Синхронный перевод с японского и на японский: помощь профессионалов
Синхронный перевод с японского и на японский от Living Translation – это:
- Точность в донесении информации – только факты, ничего лишнего.
- Доступность изложения – язык переводчика понятен аудитории.
- Отличное владение терминологией – в нашей команде работают опытные переводчики.
- Индивидуальный подход – мы учитываем специфические особенности деятельности клиентов.
Тарифы устного перевода
Тип устного перевода | ||
Стоимость за час, руб. | Стоимость за день, руб. | |
Сопровождение |
3500.00 |
24000.00 |
Переговоры |
3500.00 |
24000.00 |
Публичное мероприятие |
4500.00 |
32000.00 |
Синхронный |
--- |
--- |
Несмотря на нестабильную ситуацию в мире, торговые отношения России и Японии активно развиваются. Компаниям, выходящим на международный рынок, открывающим свои представительства на Востоке, мы предлагаем услуги профессионального синхронного перевода с японского и на японский. К нам обращаются специалисты отделов маркетинга, помощники директоров, менеджеры по развитию и руководители компаний – все они заинтересованы в высоком качестве переводческих услуг. Living Translation – команда переводчиков-синхронистов с многолетним стажем. Мы готовы организовать синхронный перевод с японского и на японский на любом мероприятии:
- деловые переговоры;
- презентация продукции;
- конференция;
- симпозиум.
Особенности синхронного перевода с японского и на японский
Перевод может проводиться с подготовкой и без неё. В первом случае специалист заранее знакомится с текстом речи выступающего и переводит её. Другой вариант – работа без подготовки – требует от переводчика-синхрониста высокой квалификации, совершенных знаний языка и высокой стрессоустойчивости. Мы гарантируем отличное качество перевода вне зависимости от того, проводится он без подготовки или с подготовкой.
При работе на крупных мероприятиях с большой аудиторией наши специалисты используют специальное оборудование. Для синхронного перевода применяется звуковая аппаратура, наушники и усилители. Мы гарантируем исправность всего оборудования, вы можете довериться нам!