Каждый раз, когда ваш ребенок падает, обязательно найдите время, чтобы оценить его травмы. Во многих случаях вы можете быстро определить, если что-то серьезно не так. Мы рекомендуем предпринять следующие шаги, чтобы оценить ситуацию:

1. Постарайтесь сохранять спокойствие. Это может помочь уменьшить страхи вашего ребенка и помочь вам сосредоточиться, чтобы вы могли оценить любые травмы.
2. Проверьте, нет ли кровотечения. Если есть, надавите непосредственно на травму чистой тканью или повязкой на 5-10 минут.
3. Ищите признаки болезненного или затрудненного дыхания.
   Если у вашего ребенка появились эти симптомы, не ждите — немедленно обратитесь в педиатрическое отделение неотложной помощи.
4. Ищите другие травмы. Часто падение может привести к травмам нескольких частей тела. Незначительные падения, скорее всего, будут означать незначительные травмы, такие как царапины, царапины и удары в нескольких областях, но более серьезные падения могут включать в себя сочетание травм головы, шеи, спины или позвоночника, глубоких порезов или переломов костей.
5. Приложите пакет со льдом или холодный пакет на 15–20 минут к поврежденным участкам. Это может помочь уменьшить боль и отек.

Когда ребенок падает, травмы головы, шеи, спины или позвоночника, а также переломы костей являются одними из наиболее распространенных детских травм, требующих особого внимания. Некоторые из наиболее распространенных причин этих травм включают падение детей с игрового оборудования или батутов, падение с лестницы или падение с кровати или другого предмета мебели.

Когда эти травмы серьезны, детям часто требуется помощь самого высокого уровня — или то, что часто называют травматологической помощью 1-го уровня. Почему? Эти травмы могут быть более сложными и могут потребовать квалифицированной помощи нескольких разных детских травматологов.

Ниже мы расскажем о распространенных травмах, связанных с падением, о том, на что следует обращать внимание после падения, и когда может потребоваться неотложная помощь, неотложная помощь или даже более специализированная помощь при травмах.

Травмы головы у детей

Сотрясение мозга

После травмы головы сотрясения мозга (или черепно-мозговые травмы), как правило, вызывают серьезную озабоченность. Все люди могут реагировать по-разному, особенно маленькие дети, поэтому сотрясение мозга может быть немного сложно диагностировать. В целом, некоторые распространенные симптомы сотрясения мозга у детей могут включать один или несколько из следующих:

• Спутанность сознания или дезориентация
• Неуклюже, чем обычные движения
• Более глубокий, чем обычно сон, трудности с пробуждением или сильная сонливость
• Слабость или упадок сил – дети в возрасте 3 месяцев и старше могут длительное время не двигаться или проявлять желание двигаться
• Рвота
• Изменения в поведении, такие как грусть, крайняя суетливость или непрекращающийся плач, которые могут быть особенно распространенными симптомами сотрясения мозга у младенцев и детей младшего возраста

Дополнительные симптомы сотрясения мозга у младенцев и детей младшего возраста, на которые следует обратить внимание, включают:

• Отсутствие реакции на ваш голос или прикосновение
• Неспособность сосать более двух кормлений подряд

Если ваш ребенок ударился головой и испытывает какие-либо из вышеперечисленных симптомов, немедленно обратитесь к врачу. Врач вашего ребенка, скорее всего, порекомендует быстро обратиться за медицинской помощью, направив вас в клинику, в отделение неотложной помощи или в отделение неотложной помощи в зависимости от симптомов, которые вы описываете.

В частности, обратитесь в отделение неотложной помощи, особенно в отделение детской травматологии, если ваш ребенок испытывает:

• Деформация черепа
• Кратковременная или длительная потеря сознания, которая часто является наиболее легко распознаваемым признаком сотрясения мозга как у детей, так и у взрослых, но встречается не очень часто
• Потеря памяти в связи с аварией
• Плач, который не остановит
• Усиление любых других симптомов, таких как спутанность сознания, рвота или слабость

Если ваш ребенок упадет и получит порез на голове или лице, у него может начаться сильное кровотечение, даже если порез незначителен. Это связано с тем, что близко к поверхности кожи находится множество кровеносных сосудов.

Вообще говоря, любые значительные порезы на голове или лице вашего ребенка, особенно если они расположены близко к глазу, должны лечиться врачом.

Неотложная помощь может быть вариантом, если:

• Края разреза прямые, поэтому кожу можно легко соединить и сшить
• Порез более незначительный, но застрял в грязи или мусоре или вызван грязным или ржавым предметом

Отведите ребенка в отделение неотложной помощи — опять же, в идеале в отделение детской травматологии, — если у вашего ребенка рана головы или лица:

• Глубже или длиннее ½ дюйма
• Сильное кровотечение или кровотечение не уменьшилось после 5-10 минут прямого давления
• Вызывает онемение или неспособность двигать пальцами рук, ног, руками, ногами, суставами или другими частями тела
• Засыпанный грязью, гравием или другим мусором
• Вызвано грязным или ржавым предметом
• Имеет рваные или разделенные края
• Чрезвычайно болезненный
• Признаки инфекции (например, повышенная температура, покраснение, отек или выделения или неприятный запах)

Травмы шеи, спины или позвоночника у детей

Каждый раз, когда ваш ребенок ударяется головой или неудачно падает, особое внимание следует уделять его шее, спине и позвоночнику. Удар от падения может вызвать ряд травм в этих частях тела, от растяжения мышц до разрывов связок и переломов.

Если ваш ребенок упал на спину или шею или ударился головой, мы рекомендуем вам обратиться за неотложной педиатрической травматологической помощью, если у него есть какие-либо из следующих симптомов:

• Сильная боль в шее или спине
• Невозможность пошевелить частью тела
• Слабость, покалывание или онемение в груди, руках или ногах
• Новая потеря контроля над кишечником или мочевым пузырем, которую трудно определить у младенцев и детей ясельного возраста

Переломы костей (или переломы) у детей

Если ваш ребенок сломает кость, обязательно потребуется медицинская помощь. Некоторые из наиболее распространенных признаков перелома кости включают в себя:

• Боль
• Отек
• Синяк
• Деформация — это означает, что конечность, сустав или кость выглядят не так, как обычно
• Затрудненное движение этой частью тела или любое давление или вес на травмированную область

Когда дело доходит до обращения за неотложной помощью или отделением неотложной помощи, тяжесть и расположение перелома являются двумя основными факторами.

Как правило, неотложная помощь — предпочтительно ортопедическая неотложная помощь — может быть вариантом, если травма не является открытым переломом (сломанная кость не проколола кожу) и находится в одной из следующих областей:

• Рука
• Запястье
• Нога
• Лодыжка
• Ножка

Поездка в отделение неотложной помощи или детский травматологический центр, вероятно, потребуется, если:

• Множественные переломы
• Кость пробила кожу
• Травма:
  • Лицо
  • Шея
  • Грудина
  • Спина
  • Бедро
  • Ребра
  • Таз
• Отек увеличивается или кожа начинает темнеть

Обратитесь за неотложной помощью, если ваш ребенок получил травму после падения

Дети часто падают, и вы всегда готовы их поднять. Но если ваш ребенок упадет — и вы не уверены, насколько серьезны его травмы — немедленно позвоните своему врачу или обратитесь в отделение неотложной помощи.