Нотариальный перевод документов

Законодательством большинства стран мира предусмотрено определение государственного языка. В России этот момент регламентируется Конституцией. Исходя из 68 статьи главного закона РФ, на всей территории нашей страны в качестве основного языка используется русский. Таким образом, для предоставления в государственные органы власти, судебные и другие инстанции требуется перевод и заверение документов у нотариуса. Такая же ситуация возникает и при обращении во многие иностранные учреждения, учебные заведения и пр. Перевод  и нотариальное заверение документов являются необходимым шагом в процессе трудоустройства, заключения брака, усыновления, оформления на учебу.

Перевод с нотариальным заверением

Паспорт

1100 руб.

Свидетельство (рождение/брак/развод/окончание курсов, присвоение ученой степени/листок Прибытия(убытия), миграционный листок и т.д.)

1300 руб.

Диплом и другие документы об образовании

1300 руб.

Водительские права

1100 руб.

Согласие/разрешение на выезд ребёнка за границу

1150 руб.

Справка о несудимости/с работы/о зарплате/семейное положение и т.д.

1300 руб.

Печати/штампы

600 руб.

Нотариальное заверение

Нотариальное заверение документа

900 руб. за документ

Нотариальное заверение копии

170 руб. за страницу

Апостиль (5 дней)

5 500 руб. за документ

Срочный апостиль (3 дня)

8 500 руб. за документ

Срочный апостиль (1 день)

15 000 руб. за документ

Заверение перевода печатью компании

бесплатно

Официальный перевод документов, который может быть признан в стране их предоставления, лучше поручать профессионалам. Как правило, нотариус не владеет иностранными языками, и его функция в этом процессе сводится просто к удостоверению подписи. Другими словами, он подтверждает, что переводчик является дипломированным специалистом. Но это не исключает ситуации, при которой даже заверенный документ может оказаться некорректным, ошибочным или неточным.

Для того чтобы быть уверенными в достоверной передаче информации и смысла, следует обращаться только в авторитетное бюро переводов — с нотариальным заверением обычно работают все крупные агентства. Не является исключением и наша компания. Специалисты  имеют большой опыт в работе с различной документацией множества стран мира.

Заказывая нотариальное заверение перевода, каждый из клиентов получает возможность ощутить массу преимуществ, среди которых:

  • Оперативность. Срочный нотариальный перевод документов для нас не проблема! Всего несколько часов, и все официальные бумаги будут готовы. Сроки выполнения задач сведены к минимуму за счет мощной производственной базы и четкой организации процесса.
  • Удобство. Заверение перевода у нотариуса происходит в считанные минуты. Вам не придется даже выходить из офиса.
  • Гарантированное качество. Выполнением Вашего заказа занимаются профессионалы.

В нашем агентстве Вы можете заказать нотариально заверенный перевод документов как на английский язык, так и на многие другие. Большой штат специалистов качественно выполняет свою работу в кратчайшие сроки. Мы также предлагаем переводы уставных документов с иностранных языков на русский.

Нотариальное бюро переводов успешно работает с частными клиентами и открыто для взаимовыгодного сотрудничества с корпоративными заказчиками, для которых разработана гибкая система скидок и бонусов.

Долгосрочное сотрудничество
* - поле обязательное для заполнения