…» | ||
«Недалеко от района, где царит золотая Венеция…» | ||
Ночь | ||
Соловей и роза | ||
О | ||
«О, лень, приди…» | ||
«О, Муза Красного…» | ||
«О, Рим — страна гордая…» | ||
П | ||
Коварство | ||
Поэт | ||
Поэт и толпа | ||
Портрет | ||
Предчувствие | ||
Заключенный | ||
Пророк | ||
Р | ||
«Ворон к воронам летит…» | ||
Воспоминание | ||
Руслан и Людмила | ||
С | ||
«Опечаленный полумесяц…» | ||
«Спаси меня от безумия, Боже. ..» | ||
Разделение | ||
Сапожник | ||
Певица | ||
Одиночество | ||
«Таким, каким я был раньше…» | ||
«Предположим, что вы выиграли…» | ||
Т | ||
Талисман | ||
Буря | ||
Десятая заповедь | ||
Ты и ты | ||
К… | ||
Малышке | ||
Красавице | ||
К бюсту Завоевателя | ||
Ушаковой Е.Н. | ||
К Фонтану Дворца Бакчисарай | ||
Пущину И.И. | ||
Знаки суеверия | ||
Морфеусу | ||
Моим друзьям | ||
Поэту | ||
К портрету Жуковского | ||
Щербинину | ||
На Вяземский | ||
Языкову | ||
В Жуковский | ||
Правда | ||
«Прав Туманский, когда он. ..» | ||
Ш | ||
«Что значит для вас…» | ||
«Что случилось? Почему ты…» | ||
«Когда ты такой молодой и сказочный…» | ||
«Кто тебя полностью остановил…» | ||
«Почему ты должен поддерживать…» | ||
Зимний вечер | ||
Зимняя дорога | ||
Желание | ||
«Хуже, чем идиллия…» |
Особая благодарность Евгению Бонверу, Тане Карштедт и Дмитрию Карштедту
за предоставленный мне уникальный материал для этой страницы (т.е. их переводы известных стихи автора Александр Пушкин )Александр Пушкин в Интернете: Google | Википедия
Поделиться |
«); }
Вы здесь: Главная » Русские поэты » Александр Пушкин
x
Используя наш веб-сайт, вы соглашаетесь с нашей политикой использования файлов cookie. Закрыть
Авторское право © 1995-2020 Стихи. Все права защищены.
Страница любителей поэзии находится на реконструкции. Пожалуйста, следите за обновлениями для новых и интересных функций.
Теперь у нас есть словарь. Попробуйте: дважды щелкните любое слово на этой странице, а затем щелкните
Восстановление слов | Ричард Ослер | Ретриты по написанию стихов | Мастер-классы по написанию стихов | Британская Колумбия, Канада :: Мой поэтический ретрит в Умбрии через неделю! Но сначала: Прошлогоднее стихотворение Тони Лейли — Восстановление слов | Ричард Ослер | Ретриты по написанию стихов | Мастер-классы по написанию стихов
La Romita School of Arm of Art, Terni, Umbria
Outrider
ее душа идет вперед на Umbria
A Slow Traveler
на лошади
Senter
999999999999999999999999999. через несколько дней
не волнуйтесь
я приготовил для вас место
есть крючок для вашего кораллового ожерелья
прикроватная насест для вашего ноутбука
створчатое окно
открытое на веревку
для сушки одежды
несколько вещей, о которых следует помнить…
одной пары обуви достаточно, чтобы закрыть ноги хлопок дышит лучше всего
вам понадобится шляпа
может быть, сесил и широкополая
когда она приедет через несколько месяцев
она пахнет там, где она
sounds in local frequencies
cycles with daylight
but there are small rhythms
to learn
still
the last ups
and downs
of riding
to сарай
Тоня Лейли, 2017 г. , неопубликовано, с разрешения
Это начнется почти через неделю, мой десятидневный поэтический ретрит с аншлагами, Поэзия на пленэре – И вспыхнет пламя г. — в Умбрии в Школе искусств Ла Ромита. Я очень рад вернуться. Поэзия и Италия в октябре — прекрасное сочетание.
Моя подготовка завершена, и я с нетерпением жду возможности вернуться ко всем писательским приключениям, которые я запланировал. Но чего я не планировал, так это найти несколько стихов, написанных прошлогодними ретритами, для приключения перед ретритом. Какое наслаждение. Прошлогоднее приключение было основано на написании стихотворения-инструкции, и, соответственно, одним из шаблонных стихотворений было великое стихотворение Лорны Крозье: Упаковка на будущее: Инструкции . (Смотри ниже).
Калгари Поэт, Тоня Лейли
Стихотворение Тони Лейли, приведенное выше, свидетельствует о воображении и мастерстве, которые использовались во всех прошлогодних стихах перед ретритом. Но то, как она (рассказчик) представляет, как ее душа идет вперед, чтобы подготовить место для нее, чтобы она чувствовала себя как дома, как только она приедет, снова застало меня врасплох. Умиление души собирается вперед, чтобы проверить вещи. Аутрайдер. Да. И какая неожиданность, что Тоня не использовала в своем стихотворении тему «Инструкции». Что ее стихотворение хотело войти другим путем.
Это нежное стихотворение, но в то же время удивительное. Душа в медленном путешествии. На лошади и лодке. Душа пишет домой. А потом для меня самый жевательный сюрприз:
когда она приедет через несколько месяцев
она пахнет там, где она
звучит на местных частотах
циклов с дневным светом
но есть маленькие ритмы 46 к узнать
еще
последние взлеты
и падения
верховой езды
в сарай
Какое чудесное чувство легкого смещения, поскольку рассказчик должен телесно догнать свою душу и ее новые ритмы, которые она открыла, пока ее не было! О, я надеюсь, что ретриты этого года направили свои души вперед! Что они тоже придут и будут пахнуть там, где они есть.
Тоня, живущая в Калгари, несколько лет назад снова подхватила поэтическую ошибку. И я рад, что она это сделала. И я благодарен ей за разрешение использовать свое стихотворение.
Теперь стихотворение Лорны:
Упаковка на будущее: Инструкции
Возьмите самые толстые носки.
Куда бы вы ни пошли
вам придется идти пешком.
Там может быть вода.
Могут быть камни.
Там могут быть высокие места
без них нельзя
надежда, что носки принесут тебе,
то, как они тебя держат
на землю.
По крайней мере, одна пара должна быть новой,
должна быть синей, как пожелаете
вязанной вручную вашей мамой
во сне.
*
Берем кожаный ранец,
бархатный мешочек старую жестяную коробку –
нарисованную на крышке саламандру.