Перевод с немецкого и на немецкий язык

Закажите перевод сейчас

Долгосрочное сотрудничество

Бюро переводов Living Translation предлагает лучшие условия сотрудничества для корпоративных клиентов, гарантируя при этом высокое качество всех услуг!

Тарифы письменного перевода

Тарифы устного перевода

Преимущества заказа перевода с немецкого на русский и с русского на немецкий язык в бюро Living Translation

1. Адекватные базовые цены. Стоимость полностью соответствует современным реалиям и устанавливается исходя из анализа ситуации на рынке. Ее нельзя назвать низкой, но по отношению к качеству расценки действительно оптимальны.
2. Срочный вариант исполнения. Бывают ситуации, когда профессиональный переводчик с немецкого языка требуется как можно быстрее. В бюро Living Translation такие заказы переведены в разряд штатных. Клиент всегда может заказать услугу в формате «сейчас на сейчас».
3. Письменный и устный сервис высочайшего класса. Для участия в том или ином проекте выбирается переводчик с немецкого языка на русский, имеющий соответствующий опыт. Никаких ограничений по формату мероприятия или тематике текста!
4. Индивидуальный подход к формированию стоимости. Гибкая дисконтная система позволяет рассчитывать на скидки до 70 %!
5. Уникальная концепция тематических специализаций. Перевод документов на немецкий язык курирует менеджер проектов, имеющий специальное образование в той или иной области. Например, если речь идет о рекламе, это маркетолог, если в работу поступают технические тексты — инженер.

Мы оказываем услуги:

• Экономического перевода
• Художественного перевода
• Медицинского перевода
• Письменного перевода
• Последовательного перевода
• Юридического перевода
• Синхронного перевода
• Технического перевода
• Устного перевода
• Перевода сайтов

Основные виды перевода

• Официальные документы, требующие нотариальной заверки и легализации в соответствующих инстанциях.
• Услуги синхронных и последовательных переводчиков в обоих направлениях.
• Технологическая документация, необходимая для монтажа и запуска в эксплуатацию производственного оборудования.
• Сопроводительная документация к грузам, в том числе автомобильным запчастям и комплектующим.
• Медицинские справки, истории болезней и заключения врачей, используемые для диагностики и лечения за рубежом и пр.

Мне нужен немецкий переводчик! С чего начать?

Просто позвоните нам по телефону в Москве +7 (499) 638-20-42 или отправьте заявку на перевод прямо сейчас!

Перевод на немецкий и обратно: в чём особенности?

Сотрудники бюро выполняют устный и письменный перевод различного уровня сложности. Главная трудность работы — обилие используемых терминов. Грамотно донести их значение способен лишь опытный специалист.

С какими текстами мы работаем?

• Художественная литература.
• Техническая документация.
• Юридические бумаги.
• Бизнес-документы и договоры.

Кто пользуется нашими услугами?

Среди клиентов Living Translation есть и российские, и зарубежные компании. Ведение бизнеса часто сопряжено с необходимостью перевода различной документации и сопровождения переговоров. С нами легко преодолеть языковой барьер!

Виды перевода: немецкий язык

Бюро переводов Living Translation — это партнер, которому можно поручить выполнение переводов любой сложности с немецкого и на немецкий язык, письменных и устных. Заказчику гарантировано качество, оперативность и полная конфиденциальность.

Мы предлагаем:

1. Услуги устных переводчиков (последовательных и синхронных, а также гидов).
2. Услуги письменного перевода по тематикам:
3. Юридической: документы, уставы, договоры, контракты, выдержки из законодательства.
4. Технической: любые тексты, относящиеся к работе с механизмами, инструкции, технические задания, описания изобретений и т. д.
5. Экономической: договоры, банковские выписки, контракты, бухгалтерская отчетность.
6. Медицинской: аннотации и описания препаратов и техники, результаты исследований и т. д.
7. Научной и художественной: статьи, книги, журнальные публикации, рукописи.
8. Локализация сайтов.
9. Перевод личных документов.

При необходимости клиенты бюро переводов Living Translation могут заказать срочное выполнение письменного перевода с немецкого и на немецкий язык, вне зависимости от тематики и объема исходного текста.