Содержание
Противовоспалительная терапия острых респираторных инфекций у детей
Опубликовано в журнале, Педиатрия, Том 90, №1, 2011 Г.А. Самсыгина
Научный центр здоровья детей РАМН, Москва
В статье представлены данные литературы о применении фенспирида гидрохлорида (Эреспала) в терапии острых респираторных инфекций (ОРИ) у детей различного возраста. Обсуждаются патогенетические механизмы эффективности противовоспалительного лечения фенспиридом гидрохлоридом различных проявлений ОРИ, приводятся данные о безопасности применения препарата у детей, включая пациентов первых месяцев жизни, по результатам многоцентровых рандомизированных клинических исследований.
Ключевые слова: дети, острые респираторные инфекции, фенспирид гидрохлорид (Эреспал), эффективность и безопасность.
Author presents literature data about usage of Fenspiride hydrochloride (Eurespal) in treatment of acute respiratory infections (ARI) in children of different age groups.
Article includes discussion of pathogenetic mechanisms of Fenspiride anti-inflammatory effect on different ARI signs, presentation of data about its safety in pediatric practice, including treatment of infants in first months of life, according to results of multicentric randomized clinical trials.
Key words: children, acute respiratory infections, Fenspiride hydrochloride (Eureapal), efficacy and safety.
Острые респираторные инфекции (ОРИ) представляют серьезную проблему для органов здравоохранения во всем мире, в т.ч. в России, являясь наиболее массовыми заболеваниями детей, особенно в возрасте от 6 месяцев до 6 лет. Также ОРИ представляют большую проблему в связи с наносимым ими экономическим ущербом как родителям заболевших детей, так и обществу в целом.
В течение эпидемического сезона 2009/2010 гг. переболели гриппом и ОРИ 10,6% всего детского населения г. Москвы, что превысило аналогичные показатели заболеваемости ОРИ детей в 2008-2009 гг.
и значительно превысило (в 9,12-16,16 раза) аналогичные показатели у взрослых (рис. 1).
Рис. 1. Заболеваемость гриппом и ОРИ в г. Москве в эпидсезоны 2008-2009 и 2009-2010 гг. [1].
1-й столбик — 2008-2009 гг., 2-й столбик — 2009-2010 гг.
Наиболее высокие показатели заболеваемости гриппом и ОРИ отмечаются у детей первых 6 лет жизни. Известно, что детский возраст, особенно ранний и дошкольный, характеризуется значительно более высокой чувствительностью организма ребенка к вирусным и вирусно-бактериальным агентам, проникающим в респираторный тракт, и, соответственно, значительно более высокой заболеваемостью ОРИ. Отсюда очевидно, что группой высокого риска по заболеваемости вирусными и вирусно-бактериальными инфекциями респираторного тракта являются дети первых лет жизни.
Ребенок этого возраста характеризуется морфофункциональной незрелостью дыхательного тракта, незрелостью регуляции деятельности респираторного тракта, находится еще в стадии становления микробный биоценоз слизистых оболочек верхних дыхательных путей [2].
Наконец, дети этого возраста характеризуются иным качественным и количественным уровнем иммунной защиты организма. Например, дети первых недель жизни обладают довольно выраженной защитой по отношению к вирусам гриппа, аденовирусам, несколько меньшей — по отношению к вирусам парагриппа и риновирусам. В то же время такие возбудители, как риносинтициальные вирусы, метапневмовирусы человека представляют большую опасность в первый год жизни. Дети по отношению к ним практически не защищены.
В целом эффективность противоинфекционной защиты детей раннего возраста несравненно ниже, чем в более старшем возрасте. Необходимо подчеркнуть, что недостаточным является и локальный иммунитет слизистых оболочек дыхательных путей, что связано с низким уровнем синтеза sIgA и более низким синтезом провоспалительных цитокинов Th2-пути иммунного ответа [2].
Известно также, что ежегодно дети переносят несколько эпизодов ОРИ: дети первых 3 лет жизни — от 4 до 12 раз, дошкольники — до 6 раз, школьники — 3 раза [3-5].
Причем даже нетяжелые формы ОРИ могут стать причиной обострения хронической патологии, обусловленной бактериальной инфекцией [6].
Итак, детский возраст, особенно ранний и дошкольный, характеризуется, с одной стороны, значительно более высокой чувствительностью организма ребенка к вирусным и вирусно-бактериальным агентам и, соответственно, значительно более высокой заболеваемостью ОРИ. С другой стороны, бактериальные осложнения вирусной инфекции в этом возрасте возникают значительно чаще, чем у взрослых. Эти особенности диктуют необходимость совершенствования подходов к выбору терапии ОРИ у детей.
Воспалительный процесс при ОРИ по крайней мере в острой стадии вирусной инфекции развивается классическим образом: в ответ на вирусную агрессию происходят сосудистые изменения, связанные с вазодилатацией, увеличением проницаемости сосудов и экссудацией. Это приводит к отеку тканей сначала верхних дыхательных путей, а потом и нижних дыхательных путей, высвобождению медиаторов воспаления и изменению секреции — чаще к значительному повышению секреции слизи (гиперсекреция).
В конечном итоге нарушается проходимость нижних дыхательных путей, снижается мукоцилиарный клиренс и создаются предпосылки для развития осложнений (обструкция, отек легочной паренхимы, присоединение бактериального инфекционного процесса — пневмонии).
Отсюда ясно, что противовоспалительная терапия становится основным и обязательным направлением патогенетической терапии ОРИ.
К сожалению, фармакологические возможности противовоспалительной терапии этого плана пока весьма ограничены. Можно назвать лишь один противовоспалительный препарат с оригинальным механизмом действия, направленным на подавление воспаления. Это — фенспирид гидрохлорид (Эреспал) производства фармацевтической компании «Лаборатория Сервье», Франция.
В чем заключается оригинальность механизма действия данного препарата? Фенспирид гидрохлорид не входит в число нестероидных противовоспалительных средств (НПВС), к которым относятся салицилаты, производные пиразолона, индола, арилпропионовой кислоты, арилуксусной кислоты, фенаматы и оксикамы.
Но фенспирид гидрохлорид не является и кортикостероидом, хотя свое противовоспалительное действие он осуществляет, оказывая, подобно стероидным гормонам, ингибирующее воздействие на активность фосфолипазы А2 (ФЛА2). Но в отличие от кортикостероидов фенспирид гидрохлорид не усиливает синтез белка-ингибитора фермента ФЛА2, а тормозит ее активность, блокируя транспорт ионов Са2+ в клетку, что вызывает замедление каскада трансформации арахидоновой кислоты и, следовательно, значительно меньшее образование простагландинов, лейкотриенов и тромбоксанов -основных факторов, инициирующих сосудистую фазу воспаления [7]. Снижается степень воспалительного отека тканей, а также секреторная активность бокаловидных клеток слизистых оболочек дыхательного тракта (рис. 2).
Рис. 2. Схема действия Эреспала.
Уменьшение воспалительной реакции происходит также благодаря антагонизму фенспирида гидрохлорида с гистамином посредством блокады Н1-рецепторов, α:1— адренергических рецепторов и ингибирующего действия на синтез и секрецию цитокинов, особенно фактора некроза опухоли α [7].
Следствием этого являются уменьшение образования факторов хемотаксиса и снижение миграции клеток в очаг воспаления, уменьшаются экссудация и отек слизистой оболочки, т.е. гиперсекреция мокроты, а также деструкция тканей легких [7]. Это способствует меньшей напряженности 2-й фазы воспаления — фазы клеточной инфильтрации. Причем фармакологической особенностью фенспирида гидрохлорида является его преимущественное воздействие на респираторный тракт при минимальном системном эффекте. Совокупность перечисленных свойств определяет противовоспалительное и бронхолитическое действие фенспирида гидрохлорида и позволяет применять его при воспалительном процессе в респираторном тракте и при кашле как влажном, так и сухом.
Таким образом, основным эффектом фармакологического воздействия фенспирида гидрохлорида является противовоспалительное действие, связанное с его способностью уменьшать экссудацию, выход простагландинов, тромбоксанов и лейкотриенов, проницаемость сосудов и ингибировать продукцию медиаторов воспаления.
Но наряду с этим отмечают и его спазмолитическое и противокашлевое действие. Последнее связано со способностью фенспирида гидрохлорида ингибировать влияние гистамина, уменьшать лейкоцитарную инфильтрацию. Причем в отличие от стероидных препаратов, которые также снижают активность ФЛА2, но за счет белка-игибитора, у фенспирида гидрохлорида при этом отсутствуют системные побочные эффекты.
В отличие от НПВС, фенспирид гидрохлорид ингибирует синтез простагландинов, не вызывая при этом накопления лейкотриенов. По этой причине у него отсутствуют побочные эффекты НПВС (ульцерогенный, реакции гиперчувствительности и др.).
Многоцентровые рандомизированные открытые контролируемые клинические исследования по применению фенспирида гидрохлорида (Эреспала) были проведены в России, начиная с 2000 г. Нами было проведено первое исследование в 2000-2001 гг. в 9 регионах РФ [8]. В наблюдении приняли участие 2582 пациента в возрасте с 3 мес до 16 лет, больных ОРИ. Из 2582 детей с ОРИ 816 (32,8%) получали только Эреспал.
В процессе лечения 3,8% больных были исключены из наблюдения в связи с отказом родителей пациентов или самих больных от участия в исследовании или появлением нежелательных проявлений.
В этом исследовании преобладающими были острые инфекции верхних отделов дыхательных путей. Преобладала также среднетяжелая (в 63,8% случаев) форма ОРИ. Характерно, что в 87,8% наблюдений эффективность препарата была оценена как хорошая или отличная. Эта оценка совпала с мнением родителей больных детей или самих больных, которые оценили ее как хорошую или отличную в 88% случаев. 40,8% детей выздоровели к 7-му дню терапии, еще 40% -к 10-му дню. Ухудшение состояния отмечено в 0,5% всех наблюдений.
В нашем исследовании представляли наибольший интерес 31,6% больных, включенных в многоцентровое исследование, которые были пролечены только Эреспалом. В этой группе больных было достоверно больше детей первого года жизни (p<0,05) и детей до 3 лет (p=0,05) и, как и следовало ожидать, в этой группе было достоверно больше пациентов с легкими формами ОРИ (48%, p<0,05).
Наблюдения показали, что препарат обладал хорошим или отличным эффектом в 87,7% случаев. Это подтвердилось данными о сроках выздоровления детей. В группе детей, получавших терапию только Эреспалом, к 7-му и 10-му дню выздоровели 54 и 88,8% больных соответственно.
Монотерапия Эреспалом, проведенная у 816 пациентов, позволила более четко проанализировать переносимость препарата. Отсутствие каких-либо побочных проявлений и нежелательных эффектов зарегистрировано в 93,6% наблюдений. Незначительные нежелательные проявления отмечены в 4,7% наблюдений. Это были сонливость, аллергическая сыпь, покраснение кожи век и/или щек. Умеренные нежелательные проявления (рвота, диарея, появление или усиление бронхообструктивного синдрома и тахикардия) отмечены в 1,6% случаев, серьезные нежелательные явления, потребовавшие отмены препарата, — в одном из 816 наблюдений (0,12%). Этим проявлением явилось развитие выраженного бронхообструктивного синдрома.
В 2003 г. было проведено многоцентровое (в 35 городах России) рандомизированное открытое, контролируемое исследование «Эльф», охватившее 5541 ребенка в возрасте от 3 мес до 14 лет с ОРИ легкой и средней степени тяжести и клинической картиной в виде ринита, фарингита, ларингита, трахеита, бронхита или их комбинацией [9].
Больные были разделены на 2 группы: в основной группе (4328 человек) дети получали Эреспал, в контрольной группе (1213 детей) врач назначал необходимую с его точки зрения терапию без Эреспала. Основная группа была разделена на 2 подгруппы: детей, получавших Эреспал без антибактериальной терапии (3977 человек) и получающих Эреспал в комбинации с антибиотиком (351 человек). В процессе терапии в связи с возникновением нежелательных явлений или ухудшением состояния были исключены из исследования 1,7% детей основной группы и 0,2% детей контрольной группы.
В результате проведенного исследования была дана отличная (40,4%) и хорошая (50%) оценка терапии Эреспалом. Удовлетворительную оценку дали лишь в 7,6% случаев, отсутствие эффекта отмечено в 2%. В контрольной группе эти оценки были соответственно 11,5; 55,5; 32,6 и 0,4%.
Быстрый эффект Эреспала определял отсутствие необходимости в других препаратах у большинства детей, тогда как в контрольной группе применялось до 6 наименований препаратов разнонаправленного действия.
У большинства пациентов была отмечена отличная и хорошая переносимость Эреспала, как с точки зрения врачей, так и по оценке родителей. Но было зарегистрировано 2,4% нежелательных явлений у детей, получавших Эреспал. Причем в большинстве случаев это были нежелательные явления легкой или средней тяжести: боли в животе, диарея, тошнота, рвота, кашель, диспноэ, аллергическая сыпь, крапивница, нарушения сна, эйфория, сонливость, тахикардия. Только у 0,4% детей из 4328 неже лательные явления были расценены как выраженные и потребовали отмены препарата.
Интересно недавно проведенное рандомизированное открытое сравнительное исследование эффективности и безопасности Эреспала у детей первых 3-6 месяцев жизни, больных ОРИ, протекающими с явлениями ринита, ларинготрахеита и простого бронхита [10]. 80 детей получали только Эреспал (основная группа) и столько же детей — деконгестанты, муколитики и иммуномодулятор (группа сравнения). Явления ринита, фарингита и кашель в группе детей, получающих Эреспал, купировались в более быстрые сроки, чем в группе сравнения.
Только 6% детей основной группы был назначен второй препарат -деконгестант, тогда как 85% детей группы сравнения получали 3 препарата, 15% — 4, причем 15% детей на 3-4-е сутки лечения потребовалось назначение антибиотиков. Нежелательные явления (аллергическая сыпь) были отмечены у одного больного (1,25%).
Таким образом, Эреспал представляется высокоэффективным противовоспалительным, бронхолитическим и противокашлевым средством, применяемым при ОРИ у детей. Причем препарат практически не имеет противопоказаний, в том числе и возрастных. Доза Эреспала составляет 4 мг на кг массы тела ребенка или по 1 капсуле 3 раза в сутки у детей старше 12 лет. Кроме того, следует отметить, что использование монотерапии Эреспалом показало его высокую эффективность при легких формах ОРИ, а умеренные нежелательные эффекты при терапии Эреспалом, не требующие изменения терапии, отмечены лишь в 1,25-1,6% наблюдений.
Литература
1. Лыткина И.Н. Анализ заболеваемости гриппом и другими респираторными инфекциями по г.
Москве в эпидсезон 2009-2010 гг. Еженедельный информационный бюллетень Роспотребнадзора. 2010; 22-26.
2. Клеточная биология легких в норме и при патологии. Руководство для врачей. Под ред. В.В. Ерохина, Л.К. Романовой. М.: Медицина, 2000: 496.
3. World Health Organization. Cough and cold remedies for the treatment of acute respiratory infections in young children. WHO/FCH/CAH/01.02. WHO.2001.
4. Острые респираторные заболевания у детей: лечение и профилактика. М.: Союз педиатров России, 2002.
5. Коровина НА., Заплатников АЛ. Острые респираторные вирусные инфекции в амбулаторной практике врача-педиатра. М.: Медпрактика, 2004.
6. World Health Organization. Acute respiratory infections in children: Case management in small hospitals in developing countries. A manual for doctors and other senior health workers. WHO/ARI/90.5. Geneva.
7. Evrard Y, Kato G, Bodinier MC et al. Fenspiride and inflammation in experimental pharmacology. Eur. Resp. rev, 1991; 1 (rev. 2): 93-100.
8. Самсыгина ГА., Фитилев С.Б., Левин А.М. и др. Применение Эреспала (фенспирида) у детей с острыми инфекционно-воспалительными заболеваниями дыхательных путей. Клинические исследования лекарственных средств в России. М., 2001: 240.
9. Геппе Н.А. Программа «Эльф»: эффективность и безопасность использования Эреспала при острых респираторных заболеваниях у детей. Consilium Medicum (прилож. Педиатрия). 2005; 1: 29-32.
10. Овсянникова Е.М., Глухарева Н.С. Эффективность и безопасность применения Эреспала (фенспида гидрохлорида) при лечении острых респираторных инфекций у детей первых месяцев жизни. Педиатрия. 2009; 87 (1): 101-104.
Противовоспалительные препараты — Нестероидные противовоспалительные препараты в Apteka.com
Противовоспалительные препараты представляют собой медикаменты из разных фармакологических групп. Они направлены на угнетение воспаления, которое развивается в организме. Подобное явление — естественная защитная реакция в ответ на повреждение клеток и тканей микроорганизмами.
Это могут быть вирусы, бактерии, грибы и т. д. Прогрессирование воспалительного процесса чревато более глубокими повреждениями тканей. По этой причине проблему нужно вовремя устранять, используя противовоспалительные средства.
Фармакологическое действие лекарства
Противовоспалительные таблетки направлены на угнетение воспаления посредством блокады ферментов, участвующих в формировании воспалительных факторов. Например, глюкокортикостероиды ингибируют фосфолипазу А2. Нестероидные противовоспалительные лекарства направлены против фермента циклооксигеназы-2.
Дополнительно глюкокортикоиды обеспечивают противоаллергический эффект, приводят к увеличению АД (то есть противошоковое действие), активируют способность печени делать токсины безвредными.
Нестероидные противовоспалительные средства снижают болевые ощущения, производят жаропонижающий эффект.
Противоревматические лекарства обеспечивают противовоспалительное, иммуносупрессивное действие.
Для чего предназначены противовоспалительные препараты
Лекарства имеют следующие показания к применению:
головная и зубная боль;
боли в спине;
мышечные боли;
повышенная температура тела;
заболевания внесуставных тканей;
инфекции лор-органов и т.
д.
д.Конкретный перечень представлен к каждому лекарству в инструкции. Читайте внимательно рекомендации производителя. Еще лучше купить противовоспалительные препараты подходящей группы только по назначению врача.
Противопоказания к приему противовоспалительных таблеток
Лекарства следует принимать с осторожностью во время беременности и периода кормления грудью, при язвенных болезнях ЖКТ, почечной и печеночной недостаточности. Некоторые виды препаратов запрещены детям. В любом случае необходима консультация врача насчет приема лекарства.
Особенности лечения нестероидными противовоспалительными препаратами и другими видами
Для снижения негативного воздействия на желудок, минимизации риска формирования язв рекомендуется на фоне глюкокортикостероидов и нестероидных средств принимать лекарства для защиты слизистой оболочки.
Нестероидные противовоспалительные препараты нужно принимать также с учетом других важных рекомендаций:
принимать через 1-2 часа после еды, запивая водой;
не увеличивать назначенную доктором дозу;
при длительном приеме регулярно контролировать параметры, которые показывают работу печени, почек.
Итоговые рекомендации по приему препаратов обязан дать врач. Не занимайтесь самолечением.
Заказывайте сертифицированные препараты в интернет-аптеке a.com.ua
Мы постарались упростить для вас поиск и покупку нужных лекарств. Предлагаем качественные противовоспалительные средства в разной форме выпуска: таблетки, капсулы, суспензии, свечи ректальные, растворы и т. д. в интернет-аптеке Apteka.com.ua.
Просматривайте препараты в наличии через онлайн-каталог, сравнивайте цены и оформляйте заказ. Купить противовоспалительные нестероидные препараты можно буквально в несколько кликов.
Согласно законодательству Украины, доставка по адресам и в отделение почты не осуществляется. Забрать свой заказ можете в любой ближайшей аптеке, которую выберете на нашем сайте. Обращаем внимание на то, что заявленная цена на противовоспалительные препараты не меняется с момента оформления покупки до получения вами товара. Но аптека оставляет за собой право предоставлять скидки.
💲 Самые дешевые Противовоспалительные:
🔎 Противовоспалительные — самые актуальные новинки:
Работа в направлении надлежащего использования ибупрофена у детей: оценка, основанная на фактических данных боль и лихорадка. Curr Med Res Opin. 2009;25:2207–2222. doi: 10.1185/03007990
6255. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]2. Pierce CA, Voss B. Эффективность и безопасность ибупрофена и ацетаминофена у детей и взрослых: метаанализ и качественный обзор. Энн Фармакотер. 2010;44:489–506. doi: 10.1345/aph.1M332. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
3. Perrott DA, Piira T, Goodenough B, Champion GD. Эффективность и безопасность ацетаминофена по сравнению с ибупрофеном для лечения боли или лихорадки у детей: метаанализ. Arch Pediatr Adolesc Med. 2004; 158: 521–526. doi: 10.1001/archpedi.158.6.521. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
4. Litalien C, Jacqz-Aigrain E. Риски и преимущества нестероидных противовоспалительных препаратов у детей: сравнение с парацетамолом.
Педиатрические препараты. 2001; 3: 817–858. doi: 10.2165/00128072-200103110-00004. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
5. Отрет-Лека Э. Общий обзор применения ибупрофена в педиатрии. Int J Clin Pract Suppl. 2003; 135:9–12. [PubMed] [Google Scholar]
6. Байарди П., Барбьери И., Дель Принчипе Д., Ди Пьетро П., Манцони П., Маркетти Ф., Наполеоне Э., Рокки Ф., Росси П., Росси Р., Сантуччо С., Зуккотти Г.В. Cautele sull’uso dei FANS nei bambini. Le raccomandazioni del Working Group Pediatrico dell’AIFA. Медико и Бамбино. 2010; 10: 654–656. [Google Scholar]
7. Cardile S, Martinelli M, Barabino A, Gandullia P, Oliva S, Di Nardo G, et al. Итальянское исследование нестероидных противовоспалительных препаратов и желудочно-кишечных кровотечений у детей. Мир J Гастроэнтерол. 2016; 22:1877–1883. дои: 10.3748/wjg.v22.i5.1877. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
8. Balestracci A., Ezquer M., Elmo ME, Molini A., Thorel C., Torrents M., Toledo I.
Острая почечная недостаточность, связанная с ибупрофеном, у обезвоженных детей с острым гастроэнтеритом. Педиатр Нефрол. 2015; 30:1873–1878. doi: 10.1007/s00467-015-3105-7. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
9. François P, Desrumaux A, Cans C, Pin I, Pavese P, Labarère J. Распространенность и факторы риска гнойных осложнений у детей с пневмонией. Акта Педиатр. 2010; 99: 861–866. doi: 10.1111/j.1651-2227.2010.01734.x. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
10. Рейнсфорд К.Д. Ибупрофен: фармакология, эффективность и безопасность. Инфламмофармакология. 2009; 17: 275–342. doi: 10.1007/s10787-009-0016-x. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
11. Мартинес С., Гарсия-Мартин Э., Бланко Г., Гамито Ф.Дж., Ладеро Х.М., Агундес Х.А. Влияние полиморфизма цитохрома P450 CYP2C8 на распределение энантиомера (R)-ибупрофена у здоровых людей. Бр Дж Клин Фармакол. 2005; 59: 62–69. doi: 10.1111/j.1365-2125.2004.02183.x. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
12.
Хэй А.Д., Костелло С., Редмонд Н.М., Монтгомери А.А., Флетчер М., Холлингхерст С., Питерс Т.Дж. Парацетамол плюс ибупрофен для лечения лихорадки у детей (PITCH): рандомизированное контролируемое исследование. БМЖ. 2008; 337: а1302. doi: 10.1136/bmj.a1302. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
13. Clark E, Plint AC, Correll R, Gaboury I, Passi B. Рандомизированное контролируемое исследование ацетаминофена, ибупрофена и кодеина для облегчения острой боли у детей с травмами опорно-двигательного аппарата. Педиатрия. 2007;119: 460–467. doi: 10.1542/пед.2006-1347. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
14. Hämäläinen ML, Hoppu K, Valkeila E, Santavuori P. Ибупрофен или ацетаминофен для экстренного лечения мигрени у детей: двойное слепое, рандомизированное, плацебо-контролируемое, перекрестное исследование. Неврология. 1997; 48: 103–107. doi: 10.1212/WNL.48.1.103. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
15. Moore PA, Acs G, Hargreaves JA. Постэкстракционное обезболивание у детей: клиническое испытание жидких анальгетиков.
Int J Clin Pharmacol Ther Toxicol. 1985;23:573–577. [PubMed] [Google Scholar]
16. Bertin L, Pons G, d’Athis P, Duhamel JF, Maudelonde C, Lasfargues G, et al. Рандомизированное двойное слепое многоцентровое контролируемое исследование ибупрофена в сравнении с ацетаминофеном и плацебо при симптомах острого среднего отита у детей. Фундам Клин Фармакол. 1996; 10: 387–392. doi: 10.1111/j.1472-8206.1996.tb00590.x. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
17. Bertin L, Pons G, d’Athis P, Lasfargues G, Maudelonde C, Duhamel JF, Olive G. Рандомизированное, двойное слепое, многоцентровое, контролируемое исследование ибупрофена по сравнению с ацетаминофен (парацетамол) и плацебо для лечения симптомов тонзиллита и фарингита у детей. J Педиатр. 1991;119:811–814. doi: 10.1016/S0022-3476(05)80308-7. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
18. Вонг Т., Станг А.С., Гансхорн Х., Хартлинг Л., Маконочи И.К., Томсен А.М., Джонсон Д.В. Кокрейн в контексте: Комбинированная и чередующаяся терапия парацетамолом и ибупрофеном у детей с лихорадкой.
Здоровье ребенка на основе Evid. 2014; 9: 730–732. doi: 10.1002/ebch.1979. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
19. Кермонд С., Финк М., Грэм К., Карлин Дж. Б., Барнетт П. Рандомизированное клиническое исследование: следует ли лечить ребенка с транзиторным синовитом тазобедренного сустава нестероидными противовоспалительными наркотики? Энн Эмерг Мед. 2002;40:294–299. doi: 10.1067/mem.2002.126171. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
20. Steans A, Manners PJ, Robinson IG. Многоцентровая долгосрочная оценка безопасности и эффективности сиропа ибупрофена у детей с ювенильным хроническим артритом. Бр Дж. Клин Практ. 1990; 44: 172–175. [PubMed] [Google Scholar]
21. Poonai N, Bhullar G, Lin K, Papini A, Mainprize D, Howard J, et al. Пероральное введение морфина в сравнении с ибупрофеном для купирования боли после перелома у детей: рандомизированное исследование. CMAJ. 2014; 186:1358–1363. дои: 10.1503/cmaj.140907. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
22.
Вонг И., Сент-Джон-Грин С., Уокер С.М. Опиоидсберегающие эффекты периоперационного парацетамола и нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) у детей. Педиатр Анест. 2013; 23: 475–495. doi: 10.1111/pan.12163. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
23. Konstan MW, Byyard PJ, Hoppel CL, Davis PB. Эффект высоких доз ибупрофена у больных муковисцидозом. N Engl J Med. 1995; 332: 848–854. дои: 10.1056/NEJM199503303321303. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
24. Konstan MW. Лечение воспаления дыхательных путей при муковисцидозе. Curr Opin Pulm Med. 1996; 2: 452–456. [PubMed] [Google Scholar]
25. Lahiri T, Guillet A, Diehl S, Ferguson M. Высокие дозы ибупрофена не связаны с увеличением биомаркеров повреждения почек у пациентов с муковисцидозом. Педиатр Пульмонол. 2014;49:148–153. doi: 10.1002/стр.22795. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
26. Олссон А., Валия Р., Шах С.С. Ибупрофен для лечения открытого артериального протока у недоношенных детей или детей с низкой массой тела при рождении (или у обоих).
Cochrane Database Syst Rev. 2015;(2):CD003481. дои: 10.1002/14651858.CD003481. [ПубМед]
27. Рейнсфорд К.Д. Взаимосвязь структура-активность нестероидного противовоспалительного препарата 1. ульцерогенная активность желудка. Инфламм рез. 1978; 8: 587–605. [PubMed] [Google Scholar]
28. Адебайо Д., Бьярнасон И. Является ли энтеропатия нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП) клинически более важной, чем НПВП-гастропатия? Postgrad Med J. 2006; 82: 186–191. doi: 10.1136/pgmj.2005.039586. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
29. Harirforoosh S, Asghar W, Jamali F. Побочные эффекты нестероидных противовоспалительных препаратов: обновленная информация о желудочно-кишечных, сердечно-сосудистых и почечных осложнениях. Фарм Фарм Науки. 2013;16(5):821–847. дои: 10.18433/J3VW2F. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
30. Ng SC, Chan FK. НПВП-индуцированные желудочно-кишечные и сердечно-сосудистые поражения. Курр Опин Гастроэнтерол.
2010;26:611–617. doi: 10.1097/MOG.0b013e32833e91eb. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
31. Laine L, Smith R, Min K, Chen C, Dubois RW. Систематический обзор: побочные эффекты нестероидных противовоспалительных препаратов со стороны желудочно-кишечного тракта. Алимент Фармакол Тер. 2006; 24: 751–767. doi: 10.1111/j.1365-2036.2006.03043.x. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
32. Ланас А., Феррандес А. НПВП и толстая кишка. Курр Опин Гастроэнтерол. 2009 г.;25:44–49. doi: 10.1097/MOG.0b013e3283157c4d. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
33. Bianciotto M, Chiappini E, Raffaldi I, Gabiano C, Tovo PA, Sollai S, Итальянская многоцентровая исследовательская группа по безопасности лекарств и вакцин у детей и соавт. Употребление наркотиков и осложнения со стороны верхних отделов желудочно-кишечного тракта у детей: исследование случай-контроль. Арч Дис Чайлд. 2013;98:218–221. doi: 10.1136/archdischild-2012-302100. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
34.
Grimaldi-Bensouda L, Abenhaim L, Michaud L, Mouterde O, Jonville-Béra AP, Giraudeau B, et al. Клинические особенности и факторы риска кровотечения из верхних отделов желудочно-кишечного тракта у детей: перекрестное исследование. Eur J Clin Pharmacol. 2010;66:831–837. doi: 10.1007/s00228-010-0832-3. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
35. Ланас А., Гаргалло С.Дж. Лечение низкими дозами аспирина и клопидогреля в клинической практике: желудочно-кишечный тракт. J Гастроэнтерол. 2015;50:626–637. doi: 10.1007/s00535-015-1038-3. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
36. Уста М., Урганчи Н. Кровотечение из верхних отделов желудочно-кишечного тракта у детей: роль инфекции Helicobacter pylori и использование нестероидных противовоспалительных препаратов. West Indian Med J. 2015; 64: 113–116. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]
37. Mo C, Sun G, Wang Y-Z, Lu M-L, Yang Y-S. ИПП по сравнению с антагонистами гистаминовых рецепторов h3 для предотвращения повреждения верхних отделов желудочно-кишечного тракта, связанного с низкими дозами аспирина: систематический обзор и метаанализ.
ПЛОС Один. 2015;10(7):e0131558. doi: 10.1371/journal.pone.0131558. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
38. Vandenplas Y, Rudolph CD, Di Lorenzo C, Hassall E, Liptak G, Mazur L, Sondheimer J, Staiano A, Thomson M, Veereman-Wauters G, Wenzl TG, Североамериканское общество детской гастроэнтерологии, гепатологии и питания, Европейское общество детской гастроэнтерологии, гепатологии и питания. Руководство по клинической практике гастроэзофагеального рефлюкса у детей: совместные рекомендации Североамериканского общества детской гастроэнтерологии, гепатологии и питания и Европейского общества детской гастроэнтерологии, гепатологии и питания. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2009 г.;49(4):498-547. doi: 10.1097/01.mpg.0000361306.15727.54. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
39. Tighe M, Afzal NA, Bevan A, Hayen A, Munro A, Beattie RM. Фармакологическое лечение детей с гастроэзофагеальным рефлюксом. Cochrane Database Syst Rev. 2014;(11):CD008550. doi: 10.
1002/14651858.CD008550.pub2. [Бесплатная статья PMC] [PubMed]
40. Улински Т., Гигонис В., Дунан О., Бенсман А. Острая почечная недостаточность после лечения нестероидными противовоспалительными препаратами. Eur J Педиатр. 2004; 163:148–150. doi: 10.1007/s00431-003-1392-7. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
41. Wong W, Coward RJ, Morris MC. Ибупрофен вызвал острую почечную недостаточность у младенца. N Z Med J. 2001; 114:431. [PubMed] [Google Scholar]
42. Leroy S, Mosca A, Landre-Peigne C, Cosson MA, Pons G. Ибупрофен в детском возрасте: обзор эффективности и безопасности, основанный на фактических данных. Арка Педиатр. 2007; 14: 477–484. doi: 10.1016/j.arcped.2007.01.012. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
43. Misurac JM, Knoderer CA, Leiser JD, Nailescu C, Wilson AC, Andreoli SP. Нестероидные противовоспалительные препараты являются важной причиной острого повреждения почек у детей. J Педиатр. 2013; 162:1153–1159. doi: 10.1016/j.jpeds.2012.11.069.
[PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
44. Gallego N, Estepa R, Mampaso F, García-S F, Reche A, Ortuño J. Тубулоинтерстициальный нефрит и бессимптомный увеит. J Нефрол. 2000; 13: 373–376. [PubMed] [Google Scholar]
45. Dixit MP, Nguyen C, Carson T, Guedes B, Dixit NM, Bell JM, Wang Y. Острый интерстициальный нефрит, связанный с нестероидными противовоспалительными препаратами, с отложениями зернистой канальцевой базальной мембраны . Педиатр Нефрол. 2008; 23: 145–148. doi: 10.1007/s00467-007-0585-0. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
46. Краузе И., Клепер Р., Эйзенштейн Б., Давидовиц М. Острая почечная недостаточность, связанная с приемом нестероидных противовоспалительных препаратов у здоровых детей. Педиатр Нефрол. 2005; 20:1295–1298. doi: 10.1007/s00467-005-1966-x. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
47. Кармоди Дж. Б., Чарльтон Дж. Р. Короткий срок беременности, долгосрочный риск: недоношенность и хроническая болезнь почек. Педиатрия. 2013; 131:1168–1179.
doi: 10.1542/peds.2013-0009. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
48. Le V, Kurnutala L, SchianodiCola J, Ahmed K, Yarmush J, Daniel Eloy J, Shapiro M, Haile M, Bekker A. Премедикация внутривенным ибупрофеном улучшает характеристики восстановления и стресс-реакция у взрослых, перенесших лапароскопическую холецистэктомию: рандомизированное контролируемое исследование. Боль Мед. 2016 (pii: pnv113, Epub перед печатью) . [PubMed]
49. Canan CH, Gokhale NS, Carruthers B, et al. Характеристика воспаления легких и его влияние на функцию макрофагов при старении. Дж. Лейкок Биол. 2014; 96: 473–480. doi: 10.1189/jlb.4A0214-093RR. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
50. Leroy S, Marc E, Bavoux F, Tréluyer JM, Gendrel D, Bréart G, et al. Госпитализация по поводу тяжелых бактериальных инфекций у детей после воздействия НПВП. Проспективное исследование сообщений о нежелательных реакциях на лекарства. Клин по расследованию наркотиков.
2010;30:179–185. doi: 10.2165/11532890-000000000-00000. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
51. Элемрайд М.А., Томас М.Ф., Блейн А.П., Группа изучения детских респираторных инфекций Северо-Восточной Англии Ньюкасл-апон-Тайн и соавт. Факторы риска развития эмпиемы плевры у детей. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Педиатр Пульмонол. 2015;50:721–726. doi: 10.1002/стр.23041. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
52. Jaffe A, Balfour-Lynn IM. Лечение тяжелого заболевания мелких дыхательных путей у детей с муковисцидозом: альтернатива кортикостероидам. Педиатрические препараты. 2002; 4: 381–389.. doi: 10.2165/00128072-200204060-00005. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
53. Su YM, Huang CS, Wan KS. Кратковременное лечение ибупрофеном и функция легких у детей с астмой. Индийский педиатр. 2015;52:691–693. doi: 10.1007/s13312-015-0698-7. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
54. Valkhoff VE, Schade R, ‘t Jong GW, Romio S, et al. Популяционный анализ использования нестероидных противовоспалительных препаратов детьми в четырех европейских странах в рамках проекта SOS: какой размер платформ данных и какие дизайны исследований нам нужны для оценки вопросов безопасности? БМС Педиатр.
2013;13:192. doi: 10.1186/1471-2431-13-192. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
55. Sordillo JE, Scirica CV, Rifas-Shiman SL, et al. Внутриутробное и младенческое воздействие ацетаминофена и ибупрофена и риск хрипов и астмы у детей. J Аллергия Клин Иммунол. 2015; 135:441–448. doi: 10.1016/j.jaci.2014.07.065. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
56. Debley JS, Carter ER, Gibson RL, Rosenfeld M, Redding GJ. Распространенность чувствительной к ибупрофену астмы у детей: рандомизированное контролируемое исследование с провокацией бронхопровокаций. J Педиатр. 2005; 147: 233–238. doi: 10.1016/j.jpeds.2005.03.055. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
57. Леско С.М., Луик С., Везина Р.М., Митчелл А.А. Заболеваемость бронхиальной астмой после кратковременного применения ибупрофена у детей. Педиатрия. 2002;109:E20. doi: 10.1542/peds.109.2.e20. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
58. Kader A, Hildebrandt T, Powell C.
Насколько безопасен ибупрофен для детей с лихорадкой и астмой? Арч Дис Чайлд. 2004; 89: 885–886. doi: 10.1136/adc.2004.057877. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
59. Body R, Potier R. Отчет о лучших доказательствах. Нестероидные противовоспалительные препараты и обострения бронхиальной астмы у детей. Emerg Med J. 2004; 21:713–714. doi: 10.1136/emj.2004.019687. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
60. Kauffman RE, Lieh-Lai M. Ибупрофен и повышенная заболеваемость у детей с астмой. Педиатрические препараты. 2004; 6: 267–272. doi: 10.2165/00148581-200406050-00001. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
61. Канабар Д., Дейл С., Рават М. Обзор использования ибупрофена и ацетаминофена у детей с лихорадкой и возникновения симптомов, связанных с астмой. Клин Тер. 2007; 29: 2716–2723. doi: 10.1016/j.clithera.2007.12.021. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
62. Номани С., Кокрофт Д.В., Дэвис Б.Е. Ингаляционная провокация аллергеном, рефрактерность и эффекты ибупрофена.
Аллергия Астма Клин Иммунол. 2016;12:24. doi: 10.1186/s13223-016-0127-z. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
63. Леско С.М., О’Брайен К.Л., Шварц Б., Везина Р., Митчелл А.А. и соавт. Инвазивная стрептококковая инфекция группы А и применение нестероидных противовоспалительных препаратов у детей с первичной ветряной оспой. Педиатрия. 2001; 107:1108–1115. doi: 10.1542/peds.107.5.1108. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
64. Byington CL, Spencer LY, Johnson TA, Pavia AT, Allen D, Mason EO, et al. Эпидемиологическое исследование устойчиво высокого уровня детской парапневмонической эмпиемы: факторы риска и микробиологические ассоциации. Клин Инфекция Дис. 2002; 34: 434–440. дои: 10.1086/338460. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
65. Mikaeloff Y, Kezouh A, Suissa S. Использование нестероидных противовоспалительных препаратов и риск серьезных осложнений со стороны кожи и мягких тканей у пациентов с ветряной оспой или опоясывающим лишаем. Бр Дж Клин Фармакол.
2008; 65: 203–209. doi: 10.1111/j.1365-2125.2007.02997.x. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
66. Souyri C, Olivier P, Grolleau S, Lapeyre-Mestre M, Французская сеть центров фармакологического надзора Тяжелые некротизирующие инфекции мягких тканей и нестероидные противовоспалительные препараты . Клин Эксп Дерматол. 2008; 33: 249–255. doi: 10.1111/j.1365-2230.2007.02652.x. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
67. Durand L, Sachs P, Lemaitre C, Lorrot M, Bassehila J, Bourdon O, Prot-Labarthe S. НПВП в педиатрии: осторожность при ветряной оспе! Int J Клин Фарм. 2015;37:975–977. doi: 10.1007/s11096-015-0184-2. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
68. Belver MT, Michavila A, Bobolea I, Feito M, Bellon T, Quice S. Тяжелые отсроченные кожные реакции, связанные с лекарствами в детской возрастной группе: обзор предмета в трех случаях (синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз и DRESS) Allergologia et Immunopathologia. 2016;44:83–95.
doi: 10.1016/j.aller.2015.02.004. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
69. Dore J, Salisbury RE. Заболеваемость и смертность от кожно-слизистых заболеваний в педиатрической популяции в центре третичной медицинской помощи. J Burn Care Res. 2007; 28: 865–870. дои: 10.1097/BCR.0b013e318159a3c7. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
70. Атанаскович-Маркович М., Меджо Б., Гаврович-Янкулович М., Чиркович Величкович Т., Николич Д., Несторович Б. Синдром Стивенса-Джонсона и токсический эпидермальный некролиз у детей. Детская Аллергия Иммунол. 2013; 24:645–649. doi: 10.1111/pai.12121. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
71. Blanca-López N, Cornejo-García JA, Pérez-Alzate D, et al. Реакции гиперчувствительности к нестероидным противовоспалительным препаратам у детей и подростков: селективные реакции. J Investig Allergol Clin Immunol. 2015;25:385–395. [PubMed] [Google Scholar]
72. Argentieri J, Morrone K, Pollack Y. Передозировка ацетаминофена и ибупрофена. Pediatr Rev.
2012; 33: 188–189. doi: 10.1542/pir.33-4-188. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
73. Taghian M, Tran TA, Bresson-Hadni S, Menget A, Felix S, Jacquemin E. Острый синдром исчезновения желчных протоков после терапии ибупрофеном у ребенка. J Педиатр. 2004; 145: 273–276. doi: 10.1016/j.jpeds.2004.05.027. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
74. Kim HY, Yang HK, Kim SH, Park JH. Ибупрофен ассоциировался с острым синдромом исчезающих желчных протоков и токсическим эпидермальным некролизом у младенцев. Yonsei Med J. 2014; 55:834–837. дои: 10.3349/ymj.2014.55.3.834. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
75. Zaffanello M, Brugnara M, Angeli S, Cuzzolin L. Острая неолигурическая почечная недостаточность и холестатический гепатит, вызванные ибупрофеном и ацетаминофеном: клинический случай. Acta Pædiatr. 2009; 98: 901–909. doi: 10.1111/j.1651-2227.2008.01209.x. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
76. Березин Х.С., Боствик Х.Е., Халата М.
С., Ферик Дж., Ньюман Л.Дж., Медоу М.С. Желудочно-кишечные кровотечения у детей после приема низких доз ибупрофена. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2007; 44: 506–8. дои: 10.1097/MPG.0b013e31802d4доп. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
77. de Martino M, Chiarugi A. Последние достижения в педиатрическом применении перорального парацетамола при лихорадке и обезболивании. Боль Тер. 2015; 4: 149–168. doi: 10.1007/s40122-015-0040-z. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
78. Раджу Н.В., Бхарадвадж Р.А., Томас Р., Кондури Г.Г. Применение ибупрофена для снижения частоты и тяжести бронхолегочной дисплазии: пилотное исследование. Дж. Перинатол. 2000;20(1):13–6. doi: 10.1038/sj.jp.7200296. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
79. Aho M, Kokki H, Nikanne E. Нимесулид против ибупрофена при послеоперационной боли при тонзиллэктомии: двойное слепое рандомизированное активное сравнительное контролируемое клиническое исследование. Клин по расследованию наркотиков.
2003;23(10):651–60. doi: 10.2165/00044011-200323100-00004. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
80. Clarke SF, Arepalli N, Armstrong C, Dargan PI. Перфорация двенадцатиперстной кишки после передозировки ибупрофена. J Toxicol Clin Toxicol. 2004;42(7):983–5. doi: 10.1081/CLT-200041767. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
81. Макки Дж. Э., Анбар Р. Д. Терапия высокими дозами ибупрофена, связанная с изъязвлением пищевода после пневмонэктомии у пациента с муковисцидозом: клинический случай. БМС Педиатр. 2004; 4:19. дои: 10.1186/1471-2431-4-19. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
82. Titchen T, Cranswick N, Beggs S. Побочные реакции на нестероидные противовоспалительные препараты, ингибиторы ЦОГ-2 и парацетамол в детской больнице. Бр Дж Клин Фармакол. 2005;59(6):718–723. doi: 10.1111/j.1365-2125.2005.02444.x. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
83. Гобби Д., Билли П. Фашетти Леон Ф., Алвиси П., Ламбертини А.
, Лима М. Пневматическая дилатация привратника для лечения обструкции выхода желудка у ребенка. Педиатр Междунар. 2013;55(3):382–5. doi: 10.1111/ped.12022. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
84. Vaquero Sosa E, Bodas Pinedo A, Maluenda Carrillo C. Желудочно-кишечные кровотечения после приема низких доз ибупрофена. Педиатр. 2013;78(1):51–3. doi: 10.1016/j.anpedi.2012.05.012. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
85. Дель Веккио МТ, Сундел ЭР. Чередование жаропонижающих: альтернатива ли это? Педиатрия. 2001;108(5):1236–1237. doi: 10.1542/peds.108.5.1236. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
86. Moghal NE, Hegde S, Eastham KM. Ибупрофен и острая почечная недостаточность у ребенка раннего возраста. Арч Дис Чайлд. 2004;89(3):276–7. doi: 10.1136/adc.2002.024141. [PMC free article] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
87. Yue Z, Jiang P, Sun H, Wu J. Связь между повышенным риском острого повреждения почек и одновременным применением ибупрофена и ацетаминофена у детей, ретроспектива Анализ системы спонтанной отчетности.
Eur J Clin Pharmacol. 2014;70(4):479–82. doi: 10.1007/s00228-014-1643-8. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
88. Oker EE, Hermann L, Baum CR, Fentzke KM, Sigg T, Leikin JB. Серьезная токсичность у маленького ребенка из-за ибупрофена. Академия скорой медицинской помощи. 2000;7(7):821–3. doi: 10.1111/j.1553-2712.2000.tb02278.x. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
89. Baird JS, Greene A, Schleien CL. Массивная легочная эмболия без гипоксемии. Pediatr Crit CareMed. 2005;6(5):602–3. doi: 10.1097/01.PCC.0000162448.50185.62. [PubMed] [CrossRef] [Академия Google]
90. Янковичи Кидон М., Абрамович И., Стейнберг С., Бараш Дж. Перекрестно-реактивная гиперчувствительность к ингибиторам ЦОГ у ребенка с легким аллергическим ринитом. Isr Med Assoc J. 2005;7(12):790–1. [PubMed] [Google Scholar]
91. Горая Дж.С., Вирди В.С. В редакцию: обострение астмы на фоне приема ибупрофена у очень маленького ребенка. Педиатр Пульмонол. 2001;32(3):262. doi: 10.1002/стр.1118. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
92.
Палмер GM. Подросток с тяжелым обострением астмы после приема ибупрофена. Интенсивная терапия Anaesth. 2005;33(2):261–5. [PubMed] [Академия Google]
93. Мальмстрем К., Кайла М., Кайосаари М., Сювенен П., Юнтунен-Бакман К. Летальная астма у финских детей и подростков в 1976–1998 гг.: действительность свидетельств о смерти и клиническое описание. Педиатр Пульмонол. 2007;42(3):210–5. doi: 10.1002/ppul.20552. [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
94. Незванова-Хенриксен К., Спигсет О., Норденг Х. Влияние ибупрофена, диклофенака, напроксена и пироксикама на течение беременности и ее исход: проспективное когортное исследование. БЖОГ. 2013;120(8):948–59. дои: 10.1111/1471-0528.12192. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [CrossRef] [Google Scholar]
Ацетаминофен против ибупрофена: руководство для родителей — CHOC
Ацетаминофен — широко известный как торговая марка Tylenol — и ибупрофен — широко известный как торговая марка Motrin или Advil – оба лекарства, отпускаемые без рецепта, принимаются для облегчения лихорадки, болей и болей.
Они оба безопасны при правильном использовании, но слишком высокая доза может привести к серьезным заболеваниям у детей.
Но чем еще отличаются эти два препарата и что должны знать родители при использовании этих препаратов? В этом руководстве доктор Эрика Хонг, педиатр сети CHOC Primary Care Network, помогает объяснить различия между ацетаминофеном и ибупрофеном и то, как родители могут безопасно его давать.
В чем разница между ацетаминофеном и ибупрофеном?
| Ацетаминофен | Ибупрофен | |
|---|---|---|
| Что он делает? | Препарат, называемый анальгетиком, ацетаминофен уменьшает болевые сигналы от нервной системы организма. | Называемый нестероидным противовоспалительным препаратом (НПВП), ибупрофен может помочь при боли, вызванной воспалением, покраснением, отеком или тепловой болью. |
| Другие названия | Ацетаминофен — это общее название этого препарата. В некоторых других странах ацетаминофен известен как парацетамол. Доступны многие непатентованные марки ацетаминофена. Наиболее распространенной торговой маркой этого лекарства является Tylenol®, но оно также продается под названиями Panadol®, FeverAll® и Tempra®. | Ибупрофен — это общее название этого препарата. Наиболее распространенными торговыми марками ибупрофена в Соединенных Штатах являются Advil® и Motrin®. |
| Доступные типы | Для детей это лекарство выпускается в форме суспензий для приема внутрь (жидкая форма), а также жевательных таблеток. Ректальные суппозитории (FeverAll® или Tempra®) доступны для детей, которым трудно принимать лекарства через рот или которые не могут удерживать лекарства из-за рвоты. Tylenol® производит Tylenol® для младенцев («капли») и суспензии для перорального применения Tylenol® для детей, а также жевательные таблетки Tylenol® Jr. Многие непатентованные марки ацетаминофена доступны в аналогичных формах. Tylenol® и другие бренды, производящие детские капли, предлагали их в более концентрированной смеси, которая составляла 80 мг/0,8 мл на дозу. Эти капли были сняты с продажи из-за случайной передозировки, когда родители использовали кухонные чайные ложки или мерные чашки от Children’s Tylenol®. Если у вас есть Тайленол® для младенцев или аналогичный продукт в концентрации 80 мг, выбросьте его и не давайте ребенку. Новые капли для младенцев имеют ту же концентрацию, что и детский тайленол® (160 мг/5 мл на дозу). | Для детей это лекарство доступно в форме суспензий для приема внутрь (жидкая форма), жевательных таблеток и таблеток. Ректальные суппозитории с ибупрофеном недоступны в США. Advil® производит капли Advil® для младенцев и суспензию Advil® для детей, а также жевательные таблетки Jr. Strength Advil® и таблетки Jr. Strength Advil®. Motrin® производит капли Motrin® для младенцев и суспензию для приема внутрь Motrin® для детей. Другие марки ибупрофена доступны в аналогичных формах. |
Как мне правильно дать ребенку ацетаминофен или ибупрофен?
Слишком большое количество ацетаминофена может привести к повреждению печени и, в редких случаях, к смерти. Слишком много ибупрофена может привести к проблемам с желудком, спутанности сознания и возможному повреждению почек. Для обоих препаратов очень важно, чтобы родители знали, сколько лекарства давать ребенку.
Ранние симптомы передозировки ацетаминофена или ибупрофена включают рвоту, тошноту, боль в животе, бледность и утомляемость. Если родитель подозревает, что у его ребенка передозировка ацетаминофена, немедленно позвоните в токсикологический отдел по телефону 800-222-1222.
Если у вас есть какие-либо вопросы о назначении ибупрофена или ацетаминофена вашему ребенку, обратитесь к своему педиатру или фармацевту.
, чтобы безопасно дать эти лекарства, выполните эти шаги, отметив некоторые различия между двумя:
| Шаг | Ацетаминофен | IBUPRON | 21313 .Для любого лекарства проверьте срок годности, чтобы убедиться, что он не просрочен. Если это так, выбросьте лекарство и купите новый продукт. Для надлежащей утилизации выньте лекарство из оригинального контейнера и поместите его в нежелательное вещество, которое дети или животные не соблазнятся съесть, например, в кофейную гущу или наполнитель для кошачьего туалета. Затем положите его в герметичный пакет в мусорное ведро. | |
|---|---|---|---|---|
| Проверьте, не принимает ли ребенок вместе с препаратом другие лекарства. | Убедитесь, что ваш ребенок еще не принимает лекарства, содержащие ацетаминофен. Ацетаминофен является очень распространенным ингредиентом лекарств от кашля, простуды и аллергии. Если ваш ребенок принимает один из них, поговорите со своим педиатром или фармацевтом, прежде чем давать ребенку больше ацетаминофена. Слишком много ацетаминофена может повредить печень ребенка. | Убедитесь, что ваш ребенок не принимает другие лекарства, содержащие ибупрофен. Ибупрофен является очень распространенным ингредиентом лекарств от кашля, простуды и аллергии. Если ваш ребенок принимает один из них, поговорите со своим педиатром или фармацевтом, прежде чем давать ребенку больше ибупрофена. Слишком много ибупрофена может повредить желудок или почки. | ||
| Проверьте концентрацию и рекомендуемую дозировку. | Проверьте концентрацию и рекомендуемую дозировку. Это поможет убедиться, что ваш ребенок получает правильное количество миллилитров или мл (также называемых кубическими сантиметрами или кубическими сантиметрами) и не допускает передозировки. Жевательные таблетки не рекомендуются детям младше 2 лет из-за риска удушья. | Проверьте концентрацию и рекомендуемую дозировку. Это особенно важно при введении ребенку концентрированных капель, которые обладают более сильным действием, чем детская суспензия. Это поможет убедиться, что ваш ребенок получает правильное количество миллилитров или мл (также называемых кубическими сантиметрами или кубическими сантиметрами) и не допускает передозировки. Жевательные таблетки или таблетки не рекомендуются детям младше 2 лет из-за риска удушья. | ||
| Используйте правильный метод распространения. | С любым лекарством дайте ребенку дозу из пипетки, шприца или чашки, которые поставляются с продуктом. Никогда не используйте мерную ложку с кухни или чашку или пипетку от другого продукта. | |||
| Обратите особое внимание в случае лихорадки. | При даче при лихорадке учитывайте температуру и возраст ребенка. Если у вашего ребенка в возрасте 3 месяцев или младше ректальная температура 100,4°F (38°C) или выше, позвоните своему врачу или обратитесь в отделение неотложной помощи. . Если вашему ребенку от 3 месяцев до 3 лет и у него температура 101°F (38,3°C) или выше, позвоните своему врачу, чтобы узнать, нужно ли ему или ей осмотреть вашего ребенка. | |||
| Примите следующие меры после рвоты или срыгивания. | Если ваш ребенок срыгивает или вырывает дозу ацетаминофена в течение первых 15 минут, обычно безопасно дать ребенку еще одну дозу, но если вы не уверены, проконсультируйтесь с педиатром. Если ваш ребенок держит первую дозу дольше 15 минут, прежде чем срыгнуть, вам следует подождать четыре часа, прежде чем дать ребенку еще одну дозу. | Если ваш ребенок срыгивает или вырывает дозу ибупрофена в течение первых 15 минут, обычно безопасно дать ребенку еще одну дозу, но если вы не уверены, проконсультируйтесь с педиатром. Если ваш ребенок держит первую дозу дольше 15 минут, прежде чем срыгнуть, вам следует подождать 6 часов, прежде чем дать ребенку еще одну дозу. | ||
| Соблюдайте правильное время между дозами. | При необходимости давайте ацетаминофен каждые четыре-шесть часов, но никогда не давайте ребенку более пяти доз в течение 24 часов. | При необходимости давайте каждые шесть-восемь часов, но никогда не давайте ребенку более четырех доз в течение 24 часов. | ||
| Следите за чувствительностью красителей/ароматов. | Оба лекарства имеют разные вкусы и не содержат красителей. Если ваш ребенок чувствителен к любому из них, поищите альтернативу. | |||
Какова правильная доза ацетаминофена для детей?
Доктор Хонг рекомендует использовать вес ребенка, а не возраст, когда выясняет, сколько лекарства давать. Эта таблица основана на рекомендациях экспертов и производителей. Он не предназначен для замены консультации врача. Прежде чем дать ребенку дозу, проверьте этикетку, чтобы убедиться, что рекомендуемая дозировка и концентрация соответствуют приведенным ниже цифрам.
Дозировка ацетаминофена не должна превышать более чем каждые 4 часа или 5 доз в течение 24 часов. Кроме того, ацетаминофен не следует давать с другими лекарствами от кашля и простуды, которые могут содержать ацетаминофен.
Если вашему ребенку 3 месяца или меньше, проконсультируйтесь с лечащим врачом, прежде чем давать лекарство. В любом возрасте позвоните своему педиатру, если у вас есть какие-либо вопросы или опасения по поводу приема ацетаминофена, говорит доктор Хонг.
| Child’s Weight | Child’s Age | Infants’ Tylenol® Oral Suspension (160 mg/5 mL) | Children’s Tylenol® Oral Suspension (160 mg/5 mL ) | Children’s Tylenol® Chewable Tablet (160 mg/tablet) | Children’s Tylenol® Dissolve Packet (160 mg/powder packet) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6-11 lbs. | 0-3 месяца | Проконсультируйтесь со своим врачом | 4–11 месяцев | 2,5 мл | |||
18-23 фунта. | 12–23 месяца | 3,75 мл | |||||
| 24–35 фунтов. | 2-3 года | 5 мл | 5 мл | 1 таблетка | |||
| 36-47 фунтов. | 4-5 лет | 7,5 мл | 1½ таблетки | ||||
| 48-59 фунтов. | 6-8 лет | 10 мл | 2 таблетки | 2 пакета | |||
60-71 фунт. | 9-10 лет | 12,5 мл | 2½ таблетки | 2 пакета | |||
| 72-фунтов. | 11 лет | 15 мл | 3 таблетки | 3 пакета |
Это руководство по дозировке ацетаминофена можно распечататьЗагрузить
Какова правильная дозировка ибупрофена для детей?
Доктор Хонг рекомендует использовать вес ребенка, а не возраст, когда выясняет, сколько лекарства давать. Эта таблица основана на рекомендациях экспертов и производителей. Он не предназначен для замены консультации врача. Прежде чем дать ребенку дозу, проверьте этикетку, чтобы убедиться, что рекомендуемая дозировка и концентрация соответствуют приведенным ниже цифрам.
Ибупрофен в любой форме не рекомендуется для младенцев младше 6 месяцев. Дополнительные дозы следует вводить не чаще, чем каждые 6 часов. Проконсультируйтесь со своим лечащим врачом, если у вас есть какие-либо вопросы или опасения по поводу приема ибупрофена, говорит доктор Хонг.
| Child’s Weight | Child’s Age | Infants’ Motrin® Oral Suspension Drops (50 mg / 1.25 mL) | Children’s Motrin® Oral Suspension (100 mg / 5mL) | Children’s Motrin® Chewable Tablet (100mg / tablet) |
|---|---|---|---|---|
| 12-17 lbs. | 6–11 месяцев | 1,25 мл | ||
18–23 фунта. | 12–23 месяца | 1,875 мл | ||
| 24-35 фунтов. | 2-3 года | 5 мл | 1 таблетка | |
| 36-47 фунтов. | 4-5 лет | 7,5 мл | 1½ таблетки | |
| 48-59 фунтов. | 6-8 лет | 10 мл | 2 таблетки | |
| 60-71 фунт. | 9-10 лет | 12,5 мл | 2½ таблетки | |
72-95 фунтов. | 11 лет | 15 мл | 3 таблетки |
Как чередовать ибупрофен и ацетаминофен при лихорадке у ребенка
В случаях стойкой лихорадки некоторые родители могут чередовать ибупрофен и ацетаминофен, чтобы уменьшить дискомфорт у ребенка. Когда лихорадка высокая, лекарство может не снизить температуру тела ребенка до нормальной температуры тела, и это нормально, если температура немного снижается и ребенок чувствует себя комфортно. Доктор Хонг рекомендует родителям сначала проконсультироваться со своим педиатром о причинах постоянной лихорадки. После получения разрешения врача вот пример того, как родитель может чередовать эти два лекарства:
Полдень – У ребенка высокая температура, и родитель дает правильную дозу ибупрофена.
13:00 — У ребенка все еще высокая температура, родитель может дать правильную дозу ацетаминофена.
14:00 – У ребенка все еще высокая температура. Однако, поскольку с момента первой дозы ацетаминофена (данной в 13:00) еще не прошло четырех часов, а с момента первой дозы ибупрофена (данной в полдень) не прошло и шести часов, больше нельзя давать лекарства. Попробуйте другие методы, например, положите на лоб ребенка холодное полотенце.
15:00 — Если у ребенка все еще высокая температура, еще слишком рано для приема дополнительных лекарств: не прошло четырех часов с момента приема первой дозы ацетаминофена (данного в 13:00) и шести часов с момента приема первой дозы ибупрофена ( в полдень), больше нельзя давать лекарства. Попробуйте другие методы, например, положите на лоб ребенка холодное полотенце.
16:00 – Еще слишком рано принимать лекарства, если лихорадка у ребенка сохраняется. Не прошло четырех часов с момента первой дозы ацетаминофена (данной в 13:00) и шести часов с момента первой дозы ибупрофена (данной в полдень), больше нельзя давать лекарства.
Попробуйте другие методы, например, положите на лоб ребенка холодное полотенце.
17:00 — Если у ребенка по-прежнему высокая температура, теперь родитель может дать правильную дозу ацетаминофена, так как с момента первой дозы (13:00) прошло четыре часа.
18:00 – Если лихорадка у ребенка сохраняется, родитель может дать правильную дозу ибупрофена, так как с момента первой дозы (полдень) прошло шесть часов.
Родители могут продолжать следовать этой модели в течение дня. Помните, что интервал между приемами ацетаминофена должен составлять 4 часа, а интервал между приемами ибупрофена — 6 часов. Доктор Хонг рекомендует родителям вести журнал, чтобы убедиться, что дозы правильно распределены и что они не превышают четырех доз ибупрофена в течение 24 часов и пяти доз ацетаминофена в течение 24 часов.
Родители должны без промедления обратиться к педиатру, если у ребенка сохраняется постоянная лихорадка.
Напроксен, или Aleve®, для детей
Напроксен, широко известный как Aleve®, используется для лечения лихорадки, головной боли, зубной боли, мышечной боли и воспаления (отека).
Напроксен и ибупрофен принадлежат к классу лекарств, известных как нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП).
Напроксен безопасен для детей в возрасте 12 лет и старше. Однако врачи могут назначать напроксен детям младшего возраста при воспалительных заболеваниях, таких как артрит. Однократная доза напроксена действует до 12 часов и поэтому требует менее частых доз, чем ибупрофен.
Naproxen dosing guidelines for children
| Age | Dose |
|---|---|
| Under 12 years old | Ask your doctor |
| 12 years+ | 1 tablet (220 mg) |
Как предотвратить и лечить респираторные заболевания в этом сезоне
К сожалению, многие дети заражаются респираторными заболеваниями в осенне-зимний период. Эксперты CHOC настоятельно рекомендуют всем членам домохозяйств, имеющим на это право, делать ежегодные прививки от гриппа. Другие профилактические меры, такие как хорошая гигиена и пребывание дома во время болезни, могут помочь защитить семьи от болезни.