Runaway

I was listening to the ocean,
I saw a face in the sand,
But when I picked it up
Then it vanished away from my hands.
I had a dream I was seven
Climbing my way in a tree
I saw a piece of heaven
Waiting, impatient, for me.

And I was running far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can’t complain
But now take me home
Take me home where I belong
I can’t take it anymore

I was painting a picture
The picture was a painting of you
And for a moment I thought you were here
But then again, it wasn’t true
And all this time I have been lying
Oh, lying in secret to myself
I’ve been putting sorrow on the farthest place on my shelf

And I was running far away
Would I run off the world someday?
Nobody knows, nobody knows
And I was dancing in the rain
I felt alive and I can’t complain
But now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I can’t take it anymore

But I kept running for a soft place to fall
And I kept running for a soft place to fall
And I kept running for a soft place to fall
And I kept running for a soft place to fall

And I was running far away
Would I run off the world someday?
But now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go
Now take me home
Take me home where I belong
I got no other place to go

Now take me home, home where I belong
Now take me home, home where I belong
Now take me home, home where I belong

I can’t take it anymore

Я слушала океан
и заметила лицо на песке,
но когда я взяла его в руки,
оно выскользнуло из них.
Однажды я видела сон;
мне было тогда лет семь:
взобравшись на дерево, я смотрела в небеса,
что ждали с нетерпеньем меня.

И я бежала в никуда,
Быть может, я сбегу из мира?
Никто не знает, никто не знает.
Я танцевала под дождем,
Была жива и так счастлива,
Но сейчас… забери меня домой,
Я ему принадлежу.
Я так больше не могу.

Я рисовала картину,
на ней изобразила тебя,
и на мгновение мне показалось,
ты здесь. Но снова была не права.
И все это время лгала я,
Лгала, незаметно, себе,
Загоняла печаль в самый темный угол в душе.

И я бежала в никуда,
Быть может, я сбегу из мира?
Никто не знает, никто не знает.
Я танцевала под дождем,
Была жива и так счастлива,

И я убегаю туда, где мягко будет упасть,
И я убегаю туда, где мягко будет упасть,
И я убегаю туда, где мягко будет упасть,
И я убегаю туда, где мягко будет упасть. ..

И я бежала в никуда,
Быть может, я сбегу из мира?
Забери сейчас,
Забери меня домой:
мне больше некуда пойти.
Забери меня сейчас,
забери меня туда, откуда я:
мне больше некуда пойти.

Забери сейчас, забери меня домой.
Забери туда, откуда я.
Забери сейчас, забери меня домой,
Забери туда, откуда я.

Я так больше не могу.

Автор перевода — Alyona-V_Z

Понравился перевод?

Вам могут понравиться

Is it true
Yohanna

Demons
Imagine Dragons

Bored
Billie Eilish

Bleeding out
Imagine Dragons

Friends
Chase Atlantic

Crazy in love
Beyoncé

Radioactive
Imagine Dragons

Devil town
Cavetown

Outrunning karma
Alec Benjamin

All my demons greeting me as a friend

Aurora

Треклист (12)

• Runaway
• Conqueror
• Running with the wolves
• Lucky
• Winter bird
• I went too far
• Through the eyes of a child
• Warrior
• Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
• Home
• Under the water
• Black water lilies

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.

Популярные песни

1.

Sonne
Rammstein

2.

Was wollen wir trinken
Rabauken

3.

Mary on a cross
Ghost

4.

Unholy
Sam Smith

5.

Anti-hero
Taylor Swift

6.

Je veux
ZAZ

7.

Deutschland
Rammstein

8.

90
Pompeya

9.

Face it alone
Queen

10.

The loneliest
Måneskin

The River

[Verse 1]

Hold your hands up to your chest

And tell me what you find

Out of you, a sparrow comes

And sees without its eyes

[Pre-Chorus 1]

Don’t forget who you are even though you are hurt

You are caught in a wire and soon it will burst

[Chorus]

You can cry

Drinking your eyes

Do you miss the sadness when it’s gone? (Gone)

And you let the river run wild (Gone)

And you let the river run wild

[Verse 2]

I’m a shadow, I am cold

And now I seek for warmth

Stitch your skin onto my skin

And we won’t be alone

[Pre-Chorus]

Don’t forget who you are even though you’re in need

Like a bird in the night, your emotions deserves to be freed

[Chorus]

You can cry

Drinking your eyes

Do you miss the sadness when it’s gone? (Gone)

And you let the river run wild (Gone)

And you let the river run wild

You can cry (You can cry)

Drinking your eyes

I don’t miss the sadness when it’s gone (Gone)

And the feeling of it makes me smile (Gone)

As I let the river run wild

[Bridge]

You can cry, you can cry, you can cry

To where the ocean is bigger

Become a part of the river

You can cry, you can cry, you can cry

Can you let the river run wild?

[Chorus]

You can cry

(You can cry, you can cry, you can cry)

Drinking your eyes

Do you miss the sadness when it’s gone? (Gone)

(You can cry, you can cry, you can cry)

And you let the river run wild (Gone)

And you let the river run wild

You can cry

(You can cry, you can cry, you can cry)

Drinking your eyes

(To where the ocean is bigger)

I don’t miss the sadness when it’s gone (Gone)

And the feeling of it makes me smile (Gone)

As I let the river run wild

[Outro]

You can cry

Drinking your eyes

Do you miss the sadness when it’s gone?

And you let the river run wild

And you let the river run wild

Реки

[Куплет 1]

Подними свои руки к груди

И скажи мне, что ты нашел?

Снаружи себя, прилетает воробей

И может видеть без глаз.

[Распевка 1]

Не забывай, кто ты, даже если тебе больно.

Ты запутался в проволоке, но скоро она лопнет.

[Припев]

Ты можешь плакать,

Пью из твоих глаз.

Ты скучаешь по печали, когда она уходит? (Уходит)

И ты позволяешь реке течь свободно. (Уходит)

И ты позволяешь реке течь свободно.

[Куплет 2]

Я тень, я холоден.

И теперь я ищу тепла.

Пришей свою кожу к моей коже.

И мы не будем одиноки

[Распевка]]

Не забывай, кто ты, даже если ты в беде.

Как птица в ночи, твои эмоции заслуживают свободы.

[Припев]

Ты можешь плакать.

Пью из твоих глаз.

Ты скучаешь по печали, когда она уходит? (Уходит)

И ты позволяешь реке течь свободно. (Уходит)

И ты позволяешь реке течь свободно.

Ты можешь плакать (Ты можешь плакать)

Пью из твоих глаз.

Я не скучаю по печали, когда она уходит. (Уходит)

И это чувство заставляет меня улыбаться. (Уходит)

Я позволяю реке течь свободно.

[Связка]

Ты можешь плакать, ты можешь плакать, ты можешь плакать.

Туда, где океан больше

Станьте частью реки

Ты можешь плакать, ты можешь плакать, ты можешь плакать.

Ты можешь позволить реке течь свободно?

[Припев]

Ты можешь плакать.

(Ты можешь плакать, ты можешь плакать, ты можешь плакать)

Пью из твоих глаз.

Ты скучаешь по печали, когда она уходит? (Уходит)

(Ты можешь плакать, ты можешь плакать, ты можешь плакать)

И ты позволяешь реке течь свободно. (Уходит)

И ты позволяешь реке течь свободно.

Ты можешь плакать.

(Ты можешь плакать, ты можешь плакать, ты можешь плакать)

Пью из твоих глаз.

(Туда, где океан больше)

Я не скучаю по печали, когда она уходит. (Уходит)

И это чувство заставляет меня улыбаться. (Уходит)

Я позволяю реке течь свободно.

[Концовка]

Ты можешь плакать.

Пью из твоих глаз.

Ты скучаешь по печали, когда она уходит?

И ты позволяешь реке течь свободно.

И ты позволяешь реке течь свободно.